خانه » مواد تعمیر و تکمیل » مستعمرات جنوا مستعمرات تجاری جنوا در مناطق آزوف شمالی و دریای سیاه. گوت ها در منطقه دریای سیاه شمالی و مجموعه چرنیاخوفسکی

مستعمرات جنوا مستعمرات تجاری جنوا در مناطق آزوف شمالی و دریای سیاه. گوت ها در منطقه دریای سیاه شمالی و مجموعه چرنیاخوفسکی

مراکز تجاری مستحکم بازرگانان جنوایی در قرن 13 - 15. مرکز کافا (فئودوسیا مدرن). تجارت واسطه ای با کشورهای غربی انجام داد. و ووست. اروپا، از جمله در سرزمین های روسیه. در سال 1475 اسیر ترکیه شدند و شکست خوردند... فرهنگ لغت دایره المعارفی بزرگ

تقویت چانه زنی مراکز بازرگانان جنوایی در قرن 13-15. گسترش دامنه تجارت. عملیات پس از جنگ‌های صلیبی و نبرد با رقیب ونیز، جنوائی‌ها که با حمایت بیزانس به دنبال آن بودند. امپراتوری ها برای انحصار تجارت در دریای سیاه ... دایره المعارف تاریخی شوروی

مراکز تجاری مستحکم بازرگانان جنوایی در قرون XIII-XV. مرکز کافا (فئودوسیا مدرن). آنها تجارت واسطه ای با کشورهای اروپای غربی و شرقی از جمله در سرزمین های روسیه انجام دادند. در سال 1475 توسط ترکیه دستگیر و نابود شدند. * * *…… فرهنگ لغت دایره المعارفی

اهمیت جمهوری‌های تجاری شمال ایتالیا نه تنها از مشارکت آن‌ها در لشکرکشی‌های برون مرزی ایبریا، بلکه از فعالیت‌های استعماری خودشان، به‌ویژه در دوران قرون وسطی، ناشی می‌شود. در این دوره سیستمی شکل گرفت... ویکی پدیا

کر... ویکی پدیا

درخواست "کافا" به اینجا هدایت می شود. معانی دیگر را نیز ببینید. این مقاله باید ویکی شده باشد. لطفا فرمتش رو طبق قوانین قالب بندی مقالات ... ویکی پدیا

مستعمرات جنوا در منطقه دریای سیاه شمالی

مراکز تجاری مستحکم بازرگانان جنوایی در قرن 13-15. در سال 1266، جنوائی ها از مانگو خان، مانگو خان، تحت الحمایه هورد طلایی (نگاه کنید به هورد طلایی) در کریمه، مالکیت کافا (فئودوسیا امروزی) را که بعداً مرکز مستعمرات آنها شد، به آنها واگذار کردند. در سال 1357 جنوائی ها چمبالو (بالاکلاوا) و در سال 1365 سولدایا (سوداک) را تصرف کردند. مستعمرات جدید جنوا به وجود آمدند: بوسپورو (در محل کرچ مدرن)، تانا (در دهانه دون). یونانی ها، ایتالیایی ها، ارمنی ها، تاتارها، روس ها و غیره تا پایان قرن چهاردهم در این مستعمرات زندگی می کردند. آنها شروع به ایفای نقش تعیین کننده در تجارت دریای سیاه کردند. بازرگانان جنوایی تجارت واسطه ای گسترده ای انجام می دادند. آنها غلات، نمک، چرم، خز، موم، عسل، الوار، ماهی، خاویار از مناطق دریای سیاه، پارچه از ایتالیا و آلمان، روغن و شراب از یونان، ادویه جات ترشی جات، سنگ های قیمتی، مشک از کشورهای آسیایی، عاج - از آفریقا و خیلی چیزهای دیگر، تجارت اسیری که از خان های تاتار و سلاطین ترک باج گرفته شده بود، جای زیادی داشت. عملیات بازرگانی بازرگانان جنوا در سرزمین های روسیه نیز انجام می شد. مهاجران از مستعمرات جنوا - "فریاگ" - در مسکو زندگی می کردند، جایی که در قرون 14-15. یک شرکت تجاری وجود داشت - "Surozhans" که در تجارت با G.k در S. P.

مستعمرات جنوا به خوبی مستحکم بودند و پادگان هایی در قلعه ها وجود داشت. جنواها با خان های مغول-تاتار که به طور رسمی حاکمان عالی مناطق مستعمرات بودند، روابط متحدانه برقرار کردند، اما حکومت خودگردان کامل را برای آنها فراهم کردند و فقط بر رعایای خان ها قدرت را حفظ کردند. در سال 1380، پیاده نظام جنوا در نبرد کولیکوو در کنار مامایی شرکت کرد. با این وجود، G.K در S.P بارها توسط تات مورد حمله و نابودی قرار گرفت. خان ها (1299، 1308، 1344-1347، 1396-97، و غیره). فعالیت های بازرگانی بازرگانان جنوایی با سرقت و استثمار مردم محلی همراه بود. قشربندی عمیق اجتماعی و تضادهای حاد ملی-مذهبی در درون خود مستعمرات ایجاد شد. بزرگترین مستعمره کافه بود که مرکز توسعه یافته صنایع دستی بود. مدیریت کافه در راس آن بازرگانان ثروتمند بود که توده های فقرا را به انقیاد و بردگی درآوردند. در سال 1433 در Cembalo قیام بزرگی از مردم محلی علیه ژنوئی ها رخ داد. در سال 1454، قیام بزرگ فقرای شهری در کافه رخ داد. تشدید بیشتر مبارزه طبقاتی منجر به قیام های جدید در کافا در سال های 1456، 1463، 1471، 1472 و 1475 شد. تعمیق تضادهای اجتماعی و ملی-مذهبی، افول GK در S.P. در قرن پانزدهم را از پیش تعیین کرد. پس از سقوط امپراتوری بیزانس (1453)، موقعیت بین المللی مستعمرات بدتر شد. در سال 1475، قفقاز در اس.

در کافه، جمبالو و سولدای بقایای دیوارهای قلعه، برج‌ها و کاخ‌هایی وجود دارد که توسط بردگان و تحت راهنمایی معماران ایتالیایی ساخته شده‌اند. قلعه و قلعه کنسولی در سولدای (قرن چهاردهم) نمونه ای شگفت انگیز از معماری ایتالیایی است. بقایایی از نقاشی های دیواری نیز در آنجا باقی مانده است. در سال 1951-1952، کاوش های باستان شناسی در کافه انجام شد که مطالب ارزشمندی برای مطالعه تاریخ شهر، صنایع دستی و تجارت آن فراهم کرد.

روشن: Zevakin E. S. and Penchko N. A., Essas on the history of genoese colonies in the Western Caucasus in the 13th and 15th, in the مجموعه: Historical Notes, vol 3, [M.], 1938; آنها، از تاریخچه روابط اجتماعی در مستعمرات جنوای منطقه دریای سیاه شمالی در قرن پانزدهم، همان، جلد 7، [M.]، 1940; سکیرینسکی اس.، مقالاتی در مورد تاریخ سوروژ قرن های XI-XV، سیمفروپل، 1955.

A. M. ساخاروف.

دایره المعارف بزرگ شوروی. - م.: دایره المعارف شوروی. 1969-1978 .

ببینید «مستعمرات ژنوایی در منطقه دریای سیاه شمالی» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

قلعه جنوا در سوداک (بازسازی). مستعمرات جنوا در منطقه دریای سیاه شمالی، مراکز تجاری مستحکم بازرگانان جنوایی در قرن 13-15 ... ویکی پدیا

و امپراتور خود را زندانی کردند. بیزانسی ها به آسیای صغیر رانده شدند. عبور کشتی‌های جنوا به دریای سیاه به دلیل انجام وظایف بیش از حد با مشکل مواجه شده است. در آن سال، ونیزی ها خود را در سولدای (سوداک) مستقر کردند که به طور مشترک با پولوفتسیان (کیپچاک ها) مالکیت داشتند. در سالی که سلجوقیان به سودک یورش بردند. در سالی که گروه‌های مغول سوبودای و جبه سوداک را تصرف می‌کنند و در سالی که سوداک توسط تاتار-مغول‌ها تصرف می‌شود (تا یک سال). در سال پس از لشکرکشی باتو به اروپا، گروه ترکان طلایی. در سالی که جنوا و امپراتوری نیکیه معاهده نیمفائوم را منعقد کردند. برای کمک به میخائیل پالئولوگوس در مبارزه با امپراتوری لاتین، جنواها حقوق تجارت انحصاری در دریای سیاه دریافت کردند. بنابراین، از قرن سیزدهم، دریای سیاه، که قبلا یک حوضه حفاظت شده امپراتوری بیزانس بود، برای بازرگانان ایتالیایی قابل دسترسی شد. از دهه 1260، فعالیت های تجاری فعال آنها در کریمه و سایر قلمروهای گروه گلدن هورد آغاز شد.

بر اساس این پایگاه تجاری مهم، جنوا سیاستی را با هدف دستیابی به انحصار تجاری در منطقه دریای سیاه دنبال کرد. امپراتور بیزانس جان کانتاکوزن هدف از این سیاست را چنین توصیف کرد:

آنها خیلی در ذهن داشتند، آنها می خواستند بر دریای [سیاه] حکومت کنند و اجازه ندهند که بیزانسی ها با کشتی ها حرکت کنند، گویی دریا فقط متعلق به آنهاست.

متن اصلی(یونانی)

ένενόουν γαρ ουδέν μικρόν, αλλά θαλασσοκρατεΐν έβούλοντο και Ρωμαίους απείργειν πλεϊν, ώς σφισι προσηκούσης της θαλάσσης.

در سال 1289 اولین کنسول از جنوا به کافا فرستاده شد و یک سال بعد منشور ویژه ای برای شهر تدوین شد و کافه به یک کمون شهری خودگردان تبدیل شد. و قبلاً در سالهای 1293-1299 ، به دلیل رقابت تجاری ، جنگی بین ونیز و جنوا در گرفت که نبردهای آن نیز در دریای سیاه رخ داد. بر اساس این توافق، هر دو طرف حوزه های نفوذ در کریمه را محدود کردند. ونیزی ها طبق معاهده 1299 موظف شدند سی سال متوالی وارد دریای سیاه نشوند. جنوایان تنها استاد ارتباطات دریایی منطقه شمال دریای سیاه و شبه جزیره کریمه شدند. اکنون دریای سیاه توسط حلقه ای از ایستگاه های جنوایی پوشیده شده بود، که از پرا شرق در امتداد ساحل آسیای صغیر، در امتداد ساحل قفقاز، در شبه جزیره تامان، در هر دو دهانه دان (دریای آزوف به عنوان یک دریا در نظر گرفته می شد) پوشیده شده بود. گسترش دون که به دریای سیاه می ریزد) و در امتداد خط ساحلی غربی - از دهانه دنیپر - از طریق کیلیا دوباره تا بسفر.

در سال 1343، ژنوئی‌ها در Cembalo (بالاکلاوا کنونی)، در سولدایا (سوداک امروزی) مستقر شدند و ونیزی‌ها را از آنجا آواره کردند. مستعمرات جدید ژنوئی ها بوجود آمدند: Vosporo (در قلمرو کرچ مدرن)، تانا (در دهانه دان)، Ginestra (در قلمرو اودسا مدرن). آژانس های آنها در شهرهای ماترگا (تامان فعلی)، کوپا (اکنون اسلاویانسک-آن-کوبان) و غیره بودند.

در انتهای دیگر کریمه، بندر ووسپورو (کرچ)، که از دستان هورد طلایی خان به کنسول های جنوا سپرده شده بود، در کنار ایجاد یک گمرک خان در شهر، به دژ مهمی برای جنوا تبدیل شد. . از آن زمان به بعد بود که در نقشه های ایتالیایی نام شهر Vospro، Cerchio یا بندر سنت جان آغاز شد. در ژوئن 1365، جنوائی ها سوگدیا (سوداک کنونی، سوداک کنونی) را که در اثر حملات تاتارها و درگیری های داخلی ضعیف شده بود، تصرف کردند و ونیزی ها را از آنجا بیرون راندند و در سال 1380 موافقت نامه ای از خان توختامیش گرفتند که در آن وی تمام تصرفات سرزمینی آنها را در منطقه به رسمیت شناخت. کریمه «کمون بزرگ جنوا» سوداک را با هجده روستا و قلمرو ساحل جنوبی از فوروس تا آلوشتا که آن را «کاپیتانی گوتیا» نامیدند، ایمن کرد. جنواها در کل قلمرو گوتیا - ساحلی و کوهستانی - اختیار قانونی دریافت کردند. با این حال، آنها فقط می توانستند قدرت واقعی را اعمال کنند گوتیای ساحلی(گوتیا ماریتیما)، یعنی بر فراز سواحل جنوبی کریمه.

بزرگترین مستعمره کافه بود که مرکز توسعه یافته صنایع دستی بود. پس از سقوط بیزانس، جنوا مستعمرات دریای سیاه را به ساحل خود یعنی سان جورجیو واگذار کرد. بانک سنت جورج). موقعیت بین المللی مستعمرات بدتر شد: فشار نظامی-سیاسی خانات کریمه افزایش یافت، روابط با شاهزاده تئودورو در کریمه بدتر شد.

اداره كافا تحت كنسول متشكل از شوراي داروسازان (امنا) و شوراي بزرگان بود كه بر حل صحيح مهمترين مشكلات عمومي نظارت مي كردند. همچنین کارکنانی متشکل از 16 قاضی تابع کنسول بودند ( سندیکا، 2 مدیر مالی ( Masarii)، فرمانده نظامی شهرستان، فرمانده ارتش مزدور، فرمانده انتظامی و ضابط بازار. با همه وظایف متنوعی که انجام می دادند، هدف نهایی از فعالیت این مسئولان تسهیل کامل در امور بازرگانی پست تجاری بود. در قرون چهاردهم تا پانزدهم، کنسول کافا، فرمانروای عالی متصرفات دریای سیاه جنوا بود. در اسناد آن زمان او را " سر کفا و کل دریای سیاه"، "رئیس گازریه".

تمام مستعمرات ساحلی جنوبی جنوا در یک نهاد نظامی-اداری واحد متحد شدند - کاپیتانی گوتیا(Capitaneatus Gotie) که به آن نیز معروف است فرمانداری گوتیاطراحی شده برای اطمینان از ایمنی دریانوردی ساحلی بین Cembalo و Bosporus. طبق منشور " Statutum Cephe"، بخش اداری جنوا گوتیا شامل 4 کنسولگری (Consulatus Gorzoni (Gurzuf)، Consulatus Pertinice (Partenite)، Consulatus Jalite (Yalta)، Consulatus Lusce (Alushta)) بود. سروان گوتی در این قلمرو با همکاری کنسول ها وظایف نظامی- پلیسی را انجام می داد و تابع کنسول کافا و قائم مقام او بود. در همان زمان، توانایی های مالی او محدود به وصول جریمه بیش از 40 اسپرس بود.

مقامات جنوایی که از تصرف کافه در سال 1308 توسط سپاهیان خان توختا و رویارویی با بیزانس و ترابیزون که در سال 1313 آغاز شد، نگران شده بودند، در نوامبر یک کمیسیون ویژه متشکل از هشت "خردمند" (Sapientes) ایجاد کردند تا به این موضوع توجه کنند. امور ترابیزون، ایران، ترکیه و کل دریای سیاه، که متولی تمام امور جنوایان در کریمه و دریای سیاه خواهد بود. دفتر گازریه(Officium Gazariae). نشات گرفته از سال 1363 دفتر رومانیا(Officiium Romaniae یا Officii Provisionis Romanie - دفتر نگهبان رومانیا) به تدریج جایگزین دفتر غزاریه ایجاد شده قبلی شد. پس از سقوط قسطنطنیه، در 17 نوامبر 1453، جنوا کنترل مستقیم مستعمرات دریای سیاه را به بانک سنت جورج (که در آن زمان نامیده می شد) واگذار کرد. Officium Comperarumیا کاسا دی سان جورجیو).

پانوراما از قلعه جنوا در سوداک

در حال مطالعه

از دوره جنوا در کریمه، بقایای دیوارهای قلعه، برج ها و کاخ ها در Caffa و Chembalo، یک قلعه و یک قلعه کنسولی در Soldai که تحت رهبری معماران ایتالیایی ساخته شده است، حفظ شده است. در سال 1951، کاوش های باستان شناسی در فئودوسیا در قلمرو قلعه جنوا انجام شد که مطالب ارزشمندی را برای مطالعه تاریخ شهر، صنایع دستی و تجارت آن فراهم کرد.

فهرست مستعمرات جنوا در شمال دریای سیاه

دهان دنیستر
- ساماسترو (مونکاسترو) - ساماسترو (مونکاسترو؛ بلگورود-دنستروفسکی)
ساحل خلیج اودسا
- Ginestra - Ginestra (Odessa-Luzanovka)
دهانه دانوب
کریمه:
دهان دان
قلمرو قلمرو کراسنودار کنونی
- ماترگا - ماترگا (Tmutarakan) (روستای فعلی تامان)
- کوپا - کوپا (کوپیل، اکنون شهر اسلاویانسک روی کوبان)
- ماپا (آناپا)
- باتا - باتا (نووروسیسک)
- Casto - Casto (Hosta)
- لیاش - لیسو (آدلر)
- ماورولاکو (گلندژیک)
آبخازیا - آبکازیا (تساندریپش)
کاکاری - چاکاری (گاگرا)
سانتا سوفیا - سانتا سوفیا (Alakhadzy)
پسونکا - پسونکا (پیتسوندا)
کاوو دی بوکسو (گوداوتا)
Nikopsia - Niocoxia (آتوس جدید)
سباستوپلیس (سوخوم)
لو واتی (باتومی)

کرونولوژی

سال	رویداد
	امپراتور بیزانس مانوئل کومنوس به جنوایان اجازه داد تا از تنگه بسفر عبور کنند و از ساحل دریای سیاه دیدن کنند.
	جنگ صلیبی چهارم: صلیبیون به قسطنطنیه یورش می برند و امپراتور خود را زندانی می کنند. بیزانسی ها به آسیای صغیر رانده شدند. عبور کشتی‌های جنوا به دریای سیاه به دلیل انجام وظایف بیش از حد با مشکل مواجه شده است.
	ونیزی ها خود را در سولدایا (سوداک) مستقر کردند که به طور مشترک با پولوتسیان ها (کیپچاک ها) مالکیت آن را داشتند.
	یورش سلجوقیان به سودک
	سربازان مغول سوبودای و جبه سوداک را تصرف کردند
	سوداک توسط تاتار-مغول ها (قبل از شهر) تسخیر شد.
	پس از مبارزات انتخاباتی خود در اروپا، باتو دولت تاتار-مغول را در استپ ها تأسیس کرد - گروه ترکان طلایی.
	جنوا و امپراتوری نیکیه در مورد معاهده نیمفائوم مذاکره می کنند که در آن جنواها در ازای کمک به بیزانس برای بازپس گیری قسطنطنیه، حقوق انحصاری کشتیرانی در دریای سیاه را دریافت می کنند.
	احیای امپراتوری بیزانس: فتح مجدد قسطنطنیه توسط امپراتوری نیکیه (اگرچه به کمک جنوا نیازی نبود)
	امپراتور بیزانس برای مقابله با جنواها به ونیزی ها اجازه ورود به دریای سیاه را داد
	جنواها اولین و اصلی ترین مستعمره خود را در منطقه دریای سیاه - کافو (در محل فئودوسیا باستانی) تأسیس کردند.
	کنسول ونیزی در سولدای
	مستعمره جنوا در مونکاسترو (ساماسترو)
	سوداک توسط تمنیک تاتار نوگای تسخیر می شود. همچنین کرک-اور، کرسونسوس، کافا، چرچیو ویران شدند
	تأسیس اسقف کاتولیک کافا
	اسکان جنوایی ها در ووسپورو (سرچیو)
	تشکیل مستعمره ایتالیا در ترابیزون
	تأسیس اسقف‌های کاتولیک در ووسپورو و سارسون (چرسونیز)
	تشکیل مستعمره ونیزی در آزاکا (تانا). بعداً یک مستعمره ژنوئی فوراً بوجود آمد
(1343)	تسخیر سامبولون (سمبالو) توسط جنواها
	خان جان بیک مستعمرات را در تانا نابود می کند
	خان جانیک کافه را محاصره می کند
	تأسیس اسقف اعظم کاتولیک در ماترگا
	Cembalo: آغاز ساخت قلعه و تأسیس اسقف کاتولیک
	تأسیس اسقف کاتولیک در ماپا
	لشکرکشی شاهزاده اولگرد لیتوانی به کریمه
	سوداک نزد جنوایان می رود. تأسیس یک اسقف کاتولیک در اینجا
-	بر اساس تعدادی از توافقات، سواحل جنوبی کریمه از کافا و سولدایا تا آلوشتا و چمبالو به ژنوئی ها منتقل می شود.
	کریمه و قفقاز توسط لشکریان تیمور ویران شد و مسیحیان به ویژه از آن رنج بردند. مسیحیت در اکثر مناطق قفقاز شمالی نابود شد.
	دوک اعظم لیتوانی ویتوف به کافا رسید، کیرک-اور را گرفت و خرسونسوس را ویران کرد.
	Chersonesos سرانجام توسط تمنیک Edigei ویران شد و پس از آن هرگز بازسازی نشد.
	بازسازی قلعه فئودورو (مانگوپ) در کریمه کوهستانی
	در نتیجه ازدواج او با یک شاهزاده خانم چرکس، نماینده ای از خانواده جنوایی گیسولفی حاکم ماترگا می شود.
	خان حاجی گیرای به دنبال استقلال خانات کریمه از هورد طلایی است
	از کنسول های جنوا در کافه، ترابیزون، تانا، جمبالو، سولدای، ساماسترو، کوپه، سواستوپلیس، سینوپ نام برده شده است.
	تصرف قسطنطنیه توسط ترک ها - فروپاشی امپراتوری بیزانس، پس از آن جنوا مستعمرات را به بانک خود San Giorgio می فروشد.
	حمله ترکیه به کافه دفع شد
	ترکها ترابیزون را تصرف کردند
	خانات کریمه به امپراتوری عثمانی وابسته می شود
	فرود ترکیه در کریمه کافا تسلیم می شود، سوداک، چمبالو، آلوستا (آلوشتا) طوفان گرفته می شوند.
	ماترگا توسط ترک ها اسیر می شود.
	ارتش ترکیه از دانوب عبور می کند و کیلیا و بلگورود (آکرمن) را می گیرد. امپراتوری عثمانی کنترل کل سواحل دریای سیاه را به دست می گیرد

نظری در مورد مقاله "مستعمرات ایتالیا در منطقه دریای سیاه شمالی" بنویسید.

پیوندها

ادبیات

گاوریلنکو O.A.// بولتن دانشگاه ملی خارکف به نام. V.N. کارازین. – شماره 945. – سری “قانون”. – 2011. - ص 49-53.
گاوریلنکو O.A.// یادداشت های علمی دانشگاه ملی تاورید. در و. ورنادسکی. سر. "علوم حقوقی". – T. 24 (63). – 2011. – شماره 2.. - ص 17-22.
زواکین E. S.، Penchko N. A.مقالاتی در مورد تاریخ مستعمرات جنوا در قفقاز غربی در قرن 11 و 15 // IZ. - T. 3. - M.، 1938.
سکیرینسکی اس.مقالاتی در مورد تاریخ سوروژ در قرون 9-15. - سیمفروپل، 1955.
Solomin A.V.آثار باستانی مسیحی آبخازی صغیر. - م.، 2006.
Syroechkovsky V. E.مهمانان سروژان. - M-L.، 1935

یادداشت

ولکوف ام.- یادداشت. T. 4، بخش 4-5. اودسا. 1860
// فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و افرون: در 86 جلد (82 جلد و 4 جلد اضافی). - سنت پترزبورگ. ، 1890-1907.
از تاریخ کریمه قرون وسطی: بالاترین مقامات کافای جنوایی قبل از محاکمه و تهمت [متن]: [درباره کنسول ها - بالاترین مقامات مستعمره جنوا در منطقه دریای سیاه] / S.P. کارپوف // تاریخ داخلی. - 2001. - N1. ص 184-187
Egorov V.L.- جغرافیای تاریخی گروه ترکان طلایی در قرون XIII-XIV. - م.: «علم»، 1364. فصل سوم. شهرهای ترکان طلایی و برخی از مسائل جغرافیای اقتصادی ایالت: بخش "کریمه".
جی پیستارینو, Pagine sul medioevo a Genova e در لیگوریا. -ed. تولوزی، 1983
Skrzhinskaya E. Ch.. - VV, I, 1947. ص 228
A. R. Andreev. تاریخ کریمه. - م.، "مونولیت-یورولینک-سنت"، مجموعه "تاریخ و کشور"، 2002. ص 45
مارتین برونوسکی. - یادداشت های انجمن تاریخ و آثار باستانی اودسا. جلد ششم. 1867. - ص344
Fadeeva T. M.، Shaposhnikov A. K.شاهزاده تئودورو و شاهزادگانش. - Simferopol: Business-Inform، 2005. ص 124
Kulakovsky Yu.
Katyushin E. A.فئودوسیا کفا. کفه: طرح تاریخی. - Feodosia: انتشارات. خانه "کوکتبل"، 1998.
تیپاکوف V.A.- فرهنگ مردمان منطقه دریای سیاه. 1999. N6. ص 218-224
بوچاروف اس.جی.استحکامات کافا (اواخر سیزدهم - نیمه دوم قرن پانزدهم) - سن پترزبورگ. ، 1377. صص 82-166
امپراتوری ترابیزون و کشورهای اروپای غربی در قرون XIII-XV. / S. P. Karpov. - M.: انتشارات دانشگاه دولتی مسکو، 1981. - 232 ص. - 1770 نسخه.، فصل سوم. امپراتوری ترابیزون و جنوا
کارپوف S.P.- کتاب موقت بیزانس. جلد 62 (87).2003. صص 176-177
Tipakov V. A. جوامع گوتیا و کاپیتانی گوتیا در منشور کافا 1449 // فرهنگ مردمان منطقه دریای سیاه، 1999، N6، صفحات 218-224

گزیده ای از توصیف مستعمرات ایتالیا در منطقه شمال دریای سیاه

– سپس شخصاً نامه ای در مورد ضبط به فرماندار بدهید.
سپس آنها به پیچ و مهره هایی برای درهای ساختمان جدید نیاز داشتند، مطمئناً به سبکی که خود شاهزاده اختراع کرده بود. سپس باید جعبه صحافی برای نگهداری وصیت نامه سفارش داده می شد.
دستور دادن به Alpatych بیش از دو ساعت به طول انجامید. شاهزاده هنوز او را رها نکرد. نشست، فکر کرد و در حالی که چشمانش را بست، چرت زد. آلپاتیچ هم زد.
- خب برو برو اگر چیزی نیاز داشتید میفرستم.
آلپاتیچ رفت. شاهزاده به دفتر برگشت، نگاهی به آن انداخت، کاغذهایش را با دست لمس کرد، دوباره آن را قفل کرد و پشت میز نشست تا برای فرماندار نامه بنویسد.
دیگر دیر شده بود که برخاست و نامه را مهر و موم کرد. می خواست بخوابد اما می دانست که خوابش نمی برد و بدترین افکارش در رختخواب به سراغش می آمد. او تیخون را صدا کرد و با او در اتاق ها رفت تا به او بگوید که تختش را برای آن شب کجا درست کند. او راه می رفت و در هر گوشه ای تلاش می کرد.
همه جا احساس بدی داشت، اما بدترین چیز مبل آشنا در دفتر بود. این مبل برایش ترسناک بود، احتمالاً به خاطر افکار سنگینی که روی آن دراز کشیده بود، نظرش را تغییر داد. هیچ جا خوب نبود، اما بهترین جا گوشه مبل پشت پیانو بود: او قبلاً اینجا نخوابیده بود.
تیخون تخت را با پیشخدمت آورد و شروع به چیدن آن کرد.
- نه اونجوری نه اونجوری! - شاهزاده فریاد زد و آن را یک ربع از گوشه دور کرد و دوباره نزدیکتر کرد.
شاهزاده فکر کرد: "خب، بالاخره همه چیز را تمام کردم، حالا استراحت خواهم کرد" و به تیخون اجازه داد لباسش را در بیاورد.
شاهزاده که از تلاش هایی که باید برای درآوردن کتانی و شلوارش اخم کرده بود، لباس هایش را درآورد، به شدت روی تخت فرو رفت و به نظر می رسید در فکر فرو رفته بود و با تحقیر به پاهای زرد و پژمرده اش نگاه می کرد. او فکر نمی‌کرد، اما در مقابل سختی‌های پیش‌روش تردید کرد که آن پاها را بلند کند و روی تخت حرکت کند. "اوه، چقدر سخت است! آه کاش این کار سریع و سریع تمام می شد و من را رها می کردی! - او فکر کرد. لب هایش را فشرد و برای بیستمین بار این تلاش را کرد و دراز کشید. اما به محض اینکه دراز کشید، ناگهان تمام تخت به طور یکنواخت زیر او به جلو و عقب حرکت کرد، انگار به شدت نفس می‌کشید و هل می‌داد. تقریباً هر شب این اتفاق برای او می افتاد. چشمانش را که بسته بود باز کرد.
-آرامش نیست لعنتی ها! - با عصبانیت از کسی غر زد. "بله، بله، چیز مهم دیگری وجود داشت، من یک چیز بسیار مهم را برای خودم در شب در رختخواب ذخیره کردم. سوپاپ ها؟ نه، او همین را گفت. نه، چیزی در اتاق نشیمن بود. پرنسس ماریا در مورد چیزی دروغ می گفت. دسال - آن احمق - داشت چیزی می گفت. چیزی در جیب من است، یادم نیست.»
- ساکت! در شام در مورد چه چیزی صحبت کردند؟
- درباره شاهزاده میخائیل ...
-خفه شو خفه شو شاهزاده دستش را روی میز کوبید. - آره! می دانم، نامه ای از شاهزاده آندری. پرنسس ماریا داشت می خواند. دسالس چیزی در مورد ویتبسک گفت. حالا من آن را می خوانم.
دستور داد نامه را از جیبش بیرون بیاورند و میزی را با لیموناد و ویتوشکا - شمع مومی - به سمت تخت ببرند و با گذاشتن عینک شروع به خواندن کرد. فقط اینجا در سکوت شب، در نور ضعیف زیر کلاه سبز، نامه را خواند و برای اولین بار، برای لحظه ای معنای آن را فهمید.
فرانسوی ها در ویتبسک هستند، پس از چهار گذرگاه می توانند در اسمولنسک باشند. شاید آنها قبلاً آنجا هستند.»
- ساکت! - تیخون از جا پرید. - نه نه نه نه! - او فریاد زد.
نامه را زیر شمعدان پنهان کرد و چشمانش را بست. و دانوب، بعدازظهر روشن، نیزارها، اردوگاه روسی را تصور کرد، و او، ژنرالی جوان، بدون یک چین و چروک روی صورتش، شاد، بشاش، سرخ‌رنگ، وارد چادر نقاشی شده پوتمکین می‌شود، و احساس حسادت سوزان دارد. برای مورد علاقه خود، به همان اندازه قوی، که آن زمان، او را نگران می کند. و او تمام کلماتی را که در آن زمان در اولین ملاقاتش با پوتمکین گفته شد به یاد می آورد. و او یک زن کوتاه قد و چاق را با زردی در چهره چاقش تصور می کند - مادر ملکه، لبخندهای او، کلماتی که برای اولین بار به او سلام کرد، و چهره خود را روی ماشین نعش کش و آن درگیری با زوبوف را به یاد می آورد که در آن زمان با او بود. تابوتش برای حق نزدیک شدن به دستش.
"اوه، سریع، سریع به آن زمان برگرد، و همه چیز اکنون در اسرع وقت، هر چه سریعتر تمام شود، تا آنها مرا تنها بگذارند!"

کوه های طاس، املاک شاهزاده نیکولای آندریچ بولکونسکی، در شصت ورسی از اسمولنسک، پشت آن، و سه ورسی از جاده مسکو قرار داشت.
در همان عصر، هنگامی که شاهزاده به آلپاتیچ دستور داد، دسالس با درخواست ملاقات با پرنسس ماریا، به او اطلاع داد که از آنجایی که شاهزاده کاملاً سالم نیست و هیچ اقدامی برای ایمنی او انجام نمی دهد و از نامه شاهزاده آندری چنین است. واضح است که او در کوه های طاس می ماند، اگر ناامن است، او با احترام به او توصیه می کند که نامه ای با آلپاتیچ به رئیس استان در اسمولنسک بنویسد و درخواست کند که او را از وضعیت امور و میزان خطر آگاه کند. کوه های طاس آشکار می شوند. دسال نامه ای برای شاهزاده ماریا به فرماندار نوشت و او آن را امضا کرد و این نامه به آلپاتیچ داده شد تا آن را به فرماندار تحویل دهد و در صورت خطر در اسرع وقت بازگردد.
آلپاتیچ با دریافت تمام سفارشات، با یک کلاه پر سفید (هدیه شاهزاده) با یک چوب، درست مانند شاهزاده، بیرون رفت تا در یک چادر چرمی، مملو از سه ساورا که به خوبی تغذیه شده بود، بنشیند.
زنگ را بسته بودند و زنگ ها را با تکه های کاغذ پوشانده بودند. شاهزاده به کسی اجازه نداد با زنگ در کوه های طاس سوار شود. اما آلپاتیچ زنگ ها و زنگ ها را در یک سفر طولانی دوست داشت. درباریان آلپاتیچ، یک زمستوو، یک کارمند، یک آشپز - سیاه پوست، سفیدپوست، دو پیرزن، یک پسر قزاق، مربیان و خدمتکاران مختلف او را به راه انداختند.
دختر پشت و زیر او بالش های چینی قرار داد. خواهر زن پیرزن مخفیانه بسته را لغزید. یکی از مربیان به او دست داد.
- خوب، خوب، آموزش زنان! زنان، زنان! - آلپاتیچ با صدای پفکی و با نوازش درست همانطور که شاهزاده صحبت می کرد گفت و در چادر نشست. آلپاتیچ با دادن آخرین دستورات در مورد کار به زمستوو و به این ترتیب عدم تقلید از شاهزاده، کلاه خود را از سر کچل برداشت و سه بار روی خود ضربدر زد.
- اگر چیزی... برمیگردی، یاکوف آلپاتیچ. به خاطر مسیح، بر ما رحم کن.» همسرش با اشاره به شایعات جنگ و دشمن به او فریاد زد.
آلپاتیچ با خود گفت: «زنان، زنان، مجالس زنانه،» و حرکت کرد و به اطراف نگاه کرد، برخی با چاودار زرد، برخی با جو غلیظ و هنوز سبز، برخی هنوز سیاه، که تازه داشت دو برابر می شد. آلپاتیچ سوار شد و برداشت نادر بهار امسال را تحسین کرد و از نزدیک به نوارهای محصولات چاودار که مردم در برخی مکان ها شروع به درو کردن از آن می کردند نگاه کرد و ملاحظات اقتصادی خود را در مورد کاشت و برداشت و اینکه آیا دستور شاهزاده ای فراموش شده است بیان کرد.
آلپاتیچ که در راه دو بار به او غذا داد، تا عصر 4 آگوست به شهر رسید.
در راه، آلپاتیچ با کاروان ها و نیروها روبرو شد و از آنها پیشی گرفت. با نزدیک شدن به اسمولنسک، او صدای شلیک های دور را شنید، اما این صداها به او برخورد نکردند. چیزی که او را بیش از همه جلب کرد این بود که با نزدیک شدن به اسمولنسک، مزرعه ای زیبا از جو را دید که برخی از سربازان ظاهراً برای غذا در حال چمن زدن بودند و در آن کمپ می زدند. این شرایط به آلپاتیچ ضربه زد ، اما او به زودی آن را فراموش کرد و به تجارت خود فکر کرد.
تمام منافع زندگی آلپاتیچ برای بیش از سی سال تنها با اراده شاهزاده محدود شد و او هرگز این حلقه را ترک نکرد. هر چیزی که به اجرای دستورات شاهزاده مربوط نمی شد نه تنها او را مورد توجه قرار نمی داد بلکه برای آلپاتیچ وجود نداشت.
آلپاتیچ که در شامگاه 4 اوت به اسمولنسک رسیده بود، در میان دنیپر، در حومه گاچنسکی، در مسافرخانه ای، با سرایدار فراپونتوف، که سی سال عادت داشت با او اقامت داشته باشد، توقف کرد. فراپونتف دوازده سال پیش با دست سبک آلپاتیچ که نخلستانی از شاهزاده خریده بود به تجارت پرداخت و اکنون در استان خانه و مسافرخانه و مغازه آرد فروشی داشت. فراپونتف مردی چاق، سیاه پوست و چهل ساله با موهای قرمز بود، با لب های کلفت، بینی ضخیم، همان برجستگی ها روی ابروهای سیاه و اخمش و شکمی کلفت.
فراپونتف، با جلیقه و پیراهن نخی، روی نیمکتی مشرف به خیابان ایستاده بود. با دیدن آلپاتیچ به او نزدیک شد.
- خوش آمدی، یاکوف آلپاتیچ. مردم شهر هستند و شما به شهر می روید.
- پس از شهر؟ آلپاتیچ گفت.
"و من می گویم، مردم احمق هستند." همه از فرانسوی می ترسند.
- حرف زنانه، حرف زنانه! آلپاتیچ گفت.
- من اینگونه قضاوت می کنم، یاکوف آلپاتیچ. من می گویم دستوری وجود دارد که اجازه نمی دهند وارد شود، یعنی درست است. و مردان برای هر گاری سه روبل می خواهند - هیچ صلیب روی آنها وجود ندارد!
یاکوف آلپاتیچ بی توجه گوش داد. برای اسبها سماور و یونجه خواست و با نوشیدن چای به رختخواب رفت.
تمام شب، نیروها از کنار مسافرخانه در خیابان عبور کردند. روز بعد آلپاتیچ جلیقه ای پوشید که فقط در شهر می پوشید و به کار خود ادامه داد. صبح آفتابی بود و از ساعت هشت هوا گرم بود. همانطور که آلپاتیچ فکر می کرد روز گرانی برای برداشت غلات بود. از صبح زود صدای تیراندازی در بیرون شهر شنیده شد.
از ساعت هشت به تیرهای تفنگ با شلیک توپ می پیوست. مردم زیادی در خیابان ها بودند، عجله داشتند به جایی، سربازان زیادی، اما مثل همیشه، رانندگان تاکسی رانندگی می کردند، بازرگانان در مغازه ها ایستاده بودند و خدمات در کلیساها جریان داشت. آلپاتیچ به مغازه ها، مکان های عمومی، اداره پست و فرماندار رفت. در مکان های عمومی، در مغازه ها، در اداره پست، همه از ارتش صحبت می کردند، در مورد دشمنی که قبلاً به شهر حمله کرده بود. همه از هم می پرسیدند که چه کار کنند و همه سعی می کردند یکدیگر را آرام کنند.
در خانه فرماندار، آلپاتیچ تعداد زیادی از مردم، قزاق ها و یک کالسکه جاده ای را پیدا کرد که متعلق به فرماندار بود. یاکوف آلپاتیچ در ایوان با دو بزرگوار که یکی از آنها را می شناخت ملاقات کرد. نجیب زاده ای که او می شناخت، افسر سابق پلیس، با شور و حرارت صحبت می کرد.
او گفت: این یک شوخی نیست. - باشه، کی تنهاست؟ یک سر و بیچاره - اینقدر تنها وگرنه سیزده نفر تو فامیل هستن و همه مال... همه رو آوردند غیبشون، بعد از اون چه مقاماتی هستن؟.. آخه من از دزدها سبقت میگرفتم. ..
دیگری گفت: "بله، خوب، خواهد شد."
- من چه اهمیتی دارم، بشنود! خب، ما سگ نیستیم،» افسر پلیس سابق گفت و با نگاه کردن به عقب، آلپاتیچ را دید.
- و یاکوف آلپاتیچ، چرا آنجایی؟
آلپاتیچ با افتخار سرش را بلند کرد و دستش را در آغوش گرفت، که همیشه وقتی از شاهزاده یاد می کرد، این کار را انجام می داد، به دستور جناب فرماندار، به آقای فرماندار. از امور،» او گفت.
صاحب زمین فریاد زد: "خب، فقط بفهمید، آنها آن را برای من آوردند، نه گاری، نه چیزی!.. او اینجاست، می شنوید؟ - گفت و به سمتی که صدای تیراندازی شنیده شد اشاره کرد.
- همه را به هلاکت رساندند... دزد! - دوباره گفت و از ایوان بیرون رفت.
آلپاتیچ سرش را تکان داد و از پله ها بالا رفت. در اتاق پذیرایی، تجار، زنان و مقامات بودند که بی‌صدا با یکدیگر نگاه می‌کردند. در دفتر باز شد، همه بلند شدند و جلو رفتند. یکی از مقامات از در بیرون دوید، چیزی با تاجر صحبت کرد، پشت سر خود یک مقام چاق را صدا کرد که صلیب بر گردن داشت و دوباره از در ناپدید شد، ظاهراً از تمام نگاه ها و سؤالات خطاب به او اجتناب کرد. آلپاتیچ جلو رفت و دفعه بعد که مسئول خارج شد و دستش را در کت دکمه دارش فرو کرد، رو به مسئول کرد و دو نامه به او داد.
او چنان جدی و قابل توجه اعلام کرد: «به آقای بارون اش از رئیس ژنرال شاهزاده بولکونسکی،» آن مقام به او برگشت و نامه او را گرفت. چند دقیقه بعد فرماندار آلپاتیچ را پذیرفت و با عجله به او گفت:
- به شاهزاده و شاهزاده خانم گزارش دهید که من چیزی نمی دانستم: من طبق بالاترین دستورات عمل کردم - بنابراین ...
او کاغذ را به آلپاتیچ داد.
- با این حال، از آنجایی که شاهزاده حالش خوب نیست، توصیه من به آنها این است که به مسکو بروند. من الان در راهم گزارش... - اما فرماندار حرفش را تمام نکرد: یک افسر غبارآلود و عرق ریخته از در دوید و به فرانسوی شروع به گفتن چیزی کرد. چهره فرماندار وحشت را نشان می داد.
او در حالی که سرش را به سمت آلپاتیچ تکان داد، گفت: «برو» و شروع به پرسیدن چیزی از افسر کرد. نگاه های حریص، ترسیده و درمانده به سمت آلپاتیچ چرخید که او از دفتر فرماندار خارج شد. آلپاتیچ ناخواسته در حال گوش دادن به شلیک های نزدیک و فزاینده ای بود که به مسافرخانه رفت. کاغذی که فرماندار به آلپاتیچ داد به شرح زیر بود:
من به شما اطمینان می دهم که شهر اسمولنسک هنوز با کوچکترین خطری روبرو نیست و این باور نکردنی است که توسط آن تهدید شود. من در یک طرف هستم و شاهزاده باگریون در طرف دیگر، ما در مقابل اسمولنسک متحد می شویم که در 22 برگزار می شود و هر دو ارتش با نیروهای ترکیبی خود از هموطنان خود در استانی که به شما سپرده شده است دفاع می کنند. تا زمانی که تلاش آنها دشمنان وطن را از آنها دور کند یا تا آخرین رزمنده در صفوف شجاع خود نابود شوند. از اینجا می بینید که شما کاملاً حق دارید به ساکنان اسمولنسک اطمینان دهید، زیرا هر کسی که توسط دو سرباز شجاع محافظت می شود می تواند از پیروزی آنها مطمئن باشد. (دستورالعمل بارکلی دو تولی به فرماندار مدنی اسمولنسک، بارون اش، 1812.)
مردم بی قرار در خیابان ها حرکت می کردند.
گاری‌های مملو از وسایل منزل، صندلی‌ها و کابینت‌ها مدام از دروازه‌های خانه‌ها بیرون می‌رفتند و در خیابان‌ها می‌رفتند. در خانه همسایه فراپونتوف گاری ها بود و با خداحافظی زنان زوزه می کشیدند و جملاتی می گفتند. سگ مختلط در مقابل اسب‌های معلق پارس می‌کرد و می‌چرخید.
آلپاتیچ با قدمی شتابزده تر از حد معمول وارد حیاط شد و مستقیماً به زیر انباری به سمت اسب ها و گاری خود رفت. کالسکه سوار خواب بود. او را از خواب بیدار کرد و به او دستور داد که او را روی تخت بگذارند و وارد راهرو شد. در اتاق استاد می توان گریه یک کودک، هق هق هق هق زن و گریه خشمگین و خشن فراپونتوف را شنید. به محض ورود آلپاتیچ، آشپز مانند مرغی ترسیده در راهرو بال می زند.
- او را تا سر حد مرگ کشت - صاحب را کتک زد!.. او را آنطور کتک زد، او را آنطور کشید!..
- برای چی؟ - از آلپاتیچ پرسید.
- خواستم برم. این کار یک زن است! او می‌گوید مرا ببر، من و بچه‌های کوچکم را نابود نکن. می گوید مردم همه رفته اند، می گوید ما چه هستیم؟ چگونه شروع به کتک زدن کرد. اونجوری زد منو اونجوری کشید!
به نظر می رسید که آلپاتیچ به نشانه تایید سرش را به خاطر این سخنان تکان می دهد و بدون اینکه بخواهد چیزی بیشتر بداند به سمت در مقابل رفت - درب ارباب اتاقی که خریدهایش در آن باقی مانده بود.
در آن زمان زنی لاغر و رنگ پریده با کودکی در آغوش و روسری از سرش کنده شده، فریاد زد: "تو یک شرور، یک ویرانگر هستی." فراپونتوف به دنبال او رفت و با دیدن آلپاتیچ، جلیقه و موهایش را صاف کرد، خمیازه کشید و وارد اتاق پشت آلپاتیچ شد.
-واقعا میخوای بری؟ - او درخواست کرد.
آلپاتیچ بدون پاسخ به این سوال و بدون نگاه کردن به پشت سر مالک و نگاهی به خریدهایش، پرسید که مالک قرار است چه مدت بماند.
- حساب می کنیم! خب استاندار یکی داشت؟ - فراپونتوف پرسید. - راه حل چی بود؟
آلپاتیچ پاسخ داد که فرماندار چیزی قاطع به او نگفت.
- آیا قرار است کارمان را ترک کنیم؟ - گفت فراپونتوف. - به ازای هر گاری هفت روبل به دوروگوبوز بده. و من می گویم: روی آنها صلیب نیست! - او گفت.
"سلیوانف، او روز پنجشنبه وارد شد و آرد را به ازای هر گونی نه روبل به ارتش فروخت." خوب چای میخوری؟ - او اضافه کرد. در حین گرو گذاشتن اسب ها، آلپاتیچ و فراپونتوف چای نوشیدند و در مورد قیمت غلات، برداشت محصول و آب و هوای مناسب برای برداشت صحبت کردند.
فراپونتوف در حالی که سه فنجان چای نوشید و از جایش بلند شد، گفت: "اما، آرام شدن شروع شد." گفتند اجازه ورود نمی دهند. این یعنی قدرت... و بعد از همه، آنها گفتند، ماتوی ایوانوویچ پلاتوف آنها را به رودخانه مارینا برد، هجده هزار یا چیزی را در یک روز غرق کرد.
آلپاتیچ خریدهای خود را جمع آوری کرد، آنها را به کالسکه ای که وارد شد سپرد و با صاحبش تسویه حساب کرد. در دروازه صدای چرخ و سم و زنگ ماشینی که در حال حرکت بود به گوش می رسید.
ساعت از ظهر گذشته بود. نیمی از خیابان در سایه بود و دیگری با نور خورشید روشن بود. آلپاتیچ از پنجره بیرون را نگاه کرد و به سمت در رفت. ناگهان صدای عجیبی از سوت و ضربه ای از دور شنیده شد و پس از آن صدای ادغام آتش توپ به گوش رسید که شیشه ها را به لرزه در آورد.
آلپاتیچ به خیابان رفت. دو نفر از خیابان به طرف پل دویدند. از طرف های مختلف صدای سوت، اصابت گلوله های توپ و ترکیدن نارنجک هایی که در شهر می افتاد شنیدیم. اما این صداها در مقایسه با صدای تیراندازی که در خارج از شهر شنیده می شد، تقریباً نامفهوم بود و توجه ساکنان را به خود جلب نمی کرد. این یک بمباران بود که در ساعت پنج ناپلئون دستور داد تا شهر را از صد و سی اسلحه باز کنند. مردم در ابتدا اهمیت این بمباران را درک نکردند.
صدای سقوط نارنجک ها و گلوله های توپ در ابتدا فقط کنجکاوی را برانگیخت. همسر فراپونتف، که هرگز زیر انبار زوزه کشیدن را متوقف نکرده بود، ساکت شد و در حالی که کودک در آغوش داشت، به سمت دروازه رفت و در سکوت به مردم نگاه کرد و به صداها گوش داد.
آشپز و مغازه دار به سمت دروازه آمدند. همه با کنجکاوی شاد سعی کردند صدف ها را که بالای سرشان پرواز می کردند ببینند. چند نفر از گوشه بیرون آمدند و متحرک صحبت کردند.
- این قدرت است! - یکی گفت. "درب و سقف هر دو تکه تکه شد."
دیگری گفت: «زمین را مانند خوک درید. - این خیلی مهم است، من شما را تشویق کردم! - با خنده گفت. "متشکرم، من عقب پریدم، وگرنه او شما را لکه دار می کرد."
مردم به این افراد روی آوردند. آنها مکث کردند و گفتند که چگونه وارد خانه نزدیک هسته خود شدند. در این میان، گلوله های دیگر، حالا با سوت تند و غم انگیز - گلوله های توپ، حالا با سوت دلپذیر - نارنجک، از پرواز بر فراز سر مردم باز نمی ایستند. اما حتی یک پوسته نزدیک به آن نیفتاد، همه چیز حمل شد. آلپاتیچ در چادر نشست. صاحب دروازه ایستاده بود.
- چی ندیدی! - او بر سر آشپز فریاد زد که با آستین های بالا زده، با دامن قرمز و با آرنج های برهنه تاب می خورد، به گوشه ای آمد تا به حرف ها گوش دهد.
او گفت: "چه معجزه ای،" اما با شنیدن صدای صاحب خانه، برگشت و دامن درهم کشیده اش را کشید.
باز اما این بار خیلی نزدیک، چیزی سوت زد، مثل پرنده ای که از بالا به پایین پرواز می کند، آتشی در وسط خیابان برق زد، چیزی شلیک شد و خیابان را دود گرفت.
- شرور، چرا این کار را می کنی؟ - صاحب فریاد زد و به طرف آشپز دوید.
در همان لحظه، زنان از طرف‌های مختلف زوزه‌آمیز می‌کشیدند، کودکی از ترس شروع به گریه می‌کرد و افرادی با چهره‌های رنگ پریده بی‌صدا دور آشپز جمع می‌شدند. از میان این جمعیت، ناله ها و جملات آشپز با صدای بلندتر شنیده شد:
- اوه اوه عزیزان من! عزیزای کوچولوی من سفید هستند! نذار بمیرم! عزیزان سفید من!..
پنج دقیقه بعد کسی در خیابان نمانده بود. آشپز را در حالی که ران او با ترکش نارنجک شکسته بود، به آشپزخانه بردند. آلپاتیچ، کالسکه اش، همسر و فرزندان فراپونتوف و سرایدار در زیرزمین نشسته بودند و گوش می دادند. غرش تفنگ ها، سوت صدف ها و ناله رقت انگیز آشپز که بر همه صداها حاکم بود، لحظه ای قطع نمی شد. مهماندار یا کودک را تکان داد و اغوا کرد یا با زمزمه ای رقت انگیز از همه کسانی که وارد زیرزمین می شدند پرسید صاحبش که در خیابان مانده بود کجاست؟ مغازه‌داری که وارد زیرزمین شده بود به او گفت که مالک با مردم به کلیسای جامع رفته است، جایی که آنها نماد معجزه آسای اسمولنسک را بالا می‌برند.
با غروب، توپ شروع به فروکش کرد. آلپاتیچ از زیرزمین بیرون آمد و دم در ایستاد. آسمان شب قبل از ظهر کاملاً پوشیده از دود بود. و از میان این دود هلال جوان و مرتفع ماه به طرز عجیبی می درخشید. پس از پایان غرش وحشتناک قبلی اسلحه ها، سکوتی بر شهر حاکم شد که تنها با خش خش قدم ها، ناله ها، فریادهای دوردست و صدای ترقه آتش هایی که به نظر می رسید در سراسر شهر گسترده شده بود، قطع شد. حالا ناله های آشپز خاموش شده بود. ابرهای سیاه دود ناشی از آتش ها برخاست و از دو طرف پراکنده شد. در خیابان، نه در ردیف، بلکه مانند مورچه هایی از یک هومک ویران شده، با لباس های مختلف و در جهت های مختلف، سربازان رد می شدند و می دویدند. در چشمان آلپاتیچ، چند نفر از آنها به حیاط فراپونتف دویدند. آلپاتیچ به سمت دروازه رفت. برخی از هنگ ها، شلوغ و با عجله، خیابان را مسدود کردند و به عقب برگشتند.
افسری که متوجه چهره او شد به او گفت: "آنها شهر را تسلیم می کنند، برو، برو." و بلافاصله به سربازان فریاد زد:
- میذارم تو حیاط ها بدو! - او فریاد زد.
آلپاتیچ به کلبه برگشت و با صدا زدن کالسکه به او دستور داد که آنجا را ترک کند. به دنبال آلپاتیچ و کالسکه، تمام اعضای خانواده فراپونتف بیرون آمدند. زنانی که تا آن زمان ساکت بودند، با دیدن دود و حتی آتش‌های آتش‌ها که اکنون در اوایل گرگ و میش قابل مشاهده بود، ناگهان شروع به فریاد کشیدن کردند و به آتش‌ها نگاه کردند. انگار همان فریادها در انتهای خیابان به گوش می رسید. آلپاتیچ و کالسکه اش، با دستان لرزان، افسار و خطوط درهم تنیده اسب ها را زیر سایبان صاف کردند.
وقتی آلپاتیچ از دروازه خارج شد، حدود ده سرباز را در مغازه باز فراپونتوف دید که با صدای بلند صحبت می کنند، کیسه ها و کوله پشتی ها را با آرد گندم و آفتابگردان پر می کنند. در همان زمان فراپونتوف در حالی که از خیابان برمی گشت وارد مغازه شد. با دیدن سربازها می خواست چیزی فریاد بزند، اما ناگهان ایستاد و در حالی که موهایش را چنگ زده بود، خنده ای گریان خندید.
- همه چیز را بگیرید، بچه ها! اجازه نده شیاطین شما را بگیرند! - فریاد زد و خودش کیسه ها را گرفت و به خیابان انداخت. عده ای از سربازان ترسیده بیرون دویدند و عده ای به ریختن ادامه دادند. فراپونتوف با دیدن آلپاتیچ به سمت او برگشت.
- تصمیمم را گرفته ام! مسابقه! - او فریاد زد. - آلپاتیچ! من تصمیم گرفته ام! خودم روشنش میکنم تصمیم گرفتم... - فراپونتف به حیاط دوید.
سربازان دائماً در خیابان راه می رفتند و همه آن را مسدود می کردند، به طوری که آلپاتیچ نمی توانست عبور کند و مجبور شد منتظر بماند. صاحب Ferapontova و فرزندانش نیز روی گاری نشسته بودند و منتظر بودند تا بتوانند آنجا را ترک کنند.
دیگر کاملاً شب بود. ستارگانی در آسمان وجود داشت و ماه جوان که گهگاه با دود پوشیده می شد، می درخشید. در هنگام فرود به Dnieper، گاری های آلپاتیچ و معشوقه هایشان که به آرامی در صفوف سربازان و سایر خدمه حرکت می کردند، مجبور به توقف شدند. نه چندان دور از چهارراهی که گاری ها ایستاده بودند، در یک کوچه خانه و مغازه ها در حال سوختن بودند. آتش قبلاً خاموش شده بود. شعله یا خاموش شد و در دود سیاه گم شد، سپس ناگهان شعله ور شد و به طرز عجیبی چهره مردم شلوغ ایستاده در چهارراه را روشن کرد. چهره‌های سیاه مردم در مقابل آتش می‌درخشیدند و از پشت صدای ترق بی‌وقفه آتش، صحبت و فریاد به گوش می‌رسید. آلپاتیچ که از گاری پیاده شد، چون دید گاری به زودی او را راه نمی دهد، به داخل کوچه چرخید تا به آتش نگاه کند. سربازان دائماً از کنار آتش زیر و رو می‌کردند، و آلپاتیچ دید که چگونه دو سرباز و با آنها مردی با پالتو فریز، کنده‌های سوخته را از آتش آن سوی خیابان به حیاط همسایه می‌کشانند. دیگران بازوهای یونجه حمل می کردند.
آلپاتیچ به جمع زیادی از مردم که در مقابل انبار بلندی ایستاده بودند که در آتش کامل می سوخت، نزدیک شد. دیوارها همه آتش گرفته بود، پشتی فرو ریخته بود، سقف تخته ای فرو ریخته بود، تیرها آتش گرفته بودند. بدیهی است که جمعیت منتظر لحظه فروریختن سقف بودند. Alpatych نیز انتظار این را داشت.
- آلپاتیچ! - ناگهان صدای آشنا پیرمرد را صدا زد.
آلپاتیچ که فوراً صدای شاهزاده جوانش را تشخیص داد، پاسخ داد: "پدر، عالیجناب."
شاهزاده آندری با شنل و سوار بر اسبی سیاه پشت جمعیت ایستاد و به آلپاتیچ نگاه کرد.
- اینجا چطوری؟ - او درخواست کرد.
آلپاتیچ گفت: «عالی...» و شروع کرد به هق هق گریه کردن... «مال شما... یا ما قبلاً گم شده ایم؟» پدر…
- اینجا چطوری؟ - تکرار کرد شاهزاده آندری.
شعله در آن لحظه به شدت شعله ور شد و چهره رنگ پریده و خسته استاد جوانش را برای آلپاتیچ روشن کرد. آلپاتیچ گفت که چگونه او را فرستادند و چگونه می توانست به زور آنجا را ترک کند.
- چی جناب عالی یا گم شدیم؟ - دوباره پرسید.
شاهزاده آندری بدون پاسخگویی دفترچه ای را بیرون آورد و زانویش را بلند کرد و با مداد روی یک برگه پاره شده شروع به نوشتن کرد. او به خواهرش نوشت:
او نوشت: «اسمولنسک در حال تسلیم شدن است، یک هفته دیگر کوه های طاس توسط دشمن اشغال خواهد شد. اکنون به مسکو بروید. به محض رفتن فوراً به من پاسخ دهید و یک پیام آور به اوسویاژ بفرستید.»
پس از نوشتن و دادن کاغذ به آلپاتیچ، او شفاهی به او گفت که چگونه خروج شاهزاده، شاهزاده خانم و پسر را با معلم مدیریت کند و چگونه و کجا بلافاصله به او پاسخ دهد. قبل از اینکه وقت داشته باشد این دستورات را به پایان برساند، رئیس ستاد سوار بر اسب، همراه با همراهانش، به سمت او تاخت.
-شما سرهنگ هستید؟ - رئیس ستاد با لهجه آلمانی با صدایی آشنا به شاهزاده آندری فریاد زد. - آنها در حضور شما خانه ها را روشن می کنند و شما ایستاده اید؟ این یعنی چی؟ برگ، که اکنون دستیار ستاد فرماندهی جناح چپ نیروهای پیاده ارتش اول بود، فریاد زد: «تو جواب خواهی داد، همانطور که برگ گفت، مکان بسیار دلپذیر و قابل مشاهده است.»
شاهزاده آندری به او نگاه کرد و بدون پاسخ دادن به آلپاتیچ ادامه داد:
"پس به من بگو که تا دهم منتظر جواب هستم و اگر در دهم خبری از رفتن همه دریافت نکنم، من خودم باید همه چیز را رها کنم و به کوه های طاس بروم."
برگ با شناخت شاهزاده آندری گفت: "من، شاهزاده، این را فقط به این دلیل می گویم که من باید دستورات را اجرا کنم، زیرا همیشه آنها را دقیقاً اجرا می کنم ... لطفاً مرا ببخشید." برگ بهانه هایی آورد.
چیزی در آتش ترکید. آتش برای لحظه ای خاموش شد. ابرهای سیاه دود از زیر سقف بیرون ریخت. همچنین صدای ترق و ترق وحشتناکی در آتش شنیده شد و چیزی بزرگ به پایین افتاد.
- اورورو! - با طنین سقف فروریخته انبار که بوی کیک از نان سوخته از آن می‌آمد، جمعیت غرش کرد. شعله شعله ور شد و چهره های شاد و خسته مردمی را که در اطراف آتش ایستاده بودند روشن کرد.
مردی با مانتو فریز در حالی که دستش را بالا می برد فریاد زد:
- مهم! رفتم دعوا! بچه ها مهمه!..
صداهایی شنیده شد: "این خود مالک است."
شاهزاده آندری که رو به آلپاتیچ کرد، گفت: "خب، خوب، همانطور که به شما گفتم همه چیز را به من بگویید." - و بدون اینکه جوابی به برگ بدهد که در کنارش ساکت شد، دستی به اسبش زد و سوار کوچه شد.

سربازان به عقب نشینی از اسمولنسک ادامه دادند. دشمن به دنبال آنها رفت. در 10 اوت، هنگ به فرماندهی شاهزاده آندری، از امتداد جاده بلند، از خیابان منتهی به کوه های طاس گذشت. گرما و خشکسالی بیش از سه هفته ادامه داشت. هر روز، ابرهای فرفری در آسمان راه می‌رفتند و گاهی جلوی خورشید را می‌گرفتند. اما در غروب دوباره روشن شد و خورشید در مه قرمز مایل به قهوه ای غروب کرد. فقط شبنم شدید در شب زمین را تازه می کرد. نانی که روی ریشه مانده بود سوخت و بیرون ریخت. باتلاق ها خشک هستند. گاوها از گرسنگی غرش کردند و در چمنزارهای آفتاب سوخته غذا پیدا نکردند. فقط در شب و در جنگل ها هنوز شبنم بود و خنکی وجود داشت. اما در طول جاده، در امتداد جاده مرتفعی که نیروها در آن راهپیمایی می کردند، حتی در شب، حتی در میان جنگل ها، چنین خنکی وجود نداشت. شبنم روی گرد و غبار شنی جاده که بیش از یک ربع آرشین رانده شده بود به چشم نمی آمد. به محض طلوع فجر، حرکت آغاز شد. کاروان‌ها و توپخانه بی‌صدا در امتداد مرکز راه می‌رفتند، و پیاده‌نظام تا قوزک پا در غبار نرم، خفه‌کننده و داغی بودند که یک شبه سرد نشده بود. یک قسمت از این غبار شن را با پاها و چرخ ها ورز می دادند، قسمتی دیگر بالا می رفت و به صورت ابری بر فراز لشکر می ایستاد و به چشم ها، موها، گوش ها، سوراخ های بینی و مهمتر از همه به ریه های مردم و حیواناتی که در این مسیر حرکت می کردند می چسبید. جاده. هر چه خورشید بالاتر می‌آمد، ابر غبار بالاتر می‌آمد و از میان این غبار نازک و داغ، می‌توان با یک چشم ساده به خورشید نگاه کرد که توسط ابرها پوشیده نشده بود. خورشید مانند یک توپ بزرگ زرشکی ظاهر شد. باد نمی آمد و مردم در این جو بی حرکت خفه می شدند. مردم با روسری هایی که دور بینی و دهان خود بسته بودند راه می رفتند. با رسیدن به روستا، همه به سمت چاه‌ها هجوم بردند. برای آب جنگیدند و آن را نوشیدند تا کثیف شدند.

ویرانه های یک معبد جنوایی در املاک کنت شرمتیف در سال 1905
تصویر از مقاله زائور مارگیف
آبخازیا طرح تاریخی، جغرافیایی و قوم نگاری .

در گاه‌شماری وقایع، هیچ نشانی از سال ظهور جنواها (یا ونیزی‌ها) در آبخازیا یا سال تأسیس اولین مستعمرات نداریم. با قضاوت بر اساس منابع مختلف، ژنوئی ها در قرن سیزدهم به خوبی با آبخازیا و بنادر آن آشنا بودند. قبلاً روی نقشه پیتر ویسکونتی که در آغاز قرن چهاردهم منتشر شد ، نام های کاملاً دقیق و ظاهراً تأیید شده را در سراسر کشور پیدا می کنیم.

به احتمال زیاد، اروپای غربی، و به ویژه جنواها، در طول دوره ظهور کافا (فئودوسیا امروزی در کریمه)، که در زمان امپراتوری لاتین (1204-1261) تأسیس شد، به خوبی با سواحل آبخازیا آشنا شدند. اما ممکن است این اتفاق زودتر رخ داده باشد.

معروف است که امپراتور بیزانس مانوئل در سال 1170 با جنوا قراردادی منعقد کرد که طبق آن به جنواها حق تجارت آزاد در تمام بنادر دریای سیاه به استثنای کرچین و تامان که متعلق به پولوفتسیان بود داده شد.

مستعمرات جنوا و همراه با آنها نفوذ آنها نه تنها به سواحل گسترش یافت. قلعه سانتا آنجلو، در نزدیکی ساتانچای مدرن (سانتا آنجلو تحریف شده) در سامورزاکان، معادنی که هنوز در تنگه رودخانه گومیستا باقی مانده اند، که توسط جنواها برای توسعه سنگ های سرب-نقره و غیره حفر شده است، نشان می دهد که آنها به داخل نفوذ کرده اند. داخل کشور

کشف یک سکونتگاه ژنوایی در کراچای ما را متقاعد می کند که جنواها از خط الراس قفقاز عبور کرده اند، یعنی شاید حتی به دورافتاده ترین نقاط آبخازیا نفوذ کرده اند. این امر توسط نام‌های ایتالیایی متعددی از مکان‌هایی که تا به امروز باقی مانده‌اند تأیید می‌شود، مانند: Akata، Meksigorta، Khatsy-Lata، Satancha، Otara، Kaldakhvara، Vassa، Ilori، Akua، Ola-Guana و غیره.

قضاوت قطعی در مورد تعداد مستعمرات و وسعت آنها تا زمانی که بعد از جمهوری جنوا و بانک سنت سنت باقی مانده است غیرممکن است. اسناد جورج با وظیفه ویژه مطالعه آبخازیا. از مواد موجود می توان وجود کلنی های زیر را مشخص کرد.

در شمال، در منطقه شهرهای مدرن سوچی و خوستا، مستعمره ای از کوستا وجود داشت که اغلب توسط بازرگانان جنوایی بازدید می شد.

در دهانه رودخانه مزیمتای مدرن مستعمره آبکوتسیا یا آبکوتسیا قرار داشت. از «توصیف دریای سیاه و تارتاری» که توسط بخشدار کافین امیلیو دارتلی گردآوری شده است، می‌بینیم که بازرگانانی از قسطنطنیه، تارتاری و جاهای دیگر با کمال میل از این بندر بازدید می‌کردند، که با آوردن وسایل خانه به اینجا برده، عسل صادر می‌کردند. موم و سایر کالاها با دریافت حداکثر 300 سنت سود.

در محل یا در منطقه گاگرای مدرن، مستعمره محبوب کاکاری (ساساگو) وجود داشت.

بعدی پتسوندا است - صومعه مدرن پیتسوندا. حتی در زمان حکومت روسیه، قبل از جنگ ترکیه، در صومعه یک ناقوس جنوایی با تصویر بانوی ما ورونیکا با ubrus و اپیسکوپی به زبان لاتین و سال MCCCC XXVIII، یعنی 1429 وجود داشت. کاملاً ممکن است که جنواها استعمارگران از پیتسوندا برای برآوردن نیازهای مذهبی خود از معبد استفاده می کردند.

در منطقه گودائوتا مستعمره ای به نام Cavo le bux، یعنی پالم هاربر وجود داشت.

در سایت آتوس جدید مدرن مستعمره نیکوفیا (؟) (نیکوفیا) در رودخانه ای به همین نام (فلوم د آیکوفیا) وجود داشت. از این مستعمره، برج بزرگی در گوشه ای بین دهانه رودخانه پسیرستا و دریا که اکنون اتاق های هتل صومعه را در خود جای داده است، به خوبی حفظ شده است.

سوخوم - ساواستوپولی جنوا - یک مستعمره بزرگ جنوایی بود که بعداً محل سکونت بخشدارانی بود که بر مستعمرات در ساحل شرقی دریای سیاه حکومت می کردند. به احتمال زیاد، ساواستوپولی اولین مستعمره جنوا نه تنها در آبخازیا، بلکه در کل سواحل شرقی دریای سیاه بود.

در تنگه رود گوما ایستا مستعمره ای وجود داشت که معادن سرب و سرب نقره ای را که نام بردیم توسعه داد. تعداد این معادن تا 15 عدد می باشد.

در نزدیکی دماغه Kodori (Gotto) یک مستعمره از Ci-caba وجود داشت، در نزدیکی روستای فعلی تامیش، در بخش باتلاقی جنگل کندیخ، در منطقه ای که اکنون Ola-guana نامیده می شود - شهر بندری - قلعه Guenos، در رودخانه Tamush - Tamaza، در نزدیکی روستای Ilori - Ochemchiry - Korebendia، بر روی رودخانه Ingur (Negapomo) - Santa Angelo و Negapomo.

تکرار می کنیم که آیا مستعمرات دیگری غیر از موارد ذکر شده وجود داشته است یا اینکه آیا همه مستعمرات موجود در این لیست گنجانده شده اند، در حال حاضر قابل قضاوت نیست.

اداره مستعمرات جنوا در دریای سیاه، از جمله مستعمرات آبخازیا، زیر نظر بخشدار کافین، تابع گازاریا (Officium Gazariae) متمرکز بود - کمیته ای متشکل از 8 نفر که به ویژه برای این منظور توسط دولت جنوا اختصاص داده شده بود. اما گازاریا مستقیماً مسئول انتصاب بخشداران آبخاز بود.

مستعمرات جنوا در اواخر قرن چهاردهم و آغاز قرن پانزدهم در خلال سقوط قدرت امپراتوری بیزانس به رونق خاصی رسیدند، تقریباً تمام تجارت با شرق که در دست بازرگانان جنوایی متمرکز بود. اما در اواسط قرن پانزدهم تجارت با شرق از سوی ترک ها در معرض تهدید قرار گرفت. در سال 1453، دولت جمهوری جنوا به وضوح با عدم امکان استفاده از مستعمرات خود در سواحل دریای سیاه و مدیریت غازاریا مواجه شد، زیرا امپراتوری عثمانی در مقابل جنوا - دریای سیاه قرار داشت. امپراتوری بیزانس ناتوان

با توجه به تعدادی از ملاحظات سیاسی، در پایان سال 1453، دولت جنوا مستعمرات دریای سیاه را از گازاریا خارج کرد و آنها را به بانک سنت سنت منتقل کرد. گرجستان. از جمله مستعمرات منتقل شده، مستعمره های آبخازی بودند.

از سال آینده، بنادر آبخازیا مجبور بودند در برابر هجوم "رعد و برق" جدید شرق - ترک ها مقاومت کنند. از این رو، دبیر کنسول کافا جمهوری جنوئز در گزارش خود به تاریخ 7 سپتامبر 1456 گزارش می دهد که ناوگان ترکیه متشکل از 52 گالی پس از بمباران ناموفق مونکاسترو (آکرمن امروزی)، به مستعمره ساواستوپولی بازنشسته شد. و از آنجا به سمت کافه رفت.

فعالیت های تجاری و صنعتی مستعمرات متوقف شد و مستعمرات شروع به از بین رفتن کردند. بهترین گویای این موضوع اسناد باقی مانده از آن زمان است. به عنوان مثال، هنگامی که در سال 1455 هیئت مدیره بانک St. جورج، پاتریسیون جنوا، فلیپو کلاورنتیا، کنسول (محافظ) در ساواستولی منصوب شد، اما نه کلاورنتیا و نه هفت نامزد دیگر نخواستند از انتصاب خود استفاده کنند و آن را رد کردند.

نامزد منصوب نهم، گراردو پینلی، به ساواستوپولی رفت و با وجود موانع متعدد به دلیل اوضاع سیاسی شرق، توانست خود را به مستعمره برساند. گزارش جالب او در مورد وضعیت ساواستوپل حفظ شده است.

مدت کوتاهی قبل از ورود او به آبخازیا، شهر ساواستوپولی توسط یک ناوگان قوی ترکیه متشکل از چندین ده کشتی که به آن نزدیک شده بودند، کاملا ویران شد. ویرانی ساواستوپولی، طبق گزارش گراردو پینلی، در زمان او - در 28 ژوئن 1455 - توسط خود آبخازیان که به تعداد زیادی به شهر حمله کردند، تکمیل شد.

گزارش او به بانک St. گیورگی پینلی با این واقعیت به پایان می رسد که باید برای کمک به خود و شهروندان بازمانده به دولت جمهوری جنوا مراجعه کند.

اما ظاهراً شهر به طور کامل متروک نشده بود و شاید شروع به بازسازی کرد ، زیرا قبلاً در سال بعد - 1456 ، هیئت مدیره بانک St. جورج با انتخاب اولیویرو کالوی به سمت محافظ در ساواستوپولی، او را به آنجا فرستاد.

در همان سال، در تواریخ یونان سابقه ویرانی شدید سواحل شرقی دریای سیاه توسط عثمانی ها وجود دارد. هنگامی که سلطان محمد دوم فاتح ترکیه با ارتش خود به صربستان و بلگراد نقل مکان کرد، سپس، طبق تواریخ، بخشی از ارتش خود را به آناتولی (آسیای صغیر) فرستاد تا ترابوزون و ساحل را تصرف کند. ناوگانی از کشتی‌های بزرگ به کمک ارتش زمینی به فرماندهی هیتیر، پاشا آماسی، فرستاده شد که «گرجستان و کشور همسایه را که در ساحل دریا قرار داشت ویران کرد».

اطلاعات بسیار جالبی از سال 1459 وجود دارد. تحت فشار محمد دوم فاتح، آخرین امپراتور ترابیزون، داوود (1458-1462) با یأس و تحقیر به حاکمان قدرت های اروپای غربی، از جمله پاپ پیوس دوم و دوک بورگوندی، با درخواست کمک به آخرین قطعه ی بورگوندی روی آورد. بیزانس زمانی مهیب - امپراتوری ترابیزون. از جمله کشورهایی که او برای کمک به آنها مراجعه کرد آبخازیا بود. این را می توان از نامه او به تاریخ 22 آوریل 1459 به دوک بورگوندی، فیلیپ خوب، مشاهده کرد. داوود ترابیزونی در نامه خود می نویسد که دوک آبخاز ربیا قول داد که در اتحاد با او علیه عثمانیان اقدام کند. طبق این نامه، ربیا به او قول حمایت با ارتش 30 هزار نفری داده است.

ما از زمان نابودی نهایی ساواستوپولی، اخراج جنواها از مستعمرات آبخاز و آغاز دوران حکومت ترکیه بر سواحل آبخازیا اطلاعی نداریم. در هر صورت، این اتفاق بسیار دیرتر از تسلیم داوطلبانه ساواستوپولی توسط داوود ترابوزونی با تمام دارایی و خانواده اش در سال 1462 رخ داد.

وقایع نگاری ها و سالنامه ها نیز اطلاعاتی در مورد میزان و ماهیت ویرانی های کشور توسط عثمانی ها به ما نمی دهند، اما می توان بر اساس عواقب آن در مورد بزرگی آن قضاوت کرد. به عنوان مثال، از شهری به این بزرگی، ثروتمند و تأثیرگذار با عمر دو هزار ساله که دیوسکوریا-سواستوپلیس بود، حتی یک ساختمان باقی نمانده و حتی نام آن ناپدید شده است. و در یک زمان، در قرن گذشته، حتی یک بحث علمی نسبتاً داغ وجود داشت: آیا سوخوم ساواستوپلیس نامیده می شد؟ و بحث مکان دقیق آن هنوز هر از چند گاهی مطرح می شود و تا به امروز به عقیده برخی باز مانده است.

شهرهای دیگر آبخازیا نیز ظاهراً آسیب دیدند. اگر به ساحل این منطقه نگاه کنیم، به استثنای دو یا سه ساختمان کلیسا که ترک ها معمولاً به آنها دست نمی زدند، تقریباً چیزی از دوره پیش از ترکیه باقی نمانده است: یک برج جنوا در آتوس جدید.

یادداشت

برای عدم تطابق در اسامی، خوانندگان را به جدول ویژه ای در کتاب "آبخازیا بر اساس نقشه های ایتالیایی قرن های XIV-XYII" ارجاع می دهیم.

کودریاوتسف K.D. مجموعه ای از مطالب در مورد تاریخ آبخازیا. سوخوم. 2008.

در قرن XI-XII. در ایتالیا صنایع دستی و تجارت افزایش یافت. تا پایان قرن دوازدهم. کارگاه های تولید در اکثر شهرها ظاهر شد. بهبود قوی اقتصادی منجر به فعالیت تجاری، به ویژه در حوزه مدیترانه شد. تجارت بین شهرهای ایتالیا و شرق سودهای شگفت انگیزی به همراه داشت. در همان زمان، رقابت برای بازارهای شرقی توسعه یافت.

اندازه کامل باز کنید

سرسخت ترین مبارزه بین جمهوری های شهر ونیز و جنوا شکل گرفت. در ابتدا، ونیز موفق شد، جنوا را در دریای اژه بیرون راند، اما نه برای مدت طولانی. در سال 1261، طبق معاهده موسوم به نیمفایی، جنوا به دلیل کمک به بیزانس، سنگرهایی در تنگه بسفر، آسیای صغیر و کریمه دریافت کرد و ونیزی ها را برای تقریباً یک قرن بیرون راند. در سال 1380، ونیزی ها ناوگان جنوا را در Chioggia شکست دادند و هژمونی خود را در شرق مدیترانه و پونتوس دوباره برقرار کردند. ما به چالش های رقابت ونیز و جنوا در دریای سیاه نمی پردازیم، اما توجه می کنیم که در کنار شخصیت های اصلی این اقدام تاریخی - جنگجویان و بازرگانان - همیشه نمایندگان کلیسای کاتولیک وجود داشتند که از موفقیت ها حمایت می کردند. شمشیر با صلیب و موعظه.

اندازه کامل باز کنید

منطقه دریای سیاه از همان ابتدا تحت تسلط جنوایی ها بود. قبلاً در سال 1169 ، توافق نامه ای بین جنواها و بیزانس منعقد شد ، جایی که یکی از پاراگراف ها می گوید: "کشتی های بازرگانان جنوایی حق دارند به همه سرزمین ها به جز روسیه و ماترگا عبور کنند، مگر اینکه او (امپراتور - V.K.) در مجوز قدرت وجود دارد" (روسیه در اینجا - ساحل دریای آزوف، ماترگا -). این آغاز نفوذ ایتالیاست. اندکی پس از سال 1204، ونیزی ها در بنادر دریای سیاه ظاهر شدند و تجارت ایتالیا در پونتوس رشد کرد. در سال 1234، راهب دومینیکن، ریکاردو، به نمایندگی از پاپ گریگوری نهم، که به ولگا بلغارستان سفر کرد، در دهانه کوبان فرود آمد. مشاهدات او در مورد Sychia جالب است، یعنی. زیکیا و شهر ماتریکا، «جایی که شاهزاده و مردم مسیحی هستند و کتاب‌های یونانی و مقدس دارند». شکی نیست که ما در اینجا در مورد مسیحیان ارتدوکس صحبت می کنیم. در سال 1238، جنوا و ونیز آتش بس منعقد کردند و گسترش تجارت واقعی را در کریمه آغاز کردند، و پس از معاهده نیمفائوم، که مزایای زیادی برای جنواها به همراه داشت، دومی شروع به توسعه قلمرو کرد: آنها یک چهارم در کافا را به دست آوردند. در سال 1268، پاپ کلمنت چهارم اولین اسقف را به کافا منصوب کرد. در دهه 90، ایتالیایی ها از قبل موقعیت های قوی در کوپاریو (کوپه در کوبان پایین)، ماترگا (تامان) و سواستوپلیس (سوخوم) داشتند. به گفته N. Murzakevich، که به نویسنده جنوایی Girolamo Serra اشاره می کند، بازرگانان جنوایی از کیفا در سال 1266 به داغستان رسیدند و تجارت را با مردم ساکن در اطراف دریای خزر آغاز کردند و از تفلیس نیز دیدن کردند.

طبق همین داده ها، کافا "مسئول" کریمه، تامانیا، کوپا، کوتایسی، سواستوپول و تانا بود. نویسنده دیگری در قرن نوزدهم. De la Primode نوشت که مردم کوبان و قفقاز برای تجارت نزد جنواها در تامان رفتند و کالای اصلی تجارت موم بود که تقاضای زیادی از سوی کلیساها و صومعه ها داشت. مشخص نیست که نویسنده بر چه اساسی استدلال کرده است که جنوایان معادن نقره را در کوه‌های قفقاز توسعه داده‌اند و آثاری از آثار آنها هنوز قابل مشاهده است. در امتداد کوبان، جنواها از دهانه رودخانه 280 مایلی بالادست بالا رفتند و در میان یک "کشور غنی و حاصلخیز" مستعمره ای تأسیس کردند که توسط کنسولی در سال 1427 اداره می شد. به گفته M.N. Kamenev، در دهه 60 قرن نوزدهم. آثاری از جاده ظاهراً جنوا قابل مشاهده بود که از آناپا شروع می شد و از ایستگاه می گذشت. Tsarskaya به Kyafar، Bolshoy Zelenchuk، Marukha، Teberda و از آنجا از طریق گذرگاه به Tsebelda و Terek.

در این سرزمین ها، بزرگترین مستعمرات جنوا ماترگا و کوپا (لو کوپا، کوپاریو) و سومین مستعمره ماپا بودند. ماترگا در محل روسی باستان (روستای فعلی تامان) قرار داشت. مانند قبل، بندر بزرگی بود که کالاها از طریق آن به ترکیه، اروپای غربی و همچنین قفقاز شمالی برای قبایل آدیغه می رفت. ماترگا به خوبی مستحکم بود. این جمعیت عمدتاً از چرکس ها تشکیل می شد که سرزمین های آنها در مجاورت ماترگا، ایتالیایی ها و یونانی ها بود. ژنوئی ها کشتی های خود را به سمت رودخانه کوبان و 280 مایل ایتالیایی از دهان آن در آغاز قرن چهاردهم در سرزمین های چرکس ها در منطقه شهر فعلی اسلاویانسک-آن-کوبان بنیان نهادند. مستعمره لو-کوپو طبق منشور مستعمره، جنوایان به شاهزادگان آدیگه به شکل "هدایایی به حاکمان" با بوکاسین (پارچه کتانی ظریف) خراج می دادند که قطعات خاصی از آن جایگزین پول می شد. چرکس ها، ایتالیایی ها، یونانی ها و ارمنی ها در کپ زندگی می کردند. مردم عمدتاً به صید، شور کردن ماهی و تهیه خاویار که عمده ترین کالای صادراتی بود، اشتغال داشتند. خاویار در بشکه هایی به وزن پنج کانتار (61.5 کیلوگرم) صادر می شد. در کنار ماهی و خاویار، بردگان یکی از کالاهای مهم صادراتی بودند. اینها عمدتاً چرکس ها (آدیگ ها)، تاتارها و روس ها بودند. چرکس ها و زنان چرکس از همه بیشتر ارزش داشتند. علاوه بر این نان، پوست بره، خز، موم، عسل و میوه صادر می شد.

طبق منشور مستعمرات جنوا، کنسول در لو کوپا از هر کشتی برای بار و لنگرگاه وظیفه جمع آوری کرد. دست اندرکاران آبکاری ماهی و تهیه خاویار موظف بودند 10 آسپر (یک سکه نقره) به عنوان درآمد به کنسول بپردازند و از هر برده صادراتی 6 اسپر. غنی‌سازی ژنوئی‌ها نیز از طریق تجارت مبادله‌ای با چرکس‌ها تسهیل شد، که در آن جنوایی‌ها چرم و سایر مواد خام را با قیمت‌های پایین خریداری می‌کردند که سود بی‌سابقه‌ای به همراه داشت. تجارت برده سود زیادی به همراه داشت. کالاهای زیر از طریق کوپا به چرکس ها وارد می شد: نمک، صابون، پارچه (پارچه ایتالیایی، پارچه کتان نازک - بوکاسین، بوکاران)، فرش، تیغه های شمشیر با نشان، نقشه ها و کتیبه ها. آنها به ویژه توسط اشراف آدیگه ارزش قائل بودند. بازرگانان جنوایی که بی رحمانه از جمعیت محلی آدیگه استثمار می کردند، مبالغ هنگفتی پول به دست آوردند.

موقعیت جنوایی ها در ماترگا نامطمئن بود - آنها توسط قبایل آدیگه احاطه شده بودند ، که معمولاً به دلیل دخالت جنواهای ساکن در آن ، آشفتگی سیاسی با آنها اتفاق می افتاد امور داخلی مردمان دیگر و بالاخره قیام ساکنان محلی علیه حکومت جنوا. جنواها در آغاز قرن چهاردهم در ماترگا مستقر شدند و مستعمره خود را در اینجا ایجاد کردند. در سال 1419، ماترگا به دلیل ازدواج پسرش وینچنزو با دختر و وارث شاهزاده آدیگه بروزوخ، نزد نماینده خانواده معروف جنوایی سیمون د گیسولفی رفت. بنابراین، گیسولفی ها در وابستگی مضاعف بودند: از یک سو و عمدتاً به دولت کاف و از سوی دیگر به شاهزادگان آدیغه.

پس از سیمون گیسولفی، ماترگا توسط زاکاریا گیسولفی، ظاهراً پسر شاهزاده خانم آدیگه، که وینچنزو گیسولفی با او ازدواج کرد، اداره شد. زکریا، همانطور که خود او معتقد بود، خراجگزار و تابع شاهزاده آدیگه در آن زمان، کادیبلدی بود. در سال 1457، دومی که ارباب زکریا گیسولفی بود، علیه او شورش کرد و قلعه را تسخیر کرد. ساخت قلعه (قلعه) در ماترگا چندی قبل با کمک مالی کافا انجام شد. در این سند آمده است که «مردم آن ناحیه با سوء استفاده از این امر (تسخیر قلعه کادیبلدی) بر کافه قیام کردند و همراه با شاهزادگان ذیخیا قلعه مذکور را تصرف کردند. بنابراین، این سند گواه بر قیام قوم آدیغه علیه جنوایان و شاهزادگان آنهاست. قیام توسط سربازانی که از کافه فرستاده شده بودند سرکوب شد و زکریا گیسولفی را ملزم به نگهداری سربازان مزدور از پادگان کافه در قلعه کرد. اسلحه به ماترگا فرستاده شد. کافا در این زمان در راس تمام مستعمرات جنوا در شمال غربی قفقاز قرار داشت.

در سواحل دریای سیاه، مستعمرات جنوا مالا، در محل آناپای کنونی، کالسلیمن (باکتیار) در خلیج تسمس (نووروسیسک) بودند. در اینجا جنواها موفق شدند با قبایل محلی (چرکس های دریای سیاه) مبادله سودآوری ایجاد کنند. سایر مستعمرات جنوا پست های تجاری کوچک و لنگرگاه برای کشتیرانی ساحلی بودند.

مستعمرات جنوا تا پایان قرن پانزدهم در شمال غربی قفقاز وجود داشتند. پس از تصرف قسطنطنیه توسط ترکها (1453)، نفوذ ارتش ترکیه به قفقاز آغاز شد. مستعمرات جنوا، که قبایل آدیگه با آنها روابط تجاری نسبتاً نزدیکی داشتند، ویران شدند و قلعه های ترک به جای آنها پدید آمدند.

تا حدودی، این اطلاعات در مورد پیشروی جنواها از کریمه و کوپا به داخل کشور توسط داده های غیرمستقیم ماهیت فولکلور افسانه ای و حتی باستان شناسی تأیید می شود. بنابراین، کنسول فرانسه در کریمه خاوریو گلوانی در سال 1724 در چرکس صلیب هایی را بر روی قبرها با کتیبه های لاتین و در کراچای در آغاز قرن نوزدهم دید. در آنجا قبرستان گتمیشباش وجود داشت، جایی که بسیاری از قبرها و سنگ قبرها نگهداری می شد که توسط کراچایی ها به عنوان کاتولیک یا "فرانکی" در نظر گرفته می شد. F. Dubois de Montperey یک افسانه ثبت شده از ژنرال انگلهارت را گزارش می دهد - فرانک ها یا ژنوئی ها در تمام دره های قفقاز شمالی زندگی می کردند، "مسکن های فرانک ها عمدتاً دره کیسلوودسک را پر کرده بود و حتی فراتر از رودخانه کوبان گسترش می یافت." Dubois de Montpere با اشاره به P. S. Pallas اشاره می کند که کوه رم در نزدیکی Kislovodsk به عنوان پناهگاهی برای فرانک ها عمل می کرد. مورد دوم کاملاً ممکن است. اجازه دهید به این واقعیت نیز توجه کنیم که نام محبوب ایتالیایی ها در قفقاز به عنوان "فرانکس" از نام بیزانسی برای مزدوران فرانسوی گرفته شده است. در نتیجه، اصطلاح "فرانکس" به معنای اروپایی ها توسط قفقازی ها از یونانیان بیزانس به عاریت گرفته شد.

آثار باستان شناسی از حضور جنواها در قفقاز شمالی تا قرن پانزدهم. متنوع است، اما به همان اندازه قابل اعتماد نیست. از جمله کتیبه‌ای لاتین بر روی دخمه‌ای با سقف هرمی مخروطی شکل، ورودی و پنجره‌ای در قسمت بالایی رودخانه ماجرا که به کوبان می‌ریزد را شامل می‌شود. روی کتیبه نوشته شده بود: "Fausta Fortuna" ("سرور فاوستا") و "I... CANTI" (نام؟ - V.K.). اما واقعیت این کتیبه بعداً توسط کسی تأیید نشد. یکی دیگر از بناهای تاریخی، که هنوز تأیید نشده است، اما واقعاً موجود است، مجسمه سنگی یک راهب کاتولیک با ردای بلند مشخص و سر تراشیده شده با تونسور است. دست راست برکت می دهد. این بنای تاریخی در دو کیلومتری روستای پرگرادنایا در منطقه ترانس کوبان شرقی، کاملاً مطابق با جاده جنوا که M. N. Kamenev در مورد آن نوشته است، ثبت شده است. شاید برخی از اقلام وارداتی از گوردخمه های بلورچنسکی قرن 14-15 ارتباط مستقیمی با عملکرد جاده مذکور و جابجایی کالاها در طول آن داشته باشد: یک ظرف نقره ای طلاکاری شده از ونیزی، ظروف شیشه ای ونیزی، ردای زنانه ساخته شده از مخمل آگزامیت یاس بنفش ایتالیایی و غیره ما در مورد ملک کرموک در رودخانه صحبت می کنیم که قبلاً در فصل اول ذکر شد. بلایا به ریاست حاکم بیبردی. در مورد مبادلات تجاری بین آدیگه کرموک و مستعمرات ایتالیایی منطقه دریای سیاه تردیدی وجود ندارد. به همان گروه از واقعیت های باستان شناسی قرن چهاردهم. اروپای غربی - دایره کاتولیک را می توان به جلیقه های برنزی با تصویر مصلوب شدن از یافته های M. N. Lozhkin در شهرک ایلیچفسکی در قسمت بالایی رودخانه نسبت داد. اوروپ و خمارا در کوبان. شیشه‌های ونیزی که در بازار بین‌المللی از ارزش بالایی برخوردار بودند، در قرن‌های 14 تا 15 به گورستان‌ها ختم شد. اوستیای غربی - دیگوریا (مثلاً در ماخچسک) و این نشان دهنده نفوذ کالاهای ایتالیایی به اوستیای شمالی است.

بسیار محتمل است که تمام واردات ایتالیایی قرن 14-15 نیست. اکنون می توانیم مواد باستان شناسی قفقاز شمالی را به درستی شناسایی و نسبت دهیم: برای این کار لازم است فرهنگ مادی اصلی را بشناسیم که در شرایط ما غیرممکن است. این اثر برای آینده باقی می ماند، مانند کار بر روی منابع مکتوب ایتالیایی مربوط به قفقاز در مخازن ایتالیایی.

مقاله پیش از جنگ توسط E. S. Zevakin و N. A. Penchko "مقالاتی در مورد تاریخ مستعمرات جنوا در قفقاز غربی در قرن های 13-14" اثر مهمی در مورد مشکلی است که ما را مورد توجه قرار می دهد، اگرچه در مورد تعدادی از موضوعات مورد علاقه ما است. قدیمی است و با وضعیت فعلی منابع مطابقت ندارد. زواکین و پنچکو حقایقی را ارائه می کنند که به وضوح گسترش ونیز و جنوا در قفقاز شمالی را مستند می کند. بنابراین، نویسندگان ثابت کردند که در قلمرو بین تانا (آزوف) و سواستوپلیس (سوخوم) 39 مستعمره، سکونتگاه و مکان ایتالیایی وجود داشت که مهمترین آنها تانا، سواستوپلیس، کوپا و ماترگا بود که از طریق آنها بردگان، غلات، موم وجود داشت. و سایر کالاها اطلاعات بسیار جالب De la Primode تأیید می شود که جنواها در کوبان قدم می زدند و سنگ معدن نقره را در کوه های قفقاز استخراج می کردند. کانسار سرب نقره ای در قسمت بالایی کوبان وجود دارد. بنابراین، داده های مربوط به عملیات معدنی ژنوئی ها در این منطقه قابل اعتماد به نظر می رسد. من این را رد نمی کنم که به لطف حضور جنوایان، معبد سنتینسکی نام خود را دریافت کرد که ریشه شناسی آن ممکن است به لاتین "سانتا" - "مقدس"، "مقدس" برگردد. از آنجایی که معبد سنتینسکی به مادر خدا تقدیم شده است و جنوایان احتمالاً این را می دانستند، معبد و خود قله با معبد در دهان آنها می تواند نام محبوب "سانتا ماریا" را دریافت کند.

در عین حال، من بر نسخه پیشنهادی پافشاری نمی کنم، زیرا یک نسخه کاراچایی از ریشه شناسی "سنتا" وجود دارد. کلمه تعیین کننده در اینجا باید متعلق به زبان شناسان باشد.

E. S. Zevakin و N. A. Penchko به یک مسیر تجاری باستانی شهادت می دهند که در امتداد دره های کوبان و تبردا به گذرگاه کلوخورسکی و بیشتر به سواستوپل می رفت. "جاده از طریق ریون به ایمرتی و گرجستان که اغلب بازرگانان جنوایی از آن بازدید می کردند، به اینجا ختم می شد." واضح است که این مسیر برای روابط با شمال قفقاز مهم بود و تصادفی نیست که در حدود سال 1330 یک اسقف در سواستوپلیس وجود داشت و از سال 1354 - یک کنسول جنوا. در مورد گرجستان، نزدیکی آن با حاکمان کاتولیک و کلیسای غرب در ارتباط با مبارزه با آن آغاز شد. در قرن XIII-XIV. بخشی از جمعیت گرجستان و ارمنی به مذهب کاتولیک گرویدند و پاپ گریگوری نهم در ژانویه 1240 هشت مبلغ را همراه با نامه ای به ملکه گرجستان روسودان و پسرش دیوید پنجم فرستاد. کل قفقاز در جنوب رشته کوه قفقاز، جنوائی ها عملیات معدنی را نیز سازماندهی کردند. اطلاعاتی وجود دارد که در آبخازیا، در تنگه رودخانه. گومیستا یک مستعمره ژنوایی بود که به توسعه سنگ سرب-نقره مشغول بود و تعداد معادن به 15 معدن رسید. نه تنها ورود تجارت به اعماق قفقاز، بلکه توسعه منابع طبیعی نیز بود. همه اینها به معنای استقرار همزمان ایتالیایی ها در سراسر قفقاز بود.

پیشروی اروپایی‌های بسیار فعال و پویا به شرق قفقاز توسط فانوچی تأیید می‌شود که E. S. Zevakin و N. A. Penchko به او اشاره می‌کنند: «به دستور فانوچی، ژنوئی‌ها سکونتگاه کوباچی را در داغستان ساختند و اسکان دادند.» ما موافقیم که این ممکن است یک فانتزی به نظر برسد - یک سکونتگاه ایتالیایی در طبیعت وحشی کوه های داغستان! این درست است، اگر فقط به این دلیل که کوباچی از قرن نهم شناخته شده است. وقایع نگاران عرب به نام زیرخگران، یعنی. "نگهبانان زنجیره ای"، صنعتگران فلزی، و این مدت ها قبل از ظهور ایتالیایی ها در قفقاز بود. اظهارات فانوچی را باید اغراق آمیز تلقی کرد. این امر با توجه به شواهد دیگری از حضور ایتالیایی ها در داغستان محتمل تر می شود.

مهم این است که حقیقت پیشروی جنواها و همراه با آنها مبلغان کاتولیک به دریای خزر و شمال داغستان (تا دربند) شکی نیست. جوزافات باربارو با اطمینان در مورد وضعیت دین مسیحیت در این منطقه از قفقاز، که در آن زمان کایتاکی نامیده می شد، می گوید: "برادران سنت فرانسیس (راهبان فرانسیسکن - V.K.) و یک کشیش ما که لاتینی بود رفتند. آنجا. مردمی که در این مکان‌ها زندگی می‌کنند کایتکی نامیده می‌شوند، همانطور که در بالا گفته شد، به زبانی بر خلاف دیگران صحبت می‌کنند، بسیاری از آنها مسیحی هستند، برخی از آنها به یونانی، برخی به ارمنی و برخی دیگر به کاتولیک اعتقاد دارند.

منبع ذکر شده تنها منبعی است که نشان می دهد ارتدکس به مرزهای داغستان رسیده است ("بعضی به یونانی معتقدند")، زیرا همانطور که می بینیم هنوز هیچ اثر باستانی ارتدکس در اینجا وجود ندارد.

آخرین شواهد از ورود مبلغ کاتولیک دومینیکن وینچنزو به داغستان به سال 1486 برمی گردد. پس از این، مسیحیت در داغستان به سرعت موقعیت خود را به اسلام از دست داد. داغستان بالاخره در حال تبدیل شدن به یک کشور مسلمان است.

محققان قبلاً سعی کرده‌اند پاسخی برای این سؤالات بیابند. M.K Starokadomskaya معتقد بود که ایتالیایی ها در جستجوی کالا از سولخات در کریمه به سمت شرق پیش نرفتند (و یکی از اصلی ترین آنها بردگان بودند). جنوایان ترجیح می‌دادند کالاهایی را که توسط بازرگانان ملیت‌های دیگر به کافه یا سلخات تحویل داده می‌شد، معامله کنند. ظاهراً بازرگانان ایتالیایی شخصاً در سفرهای تجاری دوردست به کشورهای شرقی شرکت داشتند. آنچه مهم بود این بود که در آغاز قرن چهاردهم. کنسولگری جنوا در تبریز (ایران) و در دهه 20 قرن چهاردهم فعالیت می کرد. قبلاً یک شهرک ژنوایی در زیتون وجود داشت. همچنین در اینجا لازم به ذکر است که در ارتباطات بین شهرهای جنوا کریمه و کشورهای شرق، «بیشترین نقش را بازرگانان قفقازی ایفا می کردند». در نتیجه، این جنبش متقابل بود و جنواها پیوسته از طریق سیسکوکازیا به سمت شرق حرکت می کردند.

اطلاعات بسیار مهمی در مورد موضوع مورد علاقه ما در درخواست پاپ جان بیست و دوم به خان ازبک در سال 1330 موجود است. پاپ به خان اسقف توماس مانکازولا سمیسکات توصیه می کند که در میان آلان قفقاز، مجارها و مالخائیان مسیحیان زیادی را ایجاد کرد. . Semiskata با Shemakha شناسایی شد، که به نظر می رسد مشکوک، حداقل غیر قابل اثبات است، نتیجه گیری که Semiskata مرموز سمرقند است. بر اساس این محلی سازی Semiskata، نقشه ای از اقدامات تبلیغی توماس مانکازولا تهیه شد، اگرچه آنها بین ولگا پایین و دان قرار داشتند.

باستان شناس استاوروپل T. M. Minaeva شهادت داد که در میان ویرانه های شهر، صلیب های فلزی و سنگ قبرهای سنگی با تصاویر صلیب پیدا شد، اما منتشر نشده باقی ماندند. بنابراین، آثار باستانی مسیحی قرون XIV-XV. از مجار ناشناس باقی می ماند، اگرچه واقعیت حضور مسیحیان در این شهر بزرگ جای تردید ندارد.

اجازه دهید به محلی سازی شهر یا ایستگاه میهاجا، واقع در گاو نر Boniface IX بازگردیم. گزینه های مکان این نقطه در بالا ذکر شد و آخرین آنها روستا است. مکگی در داغستان. با این حال، امکان ارائه گزینه دیگری وجود دارد: میخاخا در منطقه Kumie، تا حدودی جنوب Madzhar قرار داشت. در نقشه قفقاز توسط Georg Traitel در سال 1774، "verwustete Stadt Chacha" در این مکان - شهر ویران شده چاچا، که از نظر آوایی و زمانی بیشترین مطابقت با شهر مورد نظر Michacha دارد، قرار دارد. از نظر باستان شناسی این نقطه هنوز شناسایی یا کاوش نشده است. اما گزینه پیشنهادی به ما این امکان را می دهد که کوریا میهاها معروف رومی را با روند معرفی آلان ها به مسیحیت کاتولیک در قرن چهاردهم مرتبط کنیم. مبلغان توماس مانکاسولا. به لطف این، احتمالاً تغییر مکرر (پس از بیزانس-ارتدوکس) آلان ها به مسیحیت در سال 1404، اسقف اعظم سلطانیه در ایران، جان دو گالونیفونتیبوس دومینیکن، در میان مردم مسیحی «تارتاری بزرگ»، آلان ها را نام می برد. و یاس، یعنی. آسوف اوستیایی.

ما برخی از داده های باستان شناسی را در اختیار داریم که به ما امکان می دهد این مشکل را از زاویه ای متفاوت ببینیم و با پیشینه تاریخی کلی رویدادهای نیمه دوم قرن سیزدهم - اوایل قرن پانزدهم که در بالا ترسیم شده است مطابقت دهیم. با واقعیت های ملموس در آنچه در زیر بیان خواهد شد، همه چیز یک حقیقت غیرقابل انکار نیست. اما بازسازی ها و تفاسیر پیشنهادی ما کاملا قابل قبول و قابل توجه به نظر می رسند، هرچند مبهم.

تایپ کنید