Maslov, Flüchtlings-Militäringenieur, Schriftstellerbiografie. Maslov-Bezhetsky A.N.: Biografische Informationen. Bezhetsk-Adlige Maslovs
Ein gewisser Tartuffe kommt bei Orgon an. Für Orgon war dieser Mann unglaublich weise und respektiert. Tartuffe wusste, wie man schön spricht und gab anderen Unterweisungen. Dank der Kommunikation mit ihm erkannte Orgon, dass er keine Angst hatte, weder seine Frau noch seine Kinder auf dieser Welt zu verlieren. Tartuffe war ein zutiefst religiöser Mann. Er war auch ein moralischer Mensch.
Jeder in Orgons Familie, seine Frau, Elmira, Cleanthe und die Kinder mochten den neuen Gast nicht. Sie hielten ihn für einen Heuchler, der Orgon täuschte. Mutter Orgon liebte Tartuffe mit der gleichen Begeisterung.
Tartuffe brachte allen zu viel über Leben und Moral bei. Wenn jemand es wagte, ihn zu kritisieren, begann Orgons Mutter, den Täter wütend anzuschreien.
Dem Besitzer war es egal, ob seine Frau krank war oder wie es ihr ging. Wenn Tartuffe zu viel gegessen und getrunken hat, wird sich Orgon sicherlich nach seinem Wohlbefinden erkundigen.
In Orgons Kindern interessante Zeit im Leben. Mariana ist ernsthaft in Valera verliebt. Damis ist verliebt in Schwester Valera.
Die Zustimmung zur ersten Hochzeit wurde erteilt, sie verzögert sich jedoch noch. Jeder ist besorgt, dass Orgon zögert und Fragen nicht beantwortet.
Cleanthe glaubte, dass der Vater seine Tochter mit jemand anderem verheiraten wollte.
Orgon entschied, dass Tartuffe mit seiner Tochter verheiratet werden musste. Das wird für ihn sein die beste Ermutigung. Das leidende Mädchen wird von der Magd Dorina beschützt. Sie versuchte Orgon zur Vernunft zu bringen, aber ohne Erfolg.
Valer ist wütend, sie streiten sich mit Mariana. Dorina gelang es, die Liebenden zu versöhnen.
Dorina erkannte, dass Elmira Tartuffe entlarven könnte. Er atmet ihr nicht gleichmäßig entgegen. Als sie sich trafen, verhielt sich Tartuffe völlig anders als sonst. Er machte Komplimente. Auf die Frage nach der Heirat mit Mariana antwortet der Heilige, dass er sie nicht liebe. Angebote sofort Liebesaffäre Elmira selbst. Aus Angst, dass sie es verraten könnte, bittet er sie, zu schweigen. Die weise Elmira bietet ihm als Gegenleistung für Schweigen an, dafür zu sorgen, dass Mariana mit ihrer Geliebten verheiratet wird.
Damis hat alles ruiniert. Er erzählte seinem Vater, was er gehört hatte. Orgon glaubt es nicht. Damis wird aus dem Haus geworfen. Orgon beabsichtigt, seine Tochter in naher Zukunft mit Tartuffe zu verheiraten. Die gesamte Mitgift geht an den Heiligen.
Niemand kann Orgon davon abbringen.
Elmira beschließt, Orgon selbst die ganze Wahrheit zu beweisen. Er versteckt sich unter dem Tisch und hört dem Gespräch zwischen Elmira und seinem Haustier zu.
Tartuffe schlägt eine Liebesbeziehung vor. Orgon versteht alles. Er wirft den Heiligen aus dem Haus und sagt, er werde sich rächen.
Zuvor hat Orgon die Schenkungsurkunde für das Haustier umgeschrieben. Und der Priester konnte das Haus legal in Besitz nehmen. Tartuffe verfügte auch über Dokumente, die seinen Bruder Orgon entlarvten, der illegal aus dem Land geflohen war. Orgon und seine Angehörigen müssen das Haus verlassen, weil sie vom Gerichtsvollzieher benachrichtigt wurden. Orgon wurde verhaftet, weil er seinen Bruder vor Vertretern des Gesetzes versteckt hatte. Auch Tartuffe landet bei der Polizei. Doch er wird unerwartet verhaftet.
Es stellte sich heraus, dass der König weise war. Er erkannte sofort, dass Tartuffe ein böswilliger Betrüger war und schickte ihn aus, um ihm zu folgen. Es stellte sich heraus, dass es sich um denselben Räuber handelte, nach dem sie so lange gesucht hatten.
Der König beendete die Schenkungsurkunde. Er vergibt Orgon, dass er an der Flucht seines Bruders beteiligt war.
Tartuffe ist im Gefängnis. Orgon salutiert zum weisesten König. Valerie und Mariana heiraten bald.
Sie können diesen Text verwenden für Tagebuch des Lesers
Moliere. Alles funktioniert
- Don Juan
- Tartuffe oder der Betrüger
- Ehefrauenschule
Tartuffe oder der Betrüger. Bild zur Geschichte
Lese gerade
- Zusammenfassung von Bulgakovs „Stählerne Kehle“.
Die Hauptfigur ist 24 Jahre alt. Vor mehr als einem Monat hat er erfolgreich abgeschlossen Medizinische Universität und wurde Leiter des Krankenhauses in Nikolsk. Den noch unerfahrenen Arzt überkam die Angst, den Patienten nicht gewachsen zu sein und jemandem Schaden zuzufügen.
- Zusammenfassung von London Sea Wolf
Der Ozean ist voller Gefahren, aber er hat auch seine eigenen kleinen Welten, in denen Menschen leben und versuchen, irgendwie zu überleben, nur um zumindest zu leben.
- Zusammenfassung von Plautus, dem prahlerischen Krieger
„Prahlvoller Krieger“ ist ein Begriff, der schon damals eingeführt wurde Antikes Griechenland. Wer sind also diese prahlerischen Kriege? Dabei handelt es sich um gewöhnliche Söldner, die nach dem Krieg mit unermesslichem Reichtum zurückkehrten und von ihren Heldentaten erzählten.
- Zusammenfassung der Oper Die Entführung aus dem Serail von Mozart
Alles passiert im Palast von Selim Pascha. In seiner Nähe ist unser Protagonist Belmont. Zuvor traf er seine Geliebte und sie gingen nachts durch die beleuchteten Straßen. Doch erst kürzlich wurde sie von den Janitscharen entführt.
AKT EINS
Phänomen I
Phänomen II
Szene III
Phänomen IV
Phänomen V
Szene VI
ZWEITER AKT
Phänomen I
Phänomen II
Szene III
Phänomen IV
DRITTER AKT
Phänomen I
Phänomen II
Szene III
Phänomen IV
PHÄNOMENE V
Szene VI
Szene VII
VIERTER AKT
Phänomen I
Phänomen II
Szene III
Phänomen IV
Phänomen V
Szene VI
Szene VII
Szene VIII
FÜNFTER AKT
Phänomen I
Phänomen II
Szene III
Phänomen IV
Phänomen V
Szene VI
Szene VII
Szene VIII
Jean-Baptiste Molière
Tartuffe oder der Betrüger
Komödie in fünf Akten
Madame Pernelle, Orgons Mutter.
Orgon, Elmiras Ehemann.
Elmira, Orgons Frau.
Damis, Sohn von Orgon.
Mariana, Tochter von Orgon, verliebt in Valera.
Valere, ein junger Mann, der in Mariana verliebt ist.
Cleanthes, Orgons Schwager.
Tartuffe, Heiliger.
Dorina, Marianas Zofe.
Herr Loyal, Gerichtsvollzieher.
Flipot, Dienerin von Madame Pernelle.
Die Handlung spielt in Paris, im Haus von Orgon.
AKT EINS
Phänomen I
Frau Pernel, Elmira, Mariana, Dorina, Cleant, Flipot.
Frau Pernel
Lass uns gehen, Flipot, lass uns gehen. Ich halte es für eine gute Sache, wegzugehen.
Elmira
Ich kann nicht einmal mit deinem schnellen Tempo mithalten.
Frau Pernel
Bitte, Schwiegertochter, bitte: Du bleibst hier.
Alle diese Drähte sind eins verschwendete Arbeit.
Elmira
Was wir tun, ist unsere direkte Position
Aber warum hast du es so eilig, Mutter?
Frau Pernel
Aber weil ich dieses Haus nicht ausstehen kann
Und ich sehe hier bei niemandem Aufmerksamkeit.
Ich verlasse Sie zutiefst beleidigt:
Alles, was ich sage, stößt auf Widerwillen,
Kein Cent Respekt, Schrei, Lärm, die gleiche Hölle,
Es ist, als würden Bettler auf der Veranda Lärm machen.
Dorina
Frau Pernel
Meine Liebe, es gibt kein Dienstmädchen auf der Welt
Lauter als du und eine noch schlimmere unhöfliche Person.
Glauben Sie mir, auch ohne Sie weiß ich was und wie.
Damis
Frau Pernel
Mein lieber Enkel, du bist einfach ein Idiot.
Niemand erzählt dir das so gut wie deine Großmutter;
Und ich war schon hundertmal mein Sohn und dein Vater,
Gewarnt, dass du der letzte Wildfang bist
Womit er völlig erschöpft sein wird.
Mariana
Aber…
Frau Pernel
Jeder weiß, dass du, seine Schwester, -
Das stillste der Stillen, das bescheidenste Mädchen,
Aber es gibt nichts Schlimmeres als schläfriges Wasser,
Und du, nehme ich an, bist insgeheim ein kleiner Teufel.
Elmira
Aber ist es...
Frau Pernel
Meine Rede könnte Sie beleidigen,
Aber du benimmst dich in allem beschämend.
Du solltest ihnen ein Vorbild sein,
Genau wie ihre verstorbene Mutter.
Du bist verschwenderisch: Du kannst nicht ohne Zorn hinsehen,
Wenn du dich wie eine Königin verkleidest.
Um Ihrem Ehepartner eine Freude zu machen,
Eine so aufwendige Kleidung ist nicht nötig.
Sauber
Aber trotzdem, meine Dame...
Frau Pernel
Ich verstecke Sie nicht, Sir,
Ich schätze, liebe und respektiere auf jede erdenkliche Weise.
Und doch, wenn ich mein Sohn wäre, würde ich es tun mit großer Mühe
Sie ließ einen solchen Schwager in ihr Haus:
Du geruhst, mit dem Predigen zu beginnen,
Was sehr bewacht werden sollte.
Ich sage es direkt; Ich bin, mein Herr, so
Und ich verstecke keine wahren Worte in meinem Herzen.
Damis
Ihr Herr Tartuffe hat eine beneidenswerte Position eingenommen ...
Frau Pernel
Er eine reine Seele, es ist eine Schande, nicht auf ihn zu hören;
Und ich werde den Kopf eines anderen nicht verschonen,
Wenn er von einem Dummkopf wie dir verunglimpft wird.
Damis
Wie? Ich muss mich damit abfinden, dass der Prüde unglücklich ist
Regierte in unserem Haus wie ein autokratischer Despot,
Und damit wir mit nichts Spaß haben konnten,
Bis sein Mund sein Urteil sprach?
Dorina
Wenn Sie seiner moralischen Lehre zuhören,
Was auch immer Sie tun, alles wird ein Verbrechen sein;
In seinem Eifer beurteilt er alles und jeden.
Frau Pernel
Er urteilt richtig und verurteilt die Sünde.
Er möchte alle auf den Weg der Erlösung führen,
Und mein Sohn muss dich in der Liebe zu ihm lehren.
Damis
Nein, Oma, niemand, wenn er mein Vater wäre,
Ich kann mich mit so einem Kerl nicht versöhnen.
Ich würde mit dir Verstecken spielen:
Ich kann seine Gewohnheiten nicht sehen, ohne wütend zu werden
Und ich weiß im Voraus, dass dieser Fanatiker
Eines schönen Tages werde ich ihn einsetzen.
Dorina
Und jeder andere wäre wahrscheinlich empört,
Als ich sah, wie der Fremde in der Familie herrschte,
Wie ein Bettler, der dünn und barfuß hierher kam
Und er brachte ein Kleid mit, das sechs Pennys wert war,
Ich habe mich mit großer Kühnheit so weit vergessen
Er widerspricht allen und versteht sich als Herrscher.
Frau Pernel
Und alles würde besser gehen, ich schwöre bei meiner Seele,
Wenn sie nur seinen heiligen Reden zuhören würden.
Dorina
Auch wenn du ihn hartnäckig für einen Heiligen hältst,
Aber glauben Sie mir, das alles an ihm ist nur vorgetäuscht.
Frau Pernel
Was für ein Geschwür!
Dorina
Für ihn und für seinen Diener
Ich kann niemandem etwas garantieren.
Frau Pernel
Was für ein Diener er ist, weiß ich nicht.
Aber ich kann ehrlich für den Besitzer bürgen.
Du bist unzufrieden mit ihm, deshalb macht er dich wütend,
Dass er Ihnen offen die Wahrheit ins Gesicht sagt.
Er geißelt öffentlich alles Sündige
Und er will nur, was der Himmel will.
Dorina
Ja, aber warum ist er das schon seit einiger Zeit?
Will er, dass niemand unseren Garten betritt?
Ist es wirklich so eine Sünde, wenn Gäste kommen,
Warum muss man aus Wut und Zorn zu Satan gehen?
Du weißt, was ich mir schon gedacht habe:
(zeigt auf Elmira)
Es scheint mir, dass er eifersüchtig auf seine Geliebte ist.
Frau Pernel
Bleib ruhig! Ist eine solche Argumentation denkbar?
Er ist nicht der Einzige, der sich über diese Besuche ärgert.
All diese Leute huschen mit Gebrüll auf dich zu,
Und die ewige Reihe von Kutschen, die vor den Toren hervorragen,
Und eine laute Versammlung dichtgedrängter Diener
Ein bedauerliches Gerücht verbreitet sich in der Gegend.
Es kann sein, dass es hier nicht viel Schaden anrichtet,
Aber die Leute sagen – und das ist das Problem.
Sauber
Schnelle Navigation zurück: Strg+←, vorwärts Strg+→Moliere
Tartuffe oder der Betrüger
Übersetzung von V. Likhachev
Figuren
Madame Pernel.
Orgon- Ihr Sohn.
Elmira- seine Frau.
Damis |
) Kinder von Orgon.
Mariana |
Sauber- Elmiras Bruder.
Valer- Marianas Verlobter.
Tartuffe.
Dorina- Marianas Dienstmädchen.
Flipota- Dienstmädchen von Madame Pernel.
Treu- Gerichtsvollzieher.
Polizisten.
Die Handlung spielt in Paris, im Haus von Orgon.
AKT EINS
SZENE EINS
Frau Pernel, Elmira, Damis, Mariana, Cleante, Dorina und Flipota.
Frau Pernel (Flipote).
Komm schon, beweg dich! Weg von der Sünde...
Elmira.
Entschuldigung, Mutter... ich ersticke wirklich.
Ich kann nicht mithalten...
Madame Pernel.
Äh, liebe Schwiegertochter!
Ich frage nicht und ich brauche nicht...
Elmira.
Es tut mir so leid!... Ich verstehe es einfach nicht
Warum hast du es so eilig...
Madame Pernel.
Wozu?!.
Ich habe keine Kraft! Ich bin traurig und habe Schmerzen
Sehen Sie alles! Ja, wie eine Mutter
Ich habe das Recht, ich muss sagen:
Ich bin sehr, sehr unglücklich...
Um Himmels willen, was ist das denn für eine Familie?!
Es gibt in niemandem Angst oder Respekt...
Jeder hat seine eigenen Ansichten und Urteile...
Sag mir: Wo bin ich gelandet?
Auf dem Markt, im Zigeunerlager?!
Ich weiß es nicht... aber schon gar nicht in einem christlichen Haus...
Dorina.
Madame Pernel.
Und du bist eine Magd, mein Freund, -
Sie sollten sich nicht in unser Gespräch einmischen!
Die Zunge ist zu lang
Und im Allgemeinen sehe ich wenig
Sie fordern hier von Ihnen...
Damis.
Madame Pernel.
Ja, du bist ein Idiot!... Jeder weiß es schon lange,
Dass du deinem Vater kein Trost bist,
Aber nur Scham und Trauer!
Denken Sie für immer daran, es ist bereits entschieden ...
Mariana.
Madame Pernel.
Was für ein echtes Schaf!
Hier ist eine wirklich unschuldige Seele!
Angst, zur falschen Zeit ein Wort zu sagen ...
Aber in stille Wasser– Das weißt du doch, oder?!.
Elmira.
Aber Mutter...
Madame Pernel.
Um es Ihnen ohne Verheimlichung zu sagen -
Ob du wütend bist oder nicht,
Sondern zur Stiefmutter, Ehefrau und Geliebten
Es ist keine gute Idee, sich so leichtfertig zu verhalten!
Warum deinen Geist mit Lumpen verschwenden?
Geben Sie ein Beispiel für andere
Durch Ihre Vorsicht:
Um Ihrem Mann eine Freude zu machen, müssen Sie sich nicht schick machen...
Sauber.
Frau, erlauben Sie mir jetzt...
Madame Pernel.
Ah, Sir, ich respektiere Sie sehr ...
Aber ob ich hier der Herr wäre, weiß ich nicht
Wäre diese Tür für Sie offen?
Hören Sie manchmal zu, wie Sie das Leben betrachten -
Du selbst wirst in der Hölle landen!...
Belasten Sie mich dafür nicht:
Manchmal platzt es aus dir heraus, was dir auf dem Herzen liegt ...
Damis.
Aber dein Tartuffe...
Madame Pernel.
Würdig, vorbildlich,
Wundervolle Person! Und Wut überkommt mich,
Wenn es gegen ihn läuft
Irgendein... leerer Schwätzer!
Damis.
Sollte ich also Ihrer Meinung nach schweigen?
Und was auch immer er sagt, ist unbestreitbar
Akzeptiere es als heilige Wahrheit?!.
Nun, nein, mein Herr, ich danke Ihnen in aller Demut!...
Dorina.
Gönnen Sie ihm alles
Du traust dich also nicht, etwas zu tun!
Er beobachtet alles und alles stimmt nicht mit ihm überein:
Mal ist es beschämend, mal ist es sündhaft... Na ja, wirklich, du wirst verrückt!...
Madame Pernel.
Lass ihn zusehen, lass ihn allen folgen!
Seine Aufsicht ist Ihre Rettung!
Wenn mein Sohn nur strenger wäre, würde er es tun
Ich hätte ihm schon vor langer Zeit Liebe und Respekt eingeflößt ...
Damis.
Nein, Großmutter, die Arbeit wäre umsonst:
Aufgrund der Berechnungen und Launen anderer Leute
Ich habe nicht vor zu schummeln!
Und wenn er jemals wieder kommt
Ich bin mir sicher, dass es mich beeinflussen wird
Es wird nicht gut für uns enden!…
Dorina.
Es ist eine Schande, dass: unerwartet, unerwartet,
Ein namenloser Landstreicher kam zum Haus;
Sie sahen uns wie Gott an – wohlgenährt und gekleidet.
Für einen Bettler scheint das zu viel zu sein!
Was sonst? Ich würde zu Gott beten
Für Wohltäter – aber nein!...
Er kam in Lumpen, barfuß... jetzt komm schon,
Jeder ist sein Sklave, und er ist der Herrscher ...
Madame Pernel.
Nun ja, wir stecken in Sünden fest, weil
Dass wir wenig fromme Menschen ehren...
Dorina.
Leute wie er, skrupellos und betrügerisch!...
Hier gibt es keine Frömmigkeit, sondern einfach Heuchelei!…
Madame Pernel.
Dorina.
Nun, ich bin kein Heuchler
Und ich sage es direkt: Ich vertraue ihm keinen Cent –
Ich habe ihn genug kennengelernt!…
Madame Pernel.
Wollen Sie damit sagen, dass Sie es herausgefunden haben? Das ist es!...
Wir sind es gewohnt, vor der Wahrheit davonzulaufen -
Nicht jeder will ihr zuhören...
Und er hat ein Anliegen:
Um die Verlorenen auf den Weg der Erlösung zurückzubringen ...
Dorina.
Lass es so sein... aber warum?
Er macht Lärm und Lärm
Wenn Gäste zu uns kommen -
Vor allem jüngere Männer?...
Jeder hier gehört uns ... Ich sage es, sei es so ...
(Zeigt auf Elmira.)
Glauben Sie mir, er ist eifersüchtig auf die Dame ...
Madame Pernel.
Den Mund halten! den Mund halten! Ich habe keine Geduld!...
Ist er der Einzige mit dieser Meinung?
Hören Sie zu, was sie sagen!...
Aus Gnade steht das Haus allen offen!
Gast folgt Gast – und es gibt keine Kutschen mehr!...
Ich möchte an nichts Schlimmes denken
Aber es ist auch schlimm, dass sie darüber reden...
Sauber.
Wie hält man Schwätzer zum Schweigen?
Es ist unmöglich, es ihnen recht zu machen
Es ist am besten, alle Bindungen zu lösen!…
Ja, es wäre sogar nutzlos...
Meiner Meinung nach gibt es keinen Weg aufzuhören
Leere, nutzlose Verleumdung.
Es ist besser, so zu leben, wie wir gelebt haben.
Lassen Sie sie über ihre Gesundheit plaudern!
Dorina.
Und wer redet?! Diese,
Wer will schon den Verdacht von sich ablenken
Und dessen Verhalten wirklich beschämend ist.
Eine Elster auf ihrem Schwanz wird ihnen Klatsch bringen -
Lasst uns mit Sprachen arbeiten!
Dann werden sie dich Stück für Stück auseinander nehmen,
Wovon nicht geträumt wurde, werden sie einziehen -
Und sie denken, dass sie selbst sauberer geworden sind!…
Madame Pernel.
Das stimmt nicht, ich kenne respektable Damen...
Dorina.
Ich kenne sie auch... sie leben ungefähr.
Aber warum? Du willst es wahrscheinlich wissen? -
Sie haben ihr Alter überschritten, um zu sündigen!
Sie wurden alt und die Schönheit verblasste ...
Die Welt hat sie vergessen - sie haben sich eingesperrt ...
Andere wussten nicht, wie sie sich zurückhalten sollten,
Und jetzt komm nicht auf sie zu:
Sie ist gnadenlos streng – ich beneide sie wirklich!
Es macht überall Spaß, und sie
Und ich würde mich freuen, aber ich brauche es nicht mehr:
Zurücktreten! Oh, es ist sowohl bitter als auch beleidigend!…
Frau Pernel
(Elmira).
Und mit solchem Geschwätz
Du hast Spaß, liebe Schwiegertochter!
Und wir Unglücklichen werden nicht einmal den Mund aufmachen!…
Aber ich muss mich trotzdem zu Wort melden!
Also wissen Sie Folgendes: Mein Sohn hat es großartig gemacht,
Dass er eine berühmte Person im Haus willkommen hieß,
Wozu dich der Teufel inspiriert hat
So viel Hass und Bosheit.
Er ist ein gerechter Mann, seine Seele ist rein –
Und was sieht und hört er?
Um dich herum?!. Welche Art von Infektion atmen sie ein?
All diese Versammlungen, all dieser Trubel...
Bälle und Abendessen... Empfänge und Mittagessen...
Und Tag und Nacht!... Und die Gäste? Was ist mit Gesprächen?!.
Keine Frömmigkeit, keine Bescheidenheit in irgendjemandem ...
Auf der Zunge liegt nur leere Selbstgefälligkeit,
Nichts Heiliges... Aber was ist das?
Pandämonium? Sodom?!.
Und wenn wir anfangen zu suchen...
(Zeigt auf Cleanthes.)
Genau! Bereit zum Lachen!…
Aber ich bin kein Narr für ihn,
Über mich lustig zu machen...
Es war nicht derselbe, der angegriffen wurde, Sir, ja, Sir!...
(Elmira.)
Auf Wiedersehen Schatz! Wenn du zur Besinnung kommst
Und bei dir wird alles so laufen, wie es soll,
Ich komme wieder zu dir... und du kannst es kaum erwarten...
(schlägt Flipote.)
Nun, du gaffender Bastard, marschiere vorwärts!...
PHÄNOMEN ZWEITES
Cleant und Dorina.
Sauber.
Niemand wird ausgeschlossen – jeder bekommt den gleichen Anteil!…
Arme alte Frau!...
Dorina.
Oh oh oh!…
Nun, wissen Sie, für so ein Kompliment
Sie würde dir nicht danken...
Hast du vergessen, was mit dieser Dame los ist?
Kannst du nicht scherzen?
Sauber.
Aber wie es überkochte!...
Und was liebte sie an Tartuffe so sehr?
Dorina.
Was braucht sie sonst noch!... Hier ist Herr Orgon -
Er ist also wirklich verliebt:
Es sieht nach gar nichts aus...
Und ich verstehe überhaupt nichts...
Ja, so sagt man: Tartuffe für ihn
Frau, Kinder und Mütter sind wertvoller!…
Tartuffe will es so... das hat er befohlen...
„Tartuffe ist wütend... Tartuffe lässt nicht zu...“
Tartuffe ist eingeschlafen – hör auf! Tartuffe setzte sich zum Abendessen –
Jeder muss hungern, während er isst!
Er ist auch ein Weiser, er ist auch ein Prophet ...
Was auch immer er sagt oder tut, ist eine Lektion für uns Dummköpfe ...
Natürlich versteht er das alles
Und er macht keine Beleidigungen:
Wo er droht, wo er ihn mit Honig beschmiert,
Du siehst aus – wie im Vorbeigehen –
Geld ein kleiner Bruchteil und es abreißen...
Der Diener ist derselbe – ihm wurden Outfits gegeben:
Ob Blume oder Schleife – Ärger!
Werde es wegnehmen, wegwerfen... Manchmal
Ziehen wir uns besser an – und wir sind nicht glücklich!
Eines Tages – denken Sie nach! - geruht, zu brechen
Im Leben der Heiligen stieß er auf ein Taschentuch.
Nicht nur das, er rief auch:
Wie, sagen sie, kann das Dämonische das Göttliche stören!...
PHÄNOMEN DRITTES
Cleant, Dorina, Elmira, Damis und Mariana.
Elmira
(Reinigen).
Du bist glücklich - du bist nicht gegangen, aber wir haben es trotzdem bekommen ...
Ich habe dort Orgon gesehen:
Ich gehe nach oben – ich würde ihn nicht treffen ...
Sauber.
Gehen. Wir reden hier...
SZENE VIER
Cleant, Dorina und Damis.
Damis.
Nun, Onkel, ich möchte etwas über meine Schwester erfahren!
Ich habe das Gefühl, Tartuffe webt bereits etwas:
Er will diese Hochzeit offenbar nicht...
Ich bin auch dabei...
Dorina.
FÜNFTE SZENE
Cleante, Dorina und Orgon.
Orgon.
Ah, hallo, Bruder...
Sauber.
Großartig! Na ja, erfolgreich
Du bist gegangen, nicht wahr?... Gibt es Gnade im Dorf?...
Auch wenn es natürlich keinen Spaß macht...
Orgon.
Entschuldigung... ich möchte es wissen
Was ist neu bei uns... eine Minute!
Ich war zwei Tage lang nicht dort – kein Scherz!…
Also sei geduldig! (Dorina.) Ich höre. Bitte
Erzähle alles im Detail...
Dorina.
Anfangs
Ihre Frau wurde krank:
Schüttelfrost und Fieber... und Kopfschmerzen...
Orgon.
Dorina.
Tartuffe? Und es ist vergeblich zu fragen:
Fett und fett, rötlich und frisch -
Gewohnheiten und Neigungen sind immer noch dieselben.
Ist das Leben für ihn hier nicht wunderbar?
Orgon.
Dorina.
Abends kaum
Ich saß am Tisch – mein Kopf tat weh,
Und sie weigerte sich überhaupt zu essen...
Orgon.
Dorina.
Er saß ihm gegenüber;
Einer hat zwei Rebhühner gefressen
Und vom Lamm ist nicht mehr viel übrig...
Aber er wollte nicht mehr...
Orgon.
Dorina.
Die Nacht verging voller Angst:
Es schläft nicht, es brennt – und wagen Sie es nicht, einzuschlafen!
Wir sind erschöpft, können unsere Füße kaum bewegen...
Und so warteten wir bis zum Morgen!
Orgon.
Dorina.
Zufrieden, satt,
Er stand ruhig vom Tisch auf,
Bin wie tot ins Bett gefallen
Und die ganze Nacht...geschlafen!
Orgon.
Dorina.
Das Blut hätte schon vor langer Zeit abgenommen werden sollen
Will nicht! Schließlich zitterte ich am ganzen Körper vor Angst,
Unsere Dame hat entschieden -
Und dann hat sie sich bei uns allen bedankt...
Orgon.
Dorina.
Ich habe gelernt, dass es viel Kraft gibt
Der Patient verlor durch die Operation,
Er kompensierte den Verlust sofort:
Zwei zusätzliche Gläser zum Frühstück
Ehrfürchtig ausgelaugt!...
Orgon.
Dorina.
Allerdings bis zu Ihrer Rückkehr
Die Krankheit der Dame ist verschwunden...
Sagen Sie diesen liebevollen Ehepartner
Ich bin so glücklich über ihre Genesung!...
SZENE SECHS
Cleanthes und Orgon.
Sauber.
Sie lacht dich in deinen Augen aus -
Und das zu Recht, ich sage es direkt!
Kann man sich so hartnäckig etwas vormachen?!
Sei nicht böse, mein lieber Freund, -
Aber wo haben Sie einen ruhigen Mann gesehen?
Ich habe mich selbst, meine Familie, alles vergessen
Für eine Person... alles andere als respektabel!
Sei fair...
Orgon.
Warten! Beruhige deinen Eifer!
Du verschwendest Worte:
Du sprichst von jemandem, den du überhaupt nicht kennst ...
Sauber.
Weiß nicht? Kann sein. Aber um ihn kennenzulernen
Und bilden Sie sich eine richtige Meinung über ihn ...
Orgon.
Finden Sie es heraus, finden Sie es heraus! Ich bin bereit, einen Eid zu leisten
Dass Sie von ihm Bewunderung finden werden!
Was für ein Mann!... Oh, was für ein Mann!...
Die Art von Person...
Mit einem Wort: ein Mann! Was für eine Größe
Mit Ihnen werden wir es nie erreichen...
Wer ihm folgt, schmeckt Seelenfrieden
Und blickt auf die Menschheit herab
Bei all seiner beklagenswerten Sinnlosigkeit ...
Nimm mich: Ich bin ganz anders geworden!
Meine Seele ist für zarte Gefühle verschlossen...
Stirb jetzt zu meinen Füßen
Auch wenn die ganze Familie, ich werde sie nicht ansehen:
An Familie und Freunde, die alle getötet wurden
Die geringste Zuneigung in mir!…
Sauber.
Ganz menschlich!…
Orgon.
Ich erinnerte mich, wie ich Tartuffe traf:
Er besuchte unsere Kirche...
Ich habe ihn sofort bemerkt -
Und von da an habe ich es immer gemerkt.
Kniend von Anfang bis Ende,
Nicht weit von mir entfernt
Er betete, dann berührte er sich sanftmütig,
Dann erfüllt mit heiligem Feuer:
Seufzte, stöhnte und schaute zum Himmel
Ehrfürchtig erzogen...
Er verneigte sich und küsste den Boden,
Und er schlug sich mit den Fäusten auf die Brust, so fest er konnte ...
Als ich ging, eilte er vorwärts
Und er wartete mit Weihwasser an der Tür auf mich.
Ich konnte es schließlich nicht mehr ertragen und beschloss:
Mit seinem Diener – derselbe wie er –
Bekanntschaft gemacht, ins Gespräch gekommen
Und ich habe alles herausgefunden... Ich war erstaunt!
Wie ein Bettler lebte er karg und elend...
Dann fing ich an, dem armen Kerl zu helfen.
Zuerst – auf keinen Fall!... Dann begann ich mit der Einnahme
In Partikeln: „Die Hälfte ist zu viel für mich“...
Und wenn ich es nicht zurücknehmen würde –
Vor meinen Augen gab er den Armen alles ...
Aber schließlich – Gott sei Dank! -
Er ist in mein Haus eingezogen -
Und so, wie Sie sehen, nach und nach
Hat alles in meinem Leben verändert.
Auch die Frau wich nicht aus:
Er kümmert sich um sie wie ein Kindermädchen,
Und falls es jemandem aufgefallen ist, es hat mir gefallen, -
Keine weitere Diskussion!
Wenn sie mich sogar eifersüchtig nennen –
Also, was ist er?! Wie kann ich mich mit ihm identifizieren!...
In sich selbst - zu einer unbedeutenden Sünde,
Zu einem einfachen Versehen – streng ohne Nachsicht:
Geschieht mitten im nächtlichen Nachdenken
Tötet versehentlich einen Floh -
Und glauben Sie es, er schläft nicht vor Reue!…
Sauber.
Komm schon, hör auf! Täusche dich selbst
Aber andere nicht...was für ein Wahnsinn!
Wir sind keine Kinder und wir sind nicht dümmer als du,
Um es nicht zu sehen...
Orgon.
O Freidenker!
Hör mir zu – beruhige dich:
Es ist noch nicht zu spät, denn... sonst, Vorsicht!...
Sauber.
Ich habe diese Argumente gehört!
Deiner Meinung nach lebt jeder, der blind ist, gerecht,
Und wer ist zumindest etwas schändlicher, - ohne Zweifel,
Sowohl der Schurke als auch der Freidenker,
Und für den Unglücklichen gibt es keine Vergebung!
Kein schrecklicher Satz!... Wenn ich nicht dahinschmelze
Es gibt keine abscheulichen Gefühle oder bösartigen Pläne in dir
Unter der Maske der Possen der Pharisäer, -
Ich zittere nicht um meine Zukunft.
Wir sind seltsam gemacht: mit seltsamer Hartnäckigkeit
Wir unterscheiden uns nicht von frommen Menschen
Bekannte Betrüger, Heuchler
Und bis auf die Knochen von Vortäuschung durchdrungen.
Wir sind unzufrieden mit dem, was uns das Schicksal gegeben hat;
Und um eines kümmern wir uns unermüdlich:
Spurlos verlieren natürliches Aussehen meins
Und werde alles, aber nicht du selbst ...
Ich sage das alles übrigens...
Orgon.
Nun ja! Schließlich bist du der einzige Kluge,
Sowohl gebildet als auch gelehrt!
Ehre sei dir! Bücher auch in Ihren Händen!
Und wir sind Esel und Narren ...
Weder Lebenserfahrung noch weise Wissenschaften
Uns wurde nicht gegeben...
Sauber.
Was für ein Unsinn!...
Glauben Sie mir, ich kenne meinen Wert:
Ich möchte nicht bescheiden sein oder prahlen,
Aber ich kann den Schurken unter jedem Deckmantel erraten
Und ich kann immer eine Lüge von der Wahrheit unterscheiden ...
Ich respektiere die Frömmigkeit der Menschen zutiefst,
Aber machen Sie mir keine Vorwürfe, ich kann Fanatiker nicht ausstehen!
Ich kann all diese Heuchler nicht ertragen -
Slickster, Heilige, Fanatiker
Und die Frömmigkeit schamloser Händler ...
Sie haben nichts Heiliges... -
Allein der Eigennutz! Du bist ihnen in die Quere gekommen -
Es ist ihnen egal, dich zu opfern ...
Und fertig ist die Ausrede:
Sie wollen andere durch deinen Tod retten!
Ihr Ziel ist schlecht und ihre Mittel sind schrecklich:
In den Augen der leichtgläubigen Menge
Es sind Lampen, Säulen,
Und alle ihre Taten sind hoch und schön...
Deshalb sind sie stark und deshalb gefährlich!
Ist dieser Kerl auch...
Und er, der arrogante Schurke,
Hier als seltenes Exemplar geschätzt
Alle Tugenden! Und er, der niedrige Lügner,
Dein Mentor und dein erster Favorit?!
Dein Freund und Bruder?! Orgon, Orgon!
Kommen Sie zur Besinnung! Du bist furchtbar geblendet...
Orgon.
Sauber.
Orgon.
Alles Gute für dich!…
Sauber.
Moment mal... Lassen wir diesen Streit hinter uns
Und lasst uns ein Familiengespräch führen ...
Hast du vergessen, dass du Valer dein Wort gegeben hast?...
Orgon.
Sauber.
Und du hast den Tag bestimmt...
Orgon.
Ich vergesse nichts.
Sauber.
Warum dann aufschieben?
Orgon.
Sauber.
Vielleicht hast du noch andere Träume?...
Orgon.
Alles kann sein…
Sauber.
Ein Versprechen brechen?!.
Orgon.
Ich habe nichts dazu gesagt.
Sauber.
Du hast es nicht gesagt... aber dieses Zögern...
Und das ohne Grund...
Orgon.
Wie für wen...
Sauber.
Valer hat mich gebeten, mit Ihnen zu sprechen ...
Orgon.
Sauber.
Was soll ich Ihnen mitteilen?
Orgon.
Sauber.
Nun, Orgon, warum musst du bei mir sein?
Sollten wir auf solche Ausflüchte zurückgreifen?
Ich sehe, Sie haben eine Lösung parat -
Warum also nicht bekannt geben?!
Orgon.
Meine Entscheidung ist kein Geheimnis: mich einzuschreiben,
Wie es die Pflicht vorschreibt...
Sauber.
Halten Sie also Ihr Wort?
Orgon.
Sauber
(eins).
Nun, Bruder Valer, so scheint es
Ihre Angelegenheiten sind hier nicht wichtig... Seien Sie stark!...
Madame Pernelle verlässt in großer Empörung das Haus ihres Sohnes. Sie glaubt, dass ihr jeder widersprechen wird. Sie nennt Dorina, die Zofe ihrer Enkelin Mariana, eine laute, unhöfliche Frau, und ihren Enkel Damis einen Narren. Madame Pernelle sieht in ihrer Enkelin einen in einem stillen Teich versteckten Kobold, sie wirft ihrer Schwiegertochter Elmira Verschwendung vor und Orgons Schwager Cleante mag sie mit seinen Reden nicht.
Die gesamte Familie, einschließlich der Bediensteten, stellt sich gegen Tartuffe, den Heiligen, für den Madame Pernelle betet. Sie halten ihn für einen Heuchler und Betrüger. Dorina beschuldigt Tartuffe, eifersüchtig auf Elmira, Orgons Frau, zu sein. Deshalb, so glaubt das Mädchen, sei er dagegen, Gäste zu empfangen. Cleant sagt, dass nichts die Leute davon abhalten kann, zu klatschen. Dorina glaubt, dass Menschen anderen absichtlich Sünden vorwerfen, um ihre eigenen zu verbergen. Laut Madame Pernel ist Oranta tugendhaft und wird von ihr als eine alte Frau angesehen, die sich der Religion zuwandte, weil ihre Schönheit verwelkt war. Dorina bemerkt, dass ihr Sohn, Herr Orgon, im Gegensatz zu ihrer Mutter völlig von Tartuffe besessen ist.
Aus dem Dorf zurückgekehrt, fragt Orgon Dorina, wie es im Haus sei, ob alle gesund seien, aber gleichzeitig interessiert ihn die Migräne seiner Frau überhaupt nicht, sondern erkundigt sich ständig nach Tartuffe. In einem Gespräch mit Cleante stellt sich heraus, dass Orgon Tartuffe verehrt. Er traf ihn in der Kirche und war von der imaginären Frömmigkeit des Heiligen so beeindruckt, dass er ihn zu sich nach Hause nahm. Cleante versucht, Orgon die Augen für Tartuffe zu öffnen, aber er will nicht auf ihn hören. Auf die Frage nach der Hochzeit von Mariana und ihrem Verlobten Valera gibt Orgon keine genaue Antwort.
Akt II
Orgon zwingt Mariana, Tartuffe zu heiraten. Dorina beschämt Orgon für diese Entscheidung. Orgon verliert die Beherrschung, ändert aber nichts an seiner Entscheidung. Während er mit Mariana spricht, kommentiert Dorina seine Bemerkungen. Orgon will ihr eine Ohrfeige geben, doch die Magd rennt rechtzeitig vor ihm davon.
Dorina beschämt Mariana, weil das Mädchen ihre Liebe gegenüber ihrem Vater nicht verteidigen wollte. Mariana rechtfertigt sich mit töchterlicher Demut, Schüchternheit und mädchenhafter Scham. Dorina verspottet sie und sagt, dass das Mädchen offenbar danach strebt, Madame Tartuffe zu werden. Mariana bittet das Dienstmädchen um Rat. Das Mädchen verspricht, ihr Leben aufzugeben, wenn sie gezwungen wird, jemanden zu heiraten, den sie nicht liebt.
Valere streitet mit Mariana wegen Tartuffe. Er bittet sie, ihn zu heiraten. Das Mädchen stimmt in einem Wutanfall zu und sagt, dass Valera sich eine neue Braut aussuchen kann. Dorina versöhnt sie und fordert die Liebenden auf, sich mit Orgons Entscheidung auseinanderzusetzen, um Zeit zu gewinnen, die Hochzeit mit Tartuffe zu verzögern und sie dann zu ruinieren.
Akt III
Damis möchte Tartuffe zu einem offenen Gespräch herausfordern. Dorina bittet ihn, sich nicht einzumischen. Sie glaubt, dass Elmira, in die die Heilige verliebt ist, ihr Ziel eher erreichen wird.
Tartuffe beginnt, ein Heuchler zu sein, als er Dorina trifft. Er gibt der Magd ein Taschentuch und bittet sie, ihre Brust zu bedecken. Ihr Gespräch wird durch die Ankunft von Elmira unterbrochen.
Im Gespräch mit Elmira drückt Tartuffe fest ihre Hand, streichelt den Samt ihres Kleides und versucht, näher zu sitzen. Damis hört das Gespräch aus dem Nebenzimmer. Elmira fragt Tartuffe, ob er Mariana heiraten möchte. Der Heilige gibt zu, dass ihn ganz andere Freuden anziehen. Elmira verweigert ihm die Liebe und verspricht, ihrem Mann nichts zu sagen, als Gegenleistung für Tartuffes Hilfe bei der Organisation der Hochzeit von Mariana und Valera. Damis, der den Raum verlassen hat, sagt, dass er seinem Vater alles selbst erzählen wird.
Orgon glaubt den Worten seines Sohnes nicht. Als er zuhört, wie Tartuffe sich selbst beschimpft, denkt er, dass er dies aus Demut tut. Orgon beschuldigt die gesamte Familie der Verleumdung des „Heiligen“, entzieht Damis sein Erbe und vertreibt ihn aus dem Haus.
Da er nicht möchte, dass Tartuffe geht, verspricht Orgon ihm eine Schenkungsurkunde für alle seine Ländereien.
Akt IV
Cleanthe sagt Tartuffe, dass er nicht versteht, warum er als wahrer Christ nicht bereit ist, Damis zu vergeben und ihn mit seinem Vater zu versöhnen, selbst wenn das erste falsch ist. Tartuffe hält eine solche Tat für eine Missbilligung des Himmels, weil die Leute denken würden, er sei schuld. Cleante beschämt Tartuffe dafür, dass er in fremdes Eigentum eingegriffen hat, aber der imaginäre Heilige sagt, dass er besser darüber verfügen wird als Sünder, woraufhin er das Gespräch unterbricht und angeblich zum Beten geht.
Mariana bittet ihren Vater, sie vor ihrer verhassten Ehe zu retten. Dafür ist sie bereit, auf ihre Mitgift zu verzichten und in ein Kloster zu gehen. Elmira lädt Orgon ein, es zu sehen die wahre Essenz Tartuffe mit meinen eigenen Augen. Sie schickt ihren Schwager und ihre Tochter weg und versteckt ihren Mann unter dem Tisch.
Elmira gesteht Tartuffe ihre Liebe. Zunächst glaubt er ihren Worten nicht, weil er glaubt, dass die Frau ihn auf diese Weise dazu bringen will, Mariana nicht zu heiraten. Um seine Gefühle zu bestätigen, verlangt Tartuffe von Elmira Zuneigung. Die Frau hat Angst, in Sünde zu fallen, aber der Betrüger überzeugt sie davon, dass es keinen Grund gibt, den Himmel zu fürchten. Laut Tartuffe ist jemand, dessen Sünde unbekannt ist, ohne Sünde. Orgon offenbart sich und befiehlt dem Bösewicht, das Haus zu verlassen. Tartuffe erklärt, dass das Haus ihm gehöre und Orgon gehen müsse.
Akt V
Orgon macht sich Sorgen um den Sarg, den ihm sein aus dem Land geflohener Freund Argas zur sicheren Aufbewahrung anvertraut hat. Tartuffe überredete Orgon einst, ihm den Sarg zu geben, damit er im Falle von Problemen vor dem Gesetz rein wäre.
Madame Pernelle weigert sich zu glauben, dass Tartuffe ein gewöhnlicher Schurke ist.
Der Gerichtsvollzieher, Mr. Loyal, befiehlt Orgon und seiner Familie, das Haus zu verlassen.
Valere überbringt die Nachricht, dass Tartuffe Orgon vor dem König verunglimpft hat, indem er ihm den Sarg von Argas gegeben hat. Dann erscheint Tartuffe selbst mit dem Offizier. Letzterer verhaftet, unerwartet für alle, nicht Orgon, sondern einen gerissenen Verräter. Der Offizier erklärt, dass der König ein gerechter Monarch sei, der Tartuffes betrügerisches und abscheuliches Wesen leicht verstehe. Der Monarch vergibt Orgon dafür, dass er den Sarg behält und die guten Taten der Person und insbesondere die Liebe zu einem Freund über alles andere stellt.
Cleanthe rät Orgon, zu Gott zu beten, damit Tartuffe umkehre. Orgon schlägt vor, dem König für die gute Tat zu danken und dann Mariana und Valera zu heiraten.
Was ist „TARTUFFE“? Wie buchstabiert man gegebenes Wort. Konzept und Interpretation.
TARTUFFE TARTuffe (französisch Tartuffe) – der Held von Molieres Komödie „Tartuffe oder der Betrüger“ (erste Auflage unter dem Titel „Tartuffe oder der Heuchler“ – 1664, zweite Auflage unter dem Titel „Der Betrüger“ – 1667, dritte Auflage . unter dem heutigen Titel . Das Bild geht auf den volksmythologischen Typus des Betrügers zurück. Auch der Zusammenhang zwischen der Figur des T. und den Possenmasken heuchlerischer Heiliger mit den entsprechenden Figuren in den Werken von Boccaccio, Aretino, Flaminio Scala sowie Sorel und Scarron ist offensichtlich. Zeitgenossen fanden in T. eine „Porträt“-Ähnlichkeit mit am Hof bekannten Personen. T. – ohne Übertreibung am meisten berühmtes Wesen Moliere. Dank dieses Bildes erlangte der Komiker Berühmtheit als großer Schöpfer. literarische Typen, deren Merkmale in dargestellt sind höchstes Level ihre Entwicklung, im äußersten Ausdruck, gleichzeitig umreißend höchster Punkt und die Grenzen menschlicher Phänomene. Im Gegensatz zu Don Juan und dem Menschenfeind (Alceste), als ob es in Form von Bildern zahlreicher Rebellen-Verführer und Denker-Ankläger aufgelöst wäre, ist das Bild von T. etwas Unzerlegbares, Integrität, das von einer aphoristischen „Deformation“ zeugt. künstlerischer Typ. Bemerkenswert ist, dass T., nachdem er sich schnell zu einem transkulturellen Bild entwickelt hatte, inhaltlich fast nichts verloren hat, wie es bei der Mehrheit der Fall war literarische Bilder: mit Don Quijote, Hamlet, Carmen, Lolita usw. Molieres Fanatiker fand jedoch keine Perspektive weitere Bewegung in der Literatur. Der Held von F. Dostoevskys Roman „Das Dorf Stepantschikowo und seine Bewohner“, Foma Fomich Opiski, der traditionell als „russischer Tartuffe“ verehrt wird, gehört eher zur gleichen Art von Betrüger wie der französische Heilige und ist keine lokale Transformation von Molieres Bild. Dies weist auf eine einzigartige Dichte hin künstlerische Struktur eine Figur, die sich der Zerstückelung und teilweisen Ausbeutung in der Kultur widersetzt: T. kann in Gänze „zitiert“ werden, kann aber nicht „fortgeführt“ werden, wie etwa Don Juan, oder „entwickelt“ werden, wie etwa Carmen. Der Name von T. war darin enthalten Europäische Sprachen als Synonym für Heuchelei und Heuchelei. Allerdings die blumigen Heiligen Westliche Literatur wusste es schon lange vor Moliere. Alle Arten von „Fra“ und „Padre“ verblüfften Leser und Zuschauer mit ihrer Schamlosigkeit, Gier und manchmal charmanten Unfug. Gleichzeitig wirkten viele Helden in Soutanen und Rosenkränzen, in Tonsuren und Hauben auf den Seiten (auf Bühnen) äußerst ausdrucksstark und konnten auch zu einer Festigung ihrer Bilder als Ikonen in der Kultur führen. Das Phänomen der T.-Figur besteht offenbar nicht nur in ihrer aphoristischen Sinnbildlichkeit. Im Bild seines bigotten „hohlen Heiligen“ gelang es Molière, ein Problem zu formulieren, das sowohl für seine Zeit (die zu seiner Zeit besonders deutlich hervortrat) als auch für andere (frühere und spätere) Epochen, die von den Metamorphosen der christlichen Religiosität geprägt waren, von Bedeutung war . T. erscheint erstmals in der zweiten Szene des dritten Aktes. Bis zu diesem Zeitpunkt ist der Haushalt von Orgon, der einen bettelnden Heiligen beherbergt hat, lautstark erstaunt über die Blindheit des Besitzers und das aggressive Verhalten des Gastes, der zum „allmächtigen Tyrannen“ der gesamten Familie geworden ist. In Orgons enthusiastischem Monolog erscheint das Porträt eines gerechten Mannes, „der von ihm für immer geliebt wurde“, dessen Gebete in der Kirche von solcher Inbrunst erfüllt waren, dass „er die Aufmerksamkeit aller auf sich zog“. Das Bild von T. beim Beten, das ihn so verzauberte zukünftiges Opfer, würdig gesonderte Betrachtung, denn es dient nicht nur dazu, die Heuchelei des Helden zu charakterisieren. Das Heben der Hände zum Himmel, ekstatische Niederwerfungen, Tränen und das „Küssen der Asche“ vor Schreinen sind völlig akzeptierte Formen barocken religiösen Verhaltens. Das „Große Jahrhundert“ ist ungewöhnlich repräsentationsfreudig, nicht nur im Bereich der Kunst oder des Alltagslebens. Auch die Kirche zeigt einen Hang zur Zurschaustellung; selbst die Institution der Predigt erweist sich als infiziert mit dem Wunsch nach aktiver Visualisierung des spirituellen Impulses und damit nach der Betonung des Physischen, was bereits ausreichend zu sein scheint Ausdruck des Spirituellen. T. erscheint zum ersten Mal mit Peitsche und Haarhemd in der Hand und demonstriert diese demütigenden Attribute der ihn spöttisch beobachtenden Magd. Und dann bleibt das Fleisch, die sichtbare materielle Hülle „unsterblicher Schönheit“, „vom Himmel gegeben“, das Thema von T. Der üppige falsche Gerechte wird sowohl vom irdischen Charme von Orgons Frau Elmira als auch vom vor Gesundheit strotzenden Körper der Magd angezogen . Er ist nicht abgeneigt, köstlich zu essen und das gesamte Eigentum des Besitzers, das er durch seine Predigten erobert hat, „als Geschenk“ zu erhalten. Das Motiv „Fleisch“ in der Komödie dient jedoch nicht nur dazu, den Lügner zu entlarven. In der thematischen Systematik des Werkes ist dieses Motiv mit dem Thema Gestalt, Erscheinung, Illusion verbunden – also mit einem der beliebtesten Themen der Barockkultur. Aber das Bild von fettem Fleisch, gekleidet in Geister – das Bild von T. – hat auch einen religiösen und philosophischen Hintergrund. Die „programmatische“ Charakterisierung von T. wird zum Schauplatz von Elviras Verführung, in der der entflammte Heilige seine Gefühle im Stil der mystischen Erotik erklärt, die für die christliche Religiosität nicht neu, aber in der Ära Molières besonders beliebt ist. T.s Vokabular, der Ton seines Monologs, die sinnliche Begeisterung, mit der er den „Schöpfer aller Lebewesen“ und sein „menschgewordenes Ebenbild“ verherrlicht – schöne Frau, dienen nicht dazu, den Heuchler zu entlarven, der „Heuchelei zu einer Profitquelle gemacht hat“, sondern dazu, ungewöhnliche Dinge zu enthüllen wichtiger Aspekt Römerzeit der Gegenreformation. T. ist vielleicht nicht allzu unaufrichtig und kleidet seine Leidenschaft in mystische Gewänder. Er „zitiert“ einfach eine der Traditionen der mystischen Theologie, die spirituelle Freuden in Worten beschreibt irdische Liebe, nur „Anführungszeichen“ rückwärts. In dieser Szene kommt Ts Dämonismus ungewöhnlich deutlich zum Vorschein. Es ist kein kleiner Betrüger, kein berechnender Verbrecher, der vor den Lesern auftaucht: Die eitle und sehr „materiell“ orientierte Familie von Orgon wurde vom Teufel persönlich heimgesucht. Ich besuchte wie üblich eine Maske. T.s satanischer Spott über christliche Heiligtümer wird jedoch von ihm in Formen ausgeführt, die den Formen des akzeptierten Religionsbekenntnisses sehr ähneln moderner Autor Katholizismus. Die liturgische Praxis der Gegenreformation, die den durch die Reformation verlorenen Raum zurückgewinnt, bedient sich in großem Umfang aller Formen der Kunst. Die sinnliche Pracht barocker Kirchen, die aggressive Bildsprache ihrer Dekoration, noch mehr theatralischer Gottesdienst und schließlich die „Mode“ für spektakuläres, exaltiertes religiöses Verhalten – also eine spürbare Zunahme des Visualisierten, „Körperlichen“, materiell Geschmückten – charakterisieren neue Situation in der Religion. Der autarke Ästhetizismus, der „am Altar spielt“, dient der Vorherrschaft des Ausgedrückten über das Ausgedrückte, des Signifikanten über das Signifikat. So fällt der Dienst an Gott plötzlich unter die Macht eines mehrdeutigen, gespenstischen Maskeradeprinzips, das untrennbar mit dem Geist des Spiels verbunden ist, der mittelalterliche Theologen so sehr erschreckte. T. ist der Teufel, der in die leere Hülle des Glaubens eindrang und die Form, in der Gott wohnen sollte, mit sich selbst ausfüllte. Er ist derselbe Dämon, der sich in etwas einbettet, das nicht lebendig ist, es aber vorgibt: in gottlosen Tempeln, in unspiritualisierten Gebeten, in einem ausübenden Priester. Das Bild von T., genau einem leeren Heiligen (wie von der nüchternen Dienerin Dorina definiert), ist die ausdrucksstärkste Manifestation des bedeutendsten Problems der Zeit, das sowohl für die Gesellschaft als auch für die Religion relevant ist. Die Sensibilität des großen Komikers für die Nuancen der Situation beim Geständnis des Kults zwang offenbar die Gerichtskleriker, das Verbot von Tartuffe zu beantragen, und zwang einen gewissen Sorbonne-Professor, eine Broschüre herauszugeben, in der Moliere als „ein Dämon“ bezeichnet wird eine körperliche Hülle und in menschlicher Form.“ Das Thema einer über das Gesicht triumphierenden Maske, einer verführerisch verzierten Täuschungsmaske, die das Gesicht ersetzt hat, erwies sich im Werk des Moralphilosophen als dramatisch mit dem Thema der Tiefe verbunden spirituelle Krise, die die Gesellschaft erfasste und der Kirche nicht entging. In mehr im allgemeinen Sinne„Tartuffe“ – ein Theaterstück über schwierige Beziehungen menschliche Gesellschaft mit Religion und ewiges Problem die Nichtidentität des Glaubens und seines Bekenntnisses sowie der Preis, den die Menschen für ihre Unfähigkeit zahlen, das Reale vom Imaginären zu unterscheiden. Die dritte, endgültige Fassung der Komödie wurde am 5. Februar 1669 im Pariser Palais Royal aufgeführt. Die Rolle des T. wurde von Du Croixy gespielt. Unter den berühmten Tartuffes 19. Jahrhundert- beide Coquelins, Senior und Junior; XX Jahrhundert - Louis Jouvet. In Russland ist das Bild von T. in andere Zeit erstellt von: V.A. Karatygin (Alexandria Theater, 1841), M.N. Kedrov (Moskauer Kunsttheater, 1941). Lit.: S.Rossa-Mignot Einleitung //Moliere. La Tartuffe. Paris, 1959; J. Guichamaud. Moliere. Ein thdatralisches Abenteuer in Tartuffe. Dom Juan. Le Misanthrope. Paris, 1963; siehe auch Lit. zum Artikel "SKALEN". L. E. Bazhenova
