Wir waren von allen umgeben. Ehefrauen der Dekabristen. Am runden Tisch einigten wir uns auf unsere Pläne zur Vernichtung der deutschen Streitkräfte. Wir haben uns hinsichtlich des Umfangs und des Zeitplans der von Osten, Westen und Süden durchzuführenden Operationen voll und ganz geeinigt

Quo vadis – „Wohin gehst du“).

Entstehung des Romans und seiner Übersetzungen

Das Hauptthema des Werkes ist das Leben der ersten Christen der römischen Gemeinde und die ersten Christenverfolgungen im Römischen Reich.

Senkevich schrieb:

Beim Lesen der „Annalen“ hatte ich mehr als einmal das Gefühl, dass in mir die Idee reifte, einen künstlerischen Kontrast zwischen diesen beiden Welten zu schaffen, von denen eine die allmächtige war herrschende Kraft Verwaltungsmaschine, und der andere repräsentierte ausschließlich spirituelle Macht.

Sienkiewicz gelang es mit Bravour, ein Bild des Roms in den 60er Jahren des 1. Jahrhunderts nachzubilden historische Genauigkeit. Seine Quellen waren neben den „Annalen“ des Tacitus auch Werke anderer antiker Autoren sowie Werke von Historikern. Dem Autor zufolge habe er sich beim Schreiben anderer Romane nicht so sehr mit historischen Dokumenten beschäftigt.

Fast die gesamte Handlung des Romans spielt sich in Rom und Umgebung ab. Im Detail wird das berühmte römische Feuer gezeigt, das der Legende nach Nero selbst organisierte, um poetische Inspiration hervorzurufen. Während der Herrschaft Neros kam es erstmals zu groß angelegten Christenverfolgungen, der Kaiser machte sie für den Brand verantwortlich.

Während dieser Verfolgung wurden die Apostel Petrus und Paulus zu Märtyrern; auch ihr Tod wird im Buch beschrieben. Der Titel des Romans wurde dem Autor durch eine alte Legende nahegelegt: Der Apostel Petrus verlässt nach der Vernichtung fast aller Christen in Rom heimlich die Stadt außerhalb der Stadt, trifft Christus und fragt ihn: „Wohin gehst du?“ Herr?" Christus antwortet: „Da du mein Volk verlässt, gehe ich zu einer neuen Kreuzigung nach Rom.“ Danach kehrte Petrus nach Rom zurück und nahm die Einladung an Martyrium. Die Petersbasilika auf dem Vatikanischen Hügel ist diesem Ereignis gewidmet, ebenso wie die bis heute erhaltene Kirchenkapelle  „Quo vadis“ in der Via Appia in Rom (in der Nähe des antiken Capena-Tors). In der Kirchenkapelle befindet sich eine Büste von Sienkiewicz, die von polnischen Auswanderern aufgestellt wurde.

Besondere Aufmerksamkeit verdient die Persönlichkeit des Gaius Petronius Schiedsrichters, dessen tragisches Schicksal auch im Buch beschrieben. Da er ein Kindheitsfreund des zukünftigen Kaisers Nero und seinesgleichen war, konnte er sich nicht einmal vorstellen, wozu die Herrschaft dieses verrückten, komischen Kaisers in der Zukunft führen würde. Nero hielt sich für einen herausragenden Sänger, Musiker und Schriftsteller, der oft in der Zirkusarena und bei zahlreichen Orgien auftrat, obwohl er nicht so talentiert war, wie er dachte. Petronius, ein Mann mit einer subtilen geistigen Organisation, ein wahrer Kenner echter Kunst, konnte nicht mit ansehen, wie dieser erbärmliche Komiker das Schöne verspottete. Sogar die Tatsache, dass er jung war, machte ihm Angst, und er tat es immer noch lange Jahre er musste so tun, als würde er die „Talente“ seines Freundes bewundern. Sehen wahres Gesicht Diejenige, die er in seiner Kindheit schätzte, begeht lieber Selbstmord, nur um nicht zu sehen, wie alles Schöne geschändet und bespuckt wird, und um Enttäuschungen nicht ertragen zu können. Petronius versammelt seine Freunde um sich und arrangiert für sie ein letztes Abschiedsfest, bei dem er den Klängen singender Musiker seine Adern öffnet. Sienkiewicz schreibt, dass mit ihm auch seine geliebte Evnika verstorben sei. Vor seinem Tod liest Petronius den Gästen vor Abschiedsbrief Nero, in dem er die Gründe für seinen Tod darlegt:

„Oh, ich bitte dich, denke nicht, dass ich empört bin, dass du deine Mutter, deine Frau und deinen Bruder getötet hast, dass du Rom niedergebrannt und alle anständigen Menschen in deinem Staat nach Erebus geschickt hast ist das Los der Menschenherde, und man könnte nichts anderes von dir erwarten, als viele, viele Jahre lang meine Ohren mit deinem Gesang zu quälen, deine dünnen domitianischen Beine im Pyrrhäischen Tanz zucken zu sehen, deinem Spiel zuzuhören, Deine Rezitation und Deine Verse, oh erbärmlicher Provinzdichter – das wurde mir unerträglich und weckte den Wunsch zu sterben.“ Petronius und Eunice sterben bald an Blutverlust.

Aus der Bibel (auf Kirchenslawisch). Rus. pro.: Wohin gehst du? Lateinische Version: Quo vadis? (quo vadis). Enzyklopädisches Wörterbuch geflügelte Worte und Ausdrücke. M.: Gesperrte Presse. Wadim Serow. 2003 ... Wörterbuch populärer Wörter und Ausdrücke

KAMO KOMMT- „CAMO COMING“ (Quo vadis), USA, MGM/UA, 1951, 170 Min. Historisches Drama nach dem Roman von Henryk Sienkiewicz. Das römische Reich. Erstes Jahrhundert n. Chr. Militärische Siege. Blutige Brille in Amphitheatern. Verfolgung des Christentums. Die verbotene Liebe eines Patriziers zu... ... Enzyklopädie des Kinos

Camo kommt- Adverb, Anzahl Synonyme: 1 Wohin gehst du? (1) ASIS-Synonymwörterbuch. V.N. Trishin. 2013… Synonymwörterbuch

Kamo kommt- Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Kamo gryadeshi (Bedeutungen). Die Anfrage „Quo vadis?“ leitet hier weiter; siehe auch andere Bedeutungen... Wikipedia

Mit wem kommst du?- Buch Scherzen. Archaisch In welche Richtung bewegen und entwickeln Sie sich? /i> Geht zurück zur Bibel. BMS 1998, 139; Dyadechko 2, 137 ... Großes Wörterbuch Russische Sprüche

Camo kommt- archaisch , Buch oder Witz. In welche Richtung bewegen und entwickeln Sie sich? Ein Ausdruck aus dem kirchenslawischen Text der Bibel, wo der Satz wörtlich „Wohin gehst du?“ bedeutet. ... Leitfaden zur Phraseologie

Kamo kommt (Film- Kamo kommt (Film, 1951) Weitere Filme mit gleichem oder ähnlichem Titel: siehe Kamo kommt. Kamo kommt Quo vadis ... Wikipedia

Kamo kommt (Bedeutungen)- Kamo kommt (lat. Quo vadis): Kamo kommt („Wohin gehst du, Herr?“, lat. Quo vadis, Domine?), ein Satz, den der Apostel Petrus der Legende nach an Jesus Christus sagte. Kamo kommt (Roman) historischer Roman Polnischer Schriftsteller... ... Wikipedia

Kamo kommt (Film)- Wann kommst du, Herr? (Russisch. Wohin gehst du, Herr?) Ein Satz, den der Apostel Petrus der Legende nach zu Jesus Christus sagte, als dieser Rom während der Christenverfolgung durch Kaiser Nero verließ. Einer anderen Version zufolge sagte der Apostel Petrus diesen Satz zu Jesus... Wikipedia

Kamo kommt (Film, 1985)- Kamo kommt Quo Vadis? Genre Drama Regisseur Franco Rossi Darsteller Klaus Maria Brandauer Frederick Forrest Max von Sydow Dauer 200 Min ... Wikipedia

Kamo kommt (Roman)- Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Kamo gryadeshi (Bedeutungen). Das Gemälde „Der Tod des Petronius“ wurde 1904 von Konstantin Makovsky unter dem Einfluss des Romans „Camo is Coming“ gemalt ... Wikipedia

Bücher

  • Kamo kommt, Henryk Sienkiewicz. „Kamo Coming“ ist einer der besten historischen Romane des berühmten polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz. Die Handlung des Romans entwickelt sich über vier den letzten Jahren Regierungszeit von Nero (64 - 68... Kaufen Sie für 250 Rubel
  • Kamo kommt, Henryk Sienkiewicz. „Kamo Coming“ ist ein historischer Roman des berühmten polnischen Schriftstellers und Preisträgers Nobelpreis Henryk Sienkiewicz. ...Rom während der Herrschaft von Kaiser Nero, voller Verbrechen und...

Was bedeutet „kamo gryadeshi“? Die Antwort auf diese Frage hat ihre Wurzeln in der Natur alte Zeiten. Nur zwei Worte, die viel beinhalten, sowohl den Sinn des Lebens selbst als auch den Sinn der Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit.

Interpretation des Satzes

Was bedeutet der Ausdruck „Camo Come“? Übersetzt aus Altslawische Sprache es bedeutet „Wohin gehst du?“ Der Legende nach wandte sich der Apostel Petrus mit dieser Frage an Jesus Christus. Die Entstehungsgeschichte dieses Satzes ist folgende: Während der Herrschaft von Kaiser Nero, auf dessen Befehl Rom niedergebrannt wurde, ordnete er die Verhaftung und Hinrichtung von Christen an, um den Verdacht von sich abzulenken. So wurden die Nachfolger Christi genannt.

Während der Verfolgung verließ Petrus Rom und bereits außerhalb der Stadt hatte er eine Vision von Jesus. „Wohin kommst du?“, was „Wohin gehst du“ bedeutet, fragte Petrus. Jesus sagte, er würde nach Rom gehen, um sich erneut kreuzigen zu lassen, weil er seinem Volk vergeben hatte. Mit diesen Worten kehrte der Apostel Petrus in die Stadt zurück, als er eine Prophezeiung für sich sah. Nachdem er sich der allgemeinen Tragödie seiner Anhänger angeschlossen hatte, erlitt er einen schmerzhaften Tod; er wurde kopfüber gekreuzigt.

Historischer Roman von Henryk Sienkiewicz

Was bedeutet „Kamo kommt“? Der Autor des Romans, der ihm Weltruhm einbrachte, beantwortete diese Frage. Zwei Jahre lang arbeitete der Autor an der Schaffung seines unsterblichen Werkes.

Von 1894 bis 1896 veröffentlichte er nacheinander Kapitel des Buches. Schon bald wurde der Roman in alle wichtigen Sprachen übersetzt europäische Länder. 1905 erhielt Sienkiewicz den Nobelpreis für literarische Leistungen. Der Roman wurde von Kritikern positiv aufgenommen, es gab jedoch auch Zeiten, in denen der Autor dafür kritisiert wurde, dass er es auch sei Lebhafte Beschreibung heidnische Welt. Obwohl solche Extreme in den Bewertungen des Werkes vorhanden waren, öffnete es sich dennoch für den Leser neue Chance um die Bedeutung des unsterblichen Romans zu verstehen.

In der ersten Zeit nach der Niederschrift des Romans interpretierte ihn die fortschrittliche polnische Intelligenz als Aufruf zum Kampf gegen Tyrannei und Despotismus. Dem Autor gelang es, ein Bild von zwei Welten zu zeichnen, die bis heute existieren: das physische und das spirituelle Leben. Wunderschöne und einzigartige Welt Antikes Rom: schöne Körper, goldene Statuen, Reichtum und Luxus, all diese Pracht gab es nicht mehr Lebenspositionen und Ziele. Die Welt der spirituellen Werte wird in Opposition gesetzt. Was bedeutet „kamo gryadeshi“? Hierbei handelt es sich um einen Satz in Form einer Frage, die sich jeder Mensch mindestens einmal in seinem Leben gestellt hat. In welche Richtung geht Ihr Leben? Was ist dir wichtig? Was willst du?

Grund für die Anziehung

In dieser Frage liegt der ständige Grund für den Reiz für den Leser. Was bedeutet „Camouflage kommt“? Die Bedeutung dieser ewigen Frage geht über die Grenzen des Romans hinaus, der von der Vergangenheit spricht, aber auch die Gegenwart und die Zukunft thematisiert.

Die Bedeutung der beiden Wörter wird tiefgreifend und spannend offenbart, insbesondere im Hinblick auf jene spirituellen und moralischen Prinzipien, die die Grundlage bilden sollten gesundes Leben Gesellschaft. Die Bedeutung des Satzes lässt sich wie folgt zusammenfassen: menschliche Persönlichkeit ist der höchste Wert. Materialuntergrund Egal wie gut es ist, in Wirklichkeit ist es nur ein seelenloser Körper, der Spiritualität braucht, um sich in Jahrhunderten neuer Leben weiterzuentwickeln.

Quo vadis – „Wohin gehst du“).
Kamo kommt
„Quo vadis“
Genre Historischer Roman
Autor Henryk Sienkiewicz
Ursprache Polieren
Datum des Schreibens - Jahr
Datum der Erstveröffentlichung

Entstehung des Romans und seiner Übersetzungen

Das Hauptthema des Werkes ist das Leben der ersten Christen der römischen Gemeinde und die ersten Christenverfolgungen im Römischen Reich.

Als ich die „Annalen“ las, spürte ich mehr als einmal, dass in mir die Idee reifte, einen künstlerischen Kontrast zwischen diesen beiden Welten zu schaffen, von denen die eine die allmächtige herrschende Kraft der Verwaltungsmaschinerie war und die andere ausschließlich spirituelle Kraft darstellte.

Henryk Sienkiewicz gelang es, in den 60er Jahren des 1. Jahrhunderts n. Chr. ein Bild von Rom nachzubilden. e. mit großer historischer Genauigkeit. Seine Quellen waren neben den „Annalen“ des Tacitus auch Werke anderer antiker Autoren sowie Werke von Historikern. Dem Autor zufolge habe er sich beim Schreiben anderer Romane nicht so sehr mit historischen Dokumenten beschäftigt.

Fast die gesamte Handlung des Romans spielt sich in Rom und Umgebung ab. Im Detail wird das berühmte römische Feuer gezeigt, das der Legende nach Nero selbst organisierte, um poetische Inspiration hervorzurufen. Während der Herrschaft Neros wurden Christen zum ersten Mal groß angelegten Verfolgungen ausgesetzt; der Kaiser machte sie für den Brand verantwortlich.

Während dieser Verfolgung wurden die Apostel Petrus und Paulus zu Märtyrern; auch ihr Tod wird im Buch beschrieben. Der Titel des Romans wurde dem Autor durch eine alte Legende nahegelegt: Der Apostel Petrus verlässt nach der Vernichtung fast aller Christen in Rom heimlich die Stadt außerhalb der Stadt, trifft Christus und fragt ihn: „Wohin gehst du?“ Herr?" Christus antwortet: „Da du mein Volk verlässt, gehe ich zu einer neuen Kreuzigung nach Rom.“ Danach kehrte Petrus nach Rom zurück und erlitt den Märtyrertod. Die Petersbasilika auf dem Vatikanischen Hügel ist diesem Ereignis gewidmet, ebenso wie die bis heute erhaltene Kirchenkapelle „Quo vadis“ in der Via Appia in Rom (in der Nähe des antiken Capena-Tors). In der Kirchenkapelle befindet sich eine Büste von Sienkiewicz, die von polnischen Auswanderern aufgestellt wurde.

Besondere Aufmerksamkeit verdient die Persönlichkeit des Schiedsrichters Gaius Petronius, dessen tragisches Schicksal ebenfalls in dem Buch beschrieben wird. Da er ein Kindheitsfreund des zukünftigen Kaisers Nero und seinesgleichen war, konnte er sich nicht einmal vorstellen, wozu die Herrschaft dieses verrückten, komischen Kaisers in der Zukunft führen würde. Nero hielt sich für einen herausragenden Sänger, Musiker und Schriftsteller, der oft in der Zirkusarena und bei zahlreichen Orgien auftrat, obwohl er nicht so talentiert war, wie er dachte. Petronius, ein Mann mit einer subtilen geistigen Organisation, ein wahrer Kenner echter Kunst, konnte nicht mit ansehen, wie dieser erbärmliche Komiker das Schöne verspottete. Schon die Tatsache, dass er jung war, machte ihm Angst und er musste noch viele Jahre lang so tun, als würde er die „Talente“ seines Freundes bewundern. Als er das wahre Gesicht dessen sieht, den er in seiner Kindheit geliebt hat, begeht er lieber Selbstmord, nur um nicht zu sehen, wie alles Schöne geschändet und angespuckt wird, und um Enttäuschungen nicht ertragen zu können. Petronius versammelt seine Freunde um sich und veranstaltet für sie ein letztes Abschiedsfest, bei dem er seine Adern für die Klänge singender Musiker öffnet. Sienkiewicz schreibt, dass auch seine geliebte Sklavin Evnika mit ihm verstorben sei. Vor seinem Tod liest Petronius den Gästen einen Abschiedsbrief an Nero vor, in dem er die Gründe für seinen Tod darlegt.

Aus der Bibel (auf Kirchenslawisch). Rus. pro.: Wohin gehst du? Lateinische Version: Quo vadis? (quo vadis). Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. M.: Gesperrte Presse. Wadim Serow. 2003 ... Wörterbuch populärer Wörter und Ausdrücke

- „CAMO COMING“ (Quo vadis), USA, MGM/UA, 1951, 170 Min. Historisches Drama nach dem Roman von Henryk Sienkiewicz. Das römische Reich. Erstes Jahrhundert n. Chr. Militärische Siege. Blutige Spektakel in Amphitheatern. Verfolgung des Christentums. Die verbotene Liebe eines Patriziers zu... ... Enzyklopädie des Kinos

Adverb, Anzahl Synonyme: 1 Wohin gehst du? (1) ASIS-Synonymwörterbuch. V.N. Trishin. 2013… Synonymwörterbuch

Buch Scherzen. Archaisch In welche Richtung bewegen und entwickeln Sie sich? /i> Geht zurück zur Bibel. BMS 1998, 139; Dyadechko 2, 137 ... Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

Camo kommt- archaisch , Buch oder Witz. In welche Richtung bewegen und entwickeln Sie sich? Ein Ausdruck aus dem kirchenslawischen Text der Bibel, wo der Satz wörtlich „Wohin gehst du?“ bedeutet. ... Leitfaden zur Phraseologie

Kamo kommt (Film, 1951) Weitere Filme mit gleichem oder ähnlichem Titel: siehe Kamo kommt. Kamo kommt Quo vadis ... Wikipedia

Kamo kommt (lat. Quo vadis): Kamo kommt („Wohin gehst du, Herr?“, lat. Quo vadis, Domine?), ein Satz, den der Apostel Petrus der Legende nach an Jesus Christus sagte. Kamo kommt (Roman) historischer Roman eines polnischen Schriftstellers... ... Wikipedia

Wohin kommst du, Herr? (Russisch. Wohin gehst du, Herr?) Ein Satz, den der Apostel Petrus der Legende nach zu Jesus Christus sagte, als dieser Rom während der Christenverfolgung durch Kaiser Nero verließ. Einer anderen Version zufolge sagte der Apostel Petrus diesen Satz zu Jesus... Wikipedia

Was kommt Quo Vadis? Genre Drama Regisseur Franco Rossi Darsteller Klaus Maria Brandauer Frederick Forrest Max von Sydow Dauer 200 Min ... Wikipedia

Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Kamo gryadeshi (Bedeutungen). Das Gemälde „Der Tod des Petronius“ wurde 1904 von Konstantin Makovsky unter dem Einfluss des Romans „Camo is Coming“ gemalt ... Wikipedia

Bücher

  • Kamo kommt, Henryk Sienkiewicz. „Kamo Coming“ ist einer der besten historischen Romane des berühmten polnischen Schriftstellers Henryk Sienkiewicz. Die Handlung des Romans entwickelt sich in den letzten vier Jahren der Herrschaft Neros (64–68).
  • Kamo kommt, Henryk Sienkiewicz. „Kamo Coming“ ist ein historischer Roman des berühmten polnischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Henryk Sienkiewicz. ...Rom während der Herrschaft von Kaiser Nero, voller Verbrechen und...