Bitte beachten Sie, dass die Abkürzung auf Englisch ist. Möglichkeit der Verwendung spezieller Abkürzungen im Englischen in der geschäftlichen und informellen Korrespondenz. Andere Akronyme auf Englisch

Die Mode, Phrasen abzukürzen, stammt von uns Fremdsprachen. Dies wurde durch zahlreiche ausländische Unternehmen erleichtert, die 2010 in Russland zu eröffnen begannen In letzter Zeit. Abkürzungen sind sehr praktisch; mit Hilfe einiger Buchstaben können Sie die Bedeutung eines Satzes vermitteln, der aus zwei oder mehr Wörtern besteht. Im Artikel wir werden reden zur Abkürzung FYI. Was bedeutet diese Abkürzung? Woher kam sie zu uns? Was bedeutet FYI in der E-Mail-Korrespondenz? Email? Wie steht diese Abkürzung? Wie und wo wird es verwendet?

Im Internet ist die Verwendung von Abkürzungen mittlerweile sehr in Mode gekommen. Diese Methode der Informationsübertragung wird von Programmierern, Büroangestellten, Gamern und Forumteilnehmern verwendet.

Wissenschaftler unterteilen Abkürzungen in Abkürzungen und Akronyme:

• Abkürzungen englische Wörter werden auf zwei Arten gebildet:

1. Die erste besteht darin, dass mehrere Buchstaben aus einem Wort entfernt werden, ohne dass die Bedeutung verloren geht. Ein sehr häufiges Wort ist zum Beispiel „cu“ – das ist nichts anderes als „bis bald“, also „bis bald“. Aber es wäre richtig, „sy“ zu schreiben, aber in diesem Fall gab es eine Kürzung gemäß den Regeln der Aussprache englischer Wörter und die Schreibweise wurde überhaupt nicht berücksichtigt
2. Die zweite Abkürzungsmethode besteht darin, Buchstaben durch Zahlen zu ersetzen. Zum Beispiel b4, was für „before“ steht und mit „before“ übersetzt wird.

• Akronyme sind Abkürzungen, die aus den ersten (Groß-)Buchstaben der in der Phrase enthaltenen Wörter gebildet werden. Sie werden nicht durch Buchstaben, sondern durch das ganze Wort ausgesprochen. Zum Beispiel TBC, das von „to be bestätigt“ abgeleitet ist und mit „wird genehmigt“ übersetzt wird.

Der Downsizing-Trend hat sich fest im Leben junger Menschen verankert. Russische Wörter und Phrasen wurden zunehmend in Abkürzungen geschrieben. Zum Beispiel „TPS“, was „in“ bedeutet moderne Sprache„Danke“, „pzhl“ – „bitte“, „np“ – „kein Problem“. Es gibt auch komplizierte Formen von Abkürzungen, zum Beispiel „pff“ – bedeutet eine Art, Emotionen auszudrücken, und jeder interpretiert es auf seine eigene Weise.

Der Artikel befasst sich mit einem der englischen Akronyme, seiner Bedeutung, Verwendung und interessanten Fakten. Was bedeutet also „zu Ihrer Information“?

Aussprache des Wortes

Die Verwendung solcher englischen Abkürzungen in mündliche Rede- ein sehr seltenes Ereignis. Aber wenn Sie dies plötzlich tun mussten, ist es besser, das Wort zu buchstabieren, also „Ef Vai Ai“. Und Sie sollten nicht modifizieren und Ihre eigenen „kreativen“ Optionen wie „Fooey“ entwickeln. Aber uns interessieren nicht die Regeln der Aussprache, sondern was FYI in einem Brief bedeutet, warum und warum ein solches Zeichen gesetzt wird.

Interpretation der Abkürzung

Was bedeutet also FYI? Im Englischen leitet sich diese Abkürzung von ab stabiler Ausdruck « für dich„r information“, was „zu Ihrer Information“ bedeutet. Es gibt eine Version, die zu Ihrer Information aus dem Ausdruck „ für dein Interesse“, das heißt „Sie werden interessiert sein“ oder „Sie werden interessiert sein“.

Diese Reduzierung entstand aufgrund der sehr Häufige Verwendung Ausdrücke, der Wunsch, Zeit zu sparen, kürzer zu schreiben.

Was bedeutet FYI? Dies ist eine Markierung; sie dient dazu, einige Informationen hervorzuheben, die für den Leser sehr wichtig oder bisher unbekannt sind. Das heißt, zu Ihrer Information enthält Einführungs- und kognitive Funktion in einem Brief.

Beispiele für die Verwendung von FYI. Was bedeutet dieses Wort in der Geschäftskorrespondenz?

Die Abkürzung wurde ursprünglich in E-Mails verwendet, um die Aufmerksamkeit des Empfängers zu erregen.

Das FYI-Zeichen wird wie folgt verwendet Geschäftskorrespondenz, und zwar informell. Es ist besonders praktisch, es zu verwenden große Texte, die mit Informationen überladen sind, um die wichtigsten Punkte, Erkenntnisse und Schlussfolgerungen hervorzuheben.

Nach und nach wurde das Wort „FYI“ überall in der Welt verwendet in sozialen Netzwerken, Blogs, Websites und Foren. Es ist zusammen mit Ps, OK, Re sehr verbreitet geworden.

Aber am häufigsten diese Abkürzung Wird in der Geschäftskorrespondenz verwendet. Was bedeutet das – zu Ihrer Information – und wie antwortet man auf einen Brief mit einer solchen Notiz? Typischerweise antworten Unternehmensmitarbeiter auf solche Briefe sehr prägnant: „OK“, was bedeutet: „Die Informationen wurden berücksichtigt.“ Diese Art der Korrespondenz findet häufig zwischen Remote-Mitarbeitern oder Mitarbeitern statt, die sich nicht im selben Büro befinden.

Die Abkürzung kam aus Kanada in die russische Sprache und wurde zunächst nur in der Geschäftskorrespondenz verwendet. Nach einer Weile wurde es in der Korrespondenz in allen sozialen Netzwerken, einschließlich VKontakte und Odnoklassniki, verwendet. Gamer verwenden häufig die Abkürzung.

Englische Buchstaben sind im Internet-Slang so fest verankert, dass der englische Künstler TroyBoi ihnen ein Lied gewidmet hat.

Moderne modische Abkürzungen englischer Phrasen

Generell ist zu beachten, dass Abkürzungen im Englischen und anderen Sprachen ein sehr beliebtes Phänomen sind. Der Zweck solcher Abkürzungen besteht darin, den Kommunikationsprozess zu vereinfachen und zu beschleunigen und die Aufmerksamkeit des Gesprächspartners auf sich zu ziehen notwendige Informationen. Typischerweise wird im Thema die Abkürzung FYI verwendet Email.

Hier sind die gebräuchlichsten Abkürzungen und ihre Bedeutung:

• ATN – bedeutet „Aufmerksamkeit“ und bedeutet, dass die Informationen sehr wichtig sind und zuerst beachtet werden müssen. E-Mails mit den Vermerken „ATN“ und „FYI“ müssen beantwortet werden.
• TY – ein Brief mit dieser Notiz bedeutet „Danke“.
• YNK – bedeutet „man weiß nie“. Wird am häufigsten in der informellen Kommunikation verwendet.
• LOL "heißt" Laugh Out Loud". Eine bei jungen Leuten sehr beliebte Abkürzung.
• Übrigens – bedeutet „übrigens“.
• OMG – wird sehr oft in sozialen Netzwerken und Foren verwendet und bedeutet „Oh Gott!“
• SY bedeutet „bis bald“ oder „bis bald“.

Diese Abkürzungen werden in E-Mails in der Spalte FW oder RE verwendet. Sie tragen semantische Belastung Daher ist es wichtig, ihre Bedeutung zu kennen und richtig zu verstehen.

Im 21. Jahrhundert ist die Kürze nicht nur dem Talent, sondern auch dem Talent am nächsten gekommen enger Freund die meisten Internetnutzer. Kürze ist manchmal eng mit Zeit- und Geldersparnis verbunden. Wenn Puschkin noch am Leben wäre, würde er mit dem Versenden von SMS pleite gehen und jedes Mal schreiben: „Ich erinnere mich wundervoller Moment, du bist vor mir erschienen ...“ anstelle des modernen „ILY“ (Ich liebe dich).

Achten Sie beim nächsten „SY“ (bis bald) darauf, dass der Gesprächspartner Sie richtig versteht. Wir raten Ihnen auch, solche Nachrichten nicht an ältere Menschen zu schreiben und nicht zu vergessen, dass solche Worte in der mündlichen Rede für Ihre Großmutter zumindest seltsam und sogar einschüchternd klingen.

Wie Sie sich nicht in der Welt der Abkürzungen und Akronyme verlieren, lesen Sie unten und jetzt!

Die gebräuchlichsten und kürzesten erfordern keine lange Einführung. Für diejenigen, deren Augen durch „viele Buchstaben“ gestört werden, haben Anglomanen die folgenden Schreibweisen gebräuchlicher Wörter angepasst:

B-Sei
schnellstmöglich- so schnell wie möglich
b4-Vor
Kampf- um
C- sehen
Tag- Sie
Keine Ahnung- Ich weiß nicht
l8er-später
Prima- Großartig
str8- gerade
Spreche mit dir später- Wir sprechen später
was- Was
w8 – warte
U, Y- Du
u2- Du auch
cnt- kann nicht
gd- Gut
Liebes- Liebe
N-Und
R- Sind
1t- wollen
2 - auch zu
2 Tage- Heute
4 - für

IMHO und zu Ihrer Information
Denken Sie immer noch, dass es meiner Meinung nach ein brutales „Ich habe eine Meinung, darüber kann man nicht streiten“ ist? Dann kommen wir mit Abklärungen zu Ihnen. Das russische „IMHO“ ist zu einem Echo des englischen „IMHO“ geworden, das sich überhaupt nicht durch prätentiöse Unverschämtheit auszeichnet, sondern höflich daran erinnert, dass es nur „meiner bescheidenen Meinung nach“ ist – „In meiner bescheidenen Meinung“. Die Abkürzung „FYI“ (For Your Information) bedeutet „zu Ihrer Information“.

TNX oder THX
Dies ist keine Bekleidungs- oder Automarke. Hier gibt es überhaupt keine Marke: Der aus der Kindheit bekannte Ausdruck der Dankbarkeit „Danke“ wird von russischsprachigen Abkürzungsliebhabern auf „SPS“ reduziert, während das englischsprachige „Danke“ am häufigsten in „tnx“ umgewandelt wird. „Danke“ oder „Danke“. „Danke“ wird oft mit dem Akronym „ty“ geschrieben, das nichts mit dem russischen „you“ gemein hat.

LOL
„LOL“ hat nichts mit dem ähnlich klingenden russischen Wort gemein. Dies ist nur ein Akronym für „laut lachen“ oder „viel Lachen“, was wörtlich übersetzt „laut lachen“ bedeutet. Seien Sie vorsichtig, denn manche könnten ein unschuldiges „LOL“ als dummes Lachen wie „Gee-gee-gee“ oder ein skeptisches „ha-ha, wie lustig“ interpretieren.

NP und YW
Höfliche Menschen antworten auf „Danke“ mit „Bitte“. Im Strudel der Ereignisse wird das feierliche „Gern geschehen“ zu „yw“ abgekürzt – „Sie sind immer willkommen“ oder „Kontakt“. „NP“ hat nichts mit dem zu tun, worüber Sie auf Russisch nachdenken konnten - nur ein leichtes und unbeschwertes „Kein Problem“ – „Gerne geschehen“, „Kein Problem“.

PLZ und PLS
Lassen Sie uns mit der Lektion der englischen Computer-SMS-Höflichkeit fortfahren: „PLZ“ und „PLS“ stehen für „please“ / „please“.

Was bedeutet XOXO?
„XOXO“ ist nicht das Lachen des guten Weihnachtsmanns. Benutzen Sie so viel Fantasie, wie Sie brauchen, um Malewitschs „Schwarzes Quadrat“ zu verstehen. „XOXO“ ist ein symbolisches Bild der Aktion „Umarmungen und Küsse“, was auf Russisch wie „Kuss und Umarmung“ klingt. Wo ist die Logik? Der Buchstabe „X“ ähnelt zu einer Schleife gefalteten Lippen und bedeutet einen Kuss. Manche Leute halten das „X“ für ein Symbol für den Kuss zweier Menschen, dann werden die linke und rechte Hälfte als separate Lippen dargestellt. Der Buchstabe „O“ symbolisiert eine Umarmung zwischen Küssenden.

rofl
Wissen Sie, wie es ist, zu lachen, bis die Bauchmuskeln schmerzen? Im übertragenen Sinne wälzte er sich lachend auf dem Boden. Im Englischen bedeutet „ROFL“ dasselbe: „Rolling On the Floor Laughing“.

WTF
Sie verstehen nicht, was passiert, Sie sind verblüfft über das, was Sie sehen, Sie sind aufrichtig ratlos? „WTF“, um Ihnen zu helfen! Der Satz „Was zum Teufel?“ übersetzt als „Was zum Teufel? ” oder sogar „Was zum Teufel?“ mit einer kompakten Version von „wtf“.

OMG
Dieser Satz kann eine große Bandbreite an Emotionen von Freude bis Ekel widerspiegeln. „OMG“ steht für „Oh mein Gott!“ oder „Oh mein Gott!“ auf Russisch.

BRB
Ihr lebhaftes Gespräch wird unterbrochen Anruf? Und „Keine Zeit zum Erklären, ich bin bald da“ ist verpackt in drei Buchstaben „brb“ – kurz für die Phrase „be right back“. So berichtet der Gesprächspartner, dass er gegangen sei, aber versprochen habe, zurückzukehren. Normalerweise schreiben sie nach „brb“ den Grund der Abwesenheit, zum Beispiel: „brb, Mama ruft“ oder „brb, jemand an der Tür“.

RLY
Das ohnehin schon kurze Wort „Really“, das „Wahrheit“, „wirklich“ bedeutet, wurde in Nachrichten zu „RLY“ verkürzt. Es ist möglich Noch einmal keinen Fehler bei der Anzahl der Buchstaben „l“ in einem bestimmten Wort machen?

Übrigens
Das Akronym „BTW“ steht übrigens für „By The Way“ oder „by the way“ :)

AFK oder g2g
Stehen Sie vor einer vorübergehenden Trennung von Ihrem Lieblingscomputer? Müssen Sie von Ihrer Tastatur nachschlagen? Beeilen Sie sich und kommunizieren Sie dies in den drei Zeichen „AFK“ (Away From Keyboard) oder „g2g“/„GTG“ (Got To Go) – es ist Zeit zu gehen.

so viel ich weiss
Möchten Sie Ihre Meinung mit einer gewissen Unsicherheit äußern? Dann verwenden Sie ruhig das taktvolle Akronym „AFAIK“ (As Far As I Know), das auf Russisch wie „soweit ich weiß“ klingt.

AC/DC
Die Hardrock-Band AC/DC und die offizielle physikalische Abkürzung „Wechselstrom/Gleichstrom“ können sich vorerst ausruhen. Im Slang ist der Ausdruck „ AC/DC" bedeutet bisexuell. Die Reduzierung führte zu skandalösen Gerüchten über die Teilnehmer berühmte Gruppe. Wenn Sie an einem anderen umgangssprachlichen Ausdruck für das Wort „bisexuell“ in Amerika interessiert sind, finden Sie ihn hier: „each way“.

BYOB
Steht am Ende der Partyeinladung ein unverständliches „BYOB“? Die Besitzer warnen höflich: Die Vorspeise geht auf ihre Kosten, für das Getränk sorgen Sie jedoch selbst. „Bring Your Own Bottle“ bedeutet „Bring deine eigene Flasche mit“.

XYZ
Sehen Sie einen Freund mit offener Hose? Sagen Sie ihm „XYZ“ und er wird es verstehen. „XYZ“ – statt tausend Worte. Übersetzt als „Untersuchen Sie Ihren Reißverschluss“ oder „Überprüfen Sie den Reißverschluss an Ihrem Hosenschlitz“.

S.Y.
„SY“ ist nicht „si“ oder „su“, sondern ein Abschiedssatz „Bis bald!“ oder auf Englisch „See You“. Warum sich mit den ganzen 6 Charakteren beschäftigen? „SY“ oder „CYA“ oder sogar „CU“ ist genau richtig!

Wir hoffen, dass der Artikel für Sie klargestellt hat, worüber Sie den allwissenden Google schon lange fragen wollten, sich aber nicht getraut haben, ein paar Minuten damit zu verbringen. Abkürzungen und Akronyme sind, wie alles auf dieser Welt, in Maßen gut. THX, GTG, SY!

Für die meisten Menschen über 30 Jahre und für diejenigen, die viel jünger als diese Bevölkerungsgruppe sind, sind moderne entlehnte (meist aus dem Englischen) Ausdrücke aus dem Bereich der Internetressourcen unverständlich. Man kann vielmehr sagen, dass diese Schlagworte, Abkürzungen und sonstigen Bezeichnungen unerfahrene Nutzer in einen Schockzustand versetzen, sie sich fehl am Platz fühlen oder einen unnötigen Altersdruck verspüren. Diese Stärke liegt im Unterlassen von etwas Wichtigem, in der Faulheit, im Mangel an jugendlichem Mut und im Wunsch nach Verbesserung. Allerdings lässt sich alles reparieren, man muss nur ein wenig Interesse und Lust zeigen, mit der Zeit und natürlich mit der Jugend Schritt zu halten.

Fragen?

Das Thema, das wir heute besprechen werden, betrifft drei mysteriöse und unverständliche Briefe. Darüber hinaus sind dies überhaupt nicht die Buchstaben, über die einige neugierige Leser in diesem Moment nachgedacht haben, und andere – Wie entziffert man ein aus drei Buchstaben bestehendes Rebus? Wo kann eine solche Kombination eingesetzt werden (damit sie sinnvoll ist)? Die Antworten auf all diese Fragen finden Sie weiter unten.

Lasst es uns der Reihe nach klären

Um zu verstehen, was FYI bedeutet, müssen Sie zum Anfang zurückkehren. Seit jeher schreiben Menschen einander Briefe: zuerst mit Stift auf Papier, dann mit einem Füllfederhalter und dann über das Internet. Übrigens, elektronische Variante Korrespondenz ist Ihnen und mir schon lange vertraut und auch Menschen der älteren Generation nutzen diese Vorteile der Zivilisation gekonnt.

Wofür P.S. steht, ist für niemanden mehr ein Geheimnis, aber was FYI bedeutet, ist eine schwierigere Aufgabe. Es scheint, dass diejenigen, die zum ersten Mal einen mit diesen drei Buchstaben gekennzeichneten Brief erhielten, lange über die Bedeutung nachdenken mussten, bevor sie die Bedeutung verstanden. Und es ist ganz einfach. Die Abkürzung FYI bedeutet, dass der Gesprächspartner Sie lediglich auf die dahinterstehenden Informationen aufmerksam machen möchte. Mit anderen Worten: Die aus drei Buchstaben bestehende Bezeichnung fordert dazu auf, die Meinung des Gegners zu lesen, aber nichts zu unternehmen. Wenn diese Erklärung nicht ganz klar ist, dann ausführlicher darüber Transkript Zu Ihrer Information Wir verraten es Ihnen im nächsten Absatz des Artikels und zeigen anhand eines Beispiels, in welchem ​​Fall der Einsatz am sinnvollsten ist.

Aus dem Englischen mit einer bestimmten Bedeutung

Schauen wir uns drei Fremdwörter an:

1. For, was aus dem Englischen als „for“ oder „to“ übersetzt werden kann.
2. Ihr – „Ihr“, „Ihr“.
3. Information bedeutet wörtlich „Information“ und manchmal auch Interesse („interessant“).

Also Großbuchstaben Diese englischen Wörter, also „FYI“, bedeuten, dass der Gesprächspartner eine Notiz mit der Bedeutung „zu Ihrer Information“ oder „Sie könnten interessiert sein“ gemacht hat. Schauen wir uns ein Live-Beispiel an. Nehmen wir an, zwei Freunde schreiben eine SMS, wir nennen sie √1 und √2.

√1: Hallo, hast du den neuen Mercedes auf der Automesse gesehen?

√2: Hallo! Zu Ihrer Information, es hat 306 PS...

Anhand dieses einfachen Beispiels können Sie leicht verstehen, was FYI in einem Brief bedeutet. Darüber hinaus bleibt diese Bedeutung sowohl in der freundschaftlichen Korrespondenz als auch im Geschäftsleben unverändert. Verwenden Sie es in der Kommunikation durch Briefe – Die beste Option und das akzeptabelste.

Die aus Kanada in unser Leben eingewanderte Abkürzung FYI wurde zunächst nur in der elektronischen Korrespondenz verwendet. Aber dann wurde es fast überall verwendet, einschließlich Viber, WhatsApp und sogar VKontakte. Und auch dank der Tatsache, dass drei englische Buchstaben So fest im Internet-Olymp verankert, begannen einige Musikgruppen, ihnen Lieder zu widmen. Zu den Pionieren gehört der in London lebende Künstler TroyBoi.

Die Mode, Phrasen abzukürzen, stammt von uns Ausland. Dies wurde durch ausländische Unternehmen erleichtert, die kürzlich in den russischen Arbeitsmarkt eingetreten sind. Was bedeutet zu Ihrer Information schriftlich? In der Online-Korrespondenz bedeutet dies das Ziel zu Ihrer Information gesendete Informationen. Nach und nach wanderte diese Abkürzung in die informelle Korrespondenz über. Zusammen mit Ok, Re, Ps, fyi werden bei der Kommunikation in sozialen Netzwerken verwendet.

Moderne Abkürzungen englischer Phrasen

Abkürzungen im Englischen sind ein sehr beliebtes Phänomen. Der BBC-Schulungskanal bietet eine ganze Reihe von Lektionen zum Entschlüsseln gängiger Abkürzungen Englische Phrasen. Der Zweck solcher Abkürzungen ist Vereinfachen Sie den Kommunikationsprozess und lenken Sie die Aufmerksamkeit des Gesprächspartners auf die notwendigen Informationen.

In der Regel wird die Abkürzung im E-Mail-Verkehr in der Betreffzeile des Briefes verwendet. In sozialen Netzwerken werden Akronyme verwendet, um den Text einer Nachricht abzukürzen. Einige sind so beliebt, dass für sie spezielle Aufkleber erstellt wurden. Zum Beispiel danke ( Abkürzung für Danke), beliebtes LOL ( steht für laut lachen), OMG ( Akronym für oh mein Gott) die russische Version ist, wtv.

Moderne Abkürzungen werden in Abkürzungen und Akronyme unterteilt:

Abkürzungen im Englischen.

Aus einzelnes Wort mehrere Buchstaben werden gelöscht. Dabei bleibt der Originalklang erhalten, die Bedeutung geht jedoch nicht verloren. Wie steht zum Beispiel cu für? Das ist kurz für „Bis bald“ ( bis bald). Es wäre richtig, sy zu schreiben. Dieser Satz wird jedoch normalerweise gemäß den Regeln der Aussprache englischer Wörter und nicht der Rechtschreibung abgekürzt.

Eine weitere Möglichkeit für Abkürzungen besteht darin, Buchstaben durch Zahlen zu ersetzen. Was ist b4? Dies steht für before ( Vor).

Was sind Akronyme? Dabei handelt es sich um Abkürzungen, die aus den Anfangsbuchstaben der in einer bestimmten Phrase enthaltenen Wörter bestehen. Sie werden nicht durch Buchstaben, sondern als ein Wort ausgesprochen. Zum Beispiel:

TBC – muss noch bestätigt werden. Ins Russische übersetzt als „ wird genehmigt" Ein Akronym kann mehrere Bedeutungen haben. Es kann also noch entschlüsselt werden, wie bestimmt werden kann ( bestimmt werden) oder zur Diskussion ( zur Diskussion gestellt).

Zusammen mit englischen Abkürzungen begann man, russische Phrasen in Abkürzungen zu schreiben. So entschlüsseln Sie beliebte Abkürzungen Der Durchschnittsmensch würde es nicht einmal sofort erraten. Sps bedeutet in der modernen Sprache der sozialen Netzwerke Danke, die Abkürzung mg stammt aus dem Englischen omg, np – kein Problem, pzhl – bitte. Was bedeutet pff? Es ist eine Möglichkeit, Emotionen online auszudrücken. Jeder kann es auf seine Weise interpretieren.

Bedeutung und Aussprache von fyi

Die Abkürzung fyi steht für zu Ihrer Information oder für Ihr Interesse. Zu Ihrer Information: Die Übersetzung lautet: "zu Ihrer Information" oder - "zur Information". In der Internetkorrespondenz weist es auf das Vorhandensein wichtiger Informationen hin, die dem Empfänger vorher nicht bekannt waren. Das Akronym „fui“ wird im Betreff der E-Mail oder im Text selbst geschrieben und hervorgehoben wichtige Informationen in einem großen Dokument.

Die Verwendung solcher Abkürzungen in der mündlichen Rede ist selten. Wenn du noch etwas sagen müsstest dieser Satz, dann sollte dies Buchstabe für Buchstabe erfolgen. Im Englischen lautet die Abkürzung Ef Vai Ai.

Die Bedeutung von fyi in der Korrespondenz kann hier dargestellt werden folgendes Beispiel:

Ist Wien die Hauptstadt Australiens?— ist Wien die Hauptstadt Australiens?;

Zu Ihrer Information: Wien ist die Hauptstadt Österreichs— Zu Ihrer Information: Wien ist die Hauptstadt Österreichs.

Für Ihr Anliegen in der Online-Korrespondenz

Zu Ihrer Information, was bedeutet das in der Online-Korrespondenz? Diese Abkürzung in die Betreffzeile der E-Mail eingefügt, um Informieren Sie Ihren Gegner über wichtige Informationen. Das Format einer solchen Nachricht erfordert keine Antwort des Empfängers. Bitte beachten Sie, dass die Dekodierung variieren kann.

Geschäftskorrespondenz

Was heißt Zu Ihrer Information in einem Brief ist im folgenden Beispiel zu sehen. Beispielsweise ist übermorgen ein Bericht fällig. Die Verwaltung hat erfahren, dass morgen vor dem Mittagessen der Strom abgeschaltet wird. Hierüber wird der zuständige Mitarbeiter per Brief mit der Aufschrift „fly“ informiert und er entscheidet selbst über das weitere Vorgehen.

Meiner bescheidenen Meinung nach sollte die Abkürzung zu Ihrer Information nicht in Weisungsschreiben eines Chefs an einen Untergebenen verwendet werden. Diese Dokumente müssen befolgt werden. Und ein solches Nachwort bedeutet einen Brief zur Information.

Online-Kommunikation mit Freunden

- Alles super, vielen Dank!

- Bitte.

Beispiel: MYOB = kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten (kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten)

Unten finden Sie ganze Liste Englische Abkürzungen (in SMS, sozialen Netzwerken, Foren). Studieren Sie es gründlich, um zu verstehen, was englischsprachige Gesprächspartner von Ihnen wollen.

Als Vorwort: umgangssprachliche Abkürzungen im Englischen

Natürlich ist es ratsam, Abkürzungen nur für englische Wörter zu verwenden informelle Korrespondenz(persönliche Nachrichten, Chats). Gleichzeitig ist ein Fall bekannt, in dem ein 13-jähriges Mädchen einen Schulaufsatz schrieb, der fast ausschließlich auf englischen Abkürzungen basierte. Hier ist ein Auszug daraus. Versuchen Sie, die Bedeutung des Geschriebenen zu lesen und zu verstehen:

Mein SMMR bleibt bei CWOT. B4, wir haben 2go2 NY 2C benutzt, mein Bruder, seine Freundin und die 3:- Kinder FTF. ILNY, es ist eine GR8 PLC.

Passiert? Lesen Sie nun die „Übersetzung“:

Meine Sommerferien (kurz Ferien) waren reine Zeitverschwendung. Früher fuhren wir nach New York ( New York), um meinen Bruder, seine Freundin und ihre drei Kinder von Angesicht zu Angesicht zu sehen. Ich liebe New York, es ist ein großartiger Ort.

Wie du siehst, Englische Abkürzungen auf dem Brief aufgebaut:

• zur Verwendung von Zahlen (4, 8)
• auf Buchstabennamen (R = sind, C = sehen)
• zum Vokalauswurf (smmr = Sommer)
• über Akronyme – eine Art Abkürzung, die aus Anfangsbuchstaben besteht (ILNY = I love New York).

Kommen wir also zu unserem Wörterbuch der englischen Abkürzungen.

Slang seiner Majestät: Entschlüsselung englischer Abkürzungen

Der Artikel zeigt die Übersetzung von Abkürzungen aus dem Englischen ins Russische. Wenn jedoch zusätzliche Erläuterungen erforderlich sind, werden wir diese auch bereitstellen. Genießen!

0 = nichts

2 = zwei, auch (zwei, Präposition auch)

2DAY = heute (heute)

2MORO / 2MROW = morgen (morgen)

2NITE / 2NYT = heute Abend (heute Abend, heute Abend)

2U = zu dir (zu dir)

4U = für dich (für dich)

4E = für immer

AFAIK= soweit ich weiß (soweit ich weiß)

ASAP = so bald wie möglich (bei der ersten Gelegenheit, so schnell wie möglich)

ATB = alle der beste(alles Gute)

B = sein

B4 = vorher (vorher)

B4N = Tschüss (Tschüs, wir sehen uns)

BAU = Business as Usual (Redewendung, die das bedeutet). es geht wie gewohnt weiter trotz der schwierigen Situation)

BBL = später zurückkommen (später zurückkommen, später sein)

BC = weil (weil)

BF = Freund (junger Mann, Kerl, Freund)

BK = zurück (zurück, zurück)

BRB = to be right back (bald zurück). Sie „chatten“ zum Beispiel mit jemandem, aber gezwungen, für eine Weile zu gehen. BRB (bald zurück), - Sie schreiben und gehen Ihrem Geschäft nach.

BRO = Bruder

Übrigens = übrigens (übrigens, übrigens)

BYOB / BYO = deinen eigenen Alkohol mitbringen, deine eigene Flasche mitbringen („mit deinem eigenen Alkohol“). Auf der Einladung angegeben, wann Der Party-Gastgeber stellt den Gästen keine Getränke zur Verfügung. Übrigens hat die Band System Of A Down einen Song B.Y.O.B. (Bring dein eigenes mit Bomben anstatt Flasche).

C = sehen

CIAO = Auf Wiedersehen (Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen). Diese Abkürzung für Korrespondenz im Englischen leitet sich aus dem Italienischen ab Ciao(und es wird genau so ausgesprochen - ciao).

COS / CUZ = weil (weil)

CUL8R = ruf dich später an / bis später (ich rufe dich später an / bis später)

CUL = bis später (bis später)

CWOT = völlige Zeitverschwendung

D8 = Datum (Datum, Datum)

DNR = Abendessen

EOD = Ende der Debatte. Gebraucht während eines Streits wenn Sie es stoppen möchten: Das ist es, EOD! (Das war's, lasst uns aufhören zu streiten!)

EZ = easy (einfach, einfach, bequem)

F2F / FTF = von Angesicht zu Angesicht (von Angesicht zu Angesicht)

F8 = Schicksal

Zu Ihrer Information = zu Ihrer Information

GF = Freundin (Freundin)

GMTA = Große Köpfe denken gleich (das Sprichwort „Große Köpfe denken gleich“). So etwas wie unseres „Narren denken gleich“ genau umgekehrt :)

GR8 = großartig (wunderbar, ausgezeichnet usw.)

GTG = muss gehen (muss gehen)

HAND = einen schönen Tag haben (einen schönen Tag haben)

HB2U= Alles Gute zum Geburtstag Dir (alles Gute zum Geburtstag)

HOLS = Feiertage (Urlaub, Ferien)

HRU = wie sind du (wie geht es dir? Wie geht es dir?)

HV = haben

ICBW = es könnte schlimmer sein (könnte schlimmer sein)

IDK = Ich weiß es nicht (Ich weiß es nicht)

IDTS = Ich glaube nicht (Ich glaube nicht, ich glaube nicht, ich stimme nicht zu)

ILU / Luv U = I liebe dich(Ich liebe dich)

IMHO = meiner bescheidenen Meinung nach (meiner bescheidenen Meinung nach). Ausdruck ist längst in unser Internet eingewandert in Form der Transliteration meiner Meinung nach.

IYKWIM = wenn Sie wissen, was ich meine (wenn Sie wissen, was ich meine)

JK = nur ein Scherz (nur ein Scherz, es ist ein Witz)

KDS = Kinder

KIT = in Kontakt bleiben (in Kontakt bleiben)

KOTC = Kuss auf die Wange (Kuss auf die Wange)

L8 = spät (spät, kürzlich, kürzlich)

L8R = später

LMAO = mich auslachen (so lustig, dass ich mich auslachte).

LOL = laut lachen (die Bedeutung ist identisch mit der vorherigen). Diese beliebte englische Abkürzung ist auch unserem Internet-Slang in Form der Transliteration LOL entlehnt.

LSKOL = langer langsamer Kuss auf die Lippen (französischer Kuss)

LTNS = long time no see (lange Zeit nicht gesehen)

Beispiel von Aufklebern für Viber

Luv U2 = Ich liebe dich auch (Ich liebe dich auch)

M8 = Kumpel (Kumpel, Freund, Kumpel). Slang-Wort Kumpel- ungefähr das Gleiche wie Alter (Alter, Junge usw.): Hey, Kumpel, was ist los? (Hey Mann, wie geht's?)

MON = mitten im Nirgendwo (Redewendung mit der Bedeutung „sehr weit weg, mitten im Nirgendwo“)

MSG = Nachricht (Nachricht, Nachricht)

MTE = meine Gedanken genau (Sie lesen meine Gedanken, ich denke genau das Gleiche)

MU = Ich vermisse dich (Ich vermisse dich)

MUSM = Ich vermisse dich so sehr (Ich vermisse dich sehr)

MYOB = kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten (kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten, mische dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein)

N2S = unnötig zu sagen (es versteht sich von selbst, es ist offensichtlich, dass...)

NE1 = irgendjemand (jeder, irgendjemand)

NO1 = niemand (niemand)

NP = kein Problem (kein Problem, kein Problem)

OIC = oh, ich verstehe (es ist klar; das ist es). Wird in einer Situation verwendet, in der Sie Ihrem Gesprächspartner zeigen möchten, dass Sie das Gesprächsthema verstehen.

PC&QT – Ruhe und Frieden (Frieden und Ruhe). Eine Redewendung, die am häufigsten im Zusammenhang mit dem Wunsch nach mehr verwendet wird friedliches Leben: Alles, was ich will, ist ein wenig Ruhe und Frieden (Alles, was ich will, ist ein wenig Ruhe und Frieden).

PCM = Bitte rufen Sie mich an (Bitte rufen Sie mich an)

PLS = bitte (bitte)

PS = Eltern

QT = süß

R = are (Form der Verben to be)

ROFL / ROTFL = Rollen des Bodens vor Lachen (Rollen auf dem Boden vor Lachen)

RUOK = geht es dir gut? (Geht es dir gut? Ist alles in Ordnung?)

SIS = Schwester

SKOOL = Schule (Schule)

SMMR = Sommer

SOB = schlecht gestresst (sich sehr gestresst fühlen)

Dieses Video hat Untertitel.

SOM1 = jemand

TGIF = Thank God it's Friday (Thank God, today is Friday)

THX = Danke

THNQ = danke (danke)

TTYL = rede später mit dir (lass uns später reden)

WAN2 = wollen (wollen)

WKND = Wochenende

WR = were (Form des Verbs to be)

WUCIWUG = what you see is what you get (what you see is what you get)

Der Satz wurde für kreative Plakate für Heinz Ketchup verwendet

Der Ausdruck hat mehrere Bedeutungen:

1. Eigentum Anwendungsprogramme oder Weboberflächen, in denen Inhalte während der Bearbeitung angezeigt werden und dem Endprodukt so nahe wie möglich kommen (mehr Details).
2. Eine Definition, die verwendet wird, wenn der Sprecher zeigen möchte, dass nichts verborgen ist, dass es keine Geheimnisse oder Fallstricke gibt.

Kann als Definition verwendet werden eine ehrliche und offene Person:

Er ist ein Typ, der „was man sieht, ist, was man bekommt“. (Er ist der Typ „Was man sieht, ist was man bekommt“-Typ)

Die Redewendung kann beispielsweise auch von Verkäufern in einem Geschäft verwendet werden, wenn sie uns versichern, dass es sich bei dem Produkt handelt, das wir kaufen sieht genauso aus wie auf dem Display:

Das Produkt du bist Anschauen ist genau was bist du erhalten Sie, wenn Sie es kaufen. Was du siehst ist was du kriegst. Die in der Box sind genau wie diese. (Wenn Sie dieses Produkt kaufen, erhalten Sie genau das, was Sie jetzt sehen. Die Artikel in den Kartons sind genau die gleichen wie dieser.)

X = Kuss

XLNT = ausgezeichnet (ausgezeichnet, ausgezeichnet)

XOXO = Umarmungen und Küsse (Umarmungen und Küsse). Genauer gesagt „Umarmungen und Küsse“, wenn man den Internettrends folgt :)

YR = your / you're (your / you + Form des Verbs to be)

ZZZ.. = schlafen (sleep) Die Abkürzung wird verwendet, wenn eine Person dem Gesprächspartner zeigen möchte, dass sie bereits schläft/einschläft.

Zum Schluss: Wie man moderne Abkürzungen im Englischen versteht

Wie Sie sehen, folgen alle englischen Abkürzungen im Internet einer bestimmten Logik, deren Prinzipien wir am Anfang des Artikels besprochen haben. Daher reicht es aus, sie mehrmals „mit den Augen zu durchleuchten“, und Sie werden sie leicht nutzen und vor allem verstehen können. CUL8R, M8 :)