When have got wird im Englischen verwendet. Das Verb have (got) im Englischen und seine Beschreibung. Haben (bekommen) und seine Beschreibung. Nützliche Ausdrücke und Redewendungen mit have got

(haben) im Präsens. Die Regel für ihre Verwendung ist einfach, Anfänger haben jedoch oft Schwierigkeiten mit diesen Wörtern.

Hat oder haben - eine Regel aus drei einfachen Punkten

Nutzungsregel hat haben Folgendes:

• Hat mit Pronomen im Singular der dritten Person verwendet er sie es, zum Beispiel:

Er hat ein Fahrrad. - Er hat ein Fahrrad.

Sie hat eine Schwester. - Sie hat eine Schwester.

Das ist ein Baum. Es hat viele Filialen. - Das ist ein Baum. Es hat viele Zweige.

• Hat wird auch mit any verwendet, das durch das Substantiv he, she, it ersetzt werden kann. Es kann fast jede Wortart sein, aber meistens:

John hat ein Kängaroo. John hat ein Känguru.

Schwimmen hat Volkssport werden. Schwimmen ist zu einem beliebten Sport geworden.

Das Substantiv „John“ kann durch „he“ ersetzt werden, „Schwimmen“ durch it.

• Haben mit allen anderen Pronomen im Singular und Plural verwendet: I, you, we, they.

ich haben ein komisches gefühl. - Ich habe ein seltsames Gefühl.

Du haben Keine Wahl. - Du hast keine Wahl.

Wir haben zwei Dollar. Wir haben zwei Dollar.

Sie haben zuverlässige Freunde. - Sie haben zuverlässige Freunde

Mit anderen Worten, wir sehen „He, She, It“ oder ein Wort, das durch sie ersetzt werden kann, setzen has, mit anderen Worten – haben.

Häufige Fehler bei der Verwendung von Has und Have

1. Hat in der Vergangenheitsform

Hat und hat sind die Gegenwartsformen des Verbs. In der Vergangenheitsform hat das Verb haben nur eine Form - hatte. Has wird unter keinen Umständen in der Vergangenheitsform verwendet:

Korrekt:

Wir hatte viel Arbeit. Helen hatteüberhaupt keine Arbeit. – Wir hatten viel Arbeit. Helen hatte überhaupt keinen Job.

Nicht richtig:

Wir hatte viel Arbeit. Helen hatüberhaupt keine Arbeit.

In der zweiten, falschen Version, wegen hat die Bedeutung ändert sich: "Helen hat (jetzt) ​​überhaupt keinen Job."

2. Hat in der Zukunftsform

Dasselbe gilt für das Futur: Im Futur hat das Verb haben die Form werde haben . Im Futur wird has unter keinen Umständen benötigt.

• Korrekt:

Er werde haben genug Zeit für sich ausruhen. Er wird genug Zeit haben, um sich auszuruhen.

• Nicht richtig:

Er Wille hat genug Zeit für den Rest haben.

3. Hat und Habe nach Namen von Personen, Namen von Städten, Orten

Anfänger sind oft verwirrt, wenn diese Verbformen mit Eigennamen verwendet werden. Tatsache ist, dass Lehrbücher oft Beispiele mit Namen von Personen geben, zum Beispiel:

Maria hat zwei Söhne. Maria hat zwei Söhne.

Sie können sich angewöhnen, das Verb has nach jedem Eigennamen zu verwenden, aber das ist natürlich nicht der Fall. Wenn das Subjekt durch he, she, it ersetzt werden kann, dann setzen wir has, in anderen Fällen (das heißt, wenn dieses Wort im Plural steht) - have.

Die Bahamas haben sehr verändert. „Die Bahamas haben sich sehr verändert.

Die Johnsons haben zwei Söhne. Die Johnsons (das Ehepaar Johnson) haben zwei Söhne.

Maria und Johannes haben zwei Söhne. Maria und Johannes haben zwei Söhne

BEI letztes Beispiel das Thema wird durch die Worte „Maria und Johannes“ ausgedrückt, d.h. es wird geredetüber den Plural (zwei Personen).

4. Hat nach Substantiven wie „People“: People have oder People has?

Einige Substantive sehen vielleicht wie ein Substantiv im Singular aus, haben aber die Bedeutung . In diesem Fall sollte die Wahl zwischen has / have von der Bedeutung des Wortes und nicht von der Form geleitet werden.

Vergleichen wir zwei Beispiele:

Einige Leute haben dreiunddreißig Zähne. „Manche Leute haben dreiunddreißig Zähne.

Meine Leute hat mehr Ehre als deine. - Meine Leute mehr Ehre als deine.

Im ersten Fall bedeutet „Menschen“ „Menschen“ und ist Plural, also „Menschen haben“. Im zweiten Fall bedeutet „Menschen“ „Menschen“, heißt es Singular, also "hat".

5. Have und Hat in Verneinung: He does not have oder He does not have?

Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von has in einem negativen Satz mit dem Hilfsverb to do, d. h. in Verneinungen, in denen „do not / don’t“ steht. nicht/ nicht".

Die Regel ist einfach: nach der Verneinung von don't oder does't verwendet immer die Form haben, auch wenn das Subjekt er, sie oder es ist. „Hat nicht“ ist im Grunde eine unmögliche Kombination.

ich nicht haben jede kleine Änderung. - Ich habe kein Kleingeld.

Tut er nicht haben jeder Ort zum Leben. Er hat nirgendwo zu leben.

Der Punkt ist, dass in solchen negative Sätze Wenn es ein Thema gibt, durch Pronomen ausgedrückt he, she, it oder anders ausgedrückt in der dritten Person Singular, die entsprechende Form nimmt das Verb to do an- es wird zu does, also ist es überflüssig, have in has zu verwandeln.

6. Fragen zu Haben und Hat: Hat er oder hat er?

Es gilt die gleiche Regel Fragesätze, gebaut mit to do, also Fragen wie „Do Sie haben?", "Hat er?"

In diesen Fragen wird does verwendet, wenn das Subjekt he, she, it oder irgendein anderes Wort ist, das durch eines dieser Pronomen ersetzt werden kann. Wenn das Verb to have in der Frage vorhanden ist, wird es gleichzeitig nur in der Form have verwendet.

Regel: bei Fragen mit „do“ oder „does“ verwenden wir immer die have-Form, auch wenn das Subjekt he, she oder it ist. „Hat er“ ist im Grunde eine unmögliche Kombination.

Tust du haben eine Minute? - Hast du eine Minute?

Tut er haben eine Minute? Hat er eine Minute Zeit?

Entwurf Haben sehr beliebt bei Englische Sprache. Dieser Ausdruck ist jedoch ausschließlich umgangssprachlich, daher findet man hauptsächlich seine abgekürzte Form:

• Haben → habe;
• hat bekommen → hat.

In formellem Schreiben und mündliche Rede Haben Wird nicht benutzt.

Dieser Ausdruck hat im Englischen drei Aufgaben, von denen jede ihre eigenen Merkmale hat. In diesem Artikel schlagen wir vor, dass Sie sich mit drei Bedeutungen vertraut machen Haben und lernen Sie einige interessante Mengenausdrücke kennen, in denen diese Konstruktion verwendet wird.

3 haben Funktionen

1. Haben = haben

Entwurf Haben verwendet, um zu zeigen, dass eine Person oder ein Objekt etwas hat, er etwas besitzt. Dies ist die Hauptbedeutung dieses Ausdrucks.

Wir gebrauchen Haben:

• Wenn wir Menschen, Tiere oder Gegenstände beschreiben.
  

  Sie hat eine sanfte Stimme. - Sie hat eine sanfte Stimme.

  Leon hat eine dicke Mähne. - Löwen haben dicke Mähnen.

  Flamingo hat bekommen ein langer Schnabel. Der Flamingo hat einen langen Schnabel.

  Dieser Tisch hat bekommen nur drei Beine. Dieser Tisch hat nur drei Beine.

• Wenn wir zeigen, dass jemand etwas hat oder ihm etwas gehört.
  

  Er hat ein Landhaus. - Er hat ein Landhaus.

  Sie hat eine neue Ausgabe dieses Wörterbuchs. Sie hat eine neue Ausgabe dieses Wörterbuchs.

  Er hat ein Problem. - Er hat ein Problem.

  ich habe eine geniale idee. - Ich habe eine brillante Idee.

• Wenn wir über Beziehungen zu Menschen, Verwandten sprechen.
  

  Sie hat viele Freunde. - Sie hat viele Freunde.

  Er hat eine Freundin. - Er hat eine Freundin.

  ich habe drei Brüder. - Ich habe drei Brüder.

  Er hat angespanntes Verhältnis zum Vater. Zu seinem Vater hat er ein angespanntes Verhältnis.

• Wenn wir berichten, woran jemand krank ist oder was ihm wehtut.
  

  ich habe Kopfschmerzen. - Ich habe Kopfschmerzen.

  Melanie hat eine Temperatur. Melanie hat Fieber.

  Sie hat eine Erkältung. - Sie ist erkältet.

  Sie habe Windpocken. - Sie haben eine Windmühle.

In diesem Sinne Haben ist ein Synonym für das Verb haben(haben). Aber es hat einige Einschränkungen. Zum Beispiel in Frage- und Verneinungssätzen mit Haben Sie müssen kein Hilfsverb verwenden:

Entwurf Haben zeigt den Status an und wird daher nicht in Gruppenzeiten verwendet kontinuierlich Anstatt von haben. Außerdem erfordert diese Funktion nicht die Verwendung von Haben in Vergangenheits- oder Zukunftsform.

beachten Sie, dass Haben kann nicht in Mengenausdrücken verwendet werden, die ein Verb verwenden haben (frühstücken/Mittagessen/Abendessen, Duschen/Bad, eine gute Zeit haben), andernfalls werden diese Ausdrücke ihre Bedeutung radikal ändern. Muttersprachler sagen das normalerweise nicht.

2. Haben = bekommen, erhalten

Entwurf Haben wird verwendet, wenn wir sagen, dass wir etwas bekommen werden. In diesem Fall ist es ein Synonym für die Verben bekommen, bekommen(erhalten). Hier Haben kann in allen Zeitformen verwendet werden: Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.

Sie hat ihre neue Sonnenbrille per Post. Sie erhielt ihre neue Brille per Post.

ein Kind hatte eine Beule, als er vom Baum fiel. Das Kind bekam eine Beule, als es von einem Baum fiel.

Andy hatte gute Nachrichten. Andy hat gute Neuigkeiten.

ich bekommen haben eine antwort in einer woche. Antwort bekomme ich in einer Woche.

3. müssen = müssen

In der dritten Bedeutung Haben ist ein Synonym. Wie müssen, zu ... haben, Haben zeigt eine Verpflichtung, etwas zu tun. Es gibt keinen Unterschied zwischen ihnen, aber Haben emotional aufgeladener als müssen, zu ... haben drückt also Verpflichtung stärker aus. Wir vergeben in der Regel Haben in der Stimmrede.

ich muss steh morgen früh auf. Ich habe viel zu tun. - ICH muss steh morgen früh auf. Ich habe viel zu tun.

pam muss Geh vor 9 zur Bank, sonst kommt sie zu spät zur Arbeit. – Pam muss Geh vor 9 zur Bank, sonst kommt sie zu spät zur Arbeit.

Du muss Nehmen Sie diese Straße oder Sie werden in einem Stau stecken. - Du muss Nehmen Sie diese Straße oder bleiben Sie im Verkehr stecken.

Wir können nicht länger warten. Du muss in 5 Minuten da sein. - Wir können nicht länger warten. Du muss Sei in fünf Minuten hier.

Im Sinne eines Modalverbs müssen kann nicht in Vergangenheits- oder Zukunftsformen verwendet werden. Nur in diesem Fall müssen, zu ... haben (musste, wird müssen).

Wir können nicht länger warten. Du musste sein Hier vor 5 Minuten. - Wir können nicht länger warten. Du muss hätte vor 5 Minuten hier sein sollen.

Sehen Sie sich das Video mit dem Lehrer an Alex. Es wird Sie über die Funktionen informieren Haben auf Englisch und erzähle noch ein paar mehr interessante Funktionen dieser Entwurf.

Englische Redewendungen mit have got Konstruktion

1. ich habe es! - Ich habe verstanden!
   

   Zuerst müssen Sie das Auto anhalten und dann den Motor abstellen. Hast du es? Sie müssen zuerst das Auto anhalten und dann den Motor abstellen. Hast du verstanden?

2. Habe es geschafft- Das leben ist gut.
   

   Er ist erst 25, hat aber sein eigenes Geschäft. Er hat es geschafft. – Er ist erst 25, aber er hat es schon eigenes Unternehmen. Das leben ist gut.

3. Habe es schlimm erwischt- sich Hals über Kopf verlieben.
   

   Er hat sie nur einmal gesehen, aber er hat es schlecht. Er hat sie nur einmal gesehen, aber Hals über Kopf verliebt.

4. Du bist nur selbst schuld- nur sich selbst für etwas verantwortlich zu machen.
   

   Du hast verschlafen und den Zug verpasst. Du bist selber schuld. Du hast verschlafen und den Zug verpasst. Du dafür kannst du dir nur selbst die schuld geben.

5. Hab Augen wie ein Falke- ein diamantenes Auge haben, ein scharfes Auge.
   

   Es gelang ihm, eine Nadel im Heuhaufen zu finden. Er hat Augen wie ein Falke! Es gelang ihm, eine Nadel im Heuhaufen zu finden. Sehr scharfes Auge!

6. Etwas mit angepackt haben- an etwas mitwirken, an etwas teilnehmen.
   

   Es sieht aus wie sie hat Hand in Hand Planung der Party. - Sieht aus wie sie legte ihre Hand darauf Partyplanung.

7. Jemanden etwas anhaben- etwas über jemanden haben, kompromittierende Beweise über jemanden haben.
   

   Sie hat versprochen, mein Leben zu ruinieren, aber sie hat nichts gegen mich. Sie hat versprochen, mein Leben zu ruinieren, aber sie nichts an mir.

Haben- eine sehr nützliche Konstruktion der englischen Sprache, wie sie oft in der Live-Sprache verwendet wird. Mit seiner Hilfe können Sie einfache und verständliche Sätze bilden, und interessante Redewendungen helfen Ihnen, Ihre Sprache noch abwechslungsreicher zu gestalten. Machen Sie den Test, um zu lernen, wie man den Ausdruck verwendet Haben auf Englisch.

​

Prüfen

3 Bedeutungen von have got auf Englisch

>Verb haben(got) und seine Beschreibung

Das Verb have (got) im Englischen und seine Beschreibung. Haben) und sein Bezeichnung

Hier kannst du eine Lektion zum Thema nehmen: Das Verb have (got) im Englischen und seine Beschreibung. Haben (bekommen) und seine Beschreibung.

Einer von wesentliche Verben im Englischen ist zusätzlich zu sein ein multifunktionales Verb haben. In dieser Lektion werden wir überlegen, welche Rolle das Verb in Sätzen spielen kann, welche Formen es in verschiedenen Formen annimmt englische Zeiten, und welche Merkmale es von anderen Verben im Englischen unterscheiden.

1. Das erste, worauf Sie achten sollten, ist die Konjugation des Verbs have im Präsens Simple. Das Verb hat nur Änderungen in der 3. Person Singular. Schauen wir uns das Beispiel mit Personalpronomen an:

(+)
Ich (ihr, wir, sie) habe – ich (ihr/ihr, wir, sie) habe
er (sie, es) hat - er (sie, er / sie ist unbelebt) hat

Bei der bejahenden Form sind auch Abkürzungen möglich. Zum Beispiel: I „ve, you“ ve, er „s, she“ s usw. Werfen wir einen Blick auf die Vorschläge:

Ich wollte schon immer Spanien besuchen. - Ich wollte schon immer Spanien besuchen.
Er war sehr höflich. - Er war sehr höflich.

Negativ- und Frageform das Verb have kann gebildet werden zwei Wege. Im Gegensatz zu anderen englischen Verben ist have unabhängiger, fast wie zu sein und kann sich daher selbst bilden verschiedene Formen. Allerdings wird das Hilfsverb auch recht häufig verwendet. Schauen wir uns die Konjugation und einige Beispiele an:

(-)
Ich (ihr, wir, sie) habe (habe nicht) - ich (ihr/ihr, wir, sie) habe keine
er (sie, es) hasn "t (hat nicht) - er (sie, er / sie ist unbelebt) hat nicht

Ich (ihr, wir, sie) habe nicht – ich (ihr/ihr, wir, sie) habe nicht
er (sie, es) hat nicht - er (sie, er / sie ist unbelebt) hat nicht

(?)
Habe ich (ihr, wir, sie) ..? - Habe ich (Sie/Sie, uns, sie) ..?
Hat er (sie, es) ..? - Hat er (sie, er/sie ein unbelebtes) ..?

Habe ich (ihr, wir, sie) ..? - Habe ich (Sie/Sie, uns, sie) ..?
Hat er (sie, es) ..? - Hat er (sie, er/sie ein unbelebtes) ..?

(+) Er hat eine schöne Jacke. - Er hat eine neue Jacke.
(-) Er hat keine schöne Jacke. = Er hat keine schöne Jacke. - Er hat keine neue Jacke.
(?) Hat er eine schöne Jacke? = Hat er eine schöne Jacke? - Hat er eine neue Jacke?

Wie aus den Beispielen ersichtlich ist, sind beide Varianten der Bildung der Negativ- und Frageform akzeptabel. Bitte beachten Sie, dass in den Beispielen mit Hilfsverben have in der 3. Person Singular unverändert bleibt, da seine Funktionen auf die Wörter does und does „t“ übergehen.

Das Verb have hat mehrere Bedeutungen, und eine der bekanntesten ist „haben, haben“. Wenn have in einem Satz genau diese Bedeutung impliziert, dann wird oft das Wort got (have got) damit verwendet. Zum Beispiel:

Ich habe einen neuen Computer. - Ich habe einen neuen Computer.
Er hat ein Fahrrad. - Er hat ein Fahrrad.

Ich habe keinen Regenschirm dabei. = Ich habe keinen Regenschirm bei mir. - Ich habe keinen Regenschirm dabei.
Dieses Spielzeugauto hat kein Rad. = Dieses Spielzeugauto hat kein Rad. - Dieses Spielzeugauto hat kein Rad.

Hast du ein anderes Telefon? = Haben Sie ein anderes Telefon? - Haben Sie ein anderes Telefon?
Hat sie eine neue Frisur? = Hat sie eine neue Frisur? - Hat sie eine neue Frisur?

Was hast du in deiner Tasche? = Was hast du in deiner Tasche? - Was ist in deiner Tasche?
Warum hat sie rote Augen? = Warum hat sie rote Augen? Warum hat sie rote Augen?

Kurze Antworten auf allgemeine Fragen hängen davon ab, wie die Frage gestellt wurde. Zum Beispiel:

Hast du Zwiebeln? -Ja, habe ich. -Nein, habe ich nicht. -Hast du einen Bogen? -Ja. -Nein.
Hast du Zwiebeln? -Ja, ich will. -Nein, habe ich nicht - Hast du einen Bogen? -Ja.

2. Das Verb have wird ebenfalls verwendet in der vergangenen Zeit. Habe kategorisiert unregelmäßige Verben, und sein Vergangenheitsform- hatte. Das Verb had ändert sich im Gegensatz zu have nicht für Person oder Zahl. Mein Negativ- und Frageform, hatte sowohl selbst als auch mit Hilfe von gebaut Hilfsverb tat. Schauen wir uns die Konjugation des Verbs had und einige Anwendungsbeispiele an:

(+)
Ich (du, er, sie, es, wir, sie) hatte – ich (du / du, er, sie, er / ihr Unbelebter, wir, sie) hatte

(-)
Ich (du, er, sie, es, wir, sie) hatte nicht (hatte nicht) - ich (du / du, er, sie, er / ihr Unbelebter, wir, sie) hatte nicht
Ich (du, er, sie, es, wir, sie) hatte nicht - ich (du / du, er, sie, er / sie sind leblos, wir, sie) waren nicht

(?)
Hatte ich (du, er, sie, es, wir, sie) ..? - Hatte ich (Sie / Sie, ihn, sie, ihn / sie unbelebt, uns, sie) ..?
Hatte ich (du, er, sie, es, wir, sie) ..? - Hatte ich (Sie / Sie, ihn, sie, ihn / sie unbelebt, uns, sie) ..?

(+) Wir hatten viele interessante Bücher. - Wir hatten viele interessante Bücher.
(-) Wir hatten nicht viele interessante Bücher. = Wir hatten nicht viele interessante Bücher. Wir hatten nicht viele interessante Bücher.
(?) Hatten wir viele interessante Bücher? = Hatten wir viele interessante Bücher? - Hatten wir viele interessante Bücher?

Wie aus den Beispielen ersichtlich ist, ändert sich in Negativ- und Fragebeispielen, in denen das Hilfsverb verwendet wird, nichts, da das Wort did (n „t) bereits die Funktionen der Vergangenheitsform erfüllt.

Natürlich können Sie sowohl negative als auch fragende Sätze bilden, aber im Präteritum ist es besser, die Variante mit dem Hilfsverb did zu verwenden.

3. Das Verb have kann auch verwendet werden in der Zukunftsform. In diesem Fall ein Hilfsmittel wird verb.

(+)
Ich (du, er, sie, es, wir, sie) werde haben - ich (du / du, er, sie, er / ihr Unbelebter, wir, sie) werde haben
Auch Abkürzungen sind erlaubt: I „ll have, you“ ll have, he „ll have, etc.

(-)
Ich (du, er, sie, es, wir, sie) werde nicht haben - ich (du / du, er, sie, er / ihr Unbelebter, wir, sie) werde nicht haben
Akzeptiert werden auch Abkürzungen: I won "t have, he won" t have, they won "t have, etc.

(?)
Werde ich (du, er, sie, es, wir, sie) .. haben? - Werde ich haben (Sie / Sie, ihn, sie, ihn / sie unbelebt, uns, sie) ..?

Wie aus den Beispielen ersichtlich, ändert sich das Verb will bei Zahlen oder Personen nicht. Es hat auch eine spezielle Negativform - gewonnenes "t /" wəunt /.

4. Englisches Verb haben ist nicht eindeutig. Zusätzlich zu der Tatsache, dass es "haben, besitzen" bedeutet, ist das Verb have Teil vieler Satzausdrücke wo es eine ganz andere Bedeutung hat. Schauen wir uns einige Beispiele an:

Sie isst mit ihrer Familie zu Abend. Sie isst mit ihrer Familie zu Abend.
Ich bade um 7 Uhr morgens. - Ich nehme ein Bad um 7 Uhr morgens.
Sie hatten eine tolle Zeit auf der Party. - Sie sind hatte eine großartige Zeit auf der Party.
Wir unterhalten uns später. - Wir reden später.
Tom hat eine starke Zahnschmerzen. Tom hat starke Zahnschmerzen.
Momentan ruhen wir uns aus. - Wir ruhen uns im Moment aus.
Ich hatte ein böser Traum. - Ich hatte einen schlechten Traum.
Sie trinkt jetzt Kaffee. Sie trinkt jetzt Kaffee.

Wie aus den Beispielen ersichtlich, wird das Verb have in Satzausdrücken ohne das Wort got verwendet. Außerdem sollte beachtet werden, dass das Verb have sowohl statisch (ohne die Endung -ing) als auch dynamisch (mit Endung -ing). In Fällen, in denen have „haben“ bedeutet, ist es statisch; kann nicht im Präsens verwendet werden. Und in Form eines stabilen Ausdrucks kann das Verb have dynamisch sein. Schauen wir uns Beispiele an:

Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. - Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder. (statisch)
Ich dusche jetzt. - Ich dusche jetzt. (dynamisch)

5. Zusätzlich zu den oben genannten Funktionen kann das Verb have sein Teil anderer Sätze. Zum Beispiel gibt es in Englisch Modalverb müssen, zu ... haben(muss). Schauen wir uns Beispiele an:

Sie müssen eine Uniform tragen. - Sie müssen eine Uniform anziehen/tragen.
Sie muss teilnehmen dieses Treffen. Sie muss an diesem Treffen teilnehmen.
Du musst mir nicht helfen. - Du musst mir nicht helfen.

Außerdem werden mit Hilfe des Verbs have Sätze im Present Perfect gebildet, die wir in der nächsten Lektion betrachten werden.

6. Das Verb have wird oft in verwendet Englische Sprichwörter und Sprüche. Zum Beispiel:

Weiß nicht am besten, was gut ist, das Böses überstanden hat. - Wer Böses erlebt hat, weiß am besten, was gut ist. / Ohne bitter zu schmecken, wirst du auch süß nicht kennen.
Betrunkene Tage haben ihr ganzes Morgen. - Betrunkene Tage haben ihr eigenes Morgen. / Der Betrunkene springt, aber er weint, wenn er schläft.
Eine Katze hat neun Leben. - Eine Katze hat neun Leben. / Katzen sind hartnäckig.
Mancher gute Vater hat nur einen schlechten Sohn. - Viele gute Väter haben schlechte Söhne. / Die Familie hat ihre schwarzen Schafe.
nichts wagen nichts haben. - Nichts riskieren heißt nichts haben. / Wer nicht riskiert, trinkt keinen Sekt.
Du kannst deinen Kuchen nicht essen und haben es. - Du kannst deinen Kuchen nicht essen und ihn trotzdem haben./ Du kannst einen Kuchen nicht zweimal essen.
Haben Sie eine Karte im Ärmel. - Ein Ass im Ärmel haben. / Einen Trumpf in Reserve haben.

Daher haben wir die Rolle des Verbs have im Englischen, seine Formen und Bedeutungen sowie einige Merkmale untersucht. Achten Sie beim Lesen von Sätzen auf Englisch auf die Verwendung des Verbs have, auf seine Veränderungen oder umgekehrt, eine unveränderte Form, auf unerwartete Bedeutungen. Um das beste Ergebnis zu erzielen, versuchen Sie außerdem, Sätze über Ihre Sachen zu bilden und diese auf Englisch auszudrücken.

normalerweise übersetzt wie erhalten, hat
BEI Umgangssprache Umsatz haben(has) got in der Gegenwartsform wird verwendet, um die Bedeutung von Haben, Besitzen auszudrücken. Es wird wie folgt ins Russische übersetzt: Ich (ihn, sie usw.) habe.

Transkription: |haez| |ɡɑːt|, auf Russisch wird es als "haz goth" gelesen

Phrasen
er hat punkte
er hat eine Wohnung
sie hat sich erkältet
er hat rote haare
er hat eine Familie
er hat Privilegien
er hat Autorität
alles geben, was man hat 
es muss getan werden
er muss uns helfen  – „er wird uns helfen müssen; er soll uns helfen

Beispiele

Er hat seine gerechten Wüsten.
Er bekam, was er verdiente.

Das Rätsel hat uns geleckt.
Das Rätsel hat uns verblüfft.

Brian hat einen enormen Antrieb.
Brian hat eine riesige Scheibe.

Was für eine teuflische Wendung hat er!
Er war so hungrig!

Das muss unsere wichtigste Aufgabe sein.
Dies sollte unsere erste Aufgabe sein.

Der Teufel ist heute in diese Klasse eingedrungen.
Heute scheinen die Jünger vom Teufel besessen zu sein.

Das muss der schlimmste Tag meines Lebens sein.
Das muss der schlimmste Tag meines Lebens sein.