Какво представляват химичните и физичните явления. Химически явления в ежедневието. Физични явления. Физични свойства на веществата

Статията дава препоръки относно склонението на руски и заети фамилни имена, предоставя основните правила и изключения от тях. По-голямата част от стандартните руски фамилни имена с наставки –ов/-ев, -ин не създават проблеми, когато се използват в косвени случаи, тъй като те имат своя собствена склонителна парадигма, в която може да има окончания както на прилагателни, така и на съществителни. Сравнете в мъжки род: I.p. Пушкин Серов червен вълк Р.п. Пушкин Серов червен вълк Д.п. Червеният вълк на Пушкин Серов V.p. Пушкин Серов Червен вълк и др. Пушкин Сив вълк червен П.п. (о) Пушкин (о) Серов (о) вълк (о) червен Сравнете в женски род: I.p. Червената врана на Пушкин Серов R.p. Сивата врана на Пушкина червена D.p. Сивата врана на Пушкин червена V.p. Червената врана на Пушкин Серов и др. Пушкина Серова червена врана П.п. (о) Пушкина (о) Серова (о) врана (о) червена Забележка. Както се вижда от парадигмата на склонението, руските фамилни имена в мъжки род инструментален падежимат окончание -ym, като прилагателно. Те не трябва да се бъркат с чужди фамилни имена, завършващи на -in, които имат окончание -om в инструментален падеж, като съществително. Сравнете: с Александър Пушкин, но с Чарлз Дарвин. Трябва да се има предвид, че руските и заимстваните фамилни имена могат да имат същия звук и правопис, например: Пьотр Чаплин и Чарли Чаплин, които трябва да се вземат предвид, когато се използват в инструменталния падеж: с Пьотър Чаплин, но с Чарли Чаплин. След това се формулират правила и се дават препоръки за използването на нестандартни руски и заети фамилни имена. ФАМИЛНО ИМЕ СЪС СЪГЛАСНА Склонение на чужди и славянски фамилни имена, завършващи на съгласна (в писмен вид завършват на съгласна, мек знакили j), зависи от пола на посоченото лице. Ако фамилното име се отнася за мъж, то се склонява като съществително от мъжки род от второ склонение. Женските фамилни имена от този тип не се отклоняват. Това правило лесно се вписва в схемата: Чужди и славянски фамилни имена със съгласен звук (писмено завършват на съгласна, ь или й) Например: И.п. Анна Шмид Петър Шмид Роман Зюз Иван Гайдай Р.п. Анна Шмит Петра Шмид Роман Зюзя Иван Гайдай Д.п. Анна Шмид Пьотр Шмид Роман Зюз Иван Гайдай V.p Анна Шмид Пьотр Шмид Роман Зюз Иван Гайдай И др. Анна Шмид Петър Шмид Роман Зюз Иван Гайдай П.п. (за) Анна Шмид (за) Петер Шмид (за) Роман Зюз (за) Иван Гайдай Забележка

1. Както се вижда от диаграмата, прилагането на правилото изисква познаване на пола на лицето, което се обажда. Текстът или заглавната страница на публикация не винаги позволява на носителя на езика да предаде такава информация, следователно, в писмен вид и в устна речТрудности могат да възникнат при използване на фамилни имена със съгласна. Например на заглавна страницаавторът е А. Щол, а анотацията не съдържа информация за пълното име. Читателят, без да има надеждни данни, не може правилно да формулира речта си: „Четох романите на А. Щол (женско фамилно име) или А. Щол (мъжко фамилно име).
2. „Странни“ фамилни имена като Гребен и Астрахан, омоними общо име, географски имена, имена на животни и насекоми, често предизвикват трудности при склонението. Фамилиите от този тип могат да бъдат разделени на две групи:

а) омонимно съществително м.р. второто склонение (Жук, Полоз, Аметист и т.н.) трябва да се поклони според общото правило: дайте папката на Иван Жук, кажете здравей на Петър Аметист, сертификатът се дава на Дмитрий Полоз; ако в фамилното име има плавна гласна, тогава може да се препоръча да го запазите, за да избегнете любопитни комбинации, например: гражданин Finger, сертификатът е издаден на гражданин Finger (сравнете: нямам пръст), Иван Заяц дойде, писмо до Иван Заяц (сравнете: приближете се до заека); б) омонимни на съществителното ж.р. 3 кл. (Тъга, Любов, Астрахан, Царевица, Бонус, Блаж, Болка и т.н.) може да се препоръча да не се накланя за мъже.

1. Нека обърнем специално внимание на фамилните имена с плавна гласна като Malchinok, Kobets. Ясен отговор в научната и справочнициНе. Има две възможности:

вариант I вариант II И.п. Иван Кобец И.п. Иван Кобец Р.п. Иван Кобц Р.п. Иван Кобец Д.п. Иван Кобц Д.п. Иван Кобец В.п. Иван Кобц В.п. Иван Кобец и др. Иван Кобц и др. Иван Кобец П.п. (за) Иван Кобце П.п. (за) Иван Кобец Трябва също да се отбележи, че в наклонени случаи е възможна омонимия на форми на фамилни имена като Кравец и Кравец, Зикранец и Зикранц. В този случай е по-добре да наклоните първия според вариант II.

1. Необходимо е да се прави разлика между омонимни руски (както и русифицирани) фамилни имена и тези, заети в -ov и -in. Например: Питър Чаплин / Вера Чаплин и Чарли Чаплин / Хелън Чаплин, Иван Флотов / Марина Флотова и Ханс Флотов / Хелга Флотов. Такива фамилни имена се отличават с края на инструменталния случай. Руските фамилни имена (както и русифицираните) в инструменталния падеж на мъжкия род имат окончание -ym: Питър Чаплин. „Неруското“ фамилно име в инструменталния падеж на мъжкия род има окончание -om: Чарли Чаплин. Имената на жените изобщо не са наклонени: приближете се до Хелън Чаплин, запознайте се с Хелга Флотов. Сравнете: приближете се до Вера Чаплина, запознайте се с Марина Флотова.

ФАМИЛНО ИМЕ С КРАЙНА ГЛАСНА Спадът на фамилните имена на гласна не зависи от пола на посоченото лице. В зависимост от гласната буква, на която завършват фамилните имена, те могат да бъдат разделени на следните групи:

1. Фамилни имена с гласна (с изключение на -а/-я).
2. Фамилии, започващи с гласна -а.
3. Фамилии, започващи с гласна -я.

1. Фамилии, започващи с гласна (с изключение на -а/-я)

Такива фамилни имена могат да завършват на e, e, i, u, yu, o. Те винаги са негъвкави. Например: Юго, Доде, Мюсе, Гьоте, Руставели, Амаду, Камю, Ордженикидзе, Шоу, Пикасо. Този списък включва също Украински фамилни именав –ко, -енко: Макагоненко, Коваленко, Шевченко, Бойко и др., както и славянски фамилни имена в –аго, -яго, -ово: Дурново, Живаго, Дубяго и др.

1. Фамилии, започващи с гласна -а

Фамилните имена с гласна -а могат да бъдат разделени на две групи:

1. Фамилни имена с предходна съгласна:
2. Фамилни имена с неударено -а.
3. Фамилни имена с ударение -а.
4. Фамилни имена, предшествани от гласна i или u.

2.1. Фамилни имена с неударена гласна -а Склонението на фамилните имена с неударена а зависи от произхода и от това дали гласната или съгласната е последвана от а.

1. Ако крайната неударена гласна -a е предшествана от съгласна (главно славянски и романски фамилни имена), тогава фамилното име се променя според първия тип склонение (като сестра):

I.p. Иван Байда Ирина Байда Р.п. Иван Байда Ирина Байда Д.п. Иван Байда Ирина Байда В.п. Иван Байда Ирина Байда и др. Иван Байда Ирина Байда П.п. (за) Иван Байда (за) Ирина Байда Забележка. Справочната литература отбелязва колебания в използването на грузински и Японски фамилни именакъм неударено a. В медиите можете да намерите както несклоними, така и несклоними варианти: песните на Окуджава, посещението на министър-председателя Накагава, работата на Акира Куросава. Трябва да се отбележи, че отбелязаната тенденция за промяна на тези фамилни имена ни позволява да препоръчаме тяхното отхвърляне. Финландските фамилни имена, поради трудното им произношение, не се препоръчва да се отклоняват: изследовател Jaakko Lallukka - произведения на Jaakko Lallukka, студент Juho Ranta - справка за Juho Ranta.

1. Ако последната неударена гласна -a е предшествана от гласна (обикновено гласните y или i), тогава фамилното име не се склонява: Badzagua, Benois, Valois, Galois, Guatua, Gerua, Gulia, Delacroix, Dondua, Dubois, Luria, Матуа, Моравия, Моруа, Руруа, Стуруа, Тодуа, Хучуа, Ерия, Ередия.

2.2. Фамилни имена с ударена гласна -a Склонението на фамилните имена с ударена гласна -a зависи от произхода:

1. Фамилни имена френски произходне се покланяй: романите на Александър Дюма, теоремата на Ферма, постановка на хореографа Петипа, студент Антон Колес.
2. Славянски фамилни имена и от ориенталски езиципромяна според първия тип склонение:

I.p. Олга Беда Иван Вернигора Р.п. Олга Беда Иван Вернигора Д.п. Олга Беде Иван Вернигора В.п. Олга Беда Иван Вернигор и др. Олга Беда Иван Вернигора П.п. (за) Олга Беде (за) Иван Вернигор

1. Фамилии, започващи с гласна -я

Склонението на фамилните имена в гласната -я зависи от мястото на ударението и произхода:

1. Фамилните имена с френски произход с ударение в края не се отклоняват: романите на Емил Зола, предците на Анри Троа.
2. Всички други фамилни имена започват с -ya:

I.p. Ирина Богиня Егор Агумая Р.п. Ирина Богиня Егор Агамай Д.п. Ирина Богиня Йегор Агумая В стр. Ирина Богиня Егор Агумая и др. Ирина Богиня Егор Агумая П.п. (за) Ирина Богиня (за) Егор Агумай Забележка. Фамилните имена с -ия имат особености в склонението (вижте склонението на имена с -ия, като Наталия): I.p. Георги Данелия Р.п. Георгий Данелия Д.п. Георгий Данелия В.п. Георгий Данелия и др. Георги Данелия П.п. (о) Георгий Данелия ФАМИЛНИ ИМЕНА, ЗАВЪРШВАЩИ НА -й/ -й, -ой Фамилните имена, образувани от прилагателни или причастия, се склоняват в мъжки и женски род като прилагателни: И.п. Демян Бедни Елена Бедная Ефим Бецкой Р.п. Демян Бедни Елена Бедная Ефим Бецки Д.п. Демян Бедни Елена Бедная Ефим Бецки V.p. Демян Бедни Елена Бедная Ефим Бецки и др. Демян Бедната Елена Бедният Ефим Betsky P.p. (около) Демян Бедни (около) Елена Бедная (около) Ефим Бецки Забележка. Фамилните имена от този вид не трябва да се бъркат с подобни фамилни имена, завършващи на -y, които нямат съответствия в мъжки и женски род. Например: Сергей Колодий и Елена Колодий, Дмитрий Смаглий и Наталия Смаглий. Те принадлежат към групата на фамилните имена със съгласна, -ь, -й, в които мъжките фамилни имена са модифицирани като съществителни от мъжки род от второ склонение, а женските не са склонени (вижте фамилни имена със съгласен звук). Някои фамилни имена, започващи с -iy, могат да функционират по различен начин: или като модифицирани според модела на прилагателното и имащи съответствия в мъжки и женски род (например Дмитрий Топчий - Елеонора Топчая, сертификат е даден на Дмитрий Топчий - сертификат е даден на Елеонора Топчая) , или като нямащи съответствия в мъжки и женски род (например Иван Топчий - Светлана Топчия) и се променят в мъжки род като съществителни от второ склонение, но не се накланят в женски род (грамота на Иван Топчий - грамота на Светлана Topchiy) ФАМИЛНИ ИМЕНА, завършващи на -y, -i Руски фамилни имена, завършващи на - о, -те, не се кланяйте. Например: Бяло, Кафяво, Земски, Плесовски, Черно и др. Забележка. Не трябва да се бъркат руските фамилни имена в –ikh, -ih с немските фамилни имена в –ih (г-н Schmuttsikh - госпожа Schmuttsikh), които в мъжки род се накланят като съществителни от мъжки род от второ склонение, но женските не се склоняват ( Gospodinu Schmuttsikh - госпожа Schmuttsikh). Вижте фамилни имена със съгласна. Забележка: списъкът с фамилни имена за всяко правило може да бъде намерен в отделен файл. Е.А. Глотова, д-р, доцент, катедра по руски език и лингводидактика, Омски държавен педагогически университет По материали от книгата „За склонението на собствените и фамилните имена: речник-справочник. сер. „За думата в джоба ти.“ Vol. 3 / Изд. Е.А. Глотова, Н.Н. Щербакова. – Омск, 2011 г

Инструкции

Женските фамилни имена с наставки -ов- и -ин- се склоняват по правилата за склонение на прилагателните имена. Мъжки фамилни именас тези наставки те се различават от обикновените прилагателни в инструментала и предложни падежиединствено число (пример: Грибоедов, за Грибоедов).

Фамилии с нулев крайварират в зависимост от пола. като мъжки род от второ склонение (например Н.В. Гогол). Женските фамилни имена не се отклоняват (например с Анна Врубел). Такива фамилни имена се склоняват като имена от мъжки род.

Фамилни имена, завършващи на -i или -i и произлизащи от родителен падеж на прилагателнив множествено число, не е склонен (например, Kruchenykh). IN разговорна речПонякога има склонение на фамилни имена от този тип, което не е книжовна норма.

Фамилиите от неруски произход, завършващи на -ih, не се отклоняват (например за Алиса Фройндлих).

Фамилиите, завършващи на a, не се отклоняват, ако са поставени на последна сричка(например за Дюма) или ако думата завършва на 2 гласни (например Делакроа). Фамилните имена, завършващи на неударено а, се склоняват като съществителните от първо склонение (например при Кафка). IN в такъв случайЩе бъде полезно да запомните, че френските фамилни имена не се отклоняват.

Фамилните имена, завършващи на ударено -ya, не се сгъват (например Zola), докато фамилните имена, завършващи на неударено -ya, се отклоняват (например, Beria).

Склонението на фамилните имена може да се случи и по други начини. В особено трудни случаи се препоръчва да се консултирате с указателя на фамилните имена.

източници:

• Склонение на фамилни и лични имена
• какви фамилни имена не се склоняват

Думата фамилия в превод означава семейство (лат. familia - семейство). Фамилията е собствено имеродова общност - обединени първични социални единици, свързани с кръвни връзки. Как възникват имената на фамилните имена, какъв е принципът на образуване на руски фамилни имена, по-специално фамилни имена, започващи с „-ов“.

Появата на фамилни имена

Появата и разпространението на фамилни имена в Русия е постепенно. Първите прякори са придобити от гражданите на Велики Новгород и земите под негова юрисдикция. Летописните свидетелства обръщат внимание на този факт, разказвайки за битката при Нева през 1240 г.

По-късно, през XIV-XV в. фамилни именазапочнаха да се появяват принцове. Наричани с името на притежаваното от тях наследство, след като го загубили, принцовете започнали да запазват името му за себе си и за своите потомци като фамилно име. Така се появяват родовете Вяземски (Вязма), Шуйски (Шуя) и други благородни семейства. В същото време те започнаха да се налагат, произхождащи от прякорите: Ликови, Гагарини, Горбатови.

Боярски и след това знатни семейства, поради липсата им на наследствено качество, са образувани в в по-голяма степенот прякори. Също широко използванеполучи образуването на фамилно име от името на предшественика. Светъл за товацаруващото семейство в Русия - Романови.

Романови

Предците на този древен болярски род са били предци, които са носили различно времепрякори: Кобила, Кошка Кобилин, Кошкини. Синът на Захарий Иванович Кошкин, Юрий Захарович, вече беше наречен от баща си и с прякора си - Захарьин-Кошкин. На свой ред синът му Роман Юриевич носи фамилното име Захариев-Юриев. Захарините също са деца на Роман Юриевич, но с техните внуци (Фьодор Никитич - патриарх Филарет) родът продължава под името Романови. С фамилното име Романов и е избран за царски тронМихаил Федорович.

Фамилията като лична идентификация

Създаването на паспорти от Петър I през 1719 г. за по-лесно събиране поголовен данъки прилагането на процеса на набиране на служители доведе до разпространението на фамилни имена за мъже от всички класове, включително селяни. Отначало заедно с името се изписваше бащино име и/или прякор, което след това се превърна в фамилно име на собственика.

Образуване на руски фамилни имена в –ов/-ев, -ин

Най-често срещаните руски фамилни имена произлизат от лични имена. По правило това е името на бащата, но по-често дядото. Тоест фамилното име е фиксирано в третото поколение. В този случай личното име на родоначалника премина в категорията притежателни прилагателни, образувано от името с помощта на наставки –ов/-ев, -ин и отговарящо на въпроса „чий?“
„Чий Иван? – Петров“.

По същия начин в края на XIX– началото на 20 век руски служителиформира и записва фамилните имена на жителите на руското Закавказие и Централна Азия.

Съвет 3: Склонение на фамилни имена на руски език: трудни случаи

Руският се смята за един от най-трудните езици в света за изучаване от нулата. Разбира се, почти няма неправилни глаголии йероглифи, но много синоними с фини нюанси, слоеве културен контексти модифицирани заеми - всичко това озадачава начинаещите. И също фамилните имена са склонни...

Обикновено няма проблеми с окончанията на прости фамилни имена като Иванов, Петров, Смирнов. Само тези, които не разбират достатъчно добре пола и случаите, могат да срещнат определени трудности: фамилното име може да бъде като женско в именителен падеж(гражданин Соловьов) и мъжки род в родителен падеж („Нямаме Соловьов“). Такива случаи обаче рядко засягат носителите на езика. Много по-трудно е, ако фамилните имена не приличат на прилагателно (т.е. не могат да бъдат заменени като отговор на въпросите „кой?“ и „чий?“ и се отклоняват според съответните правила) или принадлежат на чужденци.

Със или без правила

Повечето фамилни имена, независимо от произхода, могат да се използват в множествено число - гъвкавостта на руския език позволява това да стане без никакви щети: обадете се на Кшесински, мечтайте за Дъглас, възхищавайте се на Брин. Зависи от края: полонизъм фамилни имена ( -ски, -цки, -ская, -тская) и нататък -ин, -ов, както и дамски -ина, -овавинаги се кланяй. За сложни случаивъзможността за двойно склонение се предоставя по искане на неговия собственик: Елена Дюжина може да остане сравнително непоколебима („писмо до Елена Дюжина“, фамилното име се счита за съществително), така да бъде Елена Дюжина(от прилагателно).

Нестандартни и неформатни

Старите руски фамилни имена-съществителни в мъжки род, като Дом, Орач, Гончар и др. Висят само: Виктор Дом, Леонид Орач, за Алексей Гончар, а за жените остават непроменени: Анастасия Мъченик, Вероника Лесник. Женските фамилни имена (Брада, Аспен) най-често се подчиняват на същото правило, ако няма категорично отхвърляне от страна на техния собственик, но това може да се дължи само на семейна традиция, която не отменя общото правило за тези, които не са запознати с него. Няма изключения за фамилните имена от среден род (Онищенко, Решето, Величко) – те не се склоняват в нито един род и число. Фамилните имена, образувани от прякори или лични имена на предци, също остават същите. родителен падеж: Живаго, Илиних, Кручених. Общо правило за женски фамилни имена, завършващи на гласни -е, -и, -о, -у, -ю- не се накланяйте.

С грузинците е лесно

Преди няколко години в пресата започна да се появява отказ от склонение. известни имена- Съветски политикЛаврентий Берия и режисьор Георги Данелия. Журналистите оправдаха това изписване с факта, че фамилното име на първия президент на ГрузияЗвиад Гамсахурдия е непроменено, както и ненужното отклонение на други грузински фамилни имена с окончания на -швилии -дзе. Либерално мислещите хора също допринасят за неграмотността публични личности, които не искаха да „изкривяват“ фамилни имена, „нарушавайки суверенитета на техните носители“ (подобно политически коректно кимване към нечия друга граматика - писане „в Украйна“, макар и руски книжовна норманепроменен: в Украйна). Няма друг начин освен глупостта, такъв подход към роден езикне може да бъде назован. В действителност правилата не се променят и грузинските фамилни имена -швилии -dze и двете не се отклоняват и не се отклоняват, а първите два случая зависят от правописа на окончанията, -Азили -А: „Гамсахурди аз"ще се поклони, и Данели А- Не. (Добре известно изключение е Окуджава, наклонен.)

С Кавказ и Азия - още по-лесно

Мъжки арменски и русифициран азербайджански, чеченски, ингушки, дагестански и всички азиатски: Акобян, за Зурабян, с Кургинян, с Абишев, с Айвазов, за Асламов, за Кул-Мухамед; жени - не се кланяйте. Ако след фамилното име има езиков завършек“-ogly” (“-uly”), мъжките фамилни имена също спират да намаляват: Ali-ogly, Arman-uly.

Далеч в чужбина

Чужди фамилииобикновено претърпяват промени, стават русифицирани, дори до точката на използване на руски окончания, подчинявайки се на общите правила: Дал (м .: Далю, около Дал; е .: вкл.), Кара-Мурза (същото), Лермонтов (отклонен в двата случая и раждането). Чуждите фамилни имена на мъже, завършващи на мека или твърда съгласна, се отклоняват: колата на Козлевич, книгата на Илф, романът на Бендер; женските остават непроменени.

източници:

• Правила за промяна на имената и фамилиите
• Как да откажете фамилни имена
• Да наклоня или да не наклоня?

ФАМИЛИЯ СЪС СЪГЛАСЕН ЗВУК

Склонение на чужди и славянски фамилни имена, завършващи на съгласна (писмено завършват на съгласна, мек знакили th), зависи от пола на посоченото лице. Ако фамилното име се отнася за мъж, то се склонява като съществително второ склонение от мъжки род. Женските фамилни имена от този тип не се отклоняват.

Например:

	Анна Шмид	Петер Шмид	Роман Зюз	Иван Гайдай
	Анна Шмид	Петер Шмид	Романа Зюзя	Иван Гайдай
	Ане Шмид	Петер Шмид	Роман Зюзя	Иван Гайдай
	Анна Шмид	Петер Шмид	Романа Зюзя	Иван Гайдай
	Анна Шмид	Петер Шмид	Роман Зюз	Иван Гайдай
	(за) Анна Шмид	(за) Питър Шмид	(за) Роман Зюз	(за) Иван Гайдай

Забележка.

1. Прилагането на правилото изисква познаване на пола на посоченото лице. Текстът или заглавната страница на публикация не винаги позволяват на носител на езика да предаде такава информация, следователно, в писмена и устна реч, могат да възникнат трудности при използване на фамилни имена със съгласна. Например на заглавната страница е посочен авторът А. Щол, но анотацията не съдържа информация за пълното име. Читателят, без да има надеждни данни, няма да може правилно да формулира речта си: „Четох романите на А. Щол (женско фамилно име) или А. Щол (мъжко фамилно име).“

2. „Чужди“ фамилни имена като ГребенИ Астрахан, омоними на общи съществителни, географски имена, имена на животни и насекоми, често създават трудности при склонението. Фамилиите от този тип могат да бъдат разделени на две групи:

а) омонимно съществително м.р. 2 кл. ( Буболечка, гъска, Колани т.н.) често в подобни случаизапазете фамилното име начална форма: Иван Жук, дадено удостоверение Дмитрий гъска; ако в фамилното име има плавна гласна, тогава може да се препоръча запазването й, за да се избегнат любопитни комбинации, например: гражданин Колан, издадено удостоверение на гражд Колан(сравнете: нямам колан), дойде Иван Заек, писмо до Иван На заека(сравнете: приближете се до заека ) ;

б) омонимни на съществителното ж.р. 3 кл. ( Тъга, любов, Astrakhan, Corn, Junk, Weird, Painи т.н.) може да се препоръча да не се накланя за мъже.

3. Фамилни имена с тип плавна гласна Момчета,Кобец. В научната и справочна литература няма ясен отговор. Има две възможности:

	вариант I	вариант II
	Иван Кобец	Иван Кобец
	Иван Кобц	Иван Кобец
	Иван Кобц	Иван Кобец
	Иван Кобц	Иван Кобец
	Иван Кобец	Иван Кобец
	(за) Иван Кобц	(за) Иван Кобец

Трябва също да се отбележи, че в наклонени случаи омонимията на формите на фамилните имена като КравецИ Кравец, ЗикранецИ Зикранц.В този случай за първото е по-добре да се използва опция за склонение II.

4. Необходимо е да се прави разлика между омонимни руски (както и русифицирани) фамилни имена и тези, заети от -сИ -във. Например: Питър Чаплин / Вера Чаплин и Чарли Чаплин / Хелън Чаплин, Иван Флотов / Марина Флотова и Ханс Флотов / Хелга Флотов. Такива фамилни имена се отличават с края на инструменталния случай. Руските фамилни имена (както и русифицираните) в мъжки инструментален случай имат края -та: Петър Чаплин. „Неруското“ фамилно име в мъжки инструментален случай има края -ом:Чарли Чаплин. Такива фамилни имена на жени изобщо не са наклонени: приближете се до Хелън Чаплин, запознай се с Хелга Флоти. Сравнете: подход към Вера Чаплина, запознайте се с Марина Флотов.

Инструкции

Всички руски фамилни имена, съдържащи -ов- (-ев-), -ин-, -ск- (Белов, Игнатиева, Батурин, Глинская) се отклоняват. В множествено число формите на женските и мъжките фамилни имена съвпадат (Белов, Глински). Фамилните имена, завършващи на -ой, -й, -й (Лановой, Дикий, Запашный) се склоняват по същия начин като прилагателните.

Останалите, завършващи на съгласни или буквите "ь", "й" (с изключение на фамилиите на -ы, -ы), имат в инструментален завършек-om, (-em): Гайдар, Бабел. В този случай фамилните имена на жените не се отклоняват: с Анна Керн, за Марина Голуб. В множествено число фамилни имена от този тип също се отклоняват като мъжки: посети Херцени.

Руските фамилни имена, завършващи на -y, -i (Belykh, Dolgikh) не се отклоняват.

При склонение на фамилни имена, завършващи на -а, има значение коя буква (гласна или съгласна) стои пред това -а, както и дали крайното -а е под ударение. Ако в едно фамилно име има гласна преди крайното -а, такова фамилно име не се склонява (Maurois).

Фамилните имена, завършващи на неударено -а след съгласни, се склоняват според първото склонение: Кафка (романът на Кафка), Окуджава (песента на Окуджава).

Ако крайното -а (или -я) е под ударение, такива фамилни имена могат или не могат да бъдат склонени в зависимост от . Фамилните имена от френски произход не се отклоняват (Дюма, Петипа, Зола). Фамилните имена от друг произход (славянски, от източните езици) се отклоняват според първото склонение, тоест в тях е изолирано удареното окончание -а: Кваша - Кваши, Кваше, Кваша, Квашой (тук Головня, Шенгелая, Берия и др. .).

Ако фамилното име е съставно и първата част от фамилното име не е сама по себе си като фамилно име (Демут-Малиновски), тогава само втората част от фамилията се отклонява (скулптура на Демут-Малиновски). Ако първата част на фамилията сама по себе си е фамилия, в този случай и двете части се отклоняват (Лебедева-Кумача).

Полезен съвет

Съществуват редица фамилни имена, чието отклонение създава затруднения и не е регламентирано Общи правила. За разрешаване на подобни трудности е необходим речник на фамилните имена, даващ нормативни препоръки за всяко конкретна дума.

източници:

• Склонение на фамилни имена. Справочно-информационен портал GRAMOTA.RU
• Склонение на мъжки фамилни имена
• Склонение на собствените имена

Руският език има свои собствени особености на склонение на фамилни и лични имена, които са толкова трудни за чужденците, които изучават нашия език. Въпреки това, понякога тези въпроси създават трудности дори за тези, за които руският е техният роден език. Един от тези въпроси е как да убедим - направи си самна руски, сега ще разгледаме.

Инструкции

Според правилата и с края - направи си сам, наклон към . Дамски фамилни именане се кланяйте, а мъжки фамилни имена, в именителен падеж, завършващ на -у, се склоняват по същия начин като съществителните, които имат втори мъжки род. На ухо те често се възприемат като чужди.

Дамски фамилни именас това окончание не се склоняват нито в единствено, нито в множествено число. Например: Светлана Кон направи си сам, Светлана Кон направи си сам, Светлана Кон направи си сам, Светлана Кон направи си сам, Светлана Кон направи си сам, относно Светлана Кон направи си сам. По същия начин и в множествено число: сестрите Кон направи си сам, сестри Кон направи си сам, на сестрите Кон направи си сам, сестри Кон направи си сам, от сестрите Кон направи си сам, за сестрите Кон направи си сам.

Мъжки фамилни именаНа - направи си самсе склоняват както в единствено, така и в множествено число. Единствено: Евгений Кон направи си сам, Евгений Кондий, Евгений Кондий, Евгений Кондий, Евгений Кондий, за Евгений Кондий. В множествено число: братя Конди, братя Конди, братя Конди, братя Конди, братя Конди, за братя Конди.

Съответно, за да напишем такова фамилно име, трябва да имаме информация за пола на това . Липсата на такава информация може да постави писателя в трудна ситуация. Съответно, в което е посочено фамилното име, завършващо на – направи си сам, носи информация за областта.

Има още един, по-скоро синтактичен, нюанс. При споменаване на мъж и пол с фамилия - направи си сам, тя също не се кланя. Например: Виктор и Елена Кан направи си сам, Виктор и Елена Кан направи си сам, Виктор и Елена Кон направи си сам, Виктор и Елена Кон направи си сам, Виктор и Елена Кон направи си сам, за Виктор и Елена Кон направи си сам.

източници:

• Н. А. Ескова. Трудности при склонението на съществителните. Образователни материалиДа се практически занятияв курса „Език на съвременния печат“. Държавен комитет по печата на СССР. Всесъюзен институт за повишаване на квалификацията на печатни работници. М., 1990.

Склонението на прилагателните се извършва по падежи, род и числа. В руския език има и несклоняеми прилагателни, но те са малцинство.

Инструкции

Има два вида склонение: прилагателно и смесено. Повечето прилагателни се склоняват според първия вид. Прилагателното склонение се дели на склонение на прилагателни с окончание –ой и прилагателни с окончания –й и –й.

Склонението на прилагателните, завършващи на –ой, също се разделя на подтипове въз основа на крайния звук на основата. Този звук може да бъде веларен, твърд съскащ или сдвоен.

Склонението на прилагателните с окончания –й и –й има повече разновидности според крайния звук на основата. Окончанието може да се появи след йота, след ts, след твърди сибиланти, след велар, след меки сдвоени съгласни, след твърди сдвоени съгласни.

Смесен типСклонението се дели на първо местоименно, второ местоименно и притежателно. Притежателните прилагателни с основи, завършващи на –ий и –ин, както и броимото прилагателно трето се наклоняват според първото местоимение. Всички останали притежателни прилагателни се наклоняват според притежателния подвид.

Склонението на прилагателни с основа към сдвоена твърда съгласна става по следния начин. В мъжки род и единствено число падежните окончания са както следва: -й/-ой в именителен и винителен падеж, -ого в родителен падеж, -ом в дателен падеж, -ом в инструментален падеж, -ом в предлог. В среден род и единствено число окончанията са подобни, с изключение на окончанието –о в именителен падеж и винителни падежи.

В женски род и единствено число окончанията са както следва: -ая в именителен падеж, -ой в родителен и дателен падеж, -уу във винителен падеж, -о/-оу в инструментален падеж, -ой в предлог. множествено числоприлагателни с основа на сдвоена твърда съгласна се склоняват, както следва: -y в именителен и винителен падеж, -y в родителен падеж и предлог, -y в дателен падеж, -y в инструментален падеж.

Когато се базира на мека сдвоена съгласна, мъжкив единствено число има следващи окончания: -y в именителен и винителен падеж, -him в родителен падеж, -im в дателен и винителен падеж, -im в инструментален падеж, -em в предлог. Единственото число е среден род: -ee в именителен и винителен падеж, -ee в родителен падеж, -im в дателен падеж, -im в инструментален падеж, -em в подлог. Женски род единствено число: -яя в именителен падеж, -ей в родителен и дателен падеж, -юю във винителен падеж, -ей/-ей в инструментален падеж, -ей в предлог.

Множественото число на тази разновидност на прилагателните се склонява, както следва: -ie в именителен и винителен падеж, -i в родителен падеж и предлог, -im в дателен и инструментален падеж.

Прилагателните със сибилираща основа в мъжки род и единствено число се променят по падежи, както следва: -й/-ой в именителен падеж, -его в родителен падеж, -ем в дателен падеж, -й/-ой и –и/-ой в винителен падеж, - им в инструментал, -ем в предлог. В среден род единствено число: -ee/-oe в именителен и винителен падеж, -ogo в родителен падеж, -om в дателен падеж, -im в инструментален падеж, -om във винителен падеж. Женствена единствено число: -я в именителен падеж, -е/-оу в родителен и дателен падеж, -уу във винителен падеж, -е/-ей и –ой/-ою в инструментален падеж, -е/-оь в предлог.

Прилагателните със сибилантна основа в множествено число се склоняват по следната схема: -ие в именителен падеж, -их в родителен падеж и предлог, -им в дателен падеж, -ие/-их във винителен падеж, -ими в инструментален падеж .

Ако едно прилагателно има основа със звука g/k/x, то в мъжки род и единствено число има следните окончания. В именителен падеж –й/-ой, в родителен –ого, в дателен –ом, във винителен падеж –й/-ом/-ом, в инструментален –им, в предлог –ом. В среден род единствено число: -ое в именителен и винителен падеж, останалите като в мъжки род.

Женски род единствено число: -ая в именителен падеж, -ой в родителен и дателен падеж, -уу във винителен падеж, -о/-оу в инструментален падеж, -оу в предлог. Множествено число: -ие в именителен падеж, -их в родителен и инструментален падеж, -им в дателен падеж, -ие/-их във винителен падеж, -ими в инструментален падеж.

Видео по темата

източници:

• Склонение на прилагателни на руски
• Склонение на прилагателни имена

Гражданите на Велики Новгород и подчинените му земи придобиват фамилни имена и прякори. Летописните свидетелства обръщат внимание на този факт, разказвайки за битката при Нева през 1240 г.

По-късно, през 14-15 век, принцовете започват да придобиват фамилни имена. Наричани с името на притежаваното от тях наследство, след като го загубили, принцовете започнали да запазват името му за себе си и за своите потомци като фамилно име. Така се появяват родовете Вяземски (Вязма), Шуйски (Шуя) и други благородни семейства. В същото време те започнаха да се налагат, произхождащи от прякорите: Ликови, Гагарини, Горбатови.

Болярските и след това благороднически родове, поради липсата на наследствен статут, са формирани до голяма степен от прякори. Образуването на фамилно име от името на предшественика също стана широко разпространено. Ярък пример за семейството, което царува в Русия, е Романовите.

Романови

Предците на това древно болярско семейство са били предци, които по различно време са носили прякорите: Маре, Кошка Кобилин, Кошкини. Синът на Захарий Иванович Кошкин, Юрий Захарович, вече беше наречен от баща си и с прякора си - Захарьин-Кошкин. На свой ред синът му Роман Юриевич носи фамилното име Захариев-Юриев. Захарините също са деца на Роман Юриевич, но с техните внуци (Фьодор Никитич - патриарх Филарет) родът продължава под името Романови. С фамилията Романов Михаил Федорович е избран на царския трон.

Фамилията като лична идентификация

Създаването на паспорти от Петър I през 1719 г. за удобство при събиране на данъци и извършване на набиране доведе до разпространението на фамилни имена за мъже от всички класове, включително селяни. Отначало заедно с името се изписваше бащино име и/или прякор, което след това се превърна в фамилно име на собственика.

Образуване на руски фамилни имена в –ов/-ев, -ин

Най-често срещаните руски фамилни имена произлизат от лични имена. По правило това е името на бащата, но по-често дядото. Тоест фамилното име е фиксирано в третото поколение. В същото време личното име на родоначалника става притежателно прилагателно, образувано от името с помощта на наставките –ов/-ев, -ин и отговарящо на въпроса „чий?“
„Чий Иван? – Петров“.

По същия начин в края на 19-ти и началото на 20-ти век руски служители формират и записват фамилните имена на жителите на руското Закавказие и Средна Азия.