کراوات ترجمه و رونویسی، تلفظ، عبارات و جملات. ترجمه کراوات و رونویسی، تلفظ، عبارات و جملات ترجمه کراوات به روسی

به نشانک ها اضافه کنید حذف از نشانک ها

فعل

  1. کراوات (به گره زدن)
  2. کراوات (کراوات، کراوات، کراوات)
  3. کراوات (گره زدن، ملزم کردن)
  4. بانداژ
  5. قرعه کشی
  6. گره بزن
  7. کراوات
  8. مشارکت کنید
  9. توری

اسم

  1. کراوات
  2. ارتباط (پیوندها، اتصال، گره، اتصال)
  3. طرح
  4. خواب آور
  5. امتیاز برابر
  6. توری
  7. قرعه کشی
  8. پف کردن

جمع عدد: روابط.

اشکال فعل

عبارات

قرمز کراوات
کراوات قرمز

بستن کراوات
اتصال نزدیک

کراواتاز دوستی
پیوندهای دوستی

کراواتیک گره
گره زدن

راه آهن کراوات
تخت خواب راه آهن

کراواتدستها
دست ها را ببند

کراواتگره
گره بزن

کراواتطناب
یک طناب ببند

کراواتطناب
یک طناب ببند

کراواتگره ها
گره های کراوات

ارائه می دهد

تام نمی داند چگونه کراواتکفش های او
تام نمی داند چگونه بند کفش هایش را ببندد.

طناب را از حلقه رد کنید و کراواتآی تی.
طناب را از حلقه رد کرده و ببندید.

کراواتتام با این تکه طناب.
تام را با این تکه طناب ببندید.

می توانید به من نشان دهید که چگونه کراواتیک کراوات؟
آیا می توانید به من نشان دهید که چگونه کراوات را ببندم؟

چقدر این کار را می کند کراواتهزینه؟
قیمت این کراوات چقدر است؟

من می خواهم یک کراواتبرای رفتن با این کت و شلوار
من برای این کت و شلوار کراوات می خواهم.

قیمت این کراواتخیلی بالاست
کراوات خیلی گرونه

تام خم شد کراواتکفش او
تام خم شد تا بند کفشش را ببندد.

این کراواتبا کت و شلوار من نمی آید
این کراوات با کت و شلوار من نمی آید.

اینها روابطمال من نیستند
این کراوات مال من نیست.

اینها روابطمتفاوت هستند.
این پیوندها متفاوت است.

بوش داشت روابطبه القاعده؟
آیا بوش با القاعده ارتباط داشت؟

تام روابطهمیشه خیلی بلند هستند
تام همیشه کراوات های خیلی بلند می بندد.

اکثر مردان اینجا می پوشند روابطهر روز.
اکثر مردان اینجا هر روز کراوات می بندند.

او گره خورده استسگ به درخت
سگ را به درختی بست.

او گره خورده استاو را به صندلی
او را به صندلی بست.

او گره خورده استبسته را با رشته بالا ببرید.
بسته را با ریسمان بست.

دوست من گره خورده استکفش هایم روی هم جمع شد و وقتی خواستم بایستم افتادم.
دوستم بند کفشم را بست و وقتی خواستم بلند شوم زمین خوردم.

تام گره خورده استبند کفشش
تام بند کفشش را بست.

دست های تام بود گره خورده استپشت سرش
دست های تام از پشت بسته بود.

تام و مری گره خورده استجان بالا
تام و مری جان را بستند.

وقتی از خواب بیدار شدم، متوجه شدم که بوده ام گره خورده استبالا
وقتی از خواب بیدار شدم، متوجه شدم که من را بسته اند.

من گره خورده استسگ من به درخت حیاط
سگم را به درختی در پارک بستم.

تام گره خورده استژاکتش دور کمرش
تام ژاکتش را دور کمرش بست.

میتوانی کراواتساقه گیلاس را با زبان خود گره بزنید؟
آیا می توانید ساقه گیلاس را با زبان خود گره بزنید؟

    ریسمان، روبان، بند ناف؛ گره، حلقه؛ گیره؛ براکت

    سگ کراواتش را شکست - سگ افسارش را شکست

    معمولیاوراق قرضه pl; ارتباط

    پیوندهای دوستی- پیوندهای دوستی [پیوندهای زناشویی]

    پیوندهای خونی، پیوندهای خونی - پیوندهای خونی، پیوندهای خویشاوندی

    پیوندهای خانوادگی - پیوندهای خانوادگی

    کراوات ابریشمی - شاعر. پیوندهای عشق و دوستی

    برای شکستن یک کراوات از smth. - برای شکستن پیوندهای اسمث.

    بدهی، تعهد

    پیوندهای میهن پرستی - وظیفه میهن پرستانه

    پیوندهای وظیفه اخلاقی - تعهدات اخلاقی

    مردی فارغ از پیوندها و پیوندها- شخصی که به هیچ تعهدی ملزم نیست

    من زیر بند پنهانی بودم- مجبور بودم رازی را حفظ کنم

    سگ بیشتر کراوات بود - سگ او را بست، مراقبت از سگ سنگین بود

    بچه ها یک کراوات عالی برای او هستند- بچه ها برای او بار سنگینی هستند

    کراوات چهار در دست

    برای شل کردن کراوات - شل کردن گره کراوات

    عامرخواب آور

    به شمارش / زدن / کراوات - محاوره ای. کراوات را بشمار

    pl تجزیهچکمه های کم با بند

    بازی مساوی است. رقابتی که در آن رقبا به طور همزمان به خط پایان می رسند

    با تساوی به پایان برسد - به تساوی ختم شود

    مسابقه بین برندگان مسابقات قبلی؛ جلسه تعیین کننده (پس از تساوی)

    کراوات شکن - مسابقه اضافی

    بازی کردن / شلیک کردن / از تساوی - بازی تعیین کننده را انجام دهید

    موسیقیلیگ، علامت لگاتو

    مور(لنگر انداختن)افسار

    متخصص.ارتباط

    پ.عنصر کشیده شده؛ پف کردن

    کراوات سیاه - عمیق تاکسیدو

    کراوات سفید - عمیق دمپایی

    کراوات مدرسه قدیمی - شوخی. الف) همبستگی، رفاقت؛ ب) اسنوبیسم

  • فعل

      کراوات، کراوات

      to tie a horse to a tree - بستن اسب به درخت

      به گره زدن smth. در یک دسته - به هم بستن چیزی. در یک نان

      بستن دست های smb."s - دست های کسی را بستن (همچنین ترجمه شده است)

      بانداژ

      برای بستن بسته - بسته را ببندید

      بستن شریان - عزیزم. شریان را بستن

      بافت

      برای بستن یک روبان در مو - یک روبان به مو ببافید

      گره بزن

      گره زدن (ازدواج، عروسی).- در ازدواج متحد شدن، ازدواج کردن

      پریمپ. پ. اتصال، اتصال

      توسط تنگ به سرزمین اصلی بسته شود- توسط تنگه به ​​سرزمین اصلی متصل شود

      بستن کراوات (گره); بانداژ؛ توری

      بستن پاهای میز - بستن / بستن / پایه های میز

      برای بستن کاپوت- کلاه ببندید [کراوات، گره، حلقه، روسری]

      بستن کفش - بند کفش

      برای بستن یک تکه روبان به یک گره- روبان را در یک پاپیون ببندید

      برای بستن ریسمان محکم تر - توری را سفت کنید

      گره بزن، وصل کن

      نوار در جلو بسته می شود - روبان از جلو گره خورده است

      طناب نمی بندد - شما نمی توانید این طناب را ببندید

      محدود کردن آزادی عمل؛ وادار کردن؛ بار کشیدن، شرمسار کردن

      با زمان /برای/ گره خورده - با زمان /محدود شده/ گره خورده است

      بستن smb. رازداری - درخواست از کسی. محرمانه بودن

      باغ او را بسیار پیوند می دهد - باغ واقعاً او را مقید می کند

      کراوات

      من شما را خیلی سفت و سخت گره نمی زنم - من برای شما شرایط خیلی سختی قرار نمی دهم

      به بند کشیدن مانع شود

      چوب اره را می بندد - درخت اره را محکم می کند، اره در کنده ای گیر می کند

      او را بر اثر بیماری به تختش بسته بودند- بیماری او را در رختخواب حبس کرد

      او به کار گره خورده است - او به کار گره خورده است، به دلیل کار نمی تواند جایی برود

      عامربافتن (در قفسه ها)

      عامرتجزیهپیوستن؛ موافق

      این واقعیت به هیچ چیز دیگری مرتبط نیست - این واقعیت به هیچ وجه با دیگران مرتبط نیست

      (به) عامرتجزیهتکیه (بر کسی، چیزی)

      او smb می خواهد. بستن به - او نیاز به حمایت دارد

      عامرتجزیهمطالعه (smb.); پذیرفته شده (برای sth.)

      روز بعد دوباره به آن گره خوردیم- روز بعد به سر کار برگشتیم

      sl.پرتاب کردن (روی کسی)، انتقاد تند (کسی)

      دو حزب مساوی شدند - هر دو حزب تعداد آرای مساوی دریافت کردند

      به حتی نمره; قرعه کشی؛ کراوات (در مورد اسب)

      بستن با smb. - کشیدن با smb.

      بستن با smb. برای مقام اول- اشتراک گذاری با smb. مقام های اول و دوم

      دو تیم مساوی شدند - تیم ها مساوی شدند

      مرحله (بررسی)

      به تساوی امتیاز - به تساوی; حتی نمره

      موسیقیارتباط با علامت لگاتو، لیگ

      عامرخوابیده ها

      برای بستن یک مسیر راه آهن - خوابانده ها را روی مسیر راه آهن دراز بکشید

      sl.دانستن smb.مشابه؛ چیزی بهتر بداند

      او ماشین مرا قرض می گیرد و فکر می کند به من لطفی کرده است.- او از ماشین من استفاده می کند و فکر می کند دارد به من لطف می کند. شما همچین چیزی شنیدید؟ /بد نیست، نه؟، شنیده شده است؟/

      خود را در (به) گره زدن - گرفتار شدن در مشکلات

      to tie smb."s tongue - کسی را ساکت کردن، اجازه ندادن کسی حرف بزند

      بستن smb. دست و پا، بستن smb. گردن و پاشنه- کراوات کردن smb. دست و پا

      بستن smb. توسط پا - عامر. bind smb.

  • نه مرگ و نه روابط.

  • اوراق قرضه؛
    پیوندهای دوستی

    نمونه هایی از استفاده

      من نمی خواهم دوریان را ببینم گره خورده استبه موجود پستی که ممکن است ذات او را تحقیر کند و عقلش را تباه کند.»

      بسیار غم انگیز خواهد بود اگر دوریان برای همیشه با چند آشغال همراه شود و این ازدواج او را از نظر روحی و اخلاقی دچار انحطاط کند.

      تصویر دوریان گری. اسکار وایلد، صفحه 73
    1. فکر می کنم عاشقانه آنها خیلی قبل از اینکه اینگلتورپ به استایلز بیاید شروع شد.

      ماجرای مرموز در سبک. آگاتا کریستی، صفحه 158
    2. مطمئن باشید که تنها همین است کراوات

  • کراوات

    نمونه هایی از استفاده

    1. کت و کتم را در آوردم کراواتو یقه پیراهنم را باز کردم. و سپس این کلاه را که صبح آن روز در نیویورک خریده بودم بر سر گذاشتم.

      ژاکتم را درآوردم، کراواتم را درآوردم، دکمه های یقه پیراهنم را باز کردم و سپس کلاه قرمزی را که صبح آن روز در نیویورک خریدم، سرم کردم.

      شکارچی در چاودار. جروم دی سالینجر، صفحه 17
    2. حتما سه شنبه بود او به رنگ آبی گل ذرت خود بود کراوات.

      "حتما سه شنبه بود. او یک کراوات آبی گل ذرتی بسته بود."

      زیرنویس فیلم Fight Club (1999-10-14) صفحه 1
    3. مطمئن باشید که تنها همین است کراواتاو به طور جدی بین شما و او تصدیق می کند. پس او را هدف احساسات خوب، جذبه ها، عذاب ها و غیره خود قرار ندهید.

      مطمئن باشید که این تنها ارتباطی است که او حاضر است بین شما اعتراف کند. بنابراین، او را موضوع احساسات لطیف، ناامیدی و ناامیدی خود قرار ندهید.

      جین ایر. شارلوت برونته، صفحه 177
  • کراوات، توری
  • کفش های کم
  • بار، بار
  • امتیاز برابر (رای یا امتیاز در بازی)؛ بازی مساوی است.
    با تساوی تمام شود
  • آمریکایی، مورد استفاده در ایالات متحده آمریکا- خواب آور؛
    برای شمردن کراوات های محاوره ای برای راه رفتن در امتداد خوابیده ها

    نمونه هایی از استفاده

    1. این روابطنیز کنده شده بود و خاکریز را پایین انداخته بودند.

      تختخواب ها را نیز کنده و زیر خاکریز انداختند.

      خداحافظی با اسلحه. ارنست همینگوی، صفحه 163
    2. در حالی که تعداد آنها کم بود، این ارقام، که از میان توری لرزان برف مشخص نبود، برای کارگران راه‌آهن گرفته شده بود که بر فراز آن راه می‌رفتند. روابطدر انجام وظیفه

      در حالی که آنها به تعداد اندک در حال عبور بودند، این ارقام، نامشخص در پشت شبکه لرزان برف، با کارگران راه آهن که به عنوان بخشی از وظایف خود در کنار تختخواب ها راه می رفتند اشتباه گرفته می شد.

      دکتر ژیواگو بوریس پاسترناک، صفحه 238
    3. من تماشا کردم روابطو ریل ها برای هر گونه سیم برق یا نشانه ای از مواد منفجره اما من چیزی ندیدم.

      به اطراف تراورس ها و ریل ها نگاه کردم و به دنبال تله های سیمی یا نشانه هایی از مین گشتم، اما چیزی نمی دیدم.

      خداحافظی با اسلحه. ارنست همینگوی، صفحه 161
  • موسیقی - لیگ
  • ساخت و ساز، ساخت و ساز- عنصر کشیده شده، سفت شدن
  • تکنیک؛ فن آوری- ارتباط
  • فعل
    1. کراوات؛ بستن (همچنین بستن، بستن به چیزی); بند (کفش)؛ بانداژ (سر و غیره؛ اغلب گره زدن)؛
      آن را در یک گره ببندید

      نمونه هایی از استفاده

      1. و ببینید چه چیزی است گره خورده استبه بازوی صندلی،" السی گفت.

        السی گفت: «و ببین چه چیزی به بازوی صندلی بسته شده است.

        کیتی چیکار کرد؟ سوزان کولیج، صفحه 110
      2. کراواتبلند شو و ببند و موهایت را ببند،

        آن را ببندید و ببندید و ببندید

        زیرنویس ویدیوی "Te a Bun on Top of Your Head / Bad Habits. Madame Gandhi and Amber Galloway-Gallego" صفحه 3
      3. پس از غروب خورشید او گره خورده استآن را دور گردنش قرار داد تا روی پشتش آویزان شود و او با احتیاط آن را زیر خطی که اکنون روی شانه هایش قرار داشت پایین آورد.

        وقتی خورشید غروب کرد، کیسه را دور گردنش بست و روی پشتش انداخت و با احتیاط زیر ریسمان بلغزید.

        پیرمرد و دریا. ارنست همینگوی، صفحه 24
    2. بستن

      نمونه هایی از استفاده

      1. سر هر طعمه با ساقه قلاب داخل ماهی طعمه به پایین آویزان بود. گره خورده استو جامد دوخت و تمام قسمت بیرون زدگی قلاب، منحنی و نقطه، با ساردین تازه پوشانده شد.

        طعمه زنده با سرش پایین آویزان بود و میله قلاب از داخل ماهی عبور می کرد و محکم بسته می شد و دوخته می شد، در حالی که خود قلاب - خم و نوک آن - با ساردین تازه پوشیده شده بود.

        پیرمرد و دریا. ارنست همینگوی، صفحه 14
      2. و زمانی که نیم ساعت در آن سپری شده بود گره زدنانگشتش را بالا آورد و یک لیوان جدید گرفته بود و ابزارها و نردبان و صندلی و شمع را آورده بودند، او یک بار دیگر می رفت، تمام خانواده، از جمله دختر و زن چادری، دور ایستاده بودند. در یک نیم دایره، آماده برای کمک.

        انگشتش را پانسمان می کنند، یک لیوان دیگر بیرون می آورند و برایش ابزار، پله، چهارپایه و شمع می آورند. این کار نیم ساعت طول می کشد و پس از آن عمو پودگر دوباره به کار می پردازد. تمام خانواده، از جمله خدمتکار و چاروامن، یک نیم دایره تشکیل می دهند و آماده کمک هستند.

        سه نفر در یک قایق، بدون احتساب سگ. جروم ک. جروم، صفحه 19
      3. کراوات

    3. محدود کردن، محدود کردن آزادی؛ الزام کردن (همچنین بند انداختن، بستن)؛
      وابسته به زمان (یا برای)

      نمونه هایی از استفاده

      1. "نردبان دیگر کجاست؟-چرا، من مجبور نبودم یکی را بیاورم؛ بیل نردبان دیگر را گرفته است-بیل! بیار اینجا، پسر! کراوات"اول آنها با هم - آنها هنوز به اندازه کافی به نیمه نمی رسند - اوه! آنها به اندازه کافی خوب عمل خواهند کرد؛ خاص نباش - اینجا، بیل! این طناب را بگیر-آیا سقف تحمل می کند؟-به آن تخته سنگ گشاد فکر کن-اوه، دارد پایین می آید!

        راه پله دیگر کجاست؟ -گفتم یکی بیار! بیل دیگری دارد! - هی، بیل! او را به اینجا بکشید! - از این گوشه بایست! -صبر کن اول بندازیم وگرنه دستت نمیاد! - متوجه میشی، نترس! کجا خواهند رفت! - هی، بیل! طناب را نگه دار! - آیا سقف نگه می دارد؟ - مواظب خودت باش! فقط یک کاشی وجود دارد که به سختی زنده است! - اوه، داره سقوط میکنه!

        آلیس در سرزمین عجایب. لوئیس کارول، صفحه 21
      2. اگر آرام ننشینید، باید بنشینید گره خورده استبسی گفت پایین.

        اگر آرام ننشینی، باید در بند باشی.» بسی گفت.

  • ترجمه انگلیسی به روسی TIE

    رونویسی، رونویسی: [taɪ]

    الف) گره؛ نادر تعظیم

    کلاه گیس های رسمی عالی با کراوات پشت. - کلاه گیس های رسمی سرسبز با پاپیون در پشت

    گره 1.، حلقه 1.

    ب) کراوات، توری

    الف) کراوات؛ پاپیون

    برای شل کردن کراوات - شل کردن گره کراوات

    کراوات، کراوات، پاپیون

    ب) بوآ (دکوراسیون زنانه)

    3) جمع کفش های کم

    الف) عنصر کشش صفحه، سفت شدن

    ب) عامر. راه آهن خواب آور

    برای شمردن کراوات - روی تختخواب ها راه بروید

    5) هر نوع وسیله، وسیله، مکانیزم اتصال

    الف) اتصال، اتصال؛ آن ها ارتباط

    ب) موسیقی لیگ

    6) انتقال چیزی که مقید می کند، نگه می دارد، مهار می کند، محدود می کند

    الف) فشار، محدودیت، محدودیت

    بند دین را دوست ندارند. آنها ستم مذهبی را دوست ندارند.»

    مهار، محدودیت

    ب) تعامل، ارتباط

    پیوندهای یک خون مشترک، و یک گفتار مشترک. (سبز) - پیوند بین اصل حقیر و زبان عامیانه.

    ج) محدودیت آزادی؛ بار، بار

    ما دوست داریم گاهی اوقات یک برنامه شبانه اجرا کنیم، اما بچه ها چنین کراواتی دارند.

    د) ورود به سیستم دسته

    د) جمع اوراق قرضه

    برای سیمان کردن، تقویت پیوندها - تقویت اتصال

    قطع کردن / قطع رابطه با smb. - قطع رابطه با کسی، قطع ارتباط با کسی.

    برقراری ارتباط با - ایجاد ارتباط با

    روابط نزدیک، صمیمی، قوی - ارتباط قوی، رابطه نزدیک، تماس نزدیک

    روابط قدیمی مدرسه - دوستی قدیمی

    ب) ورزش ; ترانس. بازی قرعه کشی

    ج) ورزش یک بازی تعیین کننده و اضافی که پس از تساوی انجام شد.

    الف) کش (موهای جمع شده به صورت گره در پشت سر)

    ب) قیطان، دم خوک

    ج) دهان کلاه گیس از پشت با روبان بسته شده است

    الف) گره زدن، بستن (همچنین بستن؛ به - به اسمت.)، به بند کشیدن. آن ها ضمیمه کردن

    ب) کفش های بند دار

    ج) بانداژ (زخم و غیره)

    برای بستن شریان های سطحی تر - عروق کمتر عمیق را مسدود کنید

    بستن، منقبض کردن

    د) ببندید

    بستن، بستن، سریع ساختن

    الف) مقید کردن، محدود کردن آزادی

    گره خورده به / برای زمان - با زمان گره خورده است

    مقید کردن، ملزم کردن، مهار کردن، محدود کردن

    ب) محدودیت بر اساس شرایط؛ وادار کردن

    متاسفانه من به زمان گره خورده ام. من باید به لندن برگردم. (خانم کارلایل) - متأسفانه، من در زمان محدود هستم. من باید به لندن برگردم.

    محدود کردن 2. محدود کردن 2. محدود کردن، الزام کردن

    ج) انتقال وصل کردن، بستن، بستن

    اتصال، پیوستن به 1.

    د) موسیقی اتصال، اتصال (صداها، نت ها)

    3) مساوی کردن امتیاز، بازی یک تساوی. گردن و گردن بیایید (در مورد اسب ها در مسابقات)

    4) تردید، تردید; دنبال کردن، عقب ماندن (در مورد سگ های شکاری که بلافاصله مسیر را بر نمی دارند)

    سرگردان، تاخیر I 2.

    بستن، چفت کردن، اتصال 2.، شلاق 2.، بند III، محکم 2.، خرپا 2.

    آزاد 3. شل کردن، جدا کردن 3. جدا کردن، باز کردن

    فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی. فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی. 2005

    معانی بیشتر کلمه و ترجمه TIE از انگلیسی به روسی در لغت نامه های انگلیسی-روسی و از روسی به انگلیسی در لغت نامه های روسی-انگلیسی.

    معانی بیشتر این کلمه و ترجمه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی برای کلمه "TIE" در فرهنگ لغت.

    • کراوات— I. ˈtī اسم (-s) ریشه شناسی: انگلیسی میانه teg, tey, tye, از انگلیسی باستانی tēag; شبیه نورس قدیم...
      دیکشنری جدید بین المللی انگلیسی وبستر
    • کراوات- /tuy/، v. ، گره خورده، گره زدن، n. v.t. 1. بستن، بستن یا وصل کردن با طناب، نخ یا …
      فرهنگ لغت انگلیسی خلاصه نشده Random House Webster
    • کراوات- I. ˈtī اسم ریشه شناسی: انگلیسی میانه teg, tye, از انگلیسی باستان tēag; شبیه طناب اسکاندیناوی قدیمی، انگلیسی قدیمی…
      واژگان انگلیسی دانشگاهی Merriam-Webster's
    • کراوات- vt a knot; یک بست 2. کراوات vt کفش های کم با بند بسته شده است. 3. tie vi to make a tie; ...
      لغات انگلیسی وبستر
    • کراوات- n (بف ...
      لغات انگلیسی Merriam-Webster
    • کراوات- /taɪ; NAmE / فعل، اسم ■ فعل (بند، گره زدن، بستن، گره خورده) FASTEN WITH ...
      فرهنگ لغت زبان انگلیسی پیشرفته آکسفورد
    • کراوات- I. tie 1 S2 W3 /taɪ/ BrE AmE فعل (زمان گذشته و فعل ماضی گره خورده، زمان حال گره زدن ...
      فرهنگ لغت انگلیسی معاصر لانگمن
    • کراوات- v. & n -- v. (بستن) 1 tr. با نخ یا طناب و غیره وصل یا محکم کنید. (سگ را به ...
      دیکشنری گفتاری پایه انگلیسی
    • کراوات- v. & n v (گره زدن) 1 tr. با نخ یا طناب و غیره وصل یا محکم کنید. (سگ را به ...
      فرهنگ لغت انگلیسی مختصر آکسفورد
    • کراوات- v. & n -- v. (گره زدن) 1. tr. با نخ یا طناب و غیره وصل یا محکم کنید. (سگ را به ...
      لغات انگلیسی آکسفورد
    • کراوات— (بند، گره زدن، گره خورده) فرکانس: این کلمه یکی از 1500 کلمه رایج در زبان انگلیسی است. 1. اگر شما...
      دیکشنری انگلیسی زبان آموزان پیشرفته Collins COBUILD
    • کراوات— I. ترکیبات فعل از ورودی های دیگر پیراهن و کراوات ▪ باید پیراهن و کراوات بپوشم تا …
      Longman DOCE5 واژگان اضافی انگلیسی
    • کراوات- مترادف ها و کلمات مرتبط: یقه رومی، Tweedledum و Tweedledee، لهجه، علامت تاکیدی، آکورد، ادغام، انباشته، افزودن، چسبندگی، چسبندگی، الحاقی، …
      واژگان انگلیسی Moby Thesaurus
    • کراوات— I. اسم 1 که با پیراهن به دور گردن بسته می شد صفت ▪ unone ▪ His ~ was undone. ▪ شل…
      فرهنگ لغت انگلیسی مجموعه های آکسفورد
    • کراوات- n 25B6; فعل ماکس را به صندلی بستند: بستن، بستن، بستن، بند، بند، خرپا، بند، طناب، زنجیر، …
      واژگان انگلیسی اصطلاحنامه مختصر آکسفورد
    • کراوات
      فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی به روسی
    • کراوات— tie.ogg 1. taı n 1. ریسمان، روبان، بند ناف; گره، حلقه؛ گیره؛ منگنه سگ کراواتش را شکست - سگ شکست...
      فرهنگ لغت عمومی انگلیسی - روسی - انگلیسی - مجموعه ای از بهترین دیکشنری ها
    • کراوات- 1) ارتباط؛ کف کشی؛ پفک || متحد کردن؛ بستن؛ سفت کردن 2) عضو متقاطع; تراورس 3) دنده عرضی (سفت کننده) 4) عنصر کشش ...
      فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی-روسی پلی تکنیک
    • کراوات- 1) ارتباط؛ کف کشی؛ پفک || متحد کردن؛ بستن؛ سفت کردن 2) عضو متقاطع; تراورس 3) دنده عرضی (سختی) 4) المان کششی 5) تعلیق (میله های خرپایی) 6) آرماتورهای عرضی، ...
      فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی-روسی پلی تکنیک - RUSSO
    • کراوات— 1) لنگر 2) رسم 3) ساخت ماشین. بند 4) اسپیسر 5) کشش 6) کراوات 7) کراوات 8) اتصال 9) اتصال 10) تثبیت کننده 11) کراوات 12) کراوات 13) بند 14) ساقه 15) خواب 16) خواب. - لنگر...
      فرهنگ لغت علمی و فنی انگلیسی-روسی
    • کراوات- اسم کراوات 1) a) knot; نادر پاپیون کلاه گیس های رسمی عالی با کراوات پشت. - کلاه گیس های رسمی سرسبز با پاپیون در پشت ...
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی ببر
    • کراوات- 1. taı n 1. ریسمان، روبان، بند ناف; گره، حلقه؛ گیره؛ منگنه سگ کراواتش را شکست - سگ از ...
      فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
    • کراوات- 1. اسم 1) الف) گره؛ نادر پاپیون کلاه گیس های رسمی عالی با کراوات پشت. — کلاه گیس های رسمی سرسبز با پاپیون در پشت Syn: گره 1.، طناب …
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی واژگان عمومی
    • کراوات- 1. _n. 1> ارتباط، اتصال؛ گره 2>_pl. اوراق قرضه؛ پیوندهای دوستی - پیوندهای دوستی 3> کراوات 4> کراوات، ...
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر - ویرایش 24
    • کراوات- 1.n. 1. اتصال، اتصال; گره 2. pl. اوراق قرضه؛ پیوندهای دوستی - پیوندهای دوستی 3. کراوات 4. ریسمان، ...
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر - ویراستار تخت
    • کراوات- 1) عنصر کششی، عنصر کششی; سفت کردن 2) اتصال، اسپیسر; pl شامل سیستم مهاربندی، اتصالات 3) گیره تقویت کننده ستون 4) آمر. خواب 5) ...
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی ساخت و ساز و فن آوری های جدید ساخت و ساز
    • کراوات- ارتباط؛ کف کشی؛ پفک || متحد کردن؛ بستن؛ سفت کردن بستن پیوند بین داده های لرزه ای و داده های چاه را محکم کنید - داده های لرزه ای را به هم پیوند دهید...
      فرهنگ لغت بزرگ انگلیسی-روسی نفت و گاز
    • کراوات- 1. _n. 1> ارتباط، اتصال؛ گره 2>_pl. اوراق قرضه؛ پیوندهای دوستی پیوندهای دوستی 3> کراوات 4> کراوات، توری ...
      فرهنگ لغت انگلیسی-روسی مولر
    • کراوات- 1) عنصر کشیده؛ پفک، کراوات؛ اتصال انعطاف پذیر 2) گیره تقویت کننده ستون 3) تراورس 4) دنده (سفت کننده) 5) لنگر - لنگر ...
      فرهنگ لغت ساخت و ساز انگلیسی - روسی
    • کراوات- 1. اسم 1) الف) گره ب) کراوات، توری؛ pl کفش های کم ج) کراوات برای باز کردن کراوات ≈ باز کردن گره کراوات ...
      فرهنگ لغت بزرگ جدید انگلیسی به روسی
    • کراوات- v. لیگار، جونیور؛ (گره)نودار; n کراوات کردن (باند) bande; (ورزشی) تیرا
      فرهنگ لغت بین زبان انگلیسی
    • کراوات-higut;hikut
      واژگان انگلیسی-Visayan
    • کراوات- I. اسم ببینید: یدک کش تاریخ: قبل از قرن 12 1. یک خط، روبان، یا طناب مورد استفاده برای بستن، متحد کردن، یا کشیدن…
      دیکشنری انگلیسی - مریام وبستر
    • کراوات- (v. t.) ایجاد کردن، به عنوان یک گره، با درهم آمیختن یا پیچیده کردن یک بند ناف. همچنین برای در هم آمیختن یا ایجاد گره…
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (ج ت) با بند یا بند و گره بستن; برای اتصال.
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (ج. ت) كفش كم با بند بسته شده.
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (v. t.) یک خط، معمولاً مستقیم، که در سراسر ساقه نت ها کشیده می شود، یا یک خط منحنی نوشته شده روی یا زیر ...
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (v. t.) تیر یا میله برای نگه داشتن دو قسمت در کنار هم; در راه آهن، یکی از الوارهای عرضی که پشتیبان…
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراواتتساوی در تعداد آرا، امتیازات و غیره که مانع از پیروزی هر یک از طرفین می شود. برابری در ...
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (ج. ت) گره مو، مانند پشت کلاه گیس.
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (v. t.) A bond; یک تعهد، اخلاقی یا قانونی؛ مانند پیوندهای مقدس دوستی یا وظیفه؛ کراوات ها...
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (v. t.) یک گره; یک بست
      دیکشنری انگلیسی وبستر
    • کراوات- (v. t.) متحد کردن، به عنوان یادداشت، با یک خط متقاطع، یا با یک خط منحنی، یا slur، ترسیم شده ...
    • کراوات- (v. t.) برای متحد شدن محکم; بستن؛ نگه داشتن.
      فرهنگ لغت انگلیسی خلاصه نشده اصلاح شده وبستر