Wir reden über die Vergangenheit. GEBRAUCHT UND WÜRDE. Negation mit gewohnter Bauweise

Fast jeder von uns weiß, wie man auf Englisch „Mom“ oder „Dad“ sagt. Diese Wörter sind selbst denen bekannt, die in der Schule Deutsch, Spanisch oder Chinesisch gelernt haben. Aber was ist mit anderen Verwandten? Zum Glück in Englische Sprache Familienbande sind nicht so kompliziert wie auf Russisch. Lesen Sie unsere Auswahl Englisches Vokabular Finden Sie heraus, wer mit wem verwandt ist und wie die korrekten Namen der Familienmitglieder auf Englisch lauten.

Nahe Verwandte auf Englisch (nahe Verwandte)

Am Anfang ist alles ganz einfach. Ihre ganze Familie ist auf Englisch Familie. Deine Mutter wird Englisch sprechen Mutter, und Papa - Vater. Wenn du ihr Sohn bist, dann bist du – Sohn, und die Tochter - Tochter. Deine Eltern werden für dich da sein Eltern. Und untereinander sind sie Ehemann ( Ehemann) und Frau ( Gattin). Bisher ist doch alles ganz klar, oder?

Deine Großeltern auf Englisch sind Großvater(Großvater) und Oma(Großmutter). Das heißt, Sie fügen einfach das Wort „grand“ zu den Wörtern „mom“ und „dad“ hinzu. Und wenn Sie von Urgroßeltern sprechen, müssen Sie auch das Wort „Urgroßeltern“ hinzufügen. Es stellt sich also heraus, dass es sein Urgroßvater sein wird Urgroßvater, und Urgroßmutter - Urgroßmutter. Nun, wenn Sie noch tiefer „graben“ wollen, dann fügen Sie einfach das Wort „großartig“ hinzu. Zum Beispiel das Testament einer Ururgroßmutter Ur-Urgroßmutter.

Ratet mal, wie ihr mit all euren Großeltern Englisch sprechen werdet?
Um sich richtig zu benennen, müssen Sie dasselbe Schema wie für sie verwenden. Das heißt, fügen Sie die Wörter grand und great hinzu. Zum Beispiel, Enkel - Enkel, Urenkel - Urenkel, und Ururenkel - Super toller Enkel. Nun, wenn es eine Enkelin ist, dann fügen wir das alles zum Wort „Tochter“ hinzu ( Enkelin- Enkelin, Urenkelin- Urenkelin, Ururenkelin- Ururenkelin).

Wenn Sie das Glück haben, Brüder und Schwestern zu haben, dann erinnern Sie sich an die Worte Bruder(Bruder und Schwester(Schwester). Im Englischen müssen sie jedoch nicht angegeben werden. Wort Geschwister kann perfekt zeigen, dass Sie einen Halbbruder oder eine Halbschwester haben, ohne näher darauf einzugehen, welches Geschlecht diese Person hat.

Verheiratete Familienmitglieder

Wenn Sie einen Bruder oder eine Schwester haben, mit denen Sie nur einen Elternteil teilen, werden diese Familienmitglieder auf Englisch angerufen Halbbruder oder Halbschwester. Und in Situationen, in denen Sie erwachsene Brüder oder Schwestern haben, müssen Sie sich die Worte merken, da einer der Elternteile erneut geheiratet hat Stiefschwester(Halbschwester) und Stiefbruder(Stiefbruder).

Grundsätzlich lohnt es sich, sich an das Wort „Schritt“ zu erinnern, da dieses Wort aktiv zur Beschreibung Ihrer neuen Verwandten verwendet wird, die aufgrund der Wiederverheiratung eines Elternteils entstanden sind. Es stellt sich also heraus Stiefmutter- Stiefmutter, Stiefvater- Stiefvater, Stiefsohn- Stiefsohn, Stieftochter– Stieftochter.

Stellen wir uns nun vor, Sie hätten geheiratet. In diesem Moment haben Sie sofort viele neue nahe Verwandte, an die Sie sich leicht erinnern können, wenn Sie einen kleinen Trick der englischen Sprache beherrschen. Fügen Sie einfach den Teil „-in-law“ hinzu.

So stellt sich heraus, dass Schwiegermutter und Schwiegermutter werden Schwiegermutter, und Schwiegervater und Schwiegervater - Schwiegervater. Ihnen wird das gleiche Schicksal widerfahren wie Ihrem Schwiegersohn – Schwiegersohn oder Schwiegertöchter - Schwiegertochter. Es werden Schwägerinnen und Schwägerinnen aufgerufen Schwägerin, und Schwager, Schwäger und Schwäger - Schwager. Ist es wirklich viel einfacher als auf Russisch? Übrigens, wenn Sie viele solcher Schwestern und Brüder haben, dann fügen Sie einfach die Endung –s an das Wort „Bruder“ oder „Schwester“ (Schwestern, Schwager) an. Nun, alle Verwandten des Mannes oder der Frau können sofort als Schwiegereltern bezeichnet werden.

Entfernte Verwandte auf Englisch

Lassen Sie uns weiter verstehen. Bruder Deine Mutter oder dein Vater werden für dich da sein Onkel(Onkel) und Einheimische SchwesterTante(Tante). Und du wirst für sie sein Nichte(Nichte) oder Neffe (Neffe). Wenn Sie Cousins ​​und Cousinen haben, können Sie diese einfach anrufen Cousin(oder Cousin ersten Grades). Klingt wie unser Wort für Cousin, oder? Cousine oder Schwester zweiten Grades - Cousin zweiten Grades. Und vierte Cousins ​​​​- Cousin dritten Grades. Nun, wenn das ein sehr entfernter Verwandter ist und Sie sich nicht mehr genau erinnern, durch wen Sie verwandt geworden sind, dann das Cousin zweiundvierzigsten Grades(„siebtes Wasser auf Gelee“).

Manchmal passiert das ein einfaches Wort Cousin, ein seltsamer Ausdruck „einmal entfernt“, „zweimal entfernt“ oder „dreimal entfernt“ wird hinzugefügt. Ein solches englisches Vokabular bedeutet normalerweise, wer die Kinder Ihrer Cousins ​​ersten und zweiten Grades für Sie sind, also den Grad der Verwandtschaft in benachbarten Generationen. Z.B, Cousin ersten Grades einmal entfernt– das Kind Ihres Cousins ​​oder Bruders. Ein Cousin zweiten Grades wurde einmal entfernt- Dies ist ein Neffe oder eine Nichte zweiten Grades ( Cousin zweiten Grades wurde zweimal entfernt– Ur-Ur-Cousin/Neffe zweiten Grades).

Natürlich reicht dieser englische Wortschatz möglicherweise nicht aus, um einige familiäre Beziehungen zu beschreiben. Ist es andererseits so wichtig, wie die Frau Ihres Cousins, dessen Vater der Ehemann der ersten Frau Ihres Vaters war, auf Englisch gesprochen wird, wenn Ihnen diese Person am Herzen liegt? Sie können ihn einfach anrufen Cousine küssen. So nennt man im Englischen Verwandte, die mit einem Kuss begrüßt werden (wie Geliebte). Viel Spaß bei der Recherche nach Familienzusammenhängen und versuchen Sie, Ihrem Stammbaum kein Bein zu brechen!

Shutikova Anna


In diesem Artikel geht es um die Namen von Familienmitgliedern auf Englisch. Wir werden uns an die Wörter erinnern, die Sie kennen, und Ihnen sagen, wie Sie entfernte Verwandte auf Englisch anrufen.


Zunächst laden wir Sie ein, sich an eine lange Zeit zu erinnern berühmte Namen Familienmitglieder:

Mutter["mʌðə] - Mutter, Mutter

Vater["fɑːðə] - Papa, Vater

Sohn- Sohn

Tochter["dɔːtə] - Tochter

Bruder["brʌðə] - Bruder

Schwester["sɪstə] - Schwester

Großvater["græn(d)ˌfɑːðə] - Großvater

Oma["græn(d)ˌmʌðə] – Großmutter

Onkel["ʌŋkl] - Onkel

Tante[ɑːnt] – Tante

Neffe["nefjuː] oder ["nevjuː] - Neffe

Nichte- Nichte

Denken Sie daran, auf die Aussprache der Wörter zu achten, um Onkel (Onkel) nicht mit Knöchel (Knöchel) und Tante (Tante) mit Ameise (Ameise) zu verwechseln.

Es gibt noch andere Verwandte, und obwohl wir viel seltener über sie sprechen als über die oben aufgeführten, schadet es niemandem, ihre Namen auf Englisch zu kennen. Betrachten wir diese Worte.

Verwandte

Verwandte- Das sind alles Verwandte, und wenn Sie nur Eltern meinen, sagen Sie Eltern. Wenn Sie einen der Elternteile meinen (wenn es egal ist, welcher), können Sie parent verwenden.

Manchmal wird das Wort Beziehung in der Bedeutung „relativ“ verwendet, dieses Wort wird jedoch als eher formal angesehen relativ. Und im Gegensatz dazu Verwandte, hat mehr Kontexte:

Blutsverwandter (oder Blutsverwandter) - Blutsverwandt(Blutsverwandter, nicht durch Heirat)

Nahe Familie – engste Familienmitglieder (Eltern und Brüder/Schwestern)

Entfernte Verwandte – entfernte Verwandte

Wenn Liebende heiraten, erwerben sie automatisch neue Familie. Auf Russisch hat jedes Familienmitglied des Mannes/der Frau seinen eigenen besonderen Namen. Nur wenige Menschen verstehen und kennen die Namen aller Verwandten auf der Seite des Mannes und der Frau. Englisch ist in dieser Hinsicht einfacher: Alle Verwandten auf der Seite des Mannes oder der Frau werden gleich genannt, nur mit dem Zusatz „in-law“. Zum Beispiel:

Mutter des Ehemanns/der Ehefrau – Schwiegermutter

Bruder des Ehemanns/der Ehefrau – Schwager

Alle erworbenen Verwandten, alle Mitglieder der Ehegattenfamilie können mit dem Wort Schwiegereltern ["ɪnlɔːz] bezeichnet werden.

Vorfahren

Das Wort für Großeltern ist Großeltern. Enkel und Enkelin - Enkelkinder : Enkel Und Enkelin. Bitte beachten Sie, dass der Ton [D] im Präfix grand – oft unausgesprochen.

Urgroßmutter und Urgroßvater - Urgroßeltern. Urenkel und Urenkelin: Urenkel Und Urenkelin, zusammen sind sie Urenkel. Wenn Sie Ururgroßväter oder Ururgroßmütter erwähnen müssen, fügen Sie dementsprechend ein weiteres Präfix hinzu: great: Ururgroßeltern. Obwohl diese Form vorkommt, klingt sie ziemlich seltsam und schwer auszusprechen.

Um Generationen von Vorfahren zu bezeichnen, gibt es im Englischen eine andere Möglichkeit. Um zu vermeiden, dass das Präfix zu oft wiederholt wird, können Sie das Wort verwenden mal:

Fünfmal-Urgroßeltern oder Fünf-Urgroßeltern

Viermal-Urgroßmutter oder Vier-Urgroßmutter

Das Wort „Vorfahren“ bezeichnet Vorfahren, die mehr als drei Generationen entfernt liegen. Wenn also keine Notwendigkeit besteht, zu klären, wer genau die Person war, benennen Sie sie Vorfahr.

Brüder, Schwestern, Cousins

Im Russischen gibt es die Wörter „Bruder“ (Bruder) und „Schwester“ (Schwester), aber es gibt kein Wort, das sie zusammen bedeutet. Im Englischen gibt es ein solches Wort: Geschwister- Bruder oder Schwester. In Plural(Geschwister) – bezeichnet gemeinsame Brüder und Schwestern, Nachkommen derselben Eltern:

Mein Geschwister – mein Bruder/meine Schwester

Sie sind Geschwister. - Sie sind Bruder und Schwester.

Zwillinge- Zwillinge, Zwillinge. Manchmal sagen sie eineiige Zwillinge, um zu betonen, dass Zwillinge „wie zwei Erbsen in einer Schote“ sind.

Wenn Kinder eines haben gemeinsamer Elternteil, dann heißen sie auf Englisch Halbbruder oder Halbschwester .

Cousins ​​werden mit dem Wort bezeichnet Cousin, unabhängig vom Geschlecht. Wenn Sie das Geschlecht klären müssen, verwenden Sie den Kontext oder verwenden Sie Pronomen: Er oder sie. Manchmal sagen sie Cousin ersten Grades, wenn auch andere Verwandte erwähnt werden, und es ist wichtig, nicht den Grad der Verwandtschaft, sondern das Wort selbst hervorzuheben Cousin impliziert normalerweise eine Cousinenbeziehung.

Es stellt sich sofort die Frage: Wie spricht man über Cousins ​​und Cousinen zweiten Grades? Fügen Sie dazu das Wort Sekunde hinzu:

Mein Cousin zweiten Grades - mein Cousin zweiten Grades / meine Cousine zweiten Grades

Demnach sind Cousins ​​vierten Grades Cousins ​​dritten Grades.

Es ist unwahrscheinlich, dass Sie oft über „Cousinen fünften Grades“ und entferntere Verwandte sprechen müssen, aber wenn es doch einmal vorkommt, können Sie es einfach sagen entfernte Cousins .

Einmal entfernt, zweimal entfernt

Da es sich um Cousinen und Cousinen handelte, ist es dementsprechend notwendig, Cousinen, Tanten, Großmütter, Großväter und andere Verwandte dieser Art zu erwähnen.

Haben Sie sich jemals gefragt, wie man auf Englisch Großonkel oder Cousin zweiten Grades sagt? Viele Leute machen sich nicht die Mühe und sagen einfach „Onkel“.

Im Englischen bezeichnet das Wort Cousin alle Cousins ​​und Cousinen zweiten Grades. Das heißt, es gibt keine Großtanten, Großväter, Tanten, Neffen, Enkel: Alle entfernten Verwandten werden genannt Cousin.

Um zu verdeutlichen, wer genau eine Person ist, werden die Wörter Cousin hinzugefügt erste Sekunde- um den Grad der Verwandtschaft anzuzeigen (Cousin ersten Grades, Cousin zweiten Grades), wie im Fall von Cousinen zweiten Grades.

Wenn Sie über Onkel, Tanten, Neffen, Großmütter (Menschen, die dazu gehören) sprechen verschiedene Generationen), müssen Sie den Unterschied in den Generationen angeben – das dafür verwendete Wort ist ENTFERNT. Bei einem Generationsunterschied zwischen Verwandten (Onkel und Neffe, Tante und Nichte) – einmal entfernt, bei zwei (Großvater und Enkel, Großmutter und Enkelin) – zweimal entfernt. Mit anderen Worten: Wenn das Wort entfernt verwendet wird, bedeutet dies, dass Menschen verschiedenen Generationen angehören, und die Wörter einmal, zweimal geben an, wie viele Generationen es Unterschiede zwischen ihnen gibt.

Zum Beispiel:

Großer Cousin/Neffe; Cousin/Tante – Cousin ersten Grades einmal entfernt (Unterschied von einer Generation)

Cousin zweiten Grades; Cousin zweiten Grades wurde zweimal entfernt (zwei Generationen Unterschied)

Und so Beispiel: Der Cousin deines Vaters ist sein Cousin ersten Grades. Für Sie wird es der Cousin ersten Grades sein, sobald es entfernt wird. Und auch Sie sind Cousin ersten Grades, sobald er für ihn entfernt wurde, denn Sie sind beide Cousins ​​und zwischen Ihnen besteht ein Generationsunterschied.

Für Ihre Kinder ist diese Person der Cousin ersten Grades, der zweimal entfernt wurde. Und sie sind es auch für ihn, denn sie bleiben Cousins, aber zwischen ihnen besteht bereits ein Unterschied von zwei Generationen.

Wir hoffen, dass dieses Wissen für Sie von Nutzen sein wird. Kommunizieren Sie frei zu jedem Thema und lernen Sie Englisch mit uns!

Verfolgen Sie unsere Updates und abonnieren Sie unseren regelmäßigen Newsletter. Machen Sie mit

Wie oft schwelgen Sie in Erinnerungen? Erinnern Sie sich an Ihre Kindheit, schöne Momente, Ihren Lebensstil, alte Gewohnheiten? Ja natürlich.

Aber wenn man auf Englisch über die Vergangenheit spricht, was dann? grammatikalische Mittel du benutzt? Sie müssen nicht antworten, das ist es wahrscheinlich.

Es gibt andere Möglichkeiten, es ist an der Zeit, Ihr grammatikalisches Arsenal zu diversifizieren. In diesem Artikel werden wir über die Konstruktion „used to“ und das Verb „wäre“ sprechen, damit Sie sie erfolgreich in Ihrer Rede verwenden können.

Schauen wir uns zunächst die Rückseite an. gewöhnt an. Die Besonderheit dieser Konstruktion besteht darin, dass ihre Form oft mit dem Verb assoziiert wird verwenden. Viele Leute, die zum ersten Mal auf die Konstruktion stoßen, achten nicht darauf und manche versuchen, sie anhand der Bedeutung des Verbgebrauchs zu übersetzen. Solche Übersetzungen sind natürlich falsch, da der Umsatz gebraucht Zu hat nichts mit dem Verb zu tun verwenden.

So unterscheiden Sie das Formular Vergangenheitsform des Verbgebrauchs aus dem Turn gewöhnt an? Schauen wir uns Beispiele an:

Als ich meinen Aufsatz schrieb, habe ich gebraucht Information von dem Internet. - Als ich den Aufsatz schrieb, habe ich Materialien aus dem Internet verwendet.

ICH gewöhnlich gegangen in die Bibliothek, als ich zu Hause kein Internet hatte. - Ich ging in die Bibliothek, als ich zu Hause kein Internet hatte.

Jemand gebraucht Mein Zahnbürste, es war nass. - Jemand hat meine Zahnbürste benutzt, sie war nass.

Er zum Bürsten verwendet dreimal am Tag seine Zähne. - Er putzte seine Zähne dreimal am Tag.

In Sätzen mit dem Verb use erfordert das Verb ein Objekt, durch ein Substantiv ausgedrückt:

gebraucht Information
gebraucht Mein Zahnbürste

Die verwendete Phrase stimmt nicht mit dem Substantiv überein, sondern mit dem Verb:

gebraucht Zu gehen
gebraucht Zu Bürste

Besonderes Augenmerk sollte auf die Aussprache gelegt werden. Der Verbgebrauch wird wie ausgesprochen , wenn es sich um eine Vergangenheitsform handelt (und verwenden ist ein regelmäßiges Verb). . Used to wird wie ausgesprochen . Wie Sie sehen können, der Klang [z] nicht hier.

Überlegen wir, in welchen Fällen wir ein Design benötigen gewöhnt an und was ist der Unterschied zu .

Mit „to“ werden gewohnheitsmäßige Handlungen und Zustände in der Vergangenheit (einschließlich der fernen Vergangenheit) sowie Handlungen bezeichnet, die in der Vergangenheit und in der Vergangenheit regelmäßig stattfanden momentan werden nicht mehr wiederholt:

Früher habe ich lebe bei meinen Eltern. Jetzt lebe ich alleine. - Ich habe bei meinen Eltern gewohnt. Jetzt lebe ich alleine.

Früher habe ich Cartoons anschauen. Im Moment tue ich das nicht. - Ich habe mir Zeichentrickfilme angeschaut. Ich schaue jetzt nicht zu.

Früher habe ich einen Hund besitzen. Jetzt habe ich eine Katze. - Ich hatte einen Hund. Jetzt habe ich eine Katze.

Der Ausdruck früher lässt sich wie folgt übersetzen: "Früher habe ich...", „Ich hatte eine Angewohnheit…“, "Früher habe ich".

Früher kann „to“ durch „wann“ ersetzt werden, ohne dass sich die Bedeutung ändert wir reden überüber gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit oder Zustände:

Ich habe bei meinen Eltern gewohnt. - Ich habe bei meinen Eltern gewohnt.
Ich habe mir Zeichentrickfilme angeschaut. - Ich habe Zeichentrickfilme gesehen.
Ich hatte einen Hund. - Ich hatte einen Hund.

Hauptunterschied gewöhnt an aus Einfache Vergangenheit ist das gewöhnt an zeigt immer an, dass die Aktion beendet wurde. Vergleichen Sie zwei Beispiele:

VERGANGENHEIT SIMPE GEBRAUCHT
Meine Großmutter hat funktioniert als Lehrer.
(Sie kann entweder weiterarbeiten oder nicht)
Meine Großmutter funktionierte als Lehrer.
(Derzeit ist sie im Ruhestand)
Meine Großmutter arbeitete früher als Lehrerin. Es kann entweder weiterarbeiten oder aufhören zu arbeiten. Ohne Kontext wissen wir das nicht.

Falls gebraucht Einfache Vergangenheit Dann wissen wir nur, dass die Aktion in der Vergangenheit stattgefunden hat und können keine Rückschlüsse auf die Gegenwart ziehen.

Meine Großmutter arbeitete früher als Lehrerin. Aus diesem Satz verstehen wir, dass sie dies jetzt nicht mehr tut: Sie ist auf eine andere Position gewechselt, in den Ruhestand gegangen oder Ihre eigene Version.

Gebraucht um zu zeigen, dass die Aktion in der Gegenwart nicht mehr stattfindet, sie aufgehört hat.


Obwohl es in den meisten Fällen keinen Unterschied zwischen diesen beiden Möglichkeiten gibt, die Vergangenheit auszudrücken, gibt es eine Reihe von Situationen, in denen wir sie verwenden können Nur Past Simple, und nicht gewöhnt an:

1. Wenn Sie den Zeitpunkt angeben, zu dem die Aktion stattgefunden hat (gestern, letzten Monat, vor einer Woche).
2. Wenn Sie sagen, wie oft eine Aktion zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit stattgefunden hat:

Ich habe sie gestern dreimal angerufen. - Ich habe sie gestern dreimal angerufen.

Mittlerweile ist es akzeptabel, Zeitspezifizierer zu verwenden, da diese nur einen Zeitraum und keine bestimmte Zeit beschreiben:

In meiner Kindheit
Als ich jung war
Als ich ein Student war
In den 1950er Jahren usw.

Wir haben uns für die Verwendung von früher entschieden, jetzt schauen wir uns das an verschiedene Typen Aussagen. Die Konstruktion ändert sich früher nicht je nach Person und Zahl und kommt ohne Abkürzungen aus.

In der Aussage steht nach used to ein Verb:

ICH gewöhnt an geh ins Theater. - Ich ging früher ins Theater.
Er gewöhnt an lebe in einem Landhaus. - Er lebte vorher in einem Landhaus.

Die gewohnte Konstruktion hat drei Negationsmöglichkeiten:

Früher nicht(in der Form als Negation im Past Simple) ICH Früher nicht geh ins Theater.
Er Früher nicht lebe in einem Landhaus.

Beachten Sie, dass wir bei dieser Art der Verneinung sagen verwenden, um, und nicht gewöhnt an .

nie gewohnt Wir nie gewöhnt an Essen Sie in diesem Restaurant zu Mittag.
Sie nie gewohnt Schach spielen
Früher nicht
Du Früher nicht im Frühling in den Urlaub fahren.
Sie Früher nicht Fisch essen.

Ein Fragesatz mit der gewohnten Konstruktion ist auf die gleiche Weise aufgebaut wie in Einfache Vergangenheit. IN Fragesätze wir gebrauchen Hilfs- tat:

Haben Sie früher Abenteuerbücher gelesen? -Hast du schon einmal Bücher über Abenteuer gelesen?

Welche Art von Büchern haben Sie zum Lesen verwendet? - Welche Bücher haben Sie schon einmal gelesen?

Hatten sie früher Haustiere? - Hatten sie vorher Haustiere?

Welche Haustiere hatten Sie früher? - Welche Haustiere hattest du vorher?

Verb würde: Verwendung und Unterschied von gewohnt zu.

Eine andere Möglichkeit, sich auf gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit zu beziehen, ist die Verwendung eines Verbs würde. Die Schwierigkeit besteht darin, dass es manchmal schwierig ist zu verstehen, auf welche Zeit sich ein Satz bezieht würde und wird daher fälschlicherweise in die Zukunftsform übersetzt. Tatsächlich werden diese Sätze auf die gleiche Weise übersetzt wie Sätze mit gewöhnt an: „Früher habe ich …“, „Früher habe ich …“, „Ich hatte eine Angewohnheit …“ usw.

In der Abend Meine Mutter kochte das Abendessen für die ganze Familie. - Abends bereitete meine Mutter das Abendessen für die ganze Familie zu.

Ich würde viel Zeit in der Bibliothek verbringen. - Ich habe viel Zeit in der Bibliothek verbracht.

Jedoch würde Und gewöhnt an haben ein großer Unterschied.

Am Anfang des Artikels wurde erwähnt, dass USED TO für verwendet wird Landesbezeichnungen, das heißt, wird mit Staatsverben verwendet: denken, haben, sehen, fühlen, riechen, schmecken, wissen, verstehen, sich vorstellen, zweifeln, sich erinnern, wollen, vergessen, brauchen, lieben, mögen, sein und andere.

Wir Früher gedacht Dieser Wal ist eine Art Fisch. (NICHT würde ich denken)

Mein Bruder Hatte früher ein Motorrad. (NICHT mein Bruder hätte es getan)

Hast du benutzt an den Weihnachtsmann glauben? (NICHT würden Sie glauben)

ICH ich wußte es einmal all die unregelmäßige Verben als ich ein Schulmädchen war. (NICHT ich würde es wissen)

Fassen wir also zusammen:

Um eine gewohnheitsmäßige Handlung in der Vergangenheit auszudrücken, können wir Folgendes verwenden:

1. Einfache Vergangenheit- wenn wir eine bestimmte Zeit oder Anzahl der Wiederholungen nennen. Die Aktion kann in der Gegenwart wiederholt werden.
2. Gewöhnt an- wenn eine in der Vergangenheit bekannte Handlung in der Gegenwart nicht fortgesetzt wird.
3. Würde- Gewohnheit in der Vergangenheit, nur bei Aktionsverben.

Vergessen Sie nicht, Ihr Wissen in die Praxis umzusetzen und wünschen Ihnen viel Erfolg beim Englischlernen! Falls es dir gefallen hat dieses Material, begleiten Sie uns

Bejahende Form:

verwendet zu + Infinitiv
Ich war in meiner Kindheit immer dort.
Früher hatte Ann Kopfschmerzen, jetzt geht es ihr ganz gut.

Frageform – gesprochenes Englisch:
Hat... früher?
Hat...früher?

Hast du früher viel gelesen?
Hat er das früher gemacht?
Hat er das früher gemacht?

Frageform – formelles und schriftliches Englisch:
Gewöhnt an...?
Hast du das früher gemacht?

Negativform – gesprochenes Englisch:
Früher nicht...
Früher nicht...
Früher habe ich nicht viel gelesen.
Das hat er früher nicht getan.
Das hat er früher nicht gemacht
(häufiger heißt es, dass er das nie getan hat)

Negativform – formelles und geschriebenes Englisch:

Früher nicht...
Früher nicht...
Früher habe ich das nicht gemacht.
Früher habe ich das nicht gemacht.

Wird für + Infinitiv verwendet wird nur in der Vergangenheitsform verwendet (nicht in der Gegenwartsform). Man kann nicht sagen „Das mache ich früher“. Für die Gegenwartsform wird das present simple (I do) verwendet.
Vergleichssätze für Gegenwart und Vergangenheit:

Vergangenheit: Er hat dort früher Tennis gespielt. „Er hat dort früher Tennis gespielt.“
Gegenwart: Er spielt dort Tennis. – Er spielt dort Tennis.

Verwendung der Phrase used to

1. Gewöhnt an wird zur Beschreibung von Ereignissen verwendet, die in der Vergangenheit regelmäßig aufgetreten sind und dann entweder vorübergehend oder dauerhaft aufgehört haben. Mit der Bezeichnung „Früher“ werden auch Zustände beschrieben, die in der Vergangenheit aufgetreten sind und sich dann (zumindest für einige Zeit) verändert haben:
Als Kind reiste ich mit meinen Eltern in den Süden. – Als ich ein Kind war, reisten meine Eltern und ich in den Süden.(also wiederholt, vielleicht jeden Sommer)

2. Gewöhnt an kann auch verwendet werden, um eine Situation zu beschreiben, die in der Vergangenheit bestand (und nicht mehr existiert):
Früher haben wir in Spanien gelebt, aber jetzt leben wir in Frankreich. – Wir lebten früher in Spanien und jetzt in Frankreich.
Früher befand sich vor dem Haus ein Garten du kannst Sehen Sie sich an seiner Stelle ein Restaurant an. „Früher war vor dem Haus ein Garten, heute gibt es dort ein Restaurant.“

Notiz: sollte nicht verwechselt werden Früher gemacht Und daran gewöhnt sein/gewöhnen. Sie unterscheiden sich sowohl im Design als auch in der Bedeutung, siehe auch Rückseite gewöhnt an und Verb würde: cm.

Verwendetes Design to wird im Englischen sehr häufig verwendet. Seine Besonderheit besteht darin, dass es immer in der Vergangenheitsform steht, also im Past Simple, weshalb es praktisch unmöglich ist, bei der Konjugation einen Fehler zu machen.

Darüber hinaus bedeutet die Konstruktion Used to nicht „benutzen“, sondern wiederholte Handlungen im Übrigen in der Vergangenheit. Heute werden wir diese Phrase Stück für Stück analysieren und herausfinden, wo und unter welchen Bedingungen sie in der Sprache verwendet werden kann.

Achten Sie zunächst auf Beispiele einiger Sätze mit diesem Satz:

  • Sie benutzteZuschüchtern sein. — Sie war früher schüchtern (war früher schüchtern).
  • Tom war es gewohnt – Tom ist an das Rauchen gewöhnt
  • Mary half ihrer Oma immer, wenn sie sie besuchte. -MariaIch bin daran gewöhnthelfenseinOma, Wannhat besuchtihr.

Die Übersetzung dieser Konstruktion in Sätze basiert mehr auf Intuition als auf Genauigkeit. Stimmen Sie zu, „Gewöhnt“ kann in diesen Sätzen mit „gewohnt, oft passiert, oft so passiert“ usw. übersetzt werden. Und das alles, weil diese Konstruktion gewohnheitsmäßige wiederkehrende Ereignisse in der Vergangenheit bedeutet, die aber keinen Platz mehr in der Vergangenheit haben gegenwärtig.

Das heißt, wir werden diese Sätze übersetzen: Früher war sie schüchtern (aber jetzt ist sie es nicht mehr). Tom hat früher geraucht (nicht mehr).

Wenn sie beim Sprechen über diese Sätze immer noch schüchtern wäre oder Tom immer noch rauchen würde, dann ist die Konstruktion Used to nicht mehr geeignet. Es wird auch nicht passen, wenn die Aktion nur einmal passiert ist – Tom hat einmal geraucht. Used to wird also nur bei Ereignissen verwendet, die sich in der Vergangenheit wiederholten, aber nicht mehr existieren.

Fassen wir zusammen!

Fassen wir unsere Regel zusammen und ziehen wir eine Schlussfolgerung.

Die Konstruktion „Gewohnt“ wird verwendet, wenn es sich um Aktionen handelt, die in der Vergangenheit viele Male wiederholt wurden, jetzt aber nicht mehr existieren.

Die Used to-Klausel wird nicht verwendet, wenn die Aktion noch ausgeführt wird. wenn die Aktion einmalig war.

Dieser Satz hat drei Formen der Bildung: bejahend, negativ und fragend:

  • TomgebrauchtZuRauch. - Tom hat früher geraucht (Tom hatte die Angewohnheit zu rauchen)
  • Tomnicht"TverwendenZuRauch. — Tom hatte nicht die Angewohnheit zu rauchen.
  • TatTomverwendenZuRauch? — Hatte Tom früher die Angewohnheit zu rauchen?

Es gibt drei Hauptpunkte, auf die Sie achten sollten:

  • Die Baugewohnheiten ändern sich nicht je nach Personen und Anzahl.
  • U Umsatz verwendet Es gibt keine Gegenwarts- oder Zukunftsform, sondern nur Ereignisse, die sich in der Vergangenheit wiederholen, aber nicht mehr in der Gegenwart stattfinden.
  • Bei dieser Struktur werden Aktionsverben und Zustandsverben verwendet.

Die Konstruktion „Used to“ kann durch „Would + Infinitiv“ ersetzt werden, diese Struktur wird jedoch nur bei Verben verwendet, die Handlungen bedeuten. Zum Beispiel:

  • Ich würde meine Tante jeden Morgen besuchen = Ich besuchte meine Tante jeden Morgen. - FrüherICHhat besuchtMeinTantejedeMorgen.

Staatsverben können nicht in dieser Bedeutung verwendet werden: Ich wäre schüchtern. Man kann nur: Früher war ich schüchtern. (be ist ein Zustandsverb).

Es gibt einige Ausdrücke, die sich von „Gewohnt“ unterscheiden, aber oft verwechselt werden:

Die Konstruktion Be used to bedeutet „die Gewohnheit haben, etwas zu tun, daran gewöhnt sein, etwas zu tun.“ Dieses Design wird auch nur im Past Simple verwendet:

  • Meine Schwester ist es gewohnt, früh aufzustehen. - MeinSchwesterIch bin daran gewöhntaufstehenfrüh.
  • Er ist es gewohnt, nach der Schule seine Hausaufgaben zu machen. - Eretwas gewöhnt seinmachenheimArbeit nach der Schule.
  • Wir sind es gewohnt, pünktlich zu kommen. - Wirhabe mich daran gewöhntkommenzur Zeit.

Bauen Sich daran gewöhnen – sich an etwas gewöhnen, sich daran gewöhnen, etwas zu tun, sich allmählich daran gewöhnen. Dieser Satz wird in verschiedenen Zeiten verwendet:

  • Das Geschenk: Tom gewöhnt sich daran, alleine zu reisen. (Tom gewöhnt sich daranreiseneins).
  • Vergangenheit: Meine Großeltern haben sich daran gewöhnt, dort zu leben.(Meine Großeltern lebten früher dort).Haben Sie sich daran gewöhnt, japanisches Essen zu essen? (Duetwas gewöhnt seinEs gibtjapanischich gehe?)
  • Zukunft: Er wird sich an die Arbeit gewöhnen müssen täglich, ohne Wochenenden.(Er wird sich daran gewöhnen müssen, jeden Tag, sieben Tage die Woche zu arbeiten).

Fassen wir zusammen, wo und welche Strukturen wir verwenden:

  • Baugewerbe Wird verwendet, um etw zu erledigen – gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit, die nicht mehr vorkommen (oder would+ Infinitiv (nur bei Aktionsverben).
  • Version Sich daran gewöhnen, etw zu tun – die Gewohnheit haben, etwas zu tun.
  • Bauwesen Gewöhnen Sie sich daran, etw zu tun – Gewöhnen Sie sich daran.

Seht ihr, Freunde – nichts Kompliziertes! Viel Erfolg!