Wie sind die Bedingungen für die zurückkehrenden Russlanddeutschen? Russlanddeutsche kehren aus Deutschland nach Russland zurück. Sozialisation in der historischen Heimat

Das Leben in Deutschland erscheint vielen ruhig und sicher. Viele Volksdeutsche lebten in postsowjetischen Republiken in ihre Heimat gezogen sind. Allerdings hinein In letzter Zeit Einige von ihnen beschlossen, nach Russland zurückzukehren. Die Siedler erzählten, warum das so ist und was sie am Leben in Deutschland nicht mögen.

Sergey Rukaber, zog von Karlsruhe auf die Krim

Sergej lebte 18 Jahre in Deutschland und kehrte im vergangenen Sommer in seine Heimat zurück. Der Mann gibt zu, dass er Deutschland nie als seine Heimat betrachtet und nach der Annexion der Krim an Russland über einen Umzug nachgedacht habe.

- In Deutschland habe ich mich all die Jahre nicht wohl gefühlt, vieles war einfach wild für mich. So wurde in den dortigen Schulen seit kurzem ab der ersten Klasse eine Unterrichtsstunde zur Sexualaufklärung eingeführt. Sie sprechen ausführlich über sexuelle Minderheiten, alles wird in dem Sinne präsentiert, dass solche Beziehungen normal sind.

Sergey sagte, dass sich sein Gehalt in Deutschland aufgrund hoher Steuern nicht wesentlich von seinem Einkommen in Russland unterscheide. Jetzt hat der Mann einen Einzelunternehmer eröffnet und entwickelt sein eigenes Geschäft. Das einzige Problem jetzt — Papierkram für die Familie. Sergei und seine Frau erhielten eine Urkunde große Familie aber noch keine Leistungen erhalten. Trotzdem atmet Sergey in Russland ruhiger.

- In Deutschland mit Flüchtlingen volle Freiheit Aktionen. Es war einmal eine Situation: Ich habe meine Eltern am Bahnhof in Karlsruhe verabschiedet. Ich kam in meinem persönlichen Auto an, während ich ihnen half, ihr Gepäck zum Zug zu tragen, stiegen einige Araber in das Auto. Ich rief die Polizei an und sie sagten mir: „Was ist mit dir, ist es schwer, sie mitzunehmen?“ Es ist unmöglich, Migranten zu schlagen, in jedem Konflikt mit ihnen sind Sie definitiv schuld.

Anton Klokhammer, zog nach Tomsk

Anton lebt seit zehn Jahren in Rendsburg und seit zehn Jahren in Russland. In Deutschland mochte Anton keine übermäßige Ruhe und Stabilität. Ihm zufolge hat sich die Lebensweise auf dem Land seit Jahrzehnten nicht geändert.

- Ich war 20 Jahre alt und habe mit Tomsker Freunden korrespondiert. Einige meiner Kollegen hatten bereits leitende Positionen inne, organisierten Einzelunternehmer, LLCs. Meine deutschen Freunde spielten in diesem Alter weiterhin Konsole.

Anton verbrachte neun Monate in Deutsches Heer, dort kommunizierte er nur mit Menschen aus der ehemaligen DDR. Mit ihnen wurde fast sofort ein gegenseitiges Verständnis hergestellt. Jetzt lebt der junge Mann in Tomsk und hat eine Führungsposition inne.

- BEI materielle Bedingungen Leben in Deutschland ist besser. Ich verschwinde jetzt den ganzen Tag bei der Arbeit, ich habe 50 Leute unter meinem Kommando, ich bekomme drei- bis viermal mehr als das durchschnittliche Gehalt in Tomsk. Meine Klassenkameraden in Deutschland verwalten nichts, sie sind nur für sich selbst verantwortlich, sie haben keine Hochschulbildung, sie arbeiten als gewöhnliche Elektriker, Klempner, aber sie bekommen die gleichen zweitausend Euro. Mit diesem Geld können Sie dort problemlos eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen.

Denis Shell, zog von Hannover in die Region Omsk

Denis hat fast 20 Jahre in Deutschland gelebt und ist vor zwei Jahren nach Russland zurückgekehrt, wo er ruhiger lebt. Jetzt betreibt er Landwirtschaft auf seinem Grundstück in der Region Omsk.

In Deutschland gibt es enorme Steuern auf die Landwirtschaft. Ich habe dort Schweineställe und Hühnerställe gewaschen. Ich hatte meine eigene Firma. Der Markt ist groß, nicht jeder möchte mit Russen zusammenarbeiten. Ich habe hauptsächlich mit denselben Migranten kommuniziert, obwohl es auch lokale Bekannte gab.

Nach Hause zu kommen ist eine lustige Sache: vertraute Anblicke, Geräusche, Gerüche ... das einzige, was sich verändert hat, bist du selbst.

Der seltsame Fall des Benjamin Button (Der seltsame Fall des Benjamin Button)

Programm " Spätsiedler in Deutschland“ impliziert den Erwerb der Staatsangehörigkeit dieses Landes durch Volksdeutsche sowie Personen deutscher Staatsangehörigkeit, die ihre Heimat während des Zweiten Weltkriegs oder danach verlassen haben. Es gibt ein Gesetz der Bundesrepublik Deutschland „Über Vertriebene und Flüchtlinge“, das den Personenkreis der Spätaussiedler definiert. Dieser Personenkreis hat das Recht auf Umsiedlung in Deutschland und soziale Unterstützung durch den europäischen Staat.„Spätsiedler“ müssen das Verfahren der Einbürgerung und des Verzichts auf die Staatsbürgerschaft des Herkunftslandes nicht durchlaufen. Auch die bereits in Deutschland geborenen Kinder von Zuwanderern erhalten die doppelte Staatsbürgerschaft – Herkunftsland und Deutschland.

Das Migrationsrecht ist eine der Haupttätigkeiten unserer Kanzlei. Unter anderem bieten wir Mandanten, die im Rahmen des Late Settlers-Programms in ihre historische Heimat Deutschland zurückkehren, häufig rechtliche Unterstützung an. Wie wir bereits in unseren Artikeln geschrieben haben, gibt es bestimmte Anforderungen und Voraussetzungen, die erfüllt werden müssen, um diesen Status zu erlangen.

Zunächst ist die wichtigste Voraussetzung der Nachweis der deutschen Staatsangehörigkeit ( im 4. Absatz Bundesgesetz für Vertriebene und Flüchtlinge BundesvertriebenengesetzoderGesetzübersterbenAngelegenheitenderVertriebenenundfluechtlinge, Abk.BVFG). Dazu ist es erforderlich, dass eines der Dokumente des Antragstellers (z. B. in seiner Geburtsurkunde) die deutsche Staatsangehörigkeit ausweist. Nachwuchs ethnische Deutsche es ist ein Dokument vorzulegen, aus dem hervorgeht, dass einer seiner Eltern oder Großeltern Deutscher war.

Zweitens das sogenannte Commitment an das deutsche Volk (BekenntnisZoomendeutschVolkstum), die nach § 6 BVFG , wird durch Zeichen wie Sprache, Erziehung und Kultur bestätigt. Erforderlich ist der Nachweis von Grundkenntnissen der deutschen Sprache, der Nachweis von Sprachkenntnissen in benötigtes Volumen, zumindest auf der Ebene Goethe Zertifikat B 1 (gemäß der sechsstufigen Skala " Gemeinsame europäische Kompetenzen Fremdsprachenkenntnisse). Diese Ebene setzt eine ziemlich sichere Kenntnis der deutschen Sprache voraus, die Fähigkeit, ein Gespräch zu führen Alltagsthemen, einfache Briefe schreiben, allgemeine Informationen ohne Fachbegriffe verstehen.

Darüber hinaus ist auch das Fehlen eines Vorstrafenregisters wegen Begehung einer schweren Straftat zwingend erforderlich – diese Bedingung ist durchaus nachvollziehbar und bedarf kaum einer Erklärung.

Schließlich muss der Antragsteller zur Vervollständigung des Bildes ein Deutscher sein, der in einer der Republiken der ehemaligen UdSSR (mit Ausnahme der baltischen Staaten) lebt und auch nicht die Bedingungen des 5. Absatzes erfüllt BVFG . Nach dem 5. Absatz BVFG , kann der Beschwerdeführer den Status eines „späten Migranten“ nicht erhalten, wenn er eine privilegierte Position in der UdSSR innehatte (z. B. Mitglied der Polizei, des KGB, der Justiz (Staatsanwalt und Richter), Diplomat usw. ) oder er hatte mindestens einen nahen Verwandten in dieser Position.

Es gibt keine identischen Morgenröten, im Leben ist jeder Moment einzigartig ... Dasselbe Schlagwort nähert sich jedem der Fälle der Einwanderung nach Deutschland für einen dauerhaften Aufenthalt. Neben der Einhaltung der oben genannten formalen Anforderungen muss man sich auch auf den subjektiven Umgang des Beamten mit jedem der Dokumentensätze einstellen. Diese Reihe von Dokumenten, die bei einem Beamten möglicherweise keine Fragen aufgeworfen haben, kann bei einem anderen Fragen aufwerfen. Daher ist es in unklaren Situationen besser, Fachleuten auf ihrem Gebiet zu vertrauen, die alle Feinheiten des Deutschen verstehen Bürokratie, und sachkundige Werkzeuge, mit denen auch in komplexen und nicht trivialen Fällen ein positives Ergebnis erzielt werden kann.

Einst ein sehr erfolgreicher junger Mann, Oleg, der daran gewöhnt ist, alles, was in seinem Leben passiert, selbstständig zu verwalten und Probleme schnell und entschlossen zu lösen, wandte sich an unsere Anwaltskanzlei. Das raue sibirische Klima härtete seinen Charakter und er, kaum das Erwachsenenalter erreicht, ging Elternhaus und zog nach Nowosibirsk, wo er empfing Hochschulbildung Studium mit Beruf verbinden. Nach seinem Universitätsabschluss begann Oleg darüber nachzudenken, was er als nächstes tun sollte. Einerseits war in Nowosibirsk alles schon fest etabliert – ein gut bezahlter Job, Kollegen, mit denen sie Spaß hatten Freizeit, schönes Mädchen... Doch nach zahlreichen Reisen durch Europa wollte der Typ schon lange ins Ausland ziehen. Nach Gesprächen mit seiner Cousine Eliza, die als Kind mit ihren Eltern nach Deutschland gezogen war, verstand er, wie man sich verhält. Da Olegs Großvater väterlicherseits Volksdeutscher war, wusste der junge Mann, dass er alle Voraussetzungen hatte, um im Rahmen des Late Settlers-Programms nach Deutschland zu gehen. In zwei Wochen sammelte er selbstständig eine Reihe notwendiger Dokumente (Zertifikat über Sprachkenntnisse auf dem Niveau B 1 hatte er bereits) und schickte das Kit an die Bundesbehörde administrativ Deutsche Ausländerbehörde ( BVA ) zur Überlegung. Oleg war sich damals völlig sicher, dass es bei der Prüfung seines Falls keine Probleme geben könnte. Leichten Herzens kündigte er seinen Job und flog zu einem halbjährigen Auffrischungskurs für Ingenieure nach Frankreich, weil er glaubte, damit den Kampf um einen „Platz an der Sonne“ auf dem brutalen Arbeitsmarkt in Deutschland gewinnen zu können. Noch während des Studiums bekam eine vielversprechende junge Fachkraft ein Praktikum bei einem der ortsansässigen Ingenieurbüros, wo es dem Chef so gut gefiel, dass dieser ihm vorschlug, nach dem Studium noch ein paar Monate zu bleiben und dort zu arbeiten interessantes Projekt. Es scheint, dass alles "wie am Schnürchen" lief und alle Straßen offen waren, bis wie "Donner unter klarer Himmel“, Oleg wurde abgelehntBVA zu seinem Fall.

Wie sich später herausstellte, war der Grund für die Absage sein langwieriges Praktikum in Paris. Nach der Logik des Beamten, der den Fall von Oleg prüfte, deutete die Tatsache seiner Beschäftigung in Frankreich darauf hin, dass der junge Mann nicht mehr auf dem Territorium lebt ehemalige UdSSR, in dicht von Deutschen besiedelten Orten und können sich daher aus formalen Gründen nicht mehr für eine Zuwanderung nach Deutschland im Rahmen des „Late Settlers“-Programms qualifizieren. In einem Anfall von Wut versuchte Oleg mehrmals, die Mitarbeiter selbst anzurufen BVA und erkläre ihnen, was was ist. Nachdem er bei Vertretern eines gut funktionierenden Systems auf eine Mauer des Missverständnisses gestoßen war, wollte er sie verklagen. Glücklicherweise half hier ein Telefongespräch mit einer Cousine aus Deutschland, die ihr riet, sich an uns zu wenden, wie es ihre anderen Verwandten bei der Lösung ähnlicher Probleme taten. Der Anwalt unserer Kanzlei, der sich auf Migrationsfragen und Fälle von Spätauswanderern spezialisiert hat, kam aufgrund der Ergebnisse der Prüfung des Falls zu dem Schluss, dass Olegs vorübergehender Aufenthalt in Frankreich leider bei weitem nicht der einzige Grund war, warum er dies tun konnte eine zweite Prüfung des Falles verweigert werden. Es stellte sich heraus, dass in Olegs Fall auch ein ausreichender Nachweis der Zugehörigkeit zur deutschen Staatsangehörigkeit fehlte, außerdem eine Bescheinigung über Sprachkenntnisse auf dem Niveau B 1 wurde von einer nicht akkreditierten Organisation ausgestellt. Zudem enthielten sowohl die Bewerbung als auch das Anschreiben viele Ungenauigkeiten, die auch zu einer förmlichen Ablehnung des begehrten positiven Bescheids führen konnten. BVA . Olegs erste Reaktion auf unsere Schlussfolgerung war: „AufzulaufenBVA und die Wahrheit vor Gericht erfahren. Nach einer langen Telefongespräch mit einem Anwalt, der sich um Olegs Fall kümmerte, mäßigte der junge Mann seine Begeisterung dennoch ein wenig und beschloss, unserem Rat zu folgen. Innerhalb kurzer Zeit sammelte er unter unserer strengen Anleitung mit Hilfe seiner Eltern eine Reihe von notwendigen Dokumenten. Außerdem erhielt er von einem französischen Arbeitgeber eine Bescheinigung, dass er nur wenige Monate für ein dringendes Projekt in Frankreich gearbeitet und seinen Hauptwohnsitz und Lebensmittelpunkt gefunden habe lebenswichtige Interessen blieb bei ihm in Russland. Wir halfen ihm, die Bewerbung korrekt umzuschreiben, Anschreiben zu formen und einzureichen BVA neuer Satz Papiere. Abschließend, nach Prüfung des neuen Satzes von Dokumenten, BVA geliefert positive Entscheidung, und Oleg musste nur alle Angelegenheiten in Russland erledigen und sich auf den Umzug in seine historische Heimat vorbereiten.

Wir freuen uns, dass wir Oleg, wie vielen unserer anderen Mandanten, helfen konnten, das Problem in seinem Fall erfolgreich zu lösen, obwohl er ursprünglich mit anderen Methoden vorgegangen war. Wie wir bereits in diesem Artikel erwähnt haben, ist jeder Einwanderungsfall individuell, universelle Lösungen Nein. Unsere Anwälte sind es gewohnt, auf jede Nuance einzugehen, um Ihnen die beste Lösung für Ihre Situation zu bieten und die Angelegenheit zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.

Alle Rechte vorbehalten. Beim Kopieren und erneuten Veröffentlichen eines Artikels ist ein Link zur Originalquelle erforderlich.

ABER DIE Kanzlei der Kanzlei vertritt die Interessen der Mandanten im gesamten Bundesgebiet

Aussiedlugsgebiet - Spätsiedler

Russen, die das Land einst verlassen haben, kehren massenhaft zurück. Allein in Deutschland hat die Zahl der Russen, die in ihre Heimat ausreisen wollen, eine halbe Million überschritten. Warum das Leben in einem wohlhabenden und wohlhabenden Land für sie anders war, als es schien, und wie Russisches Hinterland netter geworden, gelernt NTV-Korrespondentin Ekaterina Guselnikova.

Mützen mit Ohrenklappen, seltene „Möwen“ und Tschukowskis Märchen stehen in den Regalen einer solchen Ecke Russlands auf deutschem Boden. Die Familie Regen ist regelmäßiger Besucher der russischen Messe.

Anna Regen: "Ich würde gerne nach Russland zurückkehren."

Anna Regen erinnert sich kaum an Russland, und sie spricht Russisch und findet nur schwer Worte. Die Eltern zogen nach Deutschland, als ihre Tochter erst 3 Jahre alt war. Zusammen mit zwei Millionen Deutschen aus den Ländern der ehemaligen UdSSR strömten sie in ihre historische Heimat auf der Suche nach ein besseres Leben.

In den 1990er Jahren wurde die Heimat ferner Vorfahren den Russlanddeutschen als eine Art gemaltes Bierlokal präsentiert. Mit dazugehörigem Gelage, Spaß und Würstchen. Aber Das alltägliche Leben in Deutschland war weit weg vom Oktoberfest. Und wirklich einheimische russische Knödel winkten zurück.

Alexander Remmich: "Benötigt wo geboren wurde".

Alexander Remmich sagt das jetzt nur noch in russischen Sprichwörtern. Vor 5 Monaten tauschten er und seine Frau eine Dreizimmerwohnung im wohlhabenden deutschen Hofgeismar gegen ein Haus ohne Annehmlichkeiten im Dorf Aleksandrovka in der Nähe von Omsk.

Olga Remmich: "Es gibt kein Wasser im Haus, einen Ofen, Brennholz."

Alexander arbeitet jetzt als Hilfsarbeiter. Aber da er der einzige Mann im Dorf ist, der nicht trinkt, bin ich sicher, dass dies nur vorübergehend ist und dass die Arbeitgeber seine Qualifikationen sicherlich zu schätzen wissen werden. In Deutschland war Remmich Lkw-Fahrer und verdiente zweitausend Euro im Monat. Tatsächlich war von ihnen nicht mehr viel übrig.

Alexander Remmich: „Fast 700 für eine Wohnung, 80 für Gas, 70 für Strom, Steuer für ein Auto usw. Und dann bleiben 300.400 Euro fürs Leben.“

BEI Sibirisches Dorf urbane Deutsche lieben es. Olga melkt eine Ziege. Kinder füttern Entenküken. Die Remmichs sagen, ihre jüngste Tochter Lena habe in Deutschland an Asthma gelitten. Und nach einem Monat in Russland habe ich den Inhalator vergessen.

Olga Remmich: „Hier gibt es biologisch reine Produkte, hier ist alles unser Eigenes. Kinder essen keine Chemie, atmen keine Chemie.

Und die Familie Weisbeker ist in diesem Sommer der russischen Natur näher gerückt. Auf die Krim, wohin sie vor 20 Jahren aufbrachen, zog es Auswanderer gar nicht wegen des Klimas.

Irina Weißbecker: „Menschen, die diese sexuellen Abweichungen haben, sind durch alle Gesetze geschützt. Wir gehen mit den Kindern die Straße entlang, sie stehen da und küssen zwei Männer oder zwei Frauen, und ich kann sie nicht tadeln. Ich werde bestraft."

Und vor kurzem, als das Land die Weisbeckers gerade erschrak.

Und ganze Familien. Und nicht ins reiche Moskau oder St. Petersburg, sondern in ... abgelegene Dörfer. Was hat ihnen in ihrer neuen Heimat nicht gepasst und warum gefällt ihnen das Leben ohne Benzin, Internet und Straßen besser als das zivilisierte Europa?

Deutsche? - Der Bauer kratzt sich am Bauch und fragt uns erneut. Er meldet sich freiwillig, um zu zeigen, wo die Siedler im Dorf Atamanovka in Woronesch leben. - Warum nach ihnen suchen: Da ist ein Haus, da ist noch weiter ... Sie sind normal, aber ... einige seltsame: Sie trinken nicht, sie rauchen nicht, sie essen kein Fleisch ... .

"TAUSTAUSCH ZIVILISATION GEGEN FREIHEIT"

Wir finden den 39-jährigen Alexander Vink bei der Arbeit: Er füllt in seinem Haus einen Betonmischer mit Kies. Allen Bauschildern zufolge steht eine Aufstockung der Fläche des alten Hauses bevor.

Wir haben es gekauft, als wir hierher gezogen sind“, legt er die Schaufel ab und bürstet seinen Jeansoverall ab. - Schau: das Land, der Garten, die Ziegen hüpfen, das Gemüse aus ihrem Garten, dreihundert Meter bis zum Teich, die Kinder und die Frau sind glücklich.

Er sieht stolz aus neues Zuhause und ergänzt:

Warum sind wir nach Russland gezogen? Ganz einfach: Hier bin ich wirklich frei!

Winks Aussage ist etwas erschreckend. Gerade vor dem Hintergrund des inzwischen in Mode gekommenen Gejammers der Moskauer Liberalen bezaubert das wahre Freiheit- nur in Europa. Nun, in den USA ein wenig. Und die „unmenschliche Raska“ ist das genaue Gegenteil westlicher Demokratien. In der Tat, eine Art seltsames Zwinkern ...

Wir und die Einheimischen halten uns für verrückt, - fährt Vink fort, als würde er Gedanken erraten. - Nur eines Tages haben wir das für uns selbst entdeckt materielle Werte, die natürlich in Deutschland waren, bringen kein Glück. Wir wollten schon lange auf der Erde leben, einen Teich graben, Bäume pflanzen ... Aber dort ist es unrealistisch - hundert Quadratmeter Land überschreiten 100.000 Euro! Und selbst wenn Sie das alles gekauft haben, können Sie dort nicht Eigentümer sein!

Wie ist es?

Aber so! In Europa können Sie nichts ohne die Erlaubnis der Behörden tun. Das Gras ist nicht so geschnitten - eine Geldstrafe, der Baum ist mehr gewachsen als die Normen vorschreiben - eine Geldstrafe ... Sie sehen, hier kann ich mein Haus neu machen, wie ich will, aber dafür - eine Geldstrafe! Und Nachbarn. Sie sagen, dass dies nicht Russland für Sie ist, unsere Kinder schreien nicht nach acht Uhr abends auf der Straße. Es gibt Gerichte mit Nachbarn wegen solchen Unsinns, jeder verklagt jeden ... Willst du so ein Leben?

Und hier? frage ich und verenge meine Augen. Und die Familie Wink seufzt schwer ... Nicht alles ist so rosig, wie es ihnen zunächst schien.

„WARUM IST ES IN RUSSLAND NICHT WIE IN DEUTSCHLAND?“

Auf dem Winkow-Tisch liegt die Verfassung Russlands, deren Text Alexander bereits auswendig gelernt hat. Er beginnt, über seine Rechte zu sprechen, und hebt das kleine Buch wie eine Ikone über seinen Kopf. Nachdem sie sich ein wenig niedergelassen hatten, zeigten die Siedler sofort eine an diesen Orten beispiellose bürgerliche Aktivität, die sich unablässig auf das Grundgesetz bezog und lieferte lokale Behörden eine Menge Kopfschmerzen: Jetzt fordern wir eine Straße, dann Benzin, dann das Internet ... Einmal beschlossen sie sogar, den Vorsitzenden des Dorfrats zu entfernen - "wegen Pflichtverletzung".

Alexander holt einen Koffer mit Dokumenten heraus und zeigt einen Stapel Papiere.

Ich wollte das individuelle Unternehmertum formalisieren, - macht er eine hilflose Geste. - Ich habe Werkzeugmaschinen aus Deutschland mitgebracht, ein Sägewerk gekauft, ich bin Zimmermann ... Es dauerte die dritte Phase, um zu bringen, und es begann: 20.000 Rubel wurden angefordert! Und die Linie ist dort drüben, warum hier etwas ziehen? Ich dachte darüber nach, das Programm zu nutzen, um Unternehmern zu helfen, sie geben 300.000. Die Bosse sagen mir: Du bekommst das Geld und zahlst die dritte Phase. Das heißt, ich werde hier bezahlen, ich werde dort bezahlen, also werden alle 300.000 gehen, aber womit soll ich arbeiten? Warum ist das in Russland anders als in Deutschland? Da gehst du zum Beamten und weißt sicher: 5 Minuten – und das Problem ist gelöst.

Für Putin natürlich! sie antwortet in einem Ton, der die Absurdität der Frage andeutet. - Es ist klar, dass sich die Regierung den Menschen zuwendet, versucht, etwas für die Menschen zu tun, aber auf lokaler Ebene wird das alles zerstört ... Wenn es so weitergeht, werden wir wahrscheinlich zurückkehren. ..

"TOCHTER WIE SCHULE"

Insgesamt kamen fünf Familien aus Deutschland für einen dauerhaften Aufenthalt nach Atamanovka. Die Einheimischen profitierten sofort von solchen Umsiedlungsaktivitäten: Die Preise für halbverlassene Häuser stiegen sofort um das Zehnfache, und Irene Shmunk, die diesen Sommer hier auftauchte, kostete bereits 95.000 Rubel für eine Hütte. Irene ist auch eine von uns, Sowjetdeutsche: 1994 verließ sie Kasachstan mit ihrem russischen Mann in Richtung Niedersachsen.

Wie andere deutschlandmüde Deutsche listet Irene die Kranken auf Deutsche Regeln: Warnungen der Behörden kommen nacheinander - das Gras auf dem Rasen ist höher als nötig (verstößt gegen anerkannte ästhetische Standards), Briefkasten 10 Zentimeter unter den genehmigten Normen (der Postbote kann sich überarbeiten), wurde mehr als ein Viertel der Website für Gemüse verwendet (es ist unmöglich, und das war's!) ... Wenn Sie es nicht beseitigen, werden Sie mit einer Geldstrafe belegt.

Das ist alles und drängte sich zu bewegen, - erklärt sie. - Zuerst dachten sie, dass nur wir in der UdSSR aufgewachsen sind. Und dann gingen nach und nach Geschichten über Deutsche durch, die in Deutschland geboren wurden, aber nicht in einer solchen „Ordnung“ leben wollten. Sie wandern in die USA, nach Argentinien, Portugal, Australien...

In ihrem Hof ​​sitzend, schmiedet Iren Pläne für die Zukunft, gibt zu, dass ihr von den früheren Segnungen in Atamanovka nur ein normales Badezimmer fehlt (Annehmlichkeiten hier, wie erwartet, im Hof), und wartet auf die Ankunft ihres Mannes, eines Truckers , der dort vorerst etwas in Deutschland abschließt. Er wird diese Hütte abreißen und an ihrer Stelle bauen echtes Zuhause wo alle glücklich sein werden. Ihre 13-jährige Tochter Erika geht mehrere Kilometer entfernt zur Schule und versichert, dass ihr alles gefällt... Mitten in der dörflichen Stille, manchmal organisch unterbrochen vom Krähen eines Hahns, wirkt die Frau zufrieden.

„DAS AUTO WIRD VORGESCHLAGEN, es in der Ukraine aufzugeben“

Ein weiterer neuer Atamanowiter, die Sartisons, trafen sich einst in Lipezk, wo der kasachische Deutsche Yakov vorbeikam Militärdienst. Einmal musste er schwer an der Wirbelsäule operiert werden, und 1996 zogen die Sartisons ins deutsche Oberhausen.

Die Geduld endete, als der Ehemann seine geliebte Garage verlor, - erinnert sich Valentina Nikolaevna mit einem Lächeln. - Er hat es gemietet und beschlossen, das Auto selbst zu reparieren. Hier haben es die Nachbarn gleich hingelegt: Es klopft, sagen sie, am hellichten Tag. Er explodierte: „Ich kann nicht mehr!“

Nach bewährter Tradition erzählt jeder Einheimische seine Geschichte von schwierigen Beziehungen zum neuen alten Staat. Die Sartisons sind da keine Ausnahme. Sobald Valentina ihr Auto aus Deutschland mitbrachte und einen Stempel für einen ständigen Wohnsitz in Russland erhielt, wurden ihr für die Zollabfertigung eines Autos bis zu ... 400.000 Rubel in Rechnung gestellt! Es ist lustig, aber das Auto fiel auseinander, sobald es Atamanovka erreichte, und deshalb wurden die Beamten gebeten, es kostenlos wegzunehmen. Aber alles umsonst: zahlen, und das war's!

Sie selbst verstehen die Absurdität der Situation, beschuldigen aber den Buchstaben des Gesetzes, - die Frau lacht. - Sie boten ihr sogar an, sie heimlich auf das Territorium der Ukraine zu bringen - 40 Kilometer von hier - und sie dort zu lassen. Oder in den Wald gefahren und verbrannt. Ich weigerte mich, ein Verbrecher zu sein. Also haben wir das zweite Jahr geklagt...

Auch ihr 26-jähriger Sohn Alexander entschied sich für Russland. Er hatte mit dem Militärmelde- und Einberufungsamt zu kämpfen, das zunächst versuchte, ihn zum Soldaten zu rasieren.

Kaum zurückgeschlagen, - erinnert sich Valentina. - Er schwor, den Eid für nichts ein zweites Mal zu leisten: Er hatte bereits in der Bundeswehr gedient.

Und wenn es morgen Krieg gibt, auf welche Seite stellst du dich? - Ich bin besorgt.

Sie zögert nicht zu antworten.

Natürlich für Russland! Wenn ich mich wie ein Deutscher fühlen würde, würde ich dort bleiben ...

"WAS SIND WIR SEKTEN?"

Das ist nach lokaler Überzeugung eine Schande: Herbst, und ich habe noch Gemüse im Garten, - sagt Olga Alexandrova, wie sie Tomaten für einen Salat pflückt. Einmal zog sie mit fünf Kindern aus der Region Moskau hierher und wurde schnell fündig Gemeinsame Sprache mit den Deutschen. - Die Einheimischen sind wie: Sie haben alles geerntet und sofort ausgegraben. Und wir essen von diesem Land bis zum Frost.

Auch Olga hat ihr gewichtiges Argument für die Wildnis.

Ich bin kürzlich dort angekommen (in der Region Moskau haben wir das Haus verlassen, das wir mieten), ich gehe am helllichten Tag mit einem Kind auf dem Arm und auf mich zu - drei Usbeken, die mich mit ihren Augen ausziehen - erklärt sie ihre Einsiedelei . - Was wird es am Abend sein, denke ich? Und mit Kindern?

Olga, ohne vom Dirigieren abgelenkt zu werden Haushalt Sie schneidet Gemüse und zeigt gleichzeitig, wie geschickt man die Zivilisation täuschen kann, wenn man eine Waschmaschine benutzt völlige Abwesenheit Wasserversorgungssystem („ein Eimer Wasser wird darauf gestellt, von dort wird der Schlauch in die Pulverkammer abgesenkt, ein wenig angesaugt, und Sie können die Maschine starten“).

Und dann, nachdem er die Kinder gefüttert hat, singt er Lieder eigene Komposition: über die Kosaken, Atamanovka, Regen ...

Die Deutschen mögen ihre Lieder, sie scharen sich längst in einem Chor um Olga, der durch die Nachbarschaft tourt. Sie nehmen es mit einem Knall. Dann setzen sie sich zusammen und träumen gemeinsam: von einem Hektar Land, das jeder nehmen soll, davon, wie Zedern darauf gepflanzt werden und ein Familienbesitz entsteht ...

Ich habe das schon einmal irgendwo gehört, ich spanne mich an und erinnere mich, dass die Idee, „einen Hektar zu nehmen“ und darauf ein „Familienanwesen“ zu pflanzen, es mit Zedern zu bepflanzen, einem gewissen Megre gehört, der Bücher darüber schreibt Das sibirische Mädchen Anastasia und die Fans dieser Arbeit, Anastasievites, werden von vielen als ökologische Sekte angesehen.

Was sind wir für eine Sekte? - Die Siedler lachen. - In Sekten warten alle auf das Ende der Welt und eine starre Hierarchie der Unterordnung, das haben wir nicht, und es gibt keine Gebete mit Idolen. Ja, wir lesen Bücher, aber die Idee eines Familienanwesens gefällt uns sehr. Gibt es Anastasia oder ist es Megres literarische Fiktion - was ist der Unterschied! Tolkien hat auch ein Buch geschrieben, und alle haben sich beeilt, sich auch für die Elfen anzumelden, vielleicht Sektierer? Denken Sie also daran, dass unser Leben ein Spiel wie dieses ist: Kinder großzuziehen saubere Luft, aus deinem Garten essen, wieder ein Badehaus bauen, damit daraus nackt und in deinen eigenen Teich ... Schönheit, oder? ..

Als typischer Städter, den es in letzter Zeit immer mehr anzieht Heimatdorf, Ich stimme zu. Und sie lächeln wieder, als ich frage, würde ein gebürtiger Deutscher es wagen, das gleiche Leben in den Tiefen von Woronesch zu führen?

Nein, ein echter Deutscher würde sich das definitiv nicht gefallen lassen. Er würde nichts davon verstehen.

Nein, sie sind immer noch seltsam.

Seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion aus ehemalige Republiken In der UdSSR zogen fast eineinhalb Millionen ethnische Deutsche für einen dauerhaften Aufenthalt nach Deutschland. Als sie auf der Suche nach einem besseren Leben auswanderten, hatten sie keine Ahnung, wie schwierig es sein würde, sich in ihrer historischen Heimat zu assimilieren.

Derzeit ist das gegenteilige Bild zu beobachten - "Russlanddeutsche" kehren massiv aus Deutschland zurück nach Russland und in die Länder der ehemaligen UdSSR zurück: Die Lebensweise in Deutschland erwies sich für die Siedler als unerträglich.

Auswanderungsstatistik

Seit 1990 sind die „Russlanddeutschen“ das wichtigste Migrantenkontingent in Deutschland (zuerst verließen sie die UdSSR massenhaft und dann aus den ehemaligen Republiken des zusammengebrochenen Staates). In den letzten 40 Jahren dominierten Emigranten aus Polen und Rumänien diesen Plan.

Glaubt man den Statistiken, insbesondere den Ergebnissen der 1989 durchgeführten Volkszählung in der UdSSR, dann wanderten von Anfang der 90er Jahre bis 2011 mehr als die Hälfte der ehemaligen Republiken nach Deutschland aus gesamt Volksdeutsche - etwa anderthalb Millionen Menschen. „Russlanddeutsche“ reisten hauptsächlich aus Russland (612.000) und Kasachstan (575.000) ab – in diesen Ländern gab es zunächst die größte Zahl Vertreter dieser Diaspora - laut 1989 89 % der mehr als zwei Millionen deutschen Bevölkerung der UdSSR.

Heute gibt es in jedem eine Diaspora von „Russlanddeutschen“. Großstadt Deutschland - in Hamburg, Düsseldorf, Berlin, Stuttgart: Dort läuft es relativ gut mit der Gestaltung und Entwicklung der russischen Infrastruktur - Geschäfte, Verbrusw. Eine der Regionen Deutschlands, in denen Einwanderer aus Russland kompakt leben, ist Baden-Württemberg.

Sozialisation in der historischen Heimat

Die meisten der nach Deutschland zugezogenen „Russlanddeutschen“ haben die doppelte Staatsbürgerschaft – die russische und die deutsche, da sie als Spätaussiedler gelten.

Die Auswanderer der 1990er-2000er Jahre gelten als die problematischste Gruppe unter den „Russlanddeutschen“, weil sie am anfälligsten für die Krise der ethnischen Identifikation sind – diese Menschen sind sozusagen keine Russen mehr, aber auch keine Deutschen mehr. Laut dem Deutschen soziologische Forschung, haben sich die meisten dieser Vertreter aus Emigrantenkreisen nie in die sie aufnehmende Gesellschaft integriert, sich ihr nicht angepasst und die Sozialisation in geschlossenen Strukturen - in ihrer kleinen Welt - bevorzugt.

Den Umfragen zufolge haben sich die meisten „Russlanddeutschen“ der postsowjetischen Auswanderungswelle in ihren Erwartungen über die Haltung der Vertreter des Aufnahmelandes ihnen gegenüber zutiefst geirrt. In der UdSSR wurden zukünftige Emigranten "Faschisten", "Deutsche" genannt (die katastrophalen Folgen des Zweiten Weltkriegs gaben negative Färbung diese Nationalität als solche). Und in Deutschland verwandelten sich die Siedler in "Russen" oder sogar vollständig in " Geheimagenten Putin." „Russlanddeutsche“ in Deutschland sind in diesem Zusammenhang gezwungen, ihre Selbstidentifikation ständig anzupassen

Warum ist es so schwer für sie

Ein erheblicher Teil der „Russlanddeutschen“, die seit Anfang der 90er Jahre nach Deutschland gezogen sind, sind es nicht hochqualifizierte Spezialisten in ihren Tätigkeitsfeldern ihre eigenen bestätigen können sozialer Status in einem anderen Land. Für viele stellte sich nach dem Umzug nach Deutschland heraus, dass es deutlich niedriger und ohne Aussicht auf Erholung war. Das nächste Problem ist der Mangel an Wissen deutsche Sprache ohne die es unmöglich ist, einen anständigen Job zu finden.

Extrem schwierig zu integrieren Westliche Gesellschaft und sich darin an die „Russlanddeutschen“ anzupassen, auch wegen der Mentalitätseigenheiten von Einwanderern, die in Deutschland „im Geiste“ mehr Russen als Deutsche bleiben. Im Laufe der Jahrzehnte ihres Lebens in der UdSSR und im postsowjetischen Raum haben sich Migranten an ganz anderes gewöhnt Lebenseinstellungen und Werte. Diese Prinzipien spiegeln sich kurz in unserem nationalen Sprichwort „Was für einen Russen gut ist, ist für einen Deutschen der Tod“.

In den Köpfen unserer ehemaligen Landsleute die Merkmale soziales Verhalten, akzeptabel in dem Staat, den sie verlassen haben, aber völlig unanwendbar im Westen - in unserem Land gilt eine Person als glücklich, die weiß, wie man Bestechungsgelder gibt, ein Auto kauft oder ein Haus baut, und sich das Nötigste verweigert, ein Bürger, der dies nicht tut Vertrauensdarlehen handelt mit Bedacht. Für gebürtige Deutsche gilt das Gegenteil.

In Deutschland ist man nicht dankbar dafür, dass man pünktlich zur Arbeit gekommen ist oder etwa Müll richtig in Sonderbehälter verpackt hat – macht ein Anwohner das nicht, darf die Müllabfuhr den Müll zur Strafe einfach nicht abholen . Und dann müssen Sie für die zusätzliche Entsorgung von festen Abfällen extra bezahlen - es kommt nicht in Frage, das Paket irgendwo "in eine Schlucht" (am Straßenrand) zu werfen - Bußgelder für solche Aktionen in Deutschland, die unterschiedlich sind Spezialbehandlung Sauberkeit und Ordnung, sehr groß.

„Russlanddeutsche“ stehen wie alle Auswanderer vor einem Dilemma: entweder akzeptieren sie die aktuelle Ordnung im Land ihrer Ankunft oder sperren sich ohne Hoffnung auf Assimilation in ihre kleine Welt ein.

Wie sie zu „Putins Geheimagenten“ wurden

In jüngster Zeit hat die deutsche Presse mit einer aktiven Diffamierung von Einwanderern aus Russland begonnen und damit bei der einheimischen Bevölkerung der BRD das Bild des „Eindringlings“ hinter den feindlichen Linien geschaffen“: Das offizielle Berlin verhehlt seine antirussische Politik nicht, auch nicht mit solchen Methoden Russland zu diskreditieren.

Im April des ausgehenden Jahres ein Major Deutsche Ausgabe Das Bild veröffentlichte das Material „Putin kontrolliert geheime Gruppen in Deutschland“. Autor des Textes ist Boris Reitshuster, ein deutscher Journalist, der seit 1990 in Russland lebt gesamt 16 Jahre alt, behauptet, dass Deutschland wie ganz Europa von Geheimagenten aus Russland überschwemmt wird, Hauptziel die - um die Situation in diesen Ländern zu destabilisieren. Zu diesen „Geheimagenten“, so Reitshuster, gehören auch Vertreter der „Russlanddeutschen“ Diaspora.

Die deutsche Presse zitiert Äußerungen von Mitgliedern der Bundesregierung, die "Besorgnis über das hohe Mobilisierungspotential" der aus Russland eingewanderten Volksdeutschen (nach Angaben deutscher Seite gibt es inzwischen etwa zwei Millionen von ihnen in Deutschland) zum Ausdruck bringen. Laut einer Zahl Deutsche Politiker, kann eine solche Masse von Menschen, wenn gewünscht, ohne besondere Probleme „unter Waffen genommen“ werden: „Diese Gruppen können leicht direkt aus Russland für Demonstrationen und andere Proteste mobilisiert werden, wie sie kürzlich im ganzen Land stattgefunden haben, und waren eindeutig nicht spontan".

"Aufwiederseen, Vaterland!"

Nach Angaben von Polizei und Migrationsdienst für 2016 kehren jährlich bis zu 9.000 „Russlanddeutsche“ aus Deutschland zurück nach Russland. Ein erheblicher Teil von ihnen geht gezielt ... nach Sibirien: dort im Altai, in Halbstadt und in Asow ( Region Omsk) nachgebildetes Deutsch autonome Regionen, wo heute mehr als 100.000 Menschen in mehr als 20 Dörfern leben.