Сложни глаголни форми в английския език. Сложни глаголи на английски: думите режат повече от мечове. Наклонения и времена на глаголите

Глаголна основа

Глаголи Основипо мой собствен начин морфологична структурасе разделят на правилен словесени нарицателно. Основите на правилните и знаменателните глаголи в тяхната структура могат да бъдат едносрични(yә “ям”, бар “давам”), двусрични(ishlә „работа“) и многосрични(midirla "движи се", aldira "побързай").

Словообразуване на глаголи

Глаголите по своята структура могат да бъдат просто, състоящ се само от един корен (например: ur “бия”, “удря”, kәl “дойда”), производни, образувани чрез добавяне на словообразувателни афикси към корена на глагола или името (например: chik „излезте“ - chik-ar „изключете“, oh „мисъл“ - oh-la „мисля“) и комплекс, образувани от синтактична комбинация от няколко основи (например: setivalmak „купувам“, zhitivätmäk „разбивам“).

Образуване на производни глаголи

Производните глаголи, в зависимост от принадлежността на корените им към определена част на речта, се делят на глаголени нарицателно.

1. Глаголни производниглаголните форми се образуват чрез добавяне на следните афикси към глаголната основа:

-dur(-dүr, -tour, -tүr): kutul “спасете се” - kutul-dur “спасявам”, “спасявам”, қ “разбирам” - uқ-tur “обяснявам”, kul “смях” - kul-dүr “направя смея се”;
-куз(-kuz -guz, -guz): yat “легна” - yat-kuz “легна”, ich “пий” - ich-kuz “пий”, kir “влез” - kir-guz “пусни”, man „върви“ - man-guz „старт“, „задвижване“;
-ар(-әr, -ur, -үr): chik “излизам” - chik-ar “изваждам”, “изключвам”, koch “премествам” - koch-är “премествам”, “пренаписвам”, kach “бягам ” - kach- ur "пуснат в бягство";
-уш(-үш, -иш, -ш): ur "бей" - ur-ush "кавга", kor "гледай", - korush "здравей";
-ст(-үl, -il, -l): ut “печеля” - ut-ul “губя”, ach “отворя” - ech-il “отворя”, kara “гледам”, - kara-l “разглеждам”;
-un(un, -in, -n): дъвчете “my” - zhui-un “мия”, bөl “deli” - bөl-үn “споделяне”, cue “обличам” - cue-in “рокля”, бой “боя ” - борба-n "боя".

2. деноминативни производниглаголите се образуват чрез добавяне на следните афикси към номиналните основи:

-ла(-la): mai "масло", "мехлем" - mai-la "намазвам", "смазвам", bash "глава" - bash-la "започвам", soz "дума" - soz-la "говоря", ish “работа” – иш-ла “работа”;
-а(-ә): san “число” - san-a “броене”, от “трева” - ot-a “плевел”, oyun “игра” - oyna “игра”, tun “нощ” - tun-ә “нощувка” ;
-да(-әy): az “малко” - az-ay “намалявам”, “намалявам”, kүch “сила” - kүch-әy “усилвам”;
-ар(-әr, -r): ақ "бял" - ақ-ар "по-бял", yash "млад" - yash-ar "млад", kok "син" - kok-әr "син", әski "стар" - әски -p "по-стар";
-u(-ik, uқ, -үk): bir “един” - bir-ik “да се обединя”, koch “късно” - kech-ik “закъснявам”, yol “път” - yol-uқ “гледай”, өch “ злоба” - өч-үк „чувствам злоба”;
-сира(-sirә): su “вода” - su-sira “да жадувам”, yalguz “самотен” - yalguz-sira “да скучая сам”, zhitim “сирак” - zhitim-sira “сирак”;
-ика(-ikә, -қа): yat “извънземен” - все пак-iқа “избягвам”, tan “изненада” - ten-iқа “изненада”, ach “гладен” - ech-iқа “гладен”, tumo “течащ нос” - tumo -ka "болен от грип";
-гар(-gәr, -kar, -kar): su "вода" - su-ғar "питие", bash "глава" - bash-kar "водя";
-ал(-al, -l): yok "не" - yok-al "изчезва", tirik "жив" - ​​tiri-l "оживява";
-сито: tәң "равен" - tҙң-sit: u me tәsitmәdu - "той ме смята за по-лош от себе си", kam "липса" - kam-sitma "не бъди пренебрежителен";
-син: az “малко” - az-sinma “не го смятайте за твърде малко”, köp “много” - köp-sin “смятайте го за много”, yat “извънземно” - yat-sinma “не се свенете”.

Също така намерени доста голяма групаглаголи, които имат корени в съвременния уйгурски независима стойности нямат никаква полза, например: komur - „гърчене“, tukur - „плюя“, morla - „драскотина“, chapla - „пръчка“, „лепило“, kogla - „догонвам“, өmulә - „пълзя“, titira - „разтърсвам“, „треперя“, aldira - „бързам“, „бързам“, pekira - „кръг“, vaqira - „викам“, yötkә - „пренареждам“, tila - „питам“, chana - „копая“ , yara – „бъди във форма“, kakal – „задавя се“, yaral – „раждам се“, yötәl – „кашля“, chiriy – „гниене“, қeriy – „остарявам“, җөli – „да бълнувам“, silҗi – „ движете се", alҗi - "излезте от ума си", ohsha - "бъдете като", tinsha - "слушайте", olcha - "мярка".

Глаголите също се образуват чрез прикрепване на два или повече афикса към глаголи или имена, например:

-лан-дур(-lәn-dүr): havupsiz “безопасен” - havupsiz-landur “сигурен”, electr “електричество” - electr-lәndүr “електрифицирам”, өy “къща” - өylan-dүr “омъжвам се”.
- обиколка на миглите(-ləsh-tүr): iplas “мръсен”, “загасен” - iplas-lashturma “не замърсявам”, җүp “двойка” - җүp-lәshtүr “чифт”, ayaқ “край” - ayaқ-lashtur “завършен”;
-ла-н(-lә-n): yakhshi "добър" - yakhshi-lan "добър", oy "мисъл" - oy-lan "мисля", өy "къща" - өy-lәn "омъжвам се";
-iқ-обиколка(-ik-tur, -uq-tur, -үk-tur): bir "един" - bir-iktur "обединявам", өch "злоба", "омраза" - өch-uktur "причинявам омраза".

Сложни глаголи

Сложните глаголи на уйгурския език могат да бъдат разграничени в зависимост от а) принадлежността на техните компоненти към една или друга част на речта, б) броя на думите, включени в комбинацията, и в) формата на спомагателните глаголи.

1. Сложните глаголи се образуват чрез комбиниране на глагол с глагол, които от своя страна се разделят на комбинация правилни глаголи(chelip bar „играе“, turup tur „чакам“, „чакам“, өtүp kat „преминавам“) и комбинация нарицателен глагол с глагол(ishlәp chikarmaқ „да произвеждам“, bashlap barmak „да започна“). Един от методите за образуване на сложни глаголи е комбинацията от номинални основи с разнообразна формаглагол (ravan bolmak “да потегля”, arzu kilmak “да мечтая”, “да пожелая”, yad ailimak “да си спомня”).

2. В структурносложните глаголи са предимно двусъставни. Но в зависимост от сложността на предадената семантика съставът на сложния глагол понякога достига три, четири или повече компонента. Например: chika almai yatidu – не мога да изляза, eitip berә almai kaldi – не мога да кажа.

3. Компонентите на сложните глаголи се комбинират помежду си в основните форми на герундия ( -а, -ә , -П, -ip, -нагоре, -нагоре, -прорязване, -геш, -қаш, -пари в брой, th) и причастия ( -ган, -ган, -кан, -кан, -Р, -ар, -әр). Освен това, на кръстопътя на главния и спомагателния глагол, при наличието на известни фонетични условия, възниква вид фонетична деформация и сливане на звуци. Например кеталмидим (ketalmidim), келиватиду (kelip yatidu).

Носител на основното значение на сложните глаголи е първият компонент. Спомагателната част е предназначена (когато основният глагол е самият глагол) да изразява всякакви допълнителни нюанси, необходими за пълното предаване на значението на определени действия, а в комбинации, където основният глагол е нарицателната форма на глагола, спомагателнислужи за превръщане на името в действие.

Спомагателни глаголи

По своите семантични и морфологични особености спомагателните глаголи могат да бъдат разграничени като собствено-спомагателни и функционално-спомагателни.

1. Към правилните спомагателни глаголивключват производни форми недостатъчен глагол д: Яжте, екән, емиши глаголи атмэк, айлимък, които изпълняват главно функцията на спомагателни глаголи и се характеризират с максимална идиоматичност, т.е. пълна семантична изолация, например: berivәt (от berip әt) „връщам“, zar әylimәk „плача“, „горчиво плача“; eitattim (ядем от eitar) „бих казал“ и т.н.

2. Към функционални спомагателни глаголивключва значителен брой глаголи, които функционират и как спомагателна частсложни глаголи.

Функционално спомагателните глаголи от своя страна могат да бъдат диференцирани по степента на отклонение от основните номинална стойност. Например, някои спомагателни глаголи почти запазват своите лексикално значение(setivalmaq “купувам”, chikip katmäk “излизам”), докато други имат много далечна връзка с него (от almak “започвам”, koiduruvatmak “горя”, tayak yemak “бъда бит”).

Спомагателните глаголи имат разнообразна семантика, много преходни семантични нюанси, които трудно се възприемат извън определен контекст, което усложнява възможността за извършване семантична класификация. Въпреки това те могат да бъдат групирани според някои общи ценности. Да, спомагателни глаголи oltarmaq, Търман, ятмак, журмакизразяват състоянието, позицията на действието на главния глагол: saat menivatidu “часовникът тече”, okup zhurudu “той учи”, yezip oltardim “записах”.

Спомагателни глаголи бакмак, каримак, кормакизразяват желание, опит за извършване на действие, изразено от главния глагол: bayқap bak, kөrүp bak „погледни“, kirip bak „опитай се да вляза“, kiyip kara „опитай се да го облека“.

Промяна на глаголите

Положителното значение на глаголав уйгурския език се изразява със самата му форма. Например: al “вземам”, ishlә “работя”, bar “отивам”.

Отрицателна форма на глаголасе образува по два начина: чрез директно прикрепване на отрицателна частица към глагола -ма, -мә, което обикновено е последвано от предикатни афикси, герундии, причастия (mәn kat-mi-dim „не си тръгнах“, sәn kat-mәp-sәn „оказа се, че не си тръгнал“) и чрез комбиниране на формата за причастие на глагола into -ган, -ганс думите „yoқ“, „әmәs“ (man u yәrә bargan әmәs „никога не съм ходил там“, uni kөrginim yok „не го видях“). Последното трябва да включва комбинацията от глагол с афикс -тегл, -мас(състояща се от отрицателна частица -ма, -мәи форма на причастие -С) с глаголи болмак, керак, Яжтеи др.. Например: в biznikigә kәlmәs boldi „той не дойде при нас“; andaq bolmas kerak edi "не трябваше да бъде така."

Преходни и непреходни глаголи

Към категорията преходни глаголив уйгурския език има такива глаголи, чието значение е свързано с конкретен обект на действие, отговаряйки на въпроса „немини?“ "Кимни?". Преходният глагол непременно изисква изявлението на "обекта" във формализирания и неоформен винителен падеж:

tazilimak "да почистя" - өtuk tazilimak "да почистя ботуши";
sugarmaq “да напоя” - atni sugarmaq “да напоя кон”;
yazmak "да напиша" - khat yazmak "да напиша писмо";
япмак „да затворя” - ишикни япмак „да затворя вратата”.

Непреходни глаголисе характеризират с това, че значението им не е свързано с определен обект на действие и не изискват пряко допълнение, издаден винителен падеж. Например: bol "бъди", kayna "kipi", өt "мини", қal "остани"; yәt “достигам”, oltar “сядам”, sәkrә “скачам”.

При гласовите афикси има преход между преходни и непреходни глаголи. Например: oқy „чета“, oқut „научавам“ или: tazila „чист“, tazilan „пречистете се“.

Активен глас. AT активен залогмогат да действат всички непроизводни и производни глаголи, които от своя страна са преходни и непреходни глаголи. Например: chik „излез“, kat „напусни“, kor „гледай“, sayla „избери“.

Възвръщаем депозит. Възвратният глас се образува чрез добавяне на афикси към глаголите -н, -във, -un, -үн. Например: tara-n „срешете косата си“, ora-n „увийте се“, ki-ni „облечете се“, rui-un „измийте лицето си“, kor-un „покажете се“.

Страдателен залог. Страдателният залог се образува чрез добавяне на афикси към глаголите -л, -тиня, -ст, -ул. Например: chaiqa-l „плискане“, ech-il „отворено“, tok-ulmak „излято“. При някои глаголи възвратният афикс -н, -във, -un, -үнедновременно изразява страдателния залог (zhigin bashla-ndi - срещата започна, tavuz til-indi - динята беше нарязана на парчета, өy sel-inivatida - къщата се строи) и по този начин действа като обща недиференцирана форма на рефлексивно страдателен залог глас.

Взаимен-съвместен залог. Реципрочният глас се образува чрез добавяне на афикси към глаголите -ш, -иш, -уш, -уш. Например: sөzlә-shmәk „говорете“, oila-shmak „мислете заедно“, tala-shmak „спорете“, sөһbәtlә-shmәk „говорете“.

Причинител. Повелителният глас се образува чрез добавяне на афикси към глаголите -dur, -dur, -обиколка, -тур; -гуз, -гуз, -куз, - тяло, -T. Едновременното използване на два или три задължителни гласови афикса с някои глаголи образува т. нар. двойно задължителен глас, което показва, че действието се извършва чрез трето лице. Например: aldur-guz - принуден. от al "вземам", "вземам", tuple-t-tүr-guz - принуден. от tүplә “вържа”, yaz-dur-guz - принуден. от яз - "пиша".

Наклонения и времена на глаголите

AT обща системаУйгурските глаголни спрежения са граматически диференцирани лични формипоказателни, повелителни, условни и пожелателни наклонения.

Показателно

Показателното настроение обозначава действие, възприемано от говорещия като реално, и това действие се изразява във формите на три основни времена.

Минало време

Минало време, показателно настроениеима няколко семантико-морфологични категории:

1. Минало определено време образувани чрез добавяне на афикси към основата на глагола -ди, -ти, -ду, -че, които в системата на спрежение се комбинират с кратки лични окончания ( -м, -ң , -ңиз, -қ , -ңлар). Например: kәldi-m „дойдох“, kәldi-ң „ти дойде“, kәldu-қ „дойдохме“ и т.н.

2. Минало причастиепо значението си е близко до минало определено време, но се използва, когато говорим сиза събития, от момента на които е изминал значителен период от време. Например: mәn kөrgәn „видях“, u eytқan „той говори“.

3. Изминало очаквано времеобразувани чрез присъединяване причастна формаглагол в -ган, -ган, -кан, -канафикс -du(p). Например: kәlgandu „вероятно е дошъл“, anligandu „вероятно е чул“.

4. минало повествователно времеобразувано чрез добавяне към формата на причастието на глагола ( -П, -ip, -нагоре, -нагоре) предположение афикс -че, което е изпуснато във 2-ро лице. Например: okuptumәn, koruptүman, beriptu, zhүruptu.

Миналото разказно време също се образува чрез комбиниране на глагола във формата на причастие ( -ip) или глагола на формата за причастие -чесъс спомагателен глагол д-(върви, екән). Например: mәn kelivedim, sәn kelivedin, biz keliveduқ, sәn kәptikәnsәn, u kәptikәn, silәr kәptikәnsilәr, ular kәptikәn.

Миналото разказно време с нотка на предположение може да бъде изразено чрез комбиниране на формата на причастието на глагола в -ip, -нагоре, -нагоре, -П + чес приставка за сравнение -дәк. Например: mәn berip-tәkmәn (berip-tu-dәk-man), u beriptәk (berip-tu-dәk).

5. Повторно-отдавна минало времеизползвани за обозначаване на действия, които са били обикновени, редовни в миналото. Образува се чрез съчетаване на бъдеще причастие със спомагателен глагол Яжте. Глагол във формата на многократно дълго минало време се произнася и пише като една дума, например: yazatti (yazar edi), kelätti (kelär edi), eytatti (eytar edi).

сегашно време

В уйгурския език има два вида сегашно време на индикативното настроение: сегашно време този момент, настояще-бъдеще.

1. Настоящо време на този момент -П, -ip, -нагоре, -нагоре, четири спомагателни глагола на състоянието: жүр, турне, олтур, ят. Например: yezivatimәn (от yaz-ip-yat-a-man), korup turusәn, oynap zhүrudu, karap olturudu и др.

Сегашното време на момента също се образува чрез добавяне на афикса към инфинитивната форма на глагола -та(-tә), например: shәһәrdә nurғunligan yeңi binalar selinmaқta - в града се строят много нови сгради, khәlқimiznģ mәdәniyәt dәriҗisi өsmәktә - нарастващ културно нивонашите хора. Тази форма на сегашно време на настоящия момент се използва главно в книжовен език.

2. Сегашно-бъдеще времесе образува чрез добавяне към формата на герундий на глагола in -а, -ә , thпредикативни афикси. Специфичното времево значение на тази форма на глагола се определя в свързаната реч. Например в изречението mәn mәktәptә oқuymәn „Аз уча в училище“ глаголна форма"okuyman" включва значението както на сегашно, така и на бъдеще време, а в изреченията man barimәn, sәn barisәn, baridu тази форма изразява бъдеще време.

Бъдещо време

Бъдещето време на индикативното настроение се дели на бъдеще неопределено предполагаемо и бъдеще определено.

1. Бъдеще неопределено-вероятно времесе образува: а) чрез добавяне на приставки за бъдеще време към основата на глагола -ар, -әри местоименни афикси. Например: alarmәn, alarsәn, kelәrmәn, kelәrmiz и др.; б) с помощта на афикси: -ди, -ган, -дуприсъединяване към формата на герундий на глагола in -а, -ә , th, които, когато са спрегнати, затварят местоименните афикси; например: man bar-i-di-gan-di-man, u bar-i-di-gan-du, man bol-u-di-gan-di-man и др.; в) чрез добавяне на съставна добавка към основата на глагола -гидак(-gidak), състоящ се от древна формапричастие -гу(-ү) и афикса за асимилация -дәк, -тәк, например: човек баргидикман, у калгидак;

2. Бъдеще определено време се образува: а) чрез добавяне на местоименни приставки към сегашно причастие, например: yaz-a-mәn - yazimәn, kel-ә-man - kelimәn, ishlә-y-man - ishlәymәn, yaz-a -мән - язимиз , бар-а-ду - бариду; б) чрез добавяне на съставна добавка към основата на глагола -макчи(-мәкчи), например: мән ейтмақчимән, сән ейтмақчисән, у ейтмақчи и др.; в) съчетание на главен глагол със сложен афикс -макчи(-мәкчи) със спомагателен глагол Яжтеизразява и бъдеще определено време; например: man bar-maq-chi ние ядем, san bar-maq-chi one, at bar-maq-chi eat.

Повелително настроение

Повелителното настроение на глагола във 2-ро лице единствено число. числото се изразява:

а) основата на глагола, например: yaz “пиша”, ishlә “работя”, eit “казвам”;
б) чрез добавяне на афикс към основата на глагола - джин(-gin, -қin, -kin), например: yazgin „пиша“, ishligin „работа“, eytқin „разказвам“, katkin „напускам“.

Императивно 2 лице учтива формаобразувани чрез добавяне на афикси към основата на глагола -ң , -във, (уң, -үң) -сила, например: bashlan "започвам", kelin "ела", oltasila "седни".

повелително наклонение 2 лица мн. числата се образуват чрез добавяне на афикси към основата на глагола -ң-лар, -in-lar(un-lar, un-lar), например: bashlanlar „започвай“, kelinlar „ела“, oltu-runlar „седни“.

Повелително наклонение 3 лица единица. и много други. числата се образуват чрез добавяне на афикс към основата на глагола -слънце, например: kәlsun “нека дойде”, sozlusun “нека говори”.

Условно наклонение

Бъдещо време условно наклонениеобразувани от основата на глагола чрез добавяне на афикси към него -са(-сә) и лични окончания -м(1 л единица), -ң (2 л. единица ч.), -қ , -да се(1 л. пл. ч.), -ңиз(2 листа учтив формуляр); условно настроение в 3л. няма лични окончания, например: barsam „ако отида“, eytsak „ако кажем“, yazsan „ако напишеш“, alsa „ако го вземеш“, kәlsә „ако дойде“, kutsәnlar „ако изчакаш “, okisiniz „ако четете“.

Бъдещето време на условното настроение също се образува чрез комбиниране на причастието на бъдещето време ( -ар, -әр, -Р) със спомагателен глагол Яжте. Съкратената форма на това съчетание в съвременния уйгурски език се е утвърдила като норма на книжовния език, например: barattim „ще отиде“, kelattim „ще дойде“.

Тази форма на условното може да има и други семантични значения, тоест може да изразява молба или пожелание и при наличие на чест -чу(в 1 и 2 л.) това желание придобива оттенъка на убедителна молба. Например: man yatsam „Бих легнал (искам да легна)“; sәn kәlsәң "елате", sәn kәlsәңчу "елате, моля".

Минало времеусловното наклонение се образува чрез съчетаване на миналото причастие на глагола със сегашно-бъдеще време на условното наклонение на глагола болмак, например: man anligan bolsam „ако чух“, sәn anligan bolsang „ако си чул“, u anlimigan bols „ако не е чул“ и т.н.

Желан наклон

Желаното настроение се формира чрез добавяне на афикс към основата на глагола -да(-әй), thв 1 човек единствено число, -ailly(-aili), -yliв 1 човек множествено число, например: man barai "Ще отида"; keni, ishlayli "да работим."

Инфинитив

Инфинитивът в уйгурския език се образува чрез добавяне на афикси към основата на глагола -мак(-мәк). Инфинитивът, като една от формите на глагола, изразява действието, състоянието на субекта, запазва свойството на преходност и непреходност. Инфинитивна формана -мак(-mәk) в изолирана форма почти никога не се използва, но към него могат да бъдат прикрепени различни афикси ( -чи, -таи др.), например: barmakchiman „възнамерявам да отида“, biznin Yezidi club selinmaqta „в нашето село се строи клуб“.

Име на действието

Името на действие се образува с афикс -ш, -иш(-ush, -үsh) и изпълнява двойна функция в уйгурския език. Съчетано с думи керак, учуни др., а също и с някои афикси дадена формапреведено на руски като инфинитив, например: ishlәsh kerәk „човек трябва да работи“, bilish үchүn „да знам“, eytishka boludu „може да се говори“.

Имената на действията на уйгурски функционират като словесни именасъществителни имена. Ако инфинитивът повече отразява свойството на глагола, тогава характеристиките, присъщи на съществителните, преобладават в имената на действията: те намаляват, контролират, приемат притежателни афикси. В процеса на развитие на езика определен бройимена на действия най-накрая преминаха в категорията на съществителните (окуш "преподаване", "учене", курулуш "строеж", зуруш-туруш "начин", "поведение", елиш-бериш "обмен", челиш "борба", чепиш " състезание" и др.).

Сложните глаголи са представени от 3 групи:

1. Слети сложни глаголи:

Yekel (alyp kel) донесете, донесете

apar (alyp bar) вземам, вземам

2. Прикачени сложни глаголи:

oynap - да се радвам, да се смея

zhylap - еnjireu плача, скърбя

3. Образувано от словосъчетание от различни частиречи:

Съществително, прилагателно... + спомагателен глагол.

Като част от сложни глаголи те се използват като спомагателни лексикално пълноценни глаголи, като al, basta, kµr и др.

.......................................................................................................................................................................

Спомагателният глагол al в комбинация с герундия в -а,-е, -й изразява възможността или способността на субекта да извърши някакво действие и съответства на руския глагол „да бъде в състояние“.

Men ait + aalamyn. Мога да кажа.

Sen kel+e alasy. Можеш да дойдеш.

Ol ќazaќsha süyle+y Той говори / може да говори /

алади. на казахски.

Men ait + aalmaimyn. Не мога да кажа.

Ciz kel + ealasyz. Ще можете да дойдете.

.......................................................................................................................................................................

Спомагателният глагол al в комбинация с минало причастие на -п, -ып, -ip показва, че актьоризвършва това действие за себе си.

Men kitap sat + ypaldym. Купих си книга.

Ол киин + ипалди. Той се облече.

Sen zhaz + ypaldy ba? записахте ли

.......................................................................................................................................................................

Спомагателният глагол баста в комбинация с бъдещето причастие на -а, -е, -й съответства по смисъл на руските глаголи „започвам“ и „ставам“.

Dêriger ќabylda + ybastady. Лекарят започна да приема /рецепция/.

Ol ait + abastady. Той започна да говори.

.......................................................................................................................................................................

Спомагателен глагол kµr в комбинация с минало причастие в -п, -ып,

Ip по смисъл съответства на руските глаголи „опитайте“, „опитайте“.

Йемтихан тапсир + ypkµreyin. Ще се опитам да издържа изпита.

Ait + ypkµr. Опитайте се да кажете.

.......................................................................................................................................................................

Като спомагателни в състава на сложните глаголи се използват следните пълноправни в лексикалноГлаголи.

aitu кажи на alu да вземе баса да натисне

Вземам да дам audar да преведа bilu да знам

kelu ела kiru enter kru виж

kµteru вдигнете бола, сложете мазнината

изоставам, достигам цу слизам

Сложих приятеля да си тръгне и т.н.

.......................................................................................................................................................................

Например:

kµњil aitu express abai bola be

съболезнования на предпазливите

tilek aitu пожелавам борба zhet да порасне

dem alu rest ayl kiru дойде на себе си

r±ќsat alu get alga basu development

разрешение

Приемам съвет

alyp kelu донесе екстракт от payda kru

kµњil kµteru повдигам ayќay salu вик

настроение

taњ њalu да се изненада ќ±yes t‰su to woo

Моля подпишете

.......................................................................................................................................................................

всичко английски глаголисе делят на две групи: прости и сложни. Прости се наричат ​​глаголи, състоящи се от една дума ( да селюбов- влюбен, да сенадежда- надежда да сена живо- на живо). Сложните глаголи са тези, които се състоят от две или повече думи.

Тези, които се състоят от повече от две думи, ние все още не разглеждаме. Сега ще вземем сложни глаголи, състоящи се от две думи. Изграждат се по формулата: бъдаполучавам+ трета форма на глагола/прилагателното. Ето един първи поглед върху сложните английски глаголи. Ето двата глагола бъдаполучавам) се наричат ​​свързващи глаголи.

Какво се случва, ако вземете бъди +прилагателно. Пример: да себъдааз ще- да съм болен (буквално: да съм болен), да себъдадобре- да бъде здрав (буквално: да бъде добър), да себъдакъсен- закъснявам (буквално: закъснявам). Тоест много английски сложни глаголи се превеждат на руски прост глагол. Между другото, ето защо английски езикима много по-сложни глаголи от руските.

Какво се случва, ако комбинираме бъда+ третата форма на глагола? Получаваме това, което току-що направихме, получаваме Passive Voice: да себъдаСвършен- да се направи да себъданаправени- бъде направено да себъдапреведено- да бъдат преведени.

И нека поговорим за това точно сега. Каква е разликата между свързващия глагол бъдаи свързващ глагол получавам? Това е много важно да се разбере. Това е детайл, но много важен детайл. Ще ви напиша пример, мисля, че сега ще разберете сами: " азбешеядосан„Бях ядосан“ и „ азимаядосан"Ядосах се." В първия случай взех глагола бъда(беше), във втория получи(има), ядосан- прилагателно "ядосан". И така, как да запишем разликите с думи бъдаи получавам? Много просто.

Be се използва за описание на състоянието на някого. " азбешеядосан„Бях ядосан“ - това е моето състояние за вчера, например. Или " азсутринтаядосансти„Ядосан съм ти“ - това отново е моето състояние на ума за вас днес.

Глагол получавамизползва се, когато трябва да опишете процес и резултата от този процес. " азимаядосан„Ядосах се“, тоест бях ядосан, ядосването е процес, а „ядосах се“ е резултатът. Ето защо, между другото, често можете да видите вместо получавамдруг глагол - да стане. Така че човек може да напише " азимаядосан"и можете да кажете" азстанаядосан"- преводът на двете фрази на руски ще бъде един и същ -" Ядосах се.

(Св.) А иматова е втората форма получавам?

(Напр.) Да, точно като станатова е втората форма да станеи бешевтората форма на глагола be.

Това, моля, запомнете. И не забравяйте, че на английски има много, много сложни глаголи, много повече, отколкото на руски. Освен това английският много често може да бъде такъв: глаголът тук е прост и може да бъде променен и сложен. По-специално, това се случва през цялото време на прехода от Активенв пасивен: „Аз обичам те" е прост глагол; " ТяеобичанотТом- Тя е обичана от Том "-" еобичан" е глагол любовкоето е станало сложно. И има много такива трикове.

Освен това английските сложни глаголи могат да се състоят от повече от две думи. Например: " Theвечеряесъществоварени"- това вече е сложен глагол, състоящ се от три думи. Това е единичен съставен глагол от три думи. Може би повече от три думи. Рядко, но се случва. Може би четири думи.

Днес ще се докоснем трудна тема, които ще касаят непрости глаголи. Вече знаете какво е глагол и колко е важен в изречението.

Сега нека разберем защо са необходими сложни глаголи, как се образуват и защо е важно да знаем за тяхното съществуване. Да започнем с последното.

Така че съществуването на сложни глаголи може да се познае от текстовете. Често такива глаголи се срещат в текстове повишена сложности се формират както следва:

• Съществително + глагол

Уейлей- чакам

климатик- климатик

обратна захапка- клевета

картечница- стреляйте с картечница

пишеща машина- за въвеждане на Type-machine

Разбиване на вежди- сплашват

Ушна марка- стигматизирам

• прилагателно + глагол

Излъчване– излъчване

Запазване- пазач

варосване- белина

Изпълнете- изпълни

• глагол + глагол

лунатизъм- сомнамбулизъм

Изсушаване чрез замразяване- изсушаване чрез замразяване

• Предлог (наречие) + глагол

изпреварвам- наваксвам, наваксвам

Подложи се- тест

Надценявайте- надценявам

Лошо използване- да се държа лошо

Подценявам- подценявам

надминавам- надминавам

Предвидете- предвиждам

Надживей- оцелее

Доста често сложните глаголи се разбират като използвани само с предлози. Оксфордският речник разграничава 7 типа фразови глаголи на английски:

• непреходен (поддавам се);
• преходен (разберете [=открийте]);
• монопреходни (грижа за [=грижа за]);
• двойно преходен (обвини нещо на някого);
• предложни свързващи глаголи (служи като);
• монопреходни фразово-предложни глаголи (поглед към [=уважение]);
• двойно преходни фразово-предложни глаголи (записани на [=приписване на]).

Най-често срещаните думи, с които се образуват фразови глаголи са:

• заедно;
• около;
• далеч;
• обратно;
• надолу;
• напред;
• над;
• през;
• под;

Важно е да запомните, че глаголите се променят, изразявайки настояще, минало, бъдеще. Глаголите са спрегнати, т.е. промяна в лицата и числата, в резултат на което е необходимо да се избере правилен спомагателен глагол или окончание. Глаголът може да се използва в активно или страдателен залог. В последния случай действието се извършва върху обекта. Глаголите имат наклонения: показателно, подчинително, повелително. Някои глаголи са преходни, докато други не са.

Как се пишат фразови глаголи?

Този въпрос интересува всеки втори човек, изучаващ английски, когато става дума за фразеологични глаголи. Когато трябва да напишете глагол и частица до ( можеш липопълнете формуляра?), и когато можете да отделите глагола от частицата и да напишете друга дума между тях ( Отложих срещата за 2 септември)?

Трябва да запомните проста формула, според който има два варианта:

1) Ако обектът е изразен с лично местоимение, той се намира между глагола и частицата ( тя ги отгледаТя ги е отгледала сама.)

2) Ако обектът не е изразен с местоимение, той може да се намира както между глагола и частицата, така и след частицата ( тя отгледа детето си / тя отгледа детето си).

Английски и откривайте нови неща с нас!

Една от редките диалектни разлики в областта на словесното словообразуване е възможността за образуване на сложни глаголи с префикс от местоименен произход - първият компонент на това -. И така, в частта на архангелските диалекти има глагол togddelat с общо значение, съответстващ на общоруския глагол правя `изпълнявам, извършвам нещо.' Може да обозначава всяко действие, което е посочено в речева ситуация.

Този диалектен глагол се използва с всички представки: vytogodelat, zagoddelat, natogddelat, retogddelat, pritogbdat и др., има и възвратен: thenddelat. Коренът на глагола може да бъде представен както във формата de-, така и de-/dej- (срв. с този корен в книжовния език на думата: акт, деятел и др.). И двата корена могат да бъдат сведени до една съгласна: да получите, да получите, да получите, да получите, да получите, да получите, да получите и т.н.

Този тип префиксни глаголи придават всички присъщи на руските глаголи несъвършена формасуфикси, например, -yva: да се направи, а също така се характеризират с общоруските редувания на гласни на корена o\\a: да се изтегли, да се привлече. Cf .: Направих стъклото („извадено“, от лампата). Разровиха и направиха едно 'установиха, узнаха' - пензия не се дава. Миналата година мечка напълно обезобрази едното, другото око му изби. Zatogddit - да сготвя нещо, отблизо. Те сами обзаведоха стаята на приятел - оборудваха я. Ще направят всичко малко - ще има крупи. Правят го през решетката. Вятърът го притисна към стената. С шестия се изтегляме до брега. От посочените примери се вижда, че при глаголи от този тип - с много широка, абстрактна семантика - конкретно значениесе предава по същество от представката, именно тя изразява, носи основното значение на словесното действие.

Друг глагол с подобен тип образуване е chemknow (chemnat) `да съм на тъмно': Chemznash - не е хванат - не е крадец. Ние след всичко tsem-знаем! Шаз казват - не знам, но преди: ще знам. Той tsёmnat pozto носите. Чудя се дали го взех или не. Човекът дойде и тя го взе. - И защо? - Какво? Някак си знаех, че са в беда.

Руска диалектология / Изд. Касаткина Л.Л. - М., 2005