سلام کردن به زبان ژاپنی گروه با مقدار "البته". گروه با معنی "لطفا"

وقتی وارد کشوری می شوید که می توانید آزادانه با آن ارتباط برقرار کنید خوب است ساکنان محلیروی آنها زبان مادری- این گزینه عالی. اما نه همه و نه همیشه چنین دانشی دارند، و اگرچه من معتقدم که به سادگی عبارات فردی را حفظ می کنم، بدون دانش عمومیزبان منجر به درک متقابل با ساکنان محلی نخواهد شد، شاید برخی از عبارات هنوز مفید باشند.

من از تجربه خودم می دانم که تلاش یک خارجی برای تلفظ حداقل عبارات پذیرفته شده عمومی، مانند صبح بخیر، متشکرم، خداحافظ، زبان محلی، همیشه باعث پاسخگویی خوب می شود.

برای اینکه همه چیزهایی که روی صفحه نوشته شده را نخوانید، اگر برای سفر به ژاپن یا ارتباط با دوستان ژاپنی آنها را به صورت رایگان برای خود دانلود کنید، چاپ و استفاده کنید. در این صفحه کلمات به صورت جزئی منتشر شده است مثال روشنآنچه در آن خواهید دید نسخه الکترونیکی.

و بیشتر برای تلفظ صحیحکلمات، بهتر است چند مقاله بخوانید، زیرا در ژاپنیمفاهیمی مانند کاهش - کوتاه کردن وجود دارد و در نتیجه کلمات متفاوت از نحوه نوشتن آنها تلفظ می شوند. این به ویژه برای کلمات با پایان - です - desu، します - shimasu صادق است، در واقع صدای "u" تلفظ نمی شود.

کلمات و عبارات مفید در ژاپن.

با درود:

ohayo gozaimasu - صبح بخیر!

konnichiwa - سلام (عصر بخیر)!

konbanwa - عصر بخیر!

hajimemashite - از آشنایی با شما خوشحالم

douzo eroschiku - از آشنایی با شما خوشحالم

o-yasumi nasai - شب بخیر

سایونارا - خداحافظ!

فرمول های ادب:

namae-o oshiete kudasai - نام شما چیست؟

پس اسم من موشیماسو است...

sumimasen - متاسفم

o-genki des ka - چطوری؟

genki des - ممنون، باشه

یعنی - نه

آریگاتو - متشکرم

doumo arigatou gozaimas - بسیار متشکرم

douitaschite - نیازی به تشکر نیست

onegai... - لطفا (در صورت درخواست غیر رسمی)...

دوزو - لطفا (در صورت دعوت)...

kekkou desu - نه ممنون

chetto matte kudasai - لطفا صبر کنید

shitsurei shimashita - متاسفم (برای مزاحمت شما)

itadakimasu - اشتهای خوب

gochisou-sama deshita... - ممنون از لطفت

بیان نیازهای اساسی:

onaka-ga suku - من گرسنه هستم

nodo-ga kawaku - من تشنه هستم

koohi-o kudasai - لطفا یک فنجان قهوه به من بدهید

tsukareta - من خسته هستم

nemuy des - من می خواهم بخوابم

o-tearai-wa dochira desu ka - توالت کجاست؟

دوکو دسو کا - کجاست...

are-o misete kudasai - لطفا این را به من نشان دهید...

ارتباط در موقعیت های کلیشه ای:

douschitan des ka - چه اتفاقی افتاد؟

daijoubu desu ka - حالت خوبه؟

daijoubu desu - همه چیز خوب است

ikura desu ka - چقدر هزینه دارد؟

dochira-no go shushushchin desu ka - از کجا (رسیدی)؟

Sagashite Imas - من به دنبال ...

michi-ni mayomashita - گم شدم (در شهر)

koko-wa doko desu ka - من کجا هستم؟

eki-wa doko desu ka - ایستگاه قطار کجاست؟

Basutei-wa doko desu ka - ایستگاه اتوبوس کجاست؟

Ginza-wa dochi desu ka - چگونه به Ginza برویم؟

nihongo-ga wakarimasen - من ژاپنی را نمی فهمم

واکاریماسو کا - می فهمی؟

wakarimasen - من نمی فهمم

shitte imas - می دانم

شیریماسن - نمی دونم

kore-wa nan desu ka - چیست؟

kore-o kudasai - من آن را می خرم...

eigo-o hanasemas ka - آیا شما انگلیسی صحبت می کنید؟

roshchiago de hanasemasu ka - آیا شما روسی صحبت می کنید؟

eigo no dekiru-hito imasu ka - آیا کسی اینجا انگلیسی صحبت می کند؟

nihongo-de nanto iimasu ka - چگونه آن را به ژاپنی می گویید؟

eigo-de nanto iimasu ka - به انگلیسی چگونه خواهد بود؟

گروواگو de nanto iimasu ka - به زبان روسی چگونه خواهد بود؟

mou ichi do itte kudasai - لطفاً دوباره بگویید

yukkuri hanashite kudasai - لطفا آهسته تر صحبت کنید

E itte kudasai - لطفا مرا به... (در تاکسی) ببرید

ساخته شده ikura desu ka - هزینه سفر به...

aishiteiru - دوستت دارم

kibun-ga varui - احساس بدی دارم

سوالات:

جرات؟ - سازمان بهداشت جهانی؟

نانی؟ - چی؟

دختران؟ - کدام؟

دوره؟ -کدام؟

شما؟ -چه زمانی؟

نان جی دسوکا؟ - الان ساعت چنده؟

دوکو؟ - جایی که؟

نازه - چرا؟

فرمول های اساسی برای مکالمه تلفنی:

power-power - سلام!

تاناکا سان وا imasu ka - آیا می توانم آقای تاناکا را خوشحال کنم؟

donata desu ka - لطفا به من بگویید چه کسی در حال تلفن است؟

ایوانوف دسو - ایوانف در حال تلفن است

rusu desu - او در خانه نیست

گایشوتسو shiteimasu - او دفتر را ترک کرد

دنواشیماسو - بهت زنگ میزنم

bangouchigai desu - شما شماره را اشتباه گرفته اید

شکایات اصلی مرتبط با سلامت:

onaka-ga itai - معده من درد می کند

kaze-o hiita - من سرما خورده ام

سپر kega-o - من صدمه دیدم

ساموکه-گا سورو - دارم سرد میشم

netsu-ga aru - من تب بالا دارم

nodo-ga itai - گلویم درد می کند

kouketsuatsu - فشار خون من افزایش یافته است

kossetsu - من یک شکستگی دارم

هایتا - من یک دندان درد دارم

shinzoubeu - قلب من من را نگران می کند

jutsuu - من سردرد دارم

هاین - من ذات الریه دارم

mocheuen - من دچار حمله آپاندیسیت هستم

yakedo - من سوخته ام

hanazumari - من آبریزش بینی دارم

گری - من اسهال دارم

arerugia - من آلرژی دارم

اسامی پرکاربرد:

juusche - آدرس

فرودگاه کوکو

جینکو - بانک

yakkyoku - داروخانه

beuin - بیمارستان

اوکان - پول

bangou - شماره

کیساتسو - پلیس

yuubinkyoku - اداره پست

جینجا - زیارتگاه شینتو

اوترا - معبد بودایی

eki - ایستگاه

دنوا - تلفن

کیپو - بلیط

denshcha - قطار برقی

ساکانا - ماهی

یاسای - سبزیجات

کودامونو - میوه

niku - گوشت

میزو - آب

فویو - زمستان

هارو - بهار

ناتسو - تابستان

aki - پاییز

آمه - باران

پرکاربردترین افعال:

kau - خرید

دکیرو - توانستن

kuru - آمدن

nomu - نوشیدن

taberu - خوردن

iku - رفتن

uru - فروش

هاناسو - صحبت کنید

تومارو - اجاره (اتاق هتل)

vakaru - فهمیدن

aruku - راه رفتن

کاکو - بنویس

ضمایر:

واتاشچی - I

wataschitachi - ما

آناتا - تو، تو

کاره - او

کانجو - او

karera - آنها

صفت های پرکاربرد:

II - خوب است

varui - بد

اوکی - بزرگ

chiisai - کوچک

همچنین می توانید با آوایی زبان ژاپنی آشنا شوید، تلفظ قیدها، رنگ ها، اعداد، جهت ها را بیاموزید، نوشتن هیروگلیف های مفیدی را که نشان دهنده روزهای هفته، ماه ها، اعلان ها و علائم، نام شهرها و مناطق است، ببینید. ، می توانید یک کتاب عبارات ژاپنی رایگان دانلود کنید. خوشحال می شوم اگر هنگام بازدید از ژاپن به شما کمک کند تا در مسیریابی قرار بگیرید. علاوه بر این، خواندن مقاله در مورد زبان ژاپنی و

برای دریافت کتاب عبارات روسی-ژاپنی، باید مشترک شوید تا نسخه الکترونیکی کتاب عبارات را که در نوار کناری وبلاگ قرار دارد، دریافت کنید.

در پاسخ به این سوال که چگونه به ژاپنی سلام می کنید؟ توسط نویسنده ارائه شده است لیزا کارمووسکایابهترین پاسخ این است اوهایو: お早う، اوهایو: gozaimas お早う御座います - صبح بخیر
Konniti wa 今日は - ظهر بخیر
Komban wa 今晩は - عصر بخیر

پاسخ از ° ?فوق العاده؟ درجه[گورو]
من فقط کونیچیوا و اوهایو زیماس را می شناسم))

پاسخ از P1R@T[گورو]
کونیشوا!

پاسخ از ایوان بازلیف[فعال]
کونیچیوا
اما به عنوان یک نسخه، می توانم یک تبریک به شکل "Ohayogozaimas" - که به عنوان "صبح بخیر" (از کتاب درسی) ترجمه می شود، ارائه دهم. من همچنین با یک سلام کوتاه - "Ohayo" با همان ترجمه (از کارتون) ملاقات کردم.
اگه کسی میدونه ترجمه تحت اللفظیپس لطفا به من بگویید، چون عبارات متفاوت است، اما ترجمه یکسان است، می خواهم دلیل آن را بدانم.
اوه تو- صبح بخیر! با صبح بخیر! سلام!
ohayou godzaimasu - همان چیز، فقط مودب تر. gozaimasu - ظاهراً شکل مؤدبانه فعل gozairu (بودن، داشتن)
konbanwa - عصر بخیر
ظاهراً می توان گفت
konasawa - صبح بخیر
گروه با مقدار "سلام":
Ohayou gozaimasu - "صبح بخیر." سلام مودبانه در ارتباطات جوانان نیز می توان از آن در عصر استفاده کرد.

اوسو - خیلی غیر رسمی نسخه مردانه.


Hisashburi desu - "مدت هاست که ندیده ام." گزینه استاندارد مودبانه







+ گروه با مقدار "فعلا":
سایونارا - "وداع." گزینه معمول. گفته می شود که اگر شانس یک آمبولانس جلسه جدیدکم اهمیت.
سارابا - "خداحافظ." گزینه غیر رسمی
ماتا آشیتا - "فردا می بینمت." گزینه معمول.
Mata ne (Mata ne) - نسخه زن.
Mata naa - نسخه مردانه.
Dzya, mata (Jaa, mata) - "دوباره می بینمت." گزینه غیر رسمی
Jia (Jaa) - یک گزینه کاملا غیر رسمی.
De wa - گزینه کمی رسمی تر.
اویاسومی ناسای - " شب بخیریک گزینه تا حدودی رسمی.
Oyasumi - گزینه غیر رسمی.

پاسخ از اولیا فتکولینا[گورو]
همینقدر پیدا کردم :)
گروه به معنی "سلام"
Ohayou gozaimasu - "صبح بخیر." سلام مودبانه در ارتباطات جوانان نیز می توان از آن در عصر استفاده کرد. اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این بیانمعمولا "Ohayo gozaimas" تلفظ می شود.
اوهایو - گزینه غیر رسمی.
Ossu - گزینه بسیار غیر رسمی مردانه. اغلب "Oss" تلفظ می شود.
کونیچیوا - "عصر بخیر." سلام معمولی.
کنبانوا - " عصر بخیر". سلام معمولی.
Hisashburi desu - "مدت هاست که ندیده ام." گزینه استاندارد مودبانه
هیشیبوری نه؟ (Hisashiburi ne؟) - نسخه زن.
Hisashiburi da naa ... (Hisashburi da naa) - نسخه مردانه.
یهو! (یاهو) - "سلام." گزینه غیر رسمی
اوی! (Ooi) - "سلام." یک گزینه بسیار غیر رسمی مردانه. یک تبریک متداول برای تماس تلفنی در فواصل طولانی.
یو! (یو!) - "سلام." یک گزینه منحصرا غیر رسمی مردانه.
Gokigenyou - "سلام." یک سلام زن کمیاب و بسیار مودبانه.
Moshi-moshi - "سلام". تلفنی جواب دهید.

شما برای یک شرکت خارجی کار می کنید یا به سادگی مجبورید مکررا با ساکنان کشور ارتباط برقرار کنید خورشید در حال طلوع؟! سپس شما باید اصول اولیه را بدانید عبارات محاوره ایبه زبان مادری خود ابتدایی ترین چیزی که هر مکالمه معمولی با آن شروع می شود، احوالپرسی است. در این پست می خواهم به شما بگویم که چگونه به ژاپنی "سلام" بگویید.

چگونه به ژاپنی سلام کنیم

به طور کلی، برای شروع، باید این واقعیت را در نظر گرفت که در زبان ژاپنی تنها 9 تبریک محبوب وجود دارد، بدون احتساب همه چیز. ساده ترین راه برای گفتن "سلام" در ژاپنی این است کونیچیوا. "کونیچیوا" یا "کونیچیوا" تلفظ می شود. ساده ترین راه برای تلفظ کلمه هجا به صورت "kon-ni-chi-wa" است. این ساده ترین و رایج ترین احوالپرسی است که در 80 درصد موارد مناسب است. یعنی اگر در هر زمانی از روز با شخصی ملاقات کردید و نمی دانید چگونه به او سلام کنید، بگویید "konichiwa" - این به راحتی به جای "صبح بخیر"، "بعد از ظهر بخیر" یا "عصر بخیر" کار می کند.
و یک چیز دیگر - فراموش نکنید که هنگام ملاقات حضوری باید تعظیم کنید.

اگر لازم است در نامه ای سلام کنید، می توانید به زبان ژاپنی «سلام» را به عنوان هیروگلیف بنویسید:

گزینه 1: "konichiwa" - 今日は گزینه 2: "konichiwa" در هیراگانا: こんにちは

به هر حال ، یک قطعه بسیار جالب دیگر از فیلم "تاکسی" در مورد این موضوع وجود دارد.

چگونه به ژاپنی به یک دوست سلام کنیم

دومین راه محبوب مردم ژاپن برای احوالپرسی با دوستان این است که به زبان ژاپنی سلام کنند. کم پیدایید!". عبارتی که برای این کار استفاده می شود «هیساشیبوری» است. "hisashiburi" تلفظ می شود. که در در نوشتاراین تبریک ژاپنی به این صورت نوشته شده است: 久しぶり

توجه داشته باشید:همچنین یک نوع قدیمی تر و طولانی تر از این عبارت وجود دارد - "Ohisashiburidesune". اما بسیار کمتر و در شرافتمندانه ترین زمینه استفاده می شود.

به دوستان و رفقای نزدیک‌تر خود، می‌توانید به ژاپنی بگویید "هی، رفیق!" در سرزمین طلوع خورشید نیز چنین تبریک عامیانه ای وجود دارد - "Ossu" تلفظ می شود. این فقط در محیط های غیر رسمی و فقط بین بچه ها استفاده می شود. در لغت به معنای "سلام رفیق"، "سلامت"، "سلامت" و غیره است.
شما می توانید "Ossu" را در شخصیت های هیراگانا به صورت زیر بنویسید: おっす

سلام کوتاه به ژاپنی

در ژاپن، جوانان (به ویژه دختران جوان) بسیار گزینه محبوبسلام خدمت یکدیگر عبارت کوتاه"یاهو." این تبریک ابتدا در اوزاکا ظاهر شد و تنها پس از آن در سراسر کشور پخش شد.
مانند "Yahho" خوانده می شود (yaahoo!). در Katanaka می توانید در این نسخه «سلام» را به صورت زیر بنویسید: ヤーホー.
گاهی اوقات عبارت به "Yo" کوتاه می شود.

اما باز هم به خاطر داشته باشید که این فقط در هنگام صحبت با یک دوست قابل استفاده است. بر عصر رسمییا هنگام ملاقات با یک مهمان برجسته مانند " ژاپنی سلام"به بیان ملایم، نسبتاً عجیب به نظر خواهد رسید.

"سلام! چطور هستید؟!" به زبان ژاپنی

ژاپنی ها اصطلاح خاصی دارند "Ogenkidesuka". به نظر می رسد "ogenki des ka" و به معنای واقعی کلمه "آیا شما شاد هستید؟" ترجمه می شود. می‌توانید از آن برای گفتن «سلام، چطوری؟» استفاده کنید. همچنین اگر بخواهید از همکار خود بپرسید "حالت چطور است!"
اما اگر واقعاً می خواهید به امور طرف مقابل خود علاقه مند شوید ، عبارت "Saikin dō" در اینجا مناسب تر است. تلفظ می شود "say-kin-doo." اینگونه به زبان ژاپنی می‌پرسید «چطوری؟»
می توانید آن را به صورت هیروگلیف مانند این بنویسید: 最近どう
این عبارت محبوبیت بیشتری دارد و بیشتر اتفاق می افتد.

این بخش توضیح می دهد عبارات رایج، که ژاپنی ها هنگام ملاقات یا خداحافظی از آن استفاده می کنند.

گروه به معنی "سلام"

اوهایو گوزایماسو- "صبح بخیر". سلام مودبانه در ارتباطات جوانان نیز می توان از آن در عصر استفاده کرد. اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت تلفظ می شود. "اوهایو گوزایماس".

اوهایو- گزینه غیر رسمی

اوسو- یک گزینه بسیار غیر رسمی مردانه. اغلب به صورت تلفظ می شود "اوس".

کونیچیوا- "عصر بخیر". سلام معمولی.

کنبانوا- "عصر بخیر". سلام معمولی.

هیشیبوری دسو- "کم پیدایید". گزینه استاندارد مودبانه

هیشیبوری نه؟ (هیساشیبوری نه؟)- نسخه زنانه

هیساشیبوری دا نا... (هیساشیبوری دا نا)- نسخه مردانه

یهو! (یاهو)- "سلام". گزینه غیر رسمی

اوی! (اوو)- "سلام". یک گزینه بسیار غیررسمی مردانه. یک تبریک متداول برای تماس تلفنی در مسافت های طولانی.

یو! (تو!)- "سلام". یک گزینه منحصرا غیر رسمی مردانه.

گوکیگنیو- "سلام". یک سلام زن کمیاب و بسیار مودبانه.

موشی-موشی- "سلام." تلفنی جواب دهید.

گروه با مقدار "در حال حاضر"

سایونارا- "خداحافظ". گزینه معمول. گفته می شود اگر احتمال ملاقات جدید به زودی کم باشد.

سارابا- "خدا حافظ". گزینه غیر رسمی

ماتا آشیتا- "تا فردا". گزینه معمول.

ماتا ن- نسخه زنانه

ماتا نا- نسخه مردانه

دزیا، ماتا (جا، ماتا)- "به امید دیدار". گزینه غیر رسمی

جیا (جا)- یک گزینه کاملا غیر رسمی.

د وا- گزینه کمی رسمی تر.

اویاسومی ناسایی- "شب بخیر". یک گزینه تا حدودی رسمی.

اویاسومی- گزینه غیر رسمی

"بله و خیر"

این بخش عبارات محبوبی را که اغلب در گفتار ژاپنی ها و شخصیت های انیمه و مانگا یافت می شود و بیان می کند توصیف می کند. گزینه های مختلفتوافق و مخالفت

گروه با مقدار "بله"

هی- "آره". بیان استاندارد جهانی می تواند به معنای "می فهمم" و "ادامه" نیز باشد. یعنی لزوماً به معنای رضایت نیست.

هاا (هاآ)- "بله قربان". یک بیان بسیار رسمی.

اوه (ای)- "آره". خیلی رسمی نیست

ریوکای- "بله قربان". گزینه نظامی یا شبه نظامی

گروه با مقدار "هیچ"

یعنی- "نه". استاندارد بیان مودبانه. همچنین نوعی مودبانه از رد تشکر یا تمجید.

نای- "نه". نشانه عدم یا عدم وجود چیزی.

بتسو نی- "هیچ چی".

گروه با مقدار "البته":

ناروهدو- "حتما حتما."

موتیرون- "طبیعیه!" نشانه اعتماد به یک بیانیه.

یحاری- "این چیزی بود که من فکر کردم."

یاپاری- شکل کمتر رسمی از همان چیز.

گروه با مقدار "شاید"

ماا... (ما)- "شاید..."

سا... (سا)- "خب..." منظورم این است، "شاید، اما شک و تردیدها همچنان باقی است."

گروه با معنی "واقعا؟"

هونتو دسو کا؟ (هونتو دسو کا؟)- "واقعا؟" فرم مودبانه

هونتو؟ (هونتو؟)- کمتر رسمی.

پس چی؟ (شما؟)- "وای..." گاهی اوقات مانند تلفظ می شود " عوضی!"

پس دسو کا؟ (سو دسو کا؟)- شکل رسمی همان.

پس دسو نی... (سو دسو نی)- "این طور است..." نسخه رسمی.

پس دا نا... (سو دا نا)- گزینه غیر رسمی مردانه.

پس نی... (سو نی)- گزینه غیر رسمی زنان.

ماساکا! (ماساکا)- "نمیشه!"

ابراز ادب

این بخش عبارات متداول ادب را توصیف می کند که اغلب در گفتار ژاپنی ها و شخصیت های انیمه و مانگا یافت می شود، اما همیشه به وضوح به روسی و سایر زبان ها ترجمه نمی شوند.

اونگای شیماسو- فرم بسیار مودبانه. به طور مستقل قابل استفاده است. به خصوص اغلب در درخواست هایی مانند "کاری برای من انجام دهید" استفاده می شود. اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت تلفظ می شود. "Onegai Shimas".

اونگای- کمتر مؤدب، شکل رایج تر.

- کوداسای- فرم مودبانه به عنوان پسوند فعل اضافه شده است. مثلا، "بادبادک کوداسایی"- "لطفا بیا".

- kudasaimasen ka؟ (kudasaimasenka)- فرم مودبانه تر. به عنوان پسوند فعل اضافه شده است. ترجمه می شود "می توانی کاری برای من انجام دهی؟" مثلا، "بادبادک کوداسایماسن کا؟"- "می تونی بیای؟"

گروه با معنی "متشکرم"

دومو - شکل مختصرمعمولاً در پاسخ به کمک‌های کوچک «هر روزه» گفته می‌شود، مثلاً در پاسخ به یک کت داده شده و پیشنهاد ورود.

آریگاتو گوزایماسو- لباس فرم مودب و تا حدودی رسمی. اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت " تلفظ می شود. آریگاتو گوزایما".

آریگاتو- فرم مودبانه کمتر رسمی.

دومو آریگاتو - "بسیار از شما متشکرمفرم مودبانه.

دومو آریگاتو گوزایماسو- "بسیار از شما متشکرم". یونیفرم بسیار مودب و رسمی.

کاتاجیکنای -لباس فرم قدیمی، بسیار مودب.

اوسوا نی ناریماشیتا- من بدهکار شما هستم. یونیفرم بسیار مودب و رسمی.

اوسوا نی ناتا- صورت غیر رسمی به همین معنی.

گروه با معنی "لطفا"

دو ایتاشیماشیته) - مودب، فرم رسمی.

یعنی- "باعث افتخار من". فرم غیر رسمی

گروه با معنی "متاسفم"

گومن نسایی- «ببخشید»، «ببخشید»، «بسیار متاسفم». یک فرم بسیار مودبانه به دلایلی ابراز پشیمانی می کند، مثلاً اگر بخواهید مزاحم کسی شوید. معمولاً یک عذرخواهی واقعی برای یک تخلف مهم نیست (بر خلاف "sumimasen").

گومن- فرم غیر رسمی

Sumimasen- "متاسفم". فرم مودبانه در رابطه با ارتکاب جرم مهم عذرخواهی می کند.

سومانایی/سومان- نه خیلی مودب، معمولاً فرم مردانه.

سومانو- نه خیلی مودب، فرم قدیمی.

شیتسوری شیماسو- "متاسفم". لباس رسمی بسیار مودبانه مثلاً برای ورود به دفتر رئیس استفاده می شود.

شیتسوری- مشابه، اما کمتر رسمی

موشیواکه آریماسن- "من هیچ بخششی ندارم." یونیفرم بسیار مودب و رسمی. مورد استفاده در ارتش یا تجارت.

موشیواکه نای- گزینه کمتر رسمی.

عبارات دیگر

دوزو- "پرسیدن". یک فرم کوتاه، یک دعوت نامه برای ورود، یک کت و غیره. پاسخ معمول این است "دومو".

چوتو... (چوتو)- "نگران نباش". شکل مودبانه امتناع مثلاً اگر به شما چای پیشنهاد شود.

عبارات استاندارد روزمره

این بخش شامل عبارات روزمره است که اغلب در گفتار ژاپنی ها و شخصیت های انیمه و مانگا یافت می شود، اما همیشه به وضوح به روسی و سایر زبان ها ترجمه نمی شوند.

گروه "خروج و بازگشت"

ایت کیماسو- "من رفتم، اما برمی گردم." هنگام خروج برای کار یا مدرسه تلفظ می شود.

Chotto itte kuru- کمتر رسمی. معمولاً به معنای چیزی شبیه "یک دقیقه بیرون می روم" است.

ایت ایراشایی- "سریع برگرد."

تادیما- "من برگشتم، من خانه هستم." گاهی بیرون از خانه گفته می شود. سپس این عبارت به معنای بازگشت «معنوی» به خانه است.

اوکایری نسایی- "به خانه خوش آمدی." پاسخ معمول به "تادایما".

اوکائیری- فرم کمتر رسمی

گروه "غذا"

ایتاکیماسو- قبل از شروع به غذا خوردن تلفظ می شود. به معنای واقعی کلمه - "من [این غذا] را می پذیرم." اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت تلفظ می شود. "ایتاداکیماس".

گوچیسوساما دشیتا- "متشکرم، خیلی خوشمزه بود." در پایان غذا تلفظ می شود.

گوچیسوساما- کمتر رسمی.

تعجب ها

این بخش شامل تعجب های مختلفی است که اغلب در گفتار ژاپنی ها و شخصیت های انیمه و مانگا یافت می شود، اما همیشه به وضوح به روسی و سایر زبان ها ترجمه نمی شوند.

کاوایی! (کاوائی)- "چقدر دوست داشتنی!" اغلب در رابطه با کودکان، دختران، بسیار استفاده می شود بچه ها خوش تیپ. به طور کلی، این کلمه به معنای قوی "ظاهر ضعف، زنانگی، انفعال (به معنای جنسی کلمه)" است. به گفته ژاپنی ها، بیشترین "کاوائی"این موجود یک دختر خوب مو روشن است که حدوداً چهار پنج ساله است ویژگی های اروپاییصورت ها و چشم های آبی

سوگوی! (سوگوی)- "باحال" یا "باحال/باحال!" در رابطه با مردم برای نشان دادن «مردانگی» به کار می رود.

کاکویی! (کاکویی!)- "باحال، زیبا، رها کن مرده!"

سوتکی! (سوتکی!)- "باحال، جذاب، فوق العاده!" اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت تلفظ می شود. "پشته!".

ساختن! (کوایی)- "ترسناک!" بیان ترس.

ابونای! (ابونایی)- "خطرناک!" یا "مراقب باش!"

پنهان شدن! (هیدوی!)- "شیطان!"، "شر، بد."

تاسوکته! (تاسوکته)- "کمک کمک!" اجازه دهید یادآوری کنم که در بیشتر موارد "u" بعد از صامت های بی صدا تلفظ نمی شود ، یعنی این عبارت معمولاً به صورت تلفظ می شود. "تاسکته!".

Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "متوقف کردن!"

بانو! (خانم)- نه، این کار را نکن!

هایاکو! (هایاکو)- "سریع تر!"

مات! (مات)- "صبر کن!"

یوشی! (یوشی)- "پس بیا!". معمولا به صورت تلفظ می شود "آره!".

ایکوزو! (ایکوزو)- "بیا برویم!"، "به جلو!"

Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "اوه!"، "درد است!"

آتسویی! (آتسویی)- "گرمه!"

دایجوبو! (دایجوبو)- "همه چیز خوب است"، "سالم".

کامپایی! (کانپای)- "به لاشه!" نان تست ژاپنی.

گامبات! (گانباته)- "تسلیم نشو!"، "صبر کن!"، "بهترین خودت را بده!"، "تمام تلاشت را بکن!" کلمات جدایی معمول در ابتدای کار دشوار.

حناسه! (Hanase)- "رها کردن!"

هنتای! (هنتای)- "منحرف!"

اوروسای! (اوروسایی)- "خفه شو!"

Uso! (استفاده از)- "دروغ!"

یوکاتا! (یوکاتا!)- "خدایا شکرت!"، "چه خوشبختی!"

یاتا! (یاتا)- "اتفاق افتاد!"

درس امروز در مورد احوالپرسی خواهد بود - 挨拶 (Aisatsu). از همان ابتدای یادگیری زبان ژاپنی، یادگیری نحوه صحیح سلام کردن بسیار مهم است. به نظر می رسید که می تواند ساده تر باشد؟ هر کسی، حتی کسی که ژاپنی نمی خواند، می تواند به راحتی استاندارد را به خاطر بسپارد تبریک ژاپنی، که به نظر می رسد: こんにちは (Konnichiwa). اما اگر به همین سادگی بود ژاپنی ها ژاپنی نمی شدند. بسته به موقعیت، زمان روز یا وضعیت فردی که با او صحبت می کنید، از تعدادی تبریک مختلف استفاده می شود. در این مقاله با این تفاوت های ظریف آشنا می شویم.

سلام در ساعات مختلف روز

-お早うございます (اوهایو: gozaimasu)- صبح بخیر. "گوزایماسو" است فرم مودبانهسخنرانی، بنابراین اگر به دوست خود سلام می کنید، می توانید آن را به یک おはよう (ohayo:) ساده کوتاه کنید.

-こんにちは (کونیچیوا)- روز بخیر، سلام. یک تبریک جهانی، اما مناسب ترین استفاده از آن از ساعت 12 تا 16 است.

-今晩は (Konbanwa)- عصر بخیر. یک تبریک عصرگاهی استاندارد بسیار محبوب.

سلام در شرایط مختلف

-久しぶり (هیساشیبوری)- کم پیدایید. اگر می‌خواهید به دوستی که مدت‌هاست ندیده‌اید احوالپرسی کنید، او را با این جمله خطاب کنید: お久しぶりですね (Ohisashiburi desu ne) - "مدت طولانی است که ندیده‌اید." اگر چندین سال است که یکدیگر را ندیده اید، می توانید بگویید: 何年ぶりでしたか (Nan nen buri deshita ka) - "چند سال گذشت؟" و اگر استراحت خیلی طولانی نبود، می توانید از عبارت: しばらくでした (شیباراکو دشیتا) استفاده کنید. این عبارت علاوه بر معنای "مدت ها ندیده" به معنای "از دیدن شما خوشحالم" نیز می باشد.

-もしもし(Moshi-moshi)- سلام. تلفنی جواب دهید.

-ごきげんよう(گوکیگنیو:)- سلام. یک تبریک زنانه بسیار مودبانه که به ندرت استفاده می شود.

سلام دوستانه

-おっす(اوسو)- یک نسخه بسیار غیررسمی مردانه از احوالپرسی. توسط دوستان نزدیک هم سن استفاده می شود.

-ういっす(Uissu)- یک نسخه غیر رسمی زنانه از احوالپرسی. این تبریک از مخفف بسیار قوی おはようございます (ohayo: gozaimasu:) می آید.

-やっほー (Yahho:)- سلام! یک گزینه غیررسمی که هم توسط مردان و هم زنان استفاده می شود.

-اوه!- نسخه مردانه احوالپرسی. اغلب توسط زنان استفاده می شود، اما بی ادبانه به نظر می رسد.

"از چه نوع نشانه هایی در نوشتن احوالپرسی استفاده می کنید؟"- تو پرسیدی. این هیراگانا است. و اگر هنوز نمی دانید چگونه این الفبای ژاپنی را بخوانید، به شما توصیه می کنیم از الفبای ما استفاده کنید که به شما در شروع خواندن ژاپنی کمک می کند.

هنگام احوالپرسی با یک فرد ژاپنی، مهم است که به یاد داشته باشید تکنیک های غیر کلامیارتباط در مودب روزمره یا ارتباط رسمیاحوالپرسی با تعظیم پیوند ناگسستنی دارد انواع مختلف. دست دادن عمدتا در رابطه با اروپایی ها استفاده می شود. در زندگی روزمره، تکان دادن سر یا نیمه کمان صورت می گیرد. البته مناسب است که دست خود را به نشانه سلام تکان دهید.

اگر اغلب فیلم‌ها یا انیمه‌های ژاپنی را تماشا می‌کنید، احتمالاً با این یا آن احوالپرسی مواجه شده‌اید. در نظرات به اشتراک بگذارید: در فیلم های ژاپنی که تماشا کردید با چه احوالپرسی مواجه شدید؟

آیا این مقاله را پسندیدید؟ آیا دوست دارید بیشتر بدانید و به زبان ژاپنی صحبت کنید؟ در این مورد، شما را به ما دعوت می کنیم دوره های آنلاینبرای یادگیری زبان ژاپنی برای مبتدیان. پس از تنها یک سال مطالعه ژاپنی در دوره های Daria Moinich، می توانید آزادانه با ژاپنی ها در ارتباط باشید. تم های روزمره. آیا می خواهید به این نتیجه برسید؟ پس سریعاً در گروه ثبت نام کنید، زیرا تعداد مکان ها محدود است. افراد زیادی هستند که می خواهند یاد بگیرند! می توانید در مورد برنامه آموزشی سالانه بیشتر بدانید و در دوره ها ثبت نام کنید .