Китайският е различен. Какви са основните разлики между японската кухня и китайската кухня? Най-добрите местни производители

Отпадъчният продукт на тялото е урината. Неговият състав, както и количеството, физическите и Химични свойствадори здрав човекса непостоянни и зависят от много безвредни причини, които не са опасни и не причиняват никакви заболявания. Но има редица показатели, определени от лабораторията при вземане на тестове, които показват различни заболявания. Предположението, че не всичко е наред в тялото, можете да направите сами, просто трябва да обърнете внимание на някои характеристики на урината.

Как се прави урината

Образуването и съставът на урината при здрав човек зависи преди всичко от работата на бъбреците и натоварванията (нервни, хранителни, физически и други), които тялото получава. Всеки ден бъбреците преминават през себе си до 1500 литра кръв. Откъде толкова много, защото на човек му идват средно по 5 литра? Факт е, че тази течна тъкан или течен орган (както още се нарича кръвта) преминава през бъбреците около 300 пъти на ден.

При всяко такова преминаване през капилярите на бъбречните телца, то се изчиства от отпадъчни продукти, протеини и други неща, от които тялото не се нуждае. Как работи? Гореспоменатите капиляри имат много тънки стени. Клетките, които ги образуват, работят като вид жив филтър. Забавят се големи частиции преминават вода, някои соли, аминокиселини, които се просмукват в специална капсула. Тази течност се нарича първична урина. Кръвта навлиза в тубулите на бъбреците, където част от филтрираните вещества се връщат от капсулите, а останалите се екскретират през уретерите и уретрата навън. Това е познатата на всички ни вторична урина. Съставът (физико-химичен и биологичен, както и рН) се определя в лабораторията, но някои предварителни очертания могат да бъдат направени в домашни условия. За да направите това, трябва внимателно да проучите някои от характеристиките на вашата урина.

Количествени показатели

От една и половина хиляди литра кръв, преминали през себе си, бъбреците отхвърлят около 180. При многократна филтрация този обем намалява до 1,5-2 литра, което е показател за нормата, в количеството на което здрав човек трябва отделят урина на ден. Неговият състав и обем може да варира в зависимост от:

• сезон и време (през лятото и в жегата нормата е по-малка);
• физическа дейност;
• възраст;
• количеството изпита течност на ден (средно обемът на урината е 80% от течностите, които са влезли в тялото);
• някои продукти.

Отклонението на количествената норма в една или друга посока може да бъде симптом на следните заболявания:

• полиурия (повече от 2 литра урина на ден) може да е признак нервни разстройства, диабет, оток, ексудати, т.е. освобождаване на течност в органите;
• олигурия (0,5 l урина или по-малко) възниква при сърдечна и бъбречна недостатъчност, други бъбречни заболявания, диспепсия, нефросклероза;
• анурия (0,2 l или по-малко) - симптом на нефрит, менингит, остра бъбречна недостатъчност, тумори, уролитиаза, спазми в пикочните пътища.

В този случай уринирането може да бъде твърде рядко или, обратно, често, болезнено, увеличаване през нощта. При всички тези отклонения трябва да се консултирате с лекар.

Цвят

Съставът на човешката урина е пряко свързан с нейния цвят. Последният се определя от специални вещества, урохроми, секретирани от жлъчни пигменти. Колкото повече от тях, толкова по-жълта и по-наситена (с по-висока плътност) урина. Общоприето е, че цветът от слама до жълто се счита за норма. Някои продукти (цвекло, моркови) и лекарства (амидопирин, аспирин, фурадонин и други) променят цвета на урината до розово или оранжево, което също е норма. На снимката е цветен тест на урината.

Настоящите заболявания определят следните промени в цвета:

• червени, понякога под формата на месни помия (гломерулонефрит, порфирия,;
• потъмняване на събраната урина във въздуха до черно (алкаптонурия);
• тъмно кафяв (хепатит, жълтеница);
• сиво-бяло (пиурия, т.е. наличие на гной);
• зеленикаво, синкаво (гниещи процеси в червата).

Миризма

Този параметър може също да показва променения състав на човешката урина. По този начин може да се предположи наличието на болести, ако доминират следните миризми:

• ацетон (симптом на кетонурия);
• изпражнения (инфекция с ешерихия коли);
• амоняк (означава цистит);
• много неприятно, зловонно (в пикочните пътища има фистула в гнойната кухина);
• зеле, хмел (наличие на малабсорбция на метионин);
• пот (глутарова или изовалерианова ацидемия);
• разлагаща се риба (болест на триметиламинурия);
• "мишка" (фенилкетонурия).

Обикновено урината няма силна миризма и е бистра. Също така у дома можете да изследвате урината за пенливост. За да направите това, трябва да се събере в контейнер и да се разклати. Появата на обилна, дълготрайна пяна означава наличието на протеин в нея. Допълнителни, по-подробни анализи трябва да бъдат извършени от специалисти.

Мътност, плътност, киселинност

В лабораторията урината се изследва за цвят и мирис. Обръща се внимание и на неговата прозрачност. Ако съставът на пациента може да включва бактерии, соли, слуз, мазнини, клетъчни елементи, червени кръвни клетки.

Плътността на човешката урина трябва да бъде в диапазона 1010-1024 g/l. Ако е по-висока, това показва дехидратация, ако е по-ниска, това означава остра бъбречна недостатъчност.

Киселинността (pH) трябва да бъде между 5 и 7. Този показател може да варира в зависимост от храната и лекарствата, приемани от човек. Ако тези причини са изключени, рН под 5 (кисела урина) може да означава, че пациентът има кетоацидоза, хипокалиемия, диария, лактатна ацидоза. При рН над 7 пациентът може да има пиелонефрит, цистит, хиперкалиемия, хронична бъбречна недостатъчност, хипертиреоидизъм и някои други заболявания.

Белтък в урината

Най-нежеланото вещество, което влияе върху състава и свойствата на урината, е протеинът. Обикновено тя трябва да бъде при възрастен до 0,033 g / литър, т.е. 33 mg на литър. При кърмачета тази цифра може да бъде 30-50 mg / l. При бременни жени белтъкът в урината почти винаги означава някакви усложнения. По-рано се смяташе, че наличието на този компонент в диапазона от 30 до 300 mg означава микроалбуминурия, а над 300 mg - макроалбуминурия (увреждане на бъбреците). Сега се определя наличието на протеин в дневната урина, а не в една, а количеството му до 300 mg при бременни жени не се счита за патология.

Протеинът в човешката урина може временно (еднократно) да се увеличи поради следните причини:

• постурална (позиция на тялото в пространството);
• физическа дейност;
• фебрилна (треска и други фебрилни състояния);
• по неизвестни причини при здрави хора.

Белтъкът в урината при многократни изследвания се нарича протеинурия. Тя се случва:

• лек (протеин от 150 до 500 mg / ден) - това са симптоми, които се появяват при нефрит, обструктивна уропатия, остър постстрептококов и хроничен гломерулонефрит, тубулопатия;
• умерено изразен (от 500 до 2000 mg / ден протеин в урината) - това са симптоми на остър постстрептококов гломерулонефрит; наследствен нефрит и хроничен гломерулонефрит;
• изразен (повече от 2000 mg / ден протеин в урината), което показва наличието на амилоидоза, нефротичен синдром при пациента.

Еритроцити и левкоцити

Съставът на вторичната урина може да включва така наречената организирана (органична) утайка. Включва наличието на еритроцити, левкоцити, частици от плосък, цилиндричен или кубичен клетъчен епител. Всеки от тях има свои собствени правила.

1. Червени кръвни клетки. Обикновено мъжете ги нямат, а жените съдържат 1-3 в пробата. Малък излишък се нарича микрохематурия, а значителен излишък се нарича макрохематурия. Това е симптом:

• заболяване на бъбреците;
• патология на пикочния мехур;
• кървене в пикочната система.

2. Левкоцити. Нормата за жените е до 10, за мъжете - до 7 в извадката. Превишаването на количеството се нарича левкоцетурия. Винаги показва текущия възпалителен процес (заболяване на всеки орган). Освен това, ако в пробата има 60 или повече левкоцити, урината придобива жълто-зелен цвят, гниеща миризма и става мътна. След откриване на левкоцити, лаборантът определя техния характер. Ако е бактериална, значи пациентът има инфекция, а ако не е бактериална, причината за левкоцетурията е в проблеми с бъбречната тъкан.

3. Клетки на плосък епител. Обикновено мъжете и жените или ги нямат, или са 1-3 в извадката. Излишъкът показва цистит, лекарствена или дисметаболитна нефропатия.

4. Частиците на епитела са цилиндрични или кубични. Обикновено липсва. Излишъкът показва възпалителни заболявания (цистит, уретрит и други).

сол

В допълнение към организирания, съставът на изследването на урината определя и неорганизирания (неорганичен) седимент. Остава от различни соли, които обикновено не трябва да бъдат. При рН по-малко от 5 солите могат да бъдат както следва.

1. Урати (причини - недохранване, подагра). Приличат на плътна тухленорозова утайка.
2. Оксалати (продукти с оксалова киселина или заболявания - захарен диабет, пиелонефрит, колит, възпаление на перитонеума). Тези соли не са оцветени и приличат на осмоъгълници.
3. Пикочна киселина. Този показател се счита за нормален при стойности от 3 до 9 mmol / l. Излишъкът показва бъбречна недостатъчност и проблеми със стомашно-чревния тракт. Може да се превиши и при стрес. Кристалите на пикочната киселина имат различна форма. В утайката те придобиват цвета на златист пясък.
4. Сулфатна вар. Рядка бяла утайка.

При pH над 7, солите са:

• фосфати (причината са храни, съдържащи много калций, фосфор, витамин D или заболявания - цистит, хиперпаратироидизъм, треска, повръщане, утайката от тези соли в урината е бяла;
• трипелфосфати (същите причини като при фосфатите);
• амониев урат.

Наличието на голямо количество сол води до образуването на камъни в бъбреците.

цилиндри

Промяната в състава на урината се влияе значително от заболявания, свързани с бъбреците. След това в събраните проби се наблюдават цилиндрични тела. Те се образуват от коагулиран протеин, епителни клетки от бъбречните тубули, кръвни клетки и др. Това явление се нарича целиндрурия. Разграничете следните цилиндри.

1. хиалин (навит протеинови молекулиили мукопротеини на Tamm-Horsfall). Обикновено 1-2 на проба. Излишъкът се получава при големи физически натоварвания, фебрилни състояния, нефротичен синдром, проблеми с бъбреците.
2. Гранулиран (залепени заедно разрушени клетки от стените на бъбречните тубули). Причината е тежко увреждане на тези бъбречни структури.
3. Восъчен (коагулиран протеин). Появяват се с нефротичен синдром и с разрушаване на епитела в тубулите.
4. Епителен. Наличието им в урината показва патологични промени в тубулите на бъбреците.
5. Еритроцити (това са еритроцити, които са заседнали около хиалинови цилиндри). Появяват се с хематурия.
6. Левкоцити (това са разслоени или слепени левкоцити). Често се среща заедно с гной и фибринов протеин.

захар

Химичният състав на урината показва наличието на захар (глюкоза). Обикновено не е така. За да се получат правилни данни, се изследват само дневни такси, като се започне от втората деуринация (уриниране). Откриване на захар до 2,8-3 mmol / ден. не се счита за патология. Превишаването може да бъде причинено от:

• захарен диабет;
• заболявания от ендокринологичен характер;
• проблеми с панкреаса и черния дроб;
• бъбречни заболявания.

По време на бременност нормата е малко по-висока и равна на 6 mmol / ден. При откриване на глюкоза в урината е необходим и кръвен тест за захар.

Билирубин и уробилиноген

Нормалната урина не съдържа билирубин. По-скоро не се намира поради оскъдни количества. Откриването показва такива заболявания:

• хепатит;
• жълтеница;
• цироза на черния дроб;
• проблеми с жлъчния мехур.

Урината с билирубин има интензивен цвят от тъмно жълто до кафяво, а при разклащане се получава жълтеникава пяна.

Уробилиногенът, който е производно на конюгирания билирубин, винаги присъства в урината като уробилин (жълт пигмент). Нормата в урината на мъжете е 0,3-2,1 единици. Erlich, а жените 0,1 - 1,1 единици. Ehrlich (Единица на Ehrlich е 1 mg уробилиноген на 1 децилитър проба от урина). Количеството под нормалното е или е причинено страничен ефектнякои лекарства. Превишаването на нормата означава проблеми с черния дроб или хемолитична анемия.

Пазарът на стоманени врати с право се счита за силно конкурентен. Това, наред с други неща, се осигурява от присъствието на него, в допълнение към местните производствени компании, достатъчно Голям бройпредприятия от чужбина. Съвсем естествено потенциалните купувачи имат актуална и актуален въпроссвързани с това как да различите китайска врата от продуктите на руски фирми.

Устройството на китайски метални врати

Съвсем очевидно е, че качеството на всеки продукт се определя главно от характеристиките на неговия дизайн. Устройството на китайската врата в повечето случаи осигурява следните основни технически и експлоатационни показатели:

• дебелината на използваната стомана. По правило този параметър е в диапазона между 0,4 и 1 mm. Естествено, това не отговаря на нормите и изискванията, действащи в Русия, които не позволяват използването на метал с дебелина под 1,5 мм за производството на стоманени врати;
• заключващи устройства. Най-често подреждането на китайските входни врати включва инсталирането на ключалки, изработени от силумин, който е значително по-нисък по сила както от стомана, така и от месинг;
• пълнеж. Най-популярният топлоизолационен материал, използван при производството на входни врати в Китай, е велпапето. В същото време трябва да се отбележи, че дори този материал, който няма високи изолационни параметри, често не приляга достатъчно плътно, което допълнително намалява качеството на продукта;
• размери. Устройството на китайската метална врата осигурява производството на продукта стандартни размери. Естествено, компанията, която се занимава с продажбата, в подобна ситуацияне се интересуват от размерите на отвора, с който разполага клиентът;
• живот. Трудно е да се разчита на издръжливостта на продукта, ако при производството се използват тънък метал, нискокачествена изолация и недостатъчно здрави заключващи устройства;
• дизайн и довършителни работи на готовия продукт. Най-често, за да придадете на входната структура естетически привлекателен външен видКитайските производители използват полимерен филм, който е доста трудно да се нарече надеждно и издръжливо декоративно и защитно покритие.

Гореописаните характеристики на продуктите на производителите от Китай ясно показват, че те са значително по-ниски от местните продукти в повечето параметри и основни характеристики. Всъщност единственото му предимство е достъпната му цена. Разбира се, какъв е отговорът на очевидния въпрос в такава ситуация, дали си струва да спестите от безопасността на близките, е, както обикновено, собственикът на апартамент или частна селска вила.

Как да различим китайска врата от руска

Днес има няколко доста прости, но в същото време надеждни начина за разграничаване на руски входни врати от продуктите на китайски компании. На първо място, потенциалният купувач може да обърне внимание на цената на предлагания му продукт. Очевидно висококачествената вътрешна врата не може да струва 2 или 3 хиляди рубли. Следователно, ако цената е на това ниво, това е продукт от Китай.

Вторият лесно определяем критерий е масата на готовата конструкция. Входните метални врати от руско производство имат тегло, надвишаващо, а понякога и доста силно, 50 кг. Най-надеждните и издръжливи продукти могат да достигнат 100 кг или повече. Следователно, ако на купувача се предложи да закупи врата с тегло 20 кг, тогава това почти сигурно е продукт на китайска компания.

Още едно особеностврати, произведени от китайски предприятия, е ниското местоположение на шпионката. Също така е достатъчно просто да проверите здравината на монтираните дръжки или брави. Често, при достатъчно силен натиск върху фитингите, металът на крилото просто се огъва, което се обяснява с малката му дебелина. Описаните по-горе техники позволяват да се разграничат продуктите от Китай от продуктите на местни компании, без дори да се налага да изучавате сертификати и паспорти. Разбира се, хартиени документи и тяхното съответствие реални характеристикивходни конструкции - най-надеждният вариант за разграничаване на висококачествена врата от фалшива.

Най-добрите местни производители

Днес много сериозни местни компании са представени на вътрешния пазар на стоманени врати. Купувайки техните продукти, купувачът може да бъде сигурен, че получава висококачествена и издръжлива входна конструкция. Да, той ще трябва да плати малко повече, отколкото в случай на китайски продукт. Въпреки това, увереността в безопасността на близките и безопасността на натрупаното имущество в по-голямата част от случаите си струва да изразходвате определена сума допълнителни финансови ресурси.

Здравейте, скъпи читателитърсачи на знание и истина!

Много от нас са убедени, че китаецът и японецът са едно и също лице и шансовете да различим единия от другия са като печалба от лотарията. Несъмнено те си приличат на външен вид, обединени са Източна културас нейната скромност, трудолюбие и уважение към старейшините, а йероглифите са почти идентични.

Изглежда, че сравняването на Китай и Япония е като сравняване, ако не на небето със земята, то на една планета с друга. Каним ви да играете играта: открийте разликите между Китай и Япония. Намерихме поне дузина. А ти?

Развитието на всяка страна се влияе от нейната география и история. Това се състои от отличителни чертихора, живели по тези земи от векове, предават своите традиции на поколенията. Китайските и японските държави не са изключение.

Китай е разпръснат върху просторите на континентална Азия, докато Япония се е сгушила на островите в Жълто море (и няма значение, че има повече от шест хиляди от тези острови). Японците са свикнали да се тълпят в малки апартаменти, от време на време изпитват шегите на природата под формата на бедствия: земетресения, цунами, вулканични изригвания.

В същото време няма въпрос къде повече хораживоти: Китай отдавна изпреварва останалата част от планетата по отношение на населението, което скоро ще стане милиард и половина. Япония по този показател се нарежда едва на десето място.

Поднебесната има богата историядълъг три и половина хилядолетия. През това време тя промени няколко мощни императорски династиии даде на света най-великите изобретения: барут, хартия, чай.

Целият свят се съобразяваше с интересите на Китай, а през 18-19 век Монголия и Тибет бяха подчинени на него, плащаше му се почит азиатски страни, сред които бяха Мианмар, Сиам, Виетнам, Непал.

Споменаването на Япония датира от години много по-късно - 3-5 век от нашата ера. Въпреки това, тя отвори границите си за непознати едва преди 150 години, оставайки все още малко изолирана и затворена.

култура

Изследването на азиатската култура в лицето на китайците и японците разкрива някои прилики между тях. И двата народа не страдат от надута самонадеяност, те поставят общественото благо по-горе собствени интереси, в общуването се стремят да намерят компромис. Истината им представя планински връх, до който се стига по всякакъв, дори заобиколен път, така че всеки да намери своя път към него.

Гостите на Япония обаче разкриха оригиналните черти, присъщи на местните:

• самоконтрол;
• стриктно спазване на предписаните правила за поведение;
• точност;
• трудолюбие, стигащо до крайност;
• консерватизъм;
• невероятна учтивост;
• любовта към природата и красотата, желанието за чистота, култът към съзерцанието на красотата.

Китайците се наричат ​​по-отворени, а понякога дори безсрамни. Те са по-усмихнати и общителни. Но има легенди за техните навици, които много хора, особено западняци, ще нарекат „нецивилизованост“, те казват, че навсякъде са мръсни, кихат, шашкат, духат си носа и плюят навсякъде.

Вероятно в сравнение с японците китайците наистина се държат по-свободно. Японците, от друга страна, внимателно следят за чистотата на улиците и дори редовно почистват домашните си любимци, като използват специални перилни препаратипо пътищата.

обичаи

В страната на изгряващото слънце се подаряват обувки страхотна цена. Хората се преобуват, преди да влязат в която и да е стая: апартамент, кафене, клиника, офис. Дори в тоалетната има специални обувки, които могат да се носят само там.

Освен това японците обичат да седят на пода или на ниски възглавници и няма значение дали става дума за чаена церемония, медитация или просто събирания с приятели в бар. Друг обичай е да се поздравява и сбогува с поклон, което се вижда уважително отношениекъм събеседника.

Китайците почитат древните си традиции по-малко ревностно, така че не е нужно да се притеснявате, че не знаете никакви правила, когато ги посещавате.

Религиозни виждания

Основните религии в КНР са будизмът, даоизмът и учението на Конфуций, в японската държава -. Любопитното е, че и в двете страни се смята за абсолютно нормално да си последовател на няколко религии едновременно, те са толерантни към всякакви религии.

будизъм по чудообединява духовната мисъл на двата народа, макар че и тук имаше някои различия.

В началото на 90-те години на миналия век имаше конфликт между китайските власти и тибетския будизъм, който те искаха да потушат, като се включиха в „ патриотично възпитание» монаси. Днес държавни структуристрого контролира дейността на религиозните организации, включително будистките.

корици повечетожители, но се разделя на голяма сумапосоки и течения. Някои от тях взеха за основа будистката философия, втората - четенето на мантри, а третата - медитативни практики.

Преплитайки се помежду си, те образуват все повече и повече нови училища, които имат успех сред различни слоевенаселение. Всички те могат да бъдат разделени на две групи: класически училищаи необудизма.

дом и семейство

Семейството в източния начин на мислене като цяло - основна стойностчовек.

Институцията на семейството в Китай е строго контролирана демографска политикапоради пренаселеността на държавата. За да се оженят, мъж и жена, които вече са навършили съответно 24 и 22 години, трябва да преминат медицински преглед и да подадат заявление до комисията на къщата, за да получат разрешение за брак. Същото разрешително може да се получи и за едно дете.

За да се създаде японска единица на обществото, не е необходимо да се преминава през някакви специални процедури. Обикновено една двойка има две или три деца.

работа

И китайските, и японските работодатели могат само да завиждат - те имат може би най-старателните работници в света. Работят неуморно, често до 16 часа на ден. Постъпили на служба в младостта си, най-често служителите работят в компанията до пенсионирането си.

Понякога ревностното старание играе лоша шега- чиновниците просто заспиват на работното място. Това обаче се насърчава само от властите: това означава, че човекът е работил толкова усилено, че е заспал.

Но има и по-сериозни последици. В Япония дори измислиха дума за това явление - „кароши“, което означава смърт на работното място от преумора. За съжаление, в последно времеслучаите на кароши се увеличават.

За да облекчат умората, и тези, и другите не бързат да се приберат у дома след умора ден на труда, но ходят на ресторанти, барове или приятели, където облекчават стреса често с помощта на алкохол, пушене и хазарт.

В преследване на трудно спечелените пари, хората са готови да загубят сън и да съсипят здравето си. В същото време средният китайски работник печели 700 долара на месец, а японският - над 3 хиляди.

технология

Япония е страна на напреднало развитие и, така да се каже, един различен, високотехнологичен свят на бъдещето, обитавани от роботии новомодните джаджи. Освен това качеството на стоките: електроника, технологии, автомобили - се счита за едно от най-добрите в света.

Китай също се стреми да достигне ново ниво техническо развитие, въпреки че все още му е трудно да излезе от имиджа на страна на фалшификати, имитации, копия, където основното предимство е евтината работна ръка.

Гастрономически предпочитания

Китайската и японската кухня не могат да се сравняват във формат „по-добро/лошо“ - ястията са напълно различни.

Гастрономията на Китай - нещо екзотично, приказно, пикантно-кисело, понякога неподходящо, ароматизирано голямо количествососове и подправки. Змийско месо - моля, супа от костенурка - моля, стогодишно яйце - да за здраве.

Храната на японците, като тях самите, е по-традиционна, сдържана: суши, сашими, рулца и още стотина микроскопични ястия от сурова риба, комбинирани с ориз.

Отношение към чужденците

Влияние външен святна КНР беше много по-силен, отколкото на Япония. Затова при вида на чужденците китайците са готови да се усмихват, целуват, прегръщат, сприятеляват се и почти се женят.

Японците, въпреки че ще бъдат изключително учтиви и приятелски настроени, няма да имат изключително доверие и любов към нови познати.

Щастие

Какво може да бъде по-добър индикатор за живота от състояние на вътрешно щастие? Според независими проучвания 60% от китайските жители признават, че са щастливи, докато са в страната изгряващо слънцетази цифра достига 85%.

Заключение

Ако четете тези редове, тогава без съмнение вече няма да объркате тези две красиви, но такива различни страни. И за да подсилите усвояването на материала, отидете сами на пътешествие и попълнете нашия списък с разлики между тях.

Благодаря ви много за вниманието, скъпи читатели! Ако ви е харесала статията, моля споделете я в социалните мрежии да търсим истината заедно.

Обикновено хората имат впечатлението, че и двата азиатски езика са подобни един на друг и човек, който говори китайски, може да разбере и японски и обратно. Наистина, китайците и японците имат общи корени, но въпреки това има повече от достатъчно разлики. Всеки от тези езици е уникален помежду си. Азбуката, граматиката, произношението и дори стиловете на речта имат редица разлики.

ABC

ABC Китайскинаречен "Phinyin", всъщност това е набор фонетични звуци. Фонетична азбукаКитайският език е предназначен да опише звуци и се използва като транскрипция.Докато в японскиима 3 вида азбука: хирагана (използва се за писане на думи от японски произход, например " はがき "- хагаки - плик), катакана (за писане на думи чужд произход, например " ハンドクリム »　－handokurimu - крем за ръце, думата идва от на английски език) и йероглифи. Ето защо, ако искате визуално да се научите да различавате китайски от японски, погледнете символите - ако виждате само набор от йероглифи, тогава това е китайски, а ако изречението съдържа не само йероглифи, но и неразбираеми кукички и куки - японски . Например фразата „Здравей, казвам се Джулия, аз съм от Русия“ – на китайски и на японски:

• 我的名字是尤丽娅，来自俄罗斯。 - китайски (само знаци)
• 私の名前はユリアです,ロシアから来ました。 - Японски (знаци + пръчици, завъртулки и куки)

йероглифи

Китайските и японските йероглифи също се различават един от друг. Има опростен и сложен стил на писане на йероглифи. Сложният стил се използва в древността, но постепенно самите китайци опростяват писането на йероглифи и се появява опростен стил. AT сложен йероглифповече функции, като знака "само" в прости и труден правопис才 - опростен стил (3 удара), 纔 - сложен (23 удара). На територията на континентален Китай се използва опростен стил (Хонконг и Тайван - острови - все още използват сложен).

Японски език за дълго времене са имали писмен език, така че японците са заимствали йероглифи от китайците и следователно повечето японски йероглифи са идентични с китайските. Също Японски знациповечето имат няколко произношения, едното подобно на китайски, другото чисто японско, произношението варира в зависимост от контекста. На китайски, като правило, има само една опция.

Граматика

Китайската граматика е по-лесна от японската. В първия има времена, окончания, спрежение и представки. Времето се обозначава с един или два йероглифа в края на изречението или след глагол. На японски всичко това е и всеки глагол, в зависимост от времето, променя края си. Използва се и в японски голям бройреч и граматични структури.

Произношение

За да различите китайски и японски на ухо, слушайте речта. Японският, за разлика от китайския, няма тоналност., той е по-плавен и по-сладък като звук. Китайският език е тонален, има 4 основни тона, така че когато чуете китайци да говорят мирно, може да си помислите, че те псуват или говорят с повишен тон. На китайски същата транскрипция в различни цветовеще има различен смисъл, например "ма" (ма) в първия тон - майка, в третия - кон. Или "гуодзи" (guoji) във втори тон - национален, в четвърти тон - международен. Японско произношениеможе да се напише на латиница и определено можете да го прочетете, докато виждате Китайска транскрипция Phinyin, едва ли ще успееш да го прочетеш правилно от първия път.

Стилове на речта

И много повече важна разлика, това са стиловете на реч на китайски и японски. И в двата езика, както и в руския, има официални, журналистически, разговорни и др. Разликата е, че в японския има ясна граница между разговорния и учтивия стил на речта, една и съща дума може да се произнася по различен начин в разговорния и учтивия стил. Учтивият стил се използва при обръщане към старши, ранг и началници. По правило една фраза в учтивия стил е много по-дълга, отколкото в разговорния. Например предлагате на някого да опита нещо от храната, в разговорен стилпросто „tabete ne“ (табете не), по учтив начин „douzou meshi agatte kudasai“ (dozo meshi agatte kudasai). На китайски тази разлика в стила не е много забележима, ако кажете нещо на възрастен китаец в разговорен стил, той най-вероятно няма да му обърне внимание, на японски, ако го объркате, най-вероятно ще ви вземат предвид невежа.

Друг интересна разлика, е запис на чужди имена и заглавия. Например на японски името на държавите се произнася така, Русия - roshia (рошия), Украйна - ukuraina (ukuraina), Америка - amerika (Америка), Италия - itaria (Итария). На китайски всички имена и заглавия са написани на китайски и нямат нищо общо с оригиналното произношение. Русия е eluosi (e luo sy), Америка е meiguo (mei guo).

Като цяло можем да кажем, че и двата езика са много различни един от друг. Въпреки факта, че имат общи корени, японците няма да разберат китайците, китайците няма да разберат японците. В съвременния японски много знаци са променили значението си, тоест един и същи знак на китайски и японски има различно значение. Най-често срещаният пример е иероглифът "手紙" - на японски означава "буква", на китайски е "тоалетна хартия".