12 صندلی pdf خوانده شده. ایلیا ایلف - دوازده صندلی. نسخه کامل رمان. درباره کتاب "دوازده صندلی" اوگنی پتروف، ایلیا ایلف

به عشقش به من اعتراف کرد
سپس او در نسیم ناپدید شد
تلاش برای حفظ آن غیرممکن بود
او بود بیشتر اززیبا
به اثیری نزدیک تر است
با نوعی طعم زمینی

چشمامو ببند ساعت سه بعد از ظهره
سپس متوجه می شوم که او واقعاً برای همیشه رفته است

کسی بچه منو دیده
هر کسی در اطراف دیده شود
عشق رفت و مرا کور کرد
من گشتم اما پیدا نکردم
او در میان جمعیت گم شده است

من مجلات تلنگر بودم
در آن مکان در خیابان مرسر
وقتی فکر کردم دیدمش
سوار شدن بر موتور
واقعا شبیه خانمه
اون فقط بهم دست نداد؟

اشک شور، ساعت سه بعد از ظهر است
آیا او ناپدید شده است، آیا او واقعا برای همیشه رفته است؟

کسی بچه منو دیده
هر کسی در اطراف دیده شود
اگه فقط چشمامو ببندم
دستم را دراز می کنم و جایزه را لمس می کنم
هر کسی در اطراف دیده شود

کسی بچه منو دیده
دارد هر کسی دیدهاو در اطراف
اگه فقط چشمامو ببندم
من دست دراز می کنم، دستم را دراز می کنم و جایزه را لمس می کنم
هر کسی در اطراف دیده شود

کسی بچه منو دیده
هر کسی در اطراف دیده شود

گم شده، گم شده و هرگزپیدا شد، اوه بله
من باید داشته باشدهزار بار بهش زنگ زد
اوه، گاهی فکر می کنم او فقط در تخیل من است
در میان جمعیت گم شده است

ترجمه آهنگ

نویسنده ناشناس (ترجمه هم آهنگ)

تو به من اعتراف کردی به عشقت
و سپس در نسیم ناپدید شد
تا غیرممکن ها را با دستان خود درک کنید.
تو از زیبایی پیشی گرفتی
کاملا غیر واقعی
رایحه معطر.

و ناگهان متوجه شدم که شما به سمت او رفته اید.

سلام کسی بچه من را دیده است؟
کسی او را در نزدیکی دیده است؟
بدون عشق من مثل کورم
من هر روز به دنبال تو هستم،
اما درآمیخته، بله، شما با جمعیت.

من همه مجلات را خریدم
جایی که خیابان مرسر واقع شده است
جایی که فکر می کردم او را پیدا کنم.
دوچرخه باحالی داشت
شبیه لیدی پروانه
حتی به من فرصت نداد؟

دارم اشک میریزم روز به پایان میرسه
خوب کجا رفتی شاید رفتی پیشش.

سلام کسی بچه من را دیده است؟
کسی او را در نزدیکی دیده است؟
چجوری چشمامو ببندم
من تو را می گیرم، تو را می گیرم!
کسی او را در نزدیکی دیده است؟

سلام کسی بچه من را دیده است؟
کسی او را در نزدیکی دیده است؟
چجوری چشمامو ببندم
چنگ میزنم، میگیرم، میگیرمت!
کسی او را در نزدیکی دیده است؟

سلام کسی بچه من را دیده است؟
کسی او را در نزدیکی دیده است؟

ناگهان گم شد، اوه بله
حتما هزار بار بهش زنگ زدم
اوه، او احتمالاً فقط در تخیل من است،
جایی در میان جمعیت.

دوازده صندلی اوگنی پتروف، ایلیا ایلف

(هنوز رتبه بندی نشده است)

عنوان: دوازده صندلی

درباره کتاب "دوازده صندلی" اوگنی پتروف، ایلیا ایلف

رمان "دوازده صندلی" و دنباله آن "گوساله طلایی" توسط گروهی درخشان از اودسا، ایلیا ایلف و اوگنی پتروف، در اواخر دهه 1920 و اوایل دهه 1930 نوشته شد. این رمان خنده دار، سوزاننده و عمیقاً ضد شوروی، تبدیل به یک کتاب مذهبی برای روشنفکران درگیر شوروی شد. او مثل یک جرعه بود هوای تازهدر یک آپارتمان جمعی پر از واقعیت شوروی، مملو از بوی کهنه سوپ کلم و عقاید سیاسی پوسیده.

به عنوان یک تیم خلاق، ایلف و پتروف دانشی را در مورد فرهنگ نخبگان، گفتار و انتظارات طبقه پایین جمع آوری کردند، درگیری بین افراد مختلف. گروه های اجتماعیکه گفتمان دهه 1920 را در اتحاد جماهیر شوروی شکل داد.

پتروف به عنوان بازرس بخش تحقیقات جنایی اودسا کار می کرد و شما می توانید ردپای این تجربه را در رمان ببینید. اما، بالاتر از همه، هر دو نویسنده بر سنت طنز اودسا استاد هستند (و همچنین سبک خوب: اسحاق بابل اهل یک محل بود، و روایت های اغلب بی رحمانه او حاوی دوز خوبشوخ طبعی).

رمان «دوازده صندلی» داشت موفقیت بزرگهنگامی که در سال 1928 منتشر شد، در اواخر دوره نسبتا لیبرال NEP (سیاست اقتصادی جدید)، و هنوز هم کتاب مورد علاقه همه کسانی است که می توانند روسی بخوانند. با نقل قول هایی که مدت هاست به واحدهای عبارتی در گفتار روزانه مردم روسی زبان تبدیل شده اند، برداشته شد.

در رمان «دوازده صندلی» به جز طنز چه چیزی وجود دارد؟ اوستاپ بندر در هر دو رمانی که در آنها ظاهر می شود پایان بدی دارد، اما خوانندگان او را دوست دارند، و حضور غیرمنتظره او در گوساله طلایی نشان می دهد که او چهره ای موفق تر از آن چیزی است که در نگاه اول به نظر می رسد. در واقع، ترکیب حیله گری و حماقت در داستان های مربوط به فریبکاران سنتی است. زیاد شخصیت های منفیبه عنوان عناصر گروه های اجتماعی نامطلوب ( اشراف سابق، کشیش و غیره).

جالب است که ایلف و پتروف در حال برنامه ریزی رمان سومی بودند که در آن اوستاپ بندر به کار سخت در اردوگاه بدنام در جزایر سولووتسکی فرستاده می شد - و جالب است که تعجب کنیم که چگونه گولاگ را با طنز آغشته می کردند - اما شاید این یک خوب است که هرگز آن را ننوشتند.

در وب سایت ما درباره کتاب ها می توانید سایت را به صورت رایگان بدون ثبت نام دانلود کنید یا بخوانید کتاب آنلاین«دوازده صندلی» نوشته اوگنی پتروف، ایلیا ایلف در فرمت‌های epub، fb2، txt، rtf، pdf برای iPad، iPhone، Android و Kindle. کتاب چیزهای زیادی به شما خواهد داد لحظات خوشو لذت واقعی برای خواندن شما می توانید نسخه کامل را از شریک ما خریداری کنید. همچنین، در اینجا خواهید یافت آخرین اخباراز جانب دنیای ادبی، بیوگرافی نویسندگان مورد علاقه خود را بیاموزید. برای نویسندگان مبتدی یک بخش جداگانه با نکات مفیدو توصیه ها، مقالات جالب، به لطف آن شما خودتان می توانید دست خود را در صنایع دستی ادبی امتحان کنید.

نقل قول از کتاب "دوازده صندلی" اوگنی پتروف، ایلیا ایلف

ما باید جلوتر از او باشیم و همیشه زمانی برای احساس چهره او خواهیم داشت.

اگر دیگر نمی توانید نگران نباشید، در سکوت نگران باشید.

- مرام سیاسی شما چیست؟
- همیشه! - پولسف با اشتیاق پاسخ داد.

در اینجا پاشا امیلیویچ که یک حس ماوراء الطبیعه داشت متوجه شد که اکنون او را کتک می زنند، حتی ممکن است لگد به او بزنند.

وقتی یک زن پیر می شود، مشکلات زیادی ممکن است برای او اتفاق بیفتد: ممکن است دندان ها بریزند، موها خاکستری و نازک شوند، ممکن است تنگی نفس ایجاد شود، چاقی ممکن است شروع شود، لاغری شدید ممکن است بر او غلبه کند، اما صدای او تغییر نمی کند. او همان طور که با او به عنوان یک دختر مدرسه ای، عروس یا معشوقه یک چنگک جمع کن جوان بود، باقی خواهد ماند.

وقت آن است که شما، رهبر، با برق درمان شوید.

النا استانیسلاوونا، که در مورد سه هشتم اینچ همان تصور را داشت، می میرد کشاورزیدانشجوی دوره رقص لئوناردو داوینچی، که پیشنهاد می کند پنیر کوتیج از کوفته ها به دست می آید.

النا استانیسلاوونا، که همین تصور را در مورد سه هشتم اینچ داشت که دانشجوی دوره رقص لئوناردو داوینچی در مورد کشاورزی می‌میرد، با این فرض که پنیر کوتیج از کوفته درست می‌شود، با این وجود همدردی کرد.

با این حال، برای یک رهبر اشراف مقیاس شما بسیار کوچک است. آیا تکنیک این کار را می دانید؟ شاید شما یک کیف مسافرتی با مجموعه ای از کلیدهای اصلی در چمدان خود دارید؟ از سرت بیرون کن! دزدی از یک بیوه فقیر یک حماقت معمولی است.

من برای خدمات عمومی شما می نوشم! - اوستاپ فریاد زد.

ایلیا ایلف، اوگنی پتروف

دوازده صندلی

تقدیم به والنتین پتروویچ کاتایف

© Odessky M. P., Feldman D. M.، پس گفتار، تفسیر، 2017

© AST Publishing House LLC، 2017

* * *

در متن رمان پررنگاختلافات کوچک و قطعات حذف شده از نسخه های موجود در آثار جمع آوری شده قبلی Ilf و Petrov با علامت () برجسته می شوند.

قسمت اول – شیر استارگورود

بزنچوک و پوره ها

در شهر N آنقدر مؤسسات آرایشگری و دفاتر مراسم تشییع جنازه وجود داشت که به نظر می رسید ساکنان شهر فقط برای اصلاح، کوتاه کردن موهای خود، تازه کردن موهای خود با کوتاه کردن مو و بلافاصله مردن به دنیا آمده اند. اما در واقع، در شهر ناحیه N، مردم به ندرت متولد می شوند، تراشیده می شوند و می میرند. زندگی شهری آرام بود. عصرهای بهاریآنها مست بودند، خاک مانند آنتراسیت زیر ماه می درخشید، و همه جوانان شهر چنان عاشق دبیر کمیته محلی کارگران کمونال بودند که به سادگی مانع از جمع آوری حق عضویت او می شد.

مسائل عشق و مرگ آزاردهنده ایپولیت ماتویویچ وروبیانیف نبود، اگرچه به دلیل ماهیت خدمتش، هر روز از ساعت 9 صبح تا 5 بعد از ظهر با نیم ساعت استراحت برای صرف صبحانه، این مسائل را بر عهده داشت.

صبح بعد از نوشیدن از فانتزی (یخ زده با رگ)او پس از نوشیدن لیوان شیر داغ خود که توسط کلاودیا ایوانوونا سرو شد، خانه کم نور را به خیابانی بزرگ و پر از نور عجیب بهاری ترک کرد. "آنها. رفیق گوبرنسکی". خوشایندترین خیابانی بود که در شهرهای شهرستان یافت می شود. توسط دست چپ، پشت شیشه مواج مایل به سبز، تابوت های تشییع جنازه نیمف نقره ای می درخشید. سمت راست، پشت پنجره‌های کوچک با بتونه‌های در حال فرو ریختن، پنجره‌های بلوطی، غبارآلود و خسته‌کننده، غم‌انگیز دراز کشیده بودند. تابوت، استاد تابوت بزنچوک. علاوه بر این، "سیرول استاد پیر و کنستانتین" به مصرف کنندگان خود قول "مراقبت از ناخن" و "طعم در خانه" دادند. حتی دورتر هتلی بود با یک آرایشگاه، و پشت آن، در یک زمین خالی بزرگ، یک گوساله حنایی ایستاده بود و با ملایمت یک گوساله زنگ زده و خمیده را لیس می زد. (مثل علامتی در پای درخت خرما در باغ گیاهشناسی) به دروازه بیرون زده تنها، یک علامت:

تشییع جنازه "خوش آمدید".

با اینکه دپوهای تشییع جنازه زیاد بود، اما مشتریانشان کم بود. "خوش آمدید" سه سال قبل از اینکه ایپولیت ماتویویچ در شهر N مستقر شود ترکید و استاد بزنچوک تلخ نوشید و حتی یک بار سعی کرد بهترین تابوت نمایشگاهی خود را در گروفروشی به گرو بگذارد.

مردم در شهر N به ندرت می مردند و ایپولیت ماتویویچ این را بهتر از هرکسی می دانست، زیرا او در اداره ثبت احوال خدمت می کرد، جایی که او مسئول میز ثبت مرگ و میر و ازدواج بود.

میزی که ایپولیت ماتویویچ روی آن کار می کرد مانند یک سنگ قبر قدیمی به نظر می رسید. ترک کرد گوشهتوسط موش ها نابود شد پاهای شکننده‌اش زیر سنگینی پوشه‌های تنباکوی رنگ پر می‌لرزید که از آن‌ها می‌توان تمام اطلاعات مربوط به شجره نامه ساکنان شهر N و شجره نامه را به دست آورد. (یا همانطور که ایپولیت ماتویویچ به شوخی می گفت، زنان و زایمان)درختانی که در خاک منطقه فقیر رشد کردند.

در روز جمعه، 15 آوریل 1927، ایپولیت ماتویویچ، طبق معمول، ساعت هشت و نیم از خواب بیدار شد و بلافاصله بینی خود را با یک کمان طلایی در یک پینسی قدیمی فرو برد. عینک نزد. یک روز، ایپولیت ماتویویچ که به این نتیجه رسید که پوشیدن پینس‌نز غیربهداشتی است، به چشم‌پزشک رفت و عینک‌های بدون لبه با شفت‌های روکش طلا خرید. او اولین بار از این عینک خوشش آمد، اما همسرش (این مدت زمان زیادی قبل از مرگ او نگذشته بود) متوجه شد که او دقیقاً شبیه میلیوکوف است که عینک زده است و عینک را به سرایدار داد. سرایدار با اینکه نزدیک بین نبود اما به عینک عادت کرد و با کمال میل به عینک می زد.

- بنجور! - ایپولیت ماتویویچ برای خودش آواز خواند و پاهایش را از تخت پایین آورد.

"Bonjour" نشان داد که ایپولیت ماتویویچ با روحیه خوبی از خواب بیدار شد. گفتن «روده مورگن» هنگام بیدار شدن معمولاً به این معنی بود که کبد در حال بازی کردن است، 52 سال شوخی نبود، و امروز هوا مرطوب است.

ایپولیت ماتویویچ پاهای لاغر خود را داخل شلوارهای تکه‌ای قبل از جنگ قرار داد، آن‌ها را با روبان از مچ پا گره زد و در چکمه‌های نرم کوتاه با پنجه‌های مربعی باریک فرو کرد. و ریباندهای کم. پنج دقیقه بعد، ایپولیت ماتویویچ یک جلیقه مهتابی پوشیده بود که با یک ستاره کوچک نقره ای و یک ژاکت براق رنگین کمانی پوشیده شده بود. کشیدن انگشت از سبیل خاکستری (مو تا مو).قطرات شبنم که بعد از شستن باقی می ماند، ایپولیت ماتویویچ بی رحمانه سبیل خود را حرکت داد امتحانش کردمچانه خشن، یک برس را از میان موهای آلومینیومی کوتاه تراشید پنج بار باقی مانده و هشت بار دست راستاز پیشانی تا پشت سرو با لبخندی مودبانه به سمت مادرشوهرش، کلودیا ایوانونا، که در حال ورود به اتاق بود، حرکت کرد.

او با صدای بلند گفت: «اپول ات، امروز خواب بدی دیدم.»

کلمه "خواب" با لهجه فرانسوی تلفظ می شد.

ایپولیت ماتویویچ از بالا به مادرشوهرش نگاه کرد. قدش رسید 185 سانتی متر از چنین ارتفاعی برای او راحت و آسان بود که با مادرشوهرش ارتباط برقرار کند کلاودیا ایوانونابا مقداری تحقیر

کلاودیا ایوانونا ادامه داد:

«مرحوم ماری را دیدم که موهایش را پایین انداخته بود و ارسی طلا به تن داشت.

- خیلی نگرانم! میترسم یه اتفاقی بیفته!

آخرین کلمات با چنان قدرتی تلفظ شد که مربع موی سر ایپولیت ماتویویچ به بال در آمد. طرف های مختلف. صورتش را چروک کرد و جدا گفت:

-چیزی نمیشه مامان. آیا قبلاً برای آب پرداخت کرده اید؟

معلوم می شود که آنها مشارکتی نداشته اند. گالش ها هم شسته نشده بودند. ایپولیت ماتویویچ دوست نداشت مادرشوهرم. کلاودیا ایوانونا احمق بود و سن بالای او به او اجازه نمی داد امیدوار باشد که روزی عاقل تر شود. او تا حد زیادی خسیس بود و فقط فقر ایپولیت ماتویویچ مانع از آشکار شدن این احساس هیجان انگیز شد. صدای او آنقدر قوی و غلیظ بود که ریچارد به آن حسادت می کرد. شیردل. و علاوه بر این، وحشتناک ترین چیز، کلاودیا ایوانونا رویاهایی بود. او همیشه آنها را می دید. او خواب دختران ارسی را می دید و بدون آنهااسب‌هایی که با لوله‌های اژدهای زرد تزئین شده‌اند، سرایدارانی که چنگ می‌نوازند، فرشته‌های بزرگ در کت‌های پوست گوسفند نگهبانی، شب‌ها با پتک در دست راه می‌روند، و سوزن‌های بافتنی که به تنهایی در اتاق می‌پریدند و صدای زنگ ناراحت‌کننده‌ای ایجاد می‌کردند. پیرزن خالی کلاودیا ایوانونا بود. علاوه بر این، او سبیل هایی زیر بینی داشت و هر سبیل شبیه یک برس اصلاح بود.

ایپولیت ماتویویچ، کمی عصبانی، خانه را ترک کرد. در ورودی ساختمان فرسوده‌اش، استاد تابوت بزنچوک ایستاده بود، به چهارچوب در تکیه داده بود و دست‌هایش را روی هم گذاشته بود. از شکست سیستماتیک تلاش‌های تجاری‌اش و مصرف طولانی‌مدت نوشیدنی‌های قوی، چشمان استاد مانند گربه‌ها زرد روشن بود و با آتشی خاموش نشدنی می‌سوخت.

- افتخار مهمان عزیز! - وقتی ایپولیت ماتویویچ را دید سریع فریاد زد. - صبح بخیر.

ایپولیت ماتویویچ مودبانه کلاه کرچکی لکه دارش را بلند کرد.

-حالت چطوره مال شمامادرشوهر اجازه بدین چنین گستاخی،دانستن؟

ایپولیت ماتویویچ به طور مبهم پاسخ داد: "آقا، آقای" و در حالی که شانه های مستقیم خود را بالا انداخته بود، ادامه داد.

بزنچوک با تلخی گفت: "خب، خدا رحمتش کند، ما فقط ضررهای زیادی را متحمل می شویم، او را در نوسان قرار می دهیم."

و دوباره در حالی که دستانش را روی سینه‌اش گذاشت، به در تکیه داد.

ایپولیت ماتویویچ دوباره جلوی دروازه خانه تشییع جنازه نیمفا بازداشت شد.

صاحب پوره سه نفر بودند. آنها بلافاصله به ایپولیت ماتویویچ تعظیم کردند و یکپارچه در مورد آن تحقیق کردند سلامتیمادر شوهر

ایپولیت ماتویویچ پاسخ داد: "او سالم است، او سالم است، چه خبر است؟" امروز دختر طلاییمن او را آزاد دیدم. او چنین احساسی داشت مروردر یک رویا.

سه "پوره" به یکدیگر نگاه کردند و آه بلندی کشیدند.

همه این گفتگوها ایپولیت ماتویویچ را در راه به تأخیر انداخت و او بر خلاف معمول زمانی که ساعت آویزان شده روی شعار "کارت را انجام بده - و برو" پنج دقیقه و ده دقیقه را نشان داد سر کار آمد.

– مکیست دیر کرد!

ایپولیت ماتویویچ برای افزایش بزرگو مخصوصاً برای سبیل‌هایش، در موسسه به Maciste ملقب شد، اگرچه مکیست واقعی هیچ سبیل نداشت.

ایپولیت ماتویویچ یک پد نمدی آبی را از کشوی میز بیرون آورد، آن را روی صندلی گذاشت و به آن داد. جهت درست(موازی با خط میز) و روی یک کوسن نشسته که کمی بالاتر از آن قرار دارد هر کسسه تا از همکارانش ایپولیت ماتویویچ از هموروئید نمی ترسید، او می ترسید شلوار خود را پاک کند و به همین دلیل از نمد آبی استفاده می کرد.

دو جوان - یک مرد و یک دختر - همه دستکاری های کارمند شوروی را با خجالت تماشا کردند. مردی که ژاکت پارچه ای پشمی پوشیده بود از فضای رسمی، بوی جوهر آلیزارین، ساعتی که مکرر و شدید نفس می‌کشید، و مخصوصاً پوستر خشن: «تو کارت را انجام دادی - و برو.» کاملاً افسرده شده بود. اگرچه مرد ژاکت پوش هنوز کسب و کار خود را شروع نکرده بود، او قبلاً می خواست آنجا را ترک کند. به نظر او موضوعی که برای آن آمده بود آنقدر بی اهمیت بود که خجالت می کشید یک شهروند برجسته مو خاکستری مانند ایپولیت ماتویویچ را به خاطر آن آزار دهد. خود ایپولیت ماتویویچ فهمید که تجارت تازه وارد کوچک است، ماندگار است، و بنابراین، با باز کردن پوشه شماره 2 و تکان دادن گونه خود، در کاغذها فرو رفت. دختری با یک ژاکت بلند که با قیطان سیاه براق چیده شده بود با مردی زمزمه کرد و تعریقاز شرم، به آرامی به سمت ایپولیت ماتویویچ حرکت کرد.

این کتابی است که همه آن را دوست دارند: از روشنفکران گرفته تا مردم عادی.

این کتابی است که به محض اینکه روی میز خوانندگان قرار گرفت به نقل قول پاره شد.

«دوازده صندلی» ادامه شایسته رمان «گوساله طلایی» است. هر دو رمان توسط نویسندگان اودسا، اوگنی پتروف و ایلیا ایلف در دهه های 20 و 30 نوشته شده اند. این رمان عمیقاً ضد شوروی، تند و خنده دار و بسیار خنده دار در میان روشنفکران شوروی که در آن زمان در حالت آماده باش بودند، محبوبیت داشت. به نظر می‌رسید که این رمان در آپارتمانی جمعی که بوی سوپ کلم و عقاید سیاسی پوسیده می‌داد، نفس می‌کشد.

کتاب دوازده صندلی را می‌توانید با فرمت fb2، epub، pdf، txt – نوشته‌های اوگنی پتروف و ایلیا ایلف به صورت رایگان از سایت دانلود کنید.

تیم ایلف و پتروف تمام دانش را در مورد فرهنگ جامعه نخبگان، در مورد انتظارات و گفتار طبقات پایین، در مورد روابط بین گروه های اجتماعی مختلف که به نوعی در دهه بیست در اتحاد جماهیر شوروی شکل گرفته بودند، جمع آوری کردند. .

پتروف بسیار مسئولیت پذیر بود و کار جالب- بازرس دپارتمان تحقیقات جنایی اودسا، کار او نیز بر محتوای خود رمان حک شده است. همچنین می خواهم توجه داشته باشم که ایلف و پتروف هر دو استاد سنت شوخ طبعی ساکنان اودسا هستند.

رمان "دوازده صندلی" در سال 1928 به خوانندگان ارائه شد، این دوره همچنین برای همه به عنوان پایان دوره "لیبرال" جدید شناخته می شود. سیاست اقتصادی(NEP). این کتاب هم در آن زمان و هم امروز برای خوانندگان جذابیت داشت. و اگر کتاب را با دقت بخوانید، متوجه خواهید شد که امروزه اغلب از نقل قول استفاده می شود زندگی روزمرهو در در شبکه های اجتماعی، که برگرفته از این اثر درخشان است. بسیاری از مردم حتی نمی توانند سخنرانی خود را بدون این نقل قول ها تصور کنند.

در KnigoPoisk می توانید به یک کتاب صوتی گوش دهید و به صورت آنلاین "دوازده صندلی" نوشته اوگنی پتروف و ایلیا ایلف را بخوانید.

ممکن است خیلی ها این تصور را داشته باشند. آن «دوازده صندلی» ناب است کار طنز. اما شایان ذکر است که این اثر علاوه بر طنز، خط زندگی اوستاپ بندر را نیز دنبال می کند. Ostap Bender روشن و بسیار است ویژگی های جالبشخصیت شخصیت در هر دو اثر، نتیجه همه اقدامات او برای او کاملاً اسفناک است. اما صرف نظر از این که او بیشتر یک شخصیت منفی است تا مثبت، خوانندگان واقعاً او را دوست داشتند. در تمام آثاری که در مورد کلاهبرداران هستند، پشت سر هم حماقت و حیله گری سنتی تلقی می شود. نویسندگان همه شخصیت های منفی را به عنوان نوعی نامطلوب معرفی می کنند عناصر اجتماعی. گروه ها (کشیش، اشراف سابق و غیره).

برنامه های نویسنده نوشتن رمان سوم بود، در نقش رهبریکه اوستاپ بندر نیز خواهد بود و در آن شخصیت اصلی به آن فرستاده می شود جزایر سولووتسکی(اردوگاه برای کارهای سخت). و اینجا جالب می شود که چگونه کل این داستان را از منظر طنز بازی می کنند. و شاید خوب باشد که این قسمت سوم اسطوره ای هرگز نوشته نشده است.

خواندن رمان «دوازده صندلی» به همه توصیه می‌شود، زیرا این رمان یک رمان کلاسیک است که نه تنها برخی از مواضع طنز را نشان می‌دهد، بلکه موارد دیگر را نیز نشان می‌دهد. مشکلات اجتماعیآن زمان.. همچنین بخوانید خلاصهکتاب ها (بازخوانی اختصاری) و نقد کتاب.