Der klare Himmel grenzte an Schwärze. Anton Tschechow - Steppe. Was wissen wir über Blitze?

(Auszüge)

Eine Geschichte für Kinder über den Sommer.

Der Blitz zuckte nach rechts und blitzte sofort in der Ferne auf, als würde er sich in einem Spiegel widerspiegeln. Die Entfernung wurde merklich schwarz und blinkte häufiger als jede Minute mit einem blassen Licht, als ob es jahrhundertelang gewesen wäre. Seine Schwärze neigte sich wie vor Schwere nach rechts.

Links, als hätte jemand ein Streichholz über den Himmel geschlagen, blitzte ein blasser, phosphoreszierender Streifen auf und erlosch. Ich hörte irgendwo in weiter Ferne jemanden auf einem Eisendach laufen. Vermutlich sind sie barfuß auf dem Dach gelaufen, denn das Eisen brummte dumpf.

Blitze zuckten zwischen der Ferne und dem rechten Horizont, und zwar so hell, dass sie einen Teil der Steppe und den Ort erleuchteten, an dem sie sich befanden klarer Himmel grenzt an Schwärze. Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse; Am Rand hingen große schwarze Lumpen; Am rechten und linken Horizont türmten sich genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten. Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen. Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf.

Der Wind pfiff pfeifend über die Steppe, wirbelte wahllos herum und verursachte im Gras einen solchen Lärm, dass weder Donner noch das Knarren der Räder zu hören waren. Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken und den Geruch von Regen und nasser Erde mit sich. Mondlicht wurde neblig, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn, und am Straßenrand konnte man Staubwolken und ihre Schatten irgendwohin eilen sehen. Nun stiegen aller Wahrscheinlichkeit nach die Wirbelstürme, die Staub, trockenes Gras und Federn vom Boden wirbelten und in den Himmel trugen; Wahrscheinlich flogen Steppenläufer in der Nähe der schwärzesten Wolke, und was für eine Angst mussten sie gehabt haben! Aber durch den Staub, der meine Augen bedeckte, war nichts zu sehen außer dem Funkeln des Blitzes ...

Der Donner grollte wütend, rollte von rechts nach links über den Himmel, dann zurück und erstarrte ...

Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; sofort donnerte es wieder; Sobald er verstummte, zuckten Blitze ...

Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen. Es war furchtbar dunkel. Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein, so dass es mir in den Augen weh tat.

Doch schließlich wehte der Wind zum letzten Mal ... und lief irgendwohin davon. Man hörte ein gleichmäßiges, ruhiges Geräusch, aber in diesem Moment fiel etwas und klapperte auf der Straße. Es war Regen...

An Juliabenden und -nächten rufen Wachteln und Wachtelkönige nicht mehr, Nachtigallen singen nicht mehr in den Waldschluchten, es riecht nicht nach Blumen, aber die Steppe ist immer noch schön und voller Leben. Sobald die Sonne untergeht und die Erde in Dunkelheit gehüllt ist, ist die Melancholie des Tages vergessen, alles ist vergeben und die Steppe seufzt leicht mit ihrer breiten Brust. Als ob das Gras in der Dunkelheit seines Alters nicht sichtbar ist, entsteht darin ein fröhliches, junges Geplapper, das tagsüber nicht vorkommt; Knistern, Pfeifen, Kratzen, Steppbässe, Tenöre und Diskants1 – alles vermischt sich zu einem kontinuierlichen, monotonen Summen, unter dem es gut ist, sich zu erinnern und traurig zu sein. Das monotone Geplapper wiegt einen in den Schlaf Wiegenlied; Sie fahren und haben das Gefühl, einzuschlafen, aber von irgendwoher ertönt der abrupte, alarmierende Schrei eines nicht schlafenden Vogels, oder es ist ein unbestimmtes Geräusch zu hören, ähnlich der Stimme von jemandem, wie ein überraschtes „Ah-ah!“, und die Schläfrigkeit senkt Ihre Augenlider. Und manchmal fährt man an einer Schlucht vorbei, in der es Büsche gibt, und hört einen Vogel, den die Steppenbewohner Speichel nennen, jemandem zurufen: „Ich schlafe!“ Ich schlafe! Ich schlafe!“, und der andere lacht oder bricht in hysterisches Weinen aus – das ist eine Eule. Für wen sie schreien und wer ihnen auf dieser Ebene zuhört, Gott kennt sie, aber in ihrem Schrei steckt viel Trauer und Klage ... Es riecht nach Heu, getrocknetem Gras und verspäteten Blumen, aber der Geruch ist dick und süß süßlich und zart.

Durch die Dunkelheit ist alles sichtbar, aber es ist schwierig, die Farbe und Umrisse von Objekten zu erkennen. Alles scheint etwas anderes zu sein, als es ist. Sie fahren und plötzlich sehen Sie vor der Straße eine Silhouette stehen, die wie ein Mönch aussieht; er rührt sich nicht, wartet und hält etwas in seinen Armen... Ist das ein Räuber? Die Gestalt nähert sich, wächst, nun hat sie die Kutsche eingeholt, und man sieht, dass es sich hierbei nicht um einen Menschen handelt, sondern um einen einsamen Busch bzw großer Stein. Solche regungslosen Gestalten, die auf jemanden warten, stehen auf den Hügeln, verstecken sich hinter Hügeln, schauen aus dem Unkraut heraus, und sie alle sehen aus wie Menschen und erwecken Misstrauen.

Und wenn der Mond aufgeht, wird die Nacht blass und träge. Die Dunkelheit war verschwunden. Die Luft ist klar, frisch und warm, man kann überall gut sehen und sogar einzelne Unkrautstämme entlang der Straße erkennen. In der Ferne sind Schädel und Steine ​​zu sehen. Verdächtige Gestalten, ähnlich wie Mönche, erscheinen vor dem hellen Hintergrund der Nacht schwärzer und wirken düsterer. Immer häufiger ist inmitten des monotonen Geschwätzes, das die stille Luft stört, ein überraschtes „Ah-ah!“ zu hören. und der Schrei eines schlaflosen oder wahnsinnigen Vogels ist zu hören. Breite Schatten ziehen über die Ebene, wie Wolken über den Himmel, und in der unfassbaren Ferne steigen, wenn man lange hineinschaut, neblige Schatten auf und türmen sich übereinander. skurrile Bilder... Ein bisschen gruselig. Und Sie schauen in den blassgrünen Himmel, übersät mit Sternen, an dem es keine Wolke, keinen Fleck gibt, und Sie werden verstehen, warum Warme Luft regungslos, warum die Natur auf der Hut ist und Angst hat, sich zu bewegen: Sie hat Angst und es tut ihr leid, zumindest einen Moment ihres Lebens zu verlieren. Die immense Tiefe und Grenzenlosigkeit des Himmels lässt sich nur nachts auf See und in der Steppe beurteilen, wenn der Mond scheint. Es ist unheimlich, schön und liebevoll, es sieht träge aus und winkt einem zu, und seine Liebkosung macht einen schwindelig.

Du fährst ein oder zwei Stunden ... Unterwegs stößt du auf einen stillen alten Hügel oder eine steinerne Frau, errichtet von Gott weiß wer und wann, ein Nachtvogel fliegt lautlos über die Erde, und nach und nach kommen Steppenlegenden auf Gedanken, Geschichten von Menschen, denen man begegnet, Geschichten von einem Steppenmädchen und alles, was er selbst mit seiner Seele sehen und begreifen konnte. Und dann im Geschwätz der Insekten, in verdächtigen Gestalten und Hügeln, im tiefen Himmel, im Mondlicht, im Flug eines Nachtvogels, in allem, was Sie sehen und hören, der Triumph der Schönheit, der Jugend, der Blüte des Lebens und ein leidenschaftlicher Lebensdurst macht sich bemerkbar; Die Seele gibt eine Antwort auf die schöne, raue Heimat, mit der ich über die Steppe fliegen möchte Nacht Vogel. Und im Triumph der Schönheit, im Übermaß an Glück verspürt man Anspannung und Melancholie, als ob die Steppe erkennt, dass sie einsam ist, dass ihr Reichtum und ihre Inspiration als Geschenk an die Welt zugrunde gehen, von niemandem besungen und für niemanden unnötig , und durch das freudige Summen hört man seinen traurigen, hoffnungslosen Ruf: Sänger! Sänger!

Unterdessen breitete sich vor den Augen der Reisenden eine weite, endlose Ebene aus, die von einer Hügelkette unterbrochen wurde. Zusammengedrängt und hintereinander hervorschauend verschmelzen diese Hügel zu einem Hügel, der sich rechts der Straße bis zum Horizont erstreckt und in der violetten Ferne verschwindet; Man fährt und fährt und weiß nicht, wo es beginnt und wo es aufhört ... Die Sonne war bereits hinter der Stadt hervorgekommen und begann leise und ohne viel Aufhebens ihre Arbeit. Zuerst weit vorne, wo der Himmel auf die Erde trifft, in der Nähe der Hügel und der Windmühle, die aus der Ferne so aussieht kleiner Mann Mit den Armen wedelnd kroch ein breiter hellgelber Streifen über den Boden; eine Minute später erschien derselbe Streifen etwas näher, kroch nach rechts und umhüllte die Hügel; und plötzlich warf die ganze weite Steppe den Morgenhalbschatten ab, lächelte und funkelte im Tau.

Komprimierter Roggen, Unkraut, Wolfsmilch, wilder Hanf – alles, von der Hitze gebräunt, rot und halbtot, jetzt vom Tau umspült und von der Sonne gestreichelt, erwachte zum Leben, um wieder zu blühen. Alte Männer stürmten fröhlich schreiend über die Straße, Erdhörnchen riefen einander im Gras zu, und irgendwo weit links weinten Kiebitze. Heuschrecken, Grillen, Geiger und Maulwurfsgrillen begannen im Gras ihre knarrende, eintönige Musik zu singen ...

Doch ein wenig Zeit verging, der Tau verdunstete, die Luft gefror und die getäuschte Steppe nahm ihr trübes Juli-Aussehen an. Das Gras hing herab, das Leben erstarrte. Gebräunte Hügel, braungrün, violett in der Ferne, mit ihren ruhigen, schattenartigen Tönen, eine Ebene mit nebliger Ferne und darüber der umgekippte Himmel, der in der Steppe liegt, wo der Schatten der Wälder und hohe Berge, scheint furchtbar tief und durchsichtig, schien nun endlos, gefühllos vor Melancholie...

Die Luft wurde immer gefrorener vor Hitze und Stille, die unterwürfige Natur wurde taub in der Stille... Kein Wind, kein fröhlicher, frischer Ton, keine Wolke.

Aber schließlich, als die Sonne nach Westen zu sinken begann, ließen die Steppe, die Hügel und die Luft die Unterdrückung nicht nach, und nachdem sie ihre Geduld erschöpft und erschöpft hatten, versuchten sie, das Joch abzuwerfen. Plötzlich tauchte hinter den Hügeln eine aschegraue, lockige Wolke auf. Es blickte auf die Steppe – ich bin bereit, heißt es – und runzelte die Stirn. Plötzlich brach etwas in der stehenden Luft, der Wind wehte heftig und wirbelte mit einem Geräusch und einem Pfiff über die Steppe. Sofort begannen das Gras und das Unkraut des letzten Jahres zu murmeln, Staub wirbelte spiralförmig über die Straße, lief über die Steppe und stieg mit Stroh, Libellen und Federn in einer schwarzen, sich drehenden Säule zum Himmel und vernebelte die Sonne. Steppenläufer liefen stolpernd und hüpfend durch die Steppe ...

Plötzlich wehte der Wind...

Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; Sofort brüllte der Donner... neuer Schlag, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte und grollte nicht mehr, sondern machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz ...

Bäche flossen entlang der Straße und Blasen sprangen auf ...

Stilistische Sprachnorm

ÜBUNGEN

69. Vergleichen Sie die lexikalische und Phraseologiezusammensetzung und Grammatikalische Struktur und ziehen Sie eine Schlussfolgerung über die funktionale und stilistische Zugehörigkeit jedes Textes. In einem Auszug aus der Geschichte von A.P. Tschechows „Steppe“ hebt die Tropen (Metaphern, Personifikationen, Beinamen) und andere Mittel der bildlichen Sprache hervor.

Sturm - atmosphärisches Phänomen, bestehend aus elektrische Entladungen zwischen sogenannten Cumulonimbus-Wolken (Gewitterwolken) oder zwischen Wolken und Erdoberfläche, sowie darüber befindliche Objekte. Begleitet werden diese Blitzentladungen von Niederschlägen in Form von Schauern, teilweise mit Hagel und starkem Wind (manchmal bis hin zu Sturmböen). Gewitter werden bei heißem Wetter mit schneller Kondensation von Wasserdampf über überhitztem Land sowie bei kaltem Wetter beobachtet. Luftmassen und bewegt sich zu einer wärmeren Untergrundoberfläche.

Wie unser Korrespondent gestern berichtet zentrale Regionen Region Pensa Ein beispielloses Gewitter zog vorbei. An mehreren Stellen wurden sie niedergeschlagen Telegrafenmasten, Leitungen wurden gerissen, hundert Jahre alte Bäume entwurzelt. In zwei Dörfern kam es durch Blitzeinschläge zu Bränden. Hinzu kam eine weitere Naturkatastrophe: Starkregen verursachte schwere Überschwemmungen. Es ist erheblicher Schaden entstanden Landwirtschaft. Der Schienen- und Straßenverkehr zwischen benachbarten Gebieten war vorübergehend unterbrochen.

Wir möchten Ihnen mitteilen, dass gestern nach Mitternacht vorbei ist Bezirkszentrum– die Stadt Nischni Lomow und die angrenzenden Gebiete Landschaft Es gab ein starkes Gewitter, das etwa eine halbe Stunde anhielt. Die Windgeschwindigkeit erreichte 30-35 Meter pro Sekunde. Den Bewohnern der Dörfer Ivanovka, Shchepilovo und Vyazniki entstand erheblicher materieller Schaden, der nach vorläufigen Angaben auf Hunderttausende Rubel geschätzt wird. Durch Blitzeinschläge kam es zu Bränden. Das Gebäude einer acht Jahre alten Schule im Dorf Kurkovo wurde schwer beschädigt; seine Restaurierung erfordert größere Reparaturen. Der Fluss Vad trat infolge heftiger Regenfälle über die Ufer und überschwemmte ein großes Gebiet. Menschliche Opfer Nein. Um das Ausmaß des Schadens zu ermitteln, wurde eine Sonderkommission gebildet Naturkatastrophe Schaden und Hilfe für das Opfer an die lokale Bevölkerung. UM Maße genommen wird zeitnah gemeldet.

Sie werden nicht glauben, was für ein Gewitter gestern über uns hinweggezogen ist! Ich bin kein schüchterner Mensch, und schon damals hatte ich Todesangst.

Zuerst war alles ruhig, normal, ich wollte mich gerade hinlegen, aber plötzlich zuckten Blitze und Donner dröhnte! Und das mit einer solchen Kraft, dass unser ganzes Haus bebte. Ich fragte mich schon, ob der Himmel in Stücke zerbrochen war, die mir gleich auf den Kopf fallen würden. Und dann öffneten sich die Abgründe des Himmels... Zusätzlich zu allem überflutete unser harmloser Fluss, angeschwollen, angeschwollen und gut, alles um ihn herum mit seinem schlammigen Wasser. Und ganz in der Nähe, wie man sagt – nur einen Steinwurf entfernt – fing eine Schule Feuer. Alt und Jung – alle strömten aus den Hütten, drängelten, brüllten, das Vieh brüllte – was für eine Leidenschaft! Zu dieser Stunde hatte ich große Angst, und Gott sei Dank war alles bald vorbei.

Blitze zuckten zwischen der Ferne und dem rechten Horizont, und zwar so hell, dass sie einen Teil der Steppe und die Stelle beleuchteten, an der ein klarer Ort an Schwärze grenzte. Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse; an seinem Rand hingen große, schwarze Lumpen; Genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten, türmten sich am rechten und linken Horizont. Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen. Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf. Jegoruschka bekreuzigte sich und begann schnell, seinen Mantel anzuziehen. (...)

Plötzlich raste und pfiff der Wind über die Steppe, wirbelte wahllos herum und verursachte im Gras einen solchen Lärm, dass man weder Donner noch das Geräusch von Rädern hören konnte. Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken und den Geruch von Regen und nasser Erde mit sich. Das Mondlicht wurde neblig, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn, und man konnte Staubwolken und ihre Schatten irgendwo am Straßenrand entlanghuschen sehen. (...)

Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; Sofort dröhnte erneut der Donner. (...)

Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen... Es war furchtbar dunkel. Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein, so dass es mir in den Augen weh tat. (...)

Plötzlich brach direkt über Jegoruschkas Kopf der Himmel mit einem schrecklichen, ohrenbetäubenden Krachen zusammen; Er bückte sich und hielt den Atem an, während er darauf wartete, dass Trümmer auf seinen Hinterkopf und Rücken fielen ... Ein neuer Schlag war zu hören, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte und grollte nicht mehr, sondern machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz.

70. Präsentieren Sie den Text einer Vorlesung über Geschichte, der einem humorvollen Artikel entnommen ist, der in der Zeitung „University Life“ veröffentlicht wurde, in einem wissenschaftlichen Stil. Unterstrichene Substantive – Eigennamen oder gebräuchliche Substantive – geographische Namen oder Namen von Völkern – sind kein Jargon. Unterstreichen Sie die Wörter, die zum nichtliterarischen Vokabular gehören.

Konspektieren Sie die Qualität der Studenten auf der ganzen Welt

Hammurabi fing wieder an, seine Finger zu beugen Lars und es tatsächlich gelöscht. Rim-Sünde erwies sich als Specht. Er gab vor, ein Laib Brot zu sein und versuchte sich selbst zu täuschen, wurde aber an den Hörnern getroffen und schwoll an. Lokal Simrilim war nicht gerade ein Untergang, nur im Vergleich dazu Hammurabi Er erwies sich als tollpatschiger Trottel und starb aus wie Sperrholz.

Zwar versuchte er immer noch, das Boot zum Schaukeln zu bringen und seine Finger zu fächern, aber er blieb stecken und erhielt 1759 v. Chr. eine Trompete – sowohl für sich selbst als auch für seine gesamte Khevra.

Kurz gesagt, wann Hammurabi hindurch Mesopotamien Vollständiger Kukan regierte: Babylonier Sie kämpften überall, begannen überall Kämpfe und verursachten bei jedem Ärger. Alle schütteten und atmeten in einen Lappen. Und es war eine Heugabel. Wann jedoch Hammurabi warf seine Hufe zurück, Babylonien das Chaos begann. Erbe Hammurabi War Samsuiluna. Dieser Bruder versuchte immer noch, seine Lizenz herunterzuladen, aber sie war bereits für alle parallel. Im Süden geht es immer verrückter zu Elamiten, später stützten sie sogar eine schwarze Basaltsäule damit Hammurapina xvoy. Sie fuhren immer schärfer Kassiten, im Westen Mithanianer Sie rollten mit aller Kraft ihre Lippe mit einem Sprungbrett aus und ließen sie völlig unhöflich zurück. In den Städten begannen linke Basare. Jeder verstopfte Schlauch schlug sich mit der Ferse in die Brust und drehte den Karren um. Samsuiluna Natürlich habe ich die Zeichnungen dieser Idioten abgebrochen, aber die allgemeine Situation ist in Babylonien es war gruselig. In der Wirtschaft herrschte völliger Wahnsinn, die Aristokraten wurden von Verrückten niedergemäht und die Bevölkerung rüttelte an ihren Rechten. Coole Fahrt Hethiter im Jahr 1600 v endete im völligen Mist Babylonier. So kamen die Krants in das altbabylonische Königreich. (Vom Kandidaten zusammengestellt Philologische Wissenschaften, außerordentlicher Professor I.B. Golub).

Geschichte der Abspaltung der Niederlande von Spanien

Im Jahr 1565 verbreitete sich in ganz Holland das Gerücht, der Papst sei der Antichrist. Die Holländer begannen, den Papst zu beschimpfen und Klöster zu zerstören. Die römische Kurie war vom Paten beleidigt und hetzte die spanische Regierung auf. Die Spanier begannen, an ihren Rechten zu rütteln – sie zerrten die Niederländer unverschämt zur Beichte und pfiffen Predigten über Hölle und Himmel. Die Verweigerer wurden auf Kojen gelegt, die Leugner durften nach links gehen. Im ganzen Land kam es zu Ausschreitungen und Anschlägen. Sie kochten schnell die Linde. Graf Egmont und Graf Horn befanden sich in einer unverständlichen Situation: Sie wurden unter den Teppich gekehrt, bekamen einen Koffer und einen Wachturm.

Dann hob Wilhelm von Oranien die Stimmung im Land. Und die Madrider Himbeere schickte den Herzog von Alba als ihren Gouverneur. Alba war dieser Herzog! Als er in den Niederlanden gebrechlich war, kamen die Holländer nach Khan. Wilhelm von Oranien wuchs sofort in seiner Zone.

Alba war der richtige Kommandant. Seine Soldaten brummten aus dem Bauch, während der Etappen ließ er keine Zeit, er kam voran, ohne anzugeben oder Blödsinn zu machen. Bischöfe und Fürsten arbeiteten in Alba, Grafen und Generäle arbeiteten im Hauptquartier, und wer betrog, wurde getötet. Er tötete die Gefangenen vollständig, damit es welche gab vollständige Bestellung. Doch bald aß Alba sogar seine eigenen kahlen Stellen auf. Jeder wusste, dass der Schwiegerherzog nichts auf die Pfote nahm, aber in Madrid klopfte jemand an, er habe es vermasselt und die Regierungsmünze verschwendet. Alba wurde für allgemeine Arbeiten weggefegt.

Zu dieser Zeit schickte der verstorbene Philipp II. nach England Unbesiegbare Armada, aber er war ein toller Kerl. Die grandiosen Ausrüster spielten herum, sie brachten die Armada spät zur Scheidung, die Armada hatte nicht genug Schießpulver und Brei. Im Biskaya wurde die Armada von einem Schneesturm zerrissen. Die Matrosen segelten drei Tage lang nicht und segelten auch vor der Schlacht nicht. Der englische Admiral Stephens und Francis Drey demontierten die Armada, wie Gott eine Schildkröte zerstörte.

Die Niederländer gingen zurück und drehten durch, als sie über die Armada sprachen. Die Spanier symbolisierten aus der Laterne den Sieg, aber es gab kein Licht für sie. Die Niederländer rebellierten erneut. Hier wurde die Herrschaft der Spanier in Holland mit Feuchtigkeit bedeckt. (Zusammengestellt vom herausragenden russischen Dichter L.N. Gumilev).

71. Finden Sie Merkmale im Text formeller Geschäftsstil, formulieren Sie sie. Präsentieren Sie den Text im Gesprächsstil.

Schaden gute Laune

Als ich vom Dienst nach Hause kam, tat ich es bestimmte Arbeit indem er Hut, Mantel und Stiefel auszieht, Pyjamas und Hausschuhe anzieht und sich mit einer Zeitung auf einen Stuhl setzt. Während dieser Zeit führte die Frau eine Reihe von Tätigkeiten aus, die darauf abzielten, Kartoffeln zu schälen, Fleisch zu kochen, den Boden zu fegen und Geschirr zu spülen.

Nach einiger Zeit begann sie lautstark die Frage nach der Unzulässigkeit meiner Nichtteilnahme an den genannten Veranstaltungen zu stellen. Hierzu wurde von meiner Seite eine kategorische Erklärung abgegeben, dass ich nicht bereit bin, Ansprüche diesbezüglich anzuhören dieses Problem aufgrund meiner Implementierung von momentan, nach dem Abschluss Arbeitstag, dein Rechtsanspruch für eine wohlverdiente Ruhe.

Meine Frau hat jedoch nicht die entsprechenden Schlussfolgerungen aus meinen Worten gezogen und ihre unverantwortlichen Äußerungen, in denen sie insbesondere einen Punkt wie mein Fehlen einer Reihe von Aussagen zum Ausdruck brachte, nicht gestoppt positiven Eigenschaften, wie zum Beispiel: Gewissen, Anstand, Scham usw., und sowohl während ihrer Rede als auch am Ende war sie damit beschäftigt, mir die Namen verschiedener Tiere zuzuordnen, die im persönlichen Gebrauch von Arbeitern und Kollektivbauern stehen.

Nach gegenseitiger Zusicherung der Nichtwiederholung ähnliche Phänomene Wir begannen mit dem Abendessen, das durch die Abkühlung bereits eine niedrigere Temperatur hatte und seinen Geschmack verloren hatte.

So lassen wir uns manchmal sowohl die gute Laune als auch den Appetit verderben.

72. Vergleichen Sie die Texte und betonen Sie dabei ihre funktionalen, stilistischen und Genreunterschiede sowie die Originalität der lexikalischen und grammatikalische Mittel, wird zur Beschreibung eines Objekts verwendet. Machen Sie eine Aussage über den Stil der Texte.

Über Management. Wir sind alle eine Familie

Die besten japanischen Unternehmen haben keine Geheimnisse oder Geheimrezepte für den Erfolg. Keine Theorie, kein Programm oder keine Regierungspolitik kann ein Unternehmen erfolgreich machen; Das können nur Menschen. Am meisten wichtige Aufgabe Das Ziel des japanischen Managers besteht darin, normale Beziehungen zu den Mitarbeitern aufzubauen und eine Haltung gegenüber dem Unternehmen zu schaffen Herkunftsfamilie Schaffen Sie ein Verständnis dafür, dass Arbeiter und Manager das gleiche Schicksal haben. Unternehmen, die im Land angekommen sind größter Erfolg, sind jene Unternehmen, denen es gelungen ist, bei allen Mitarbeitern und Aktionären Vertrauen in ein gemeinsames Schicksal zu schaffen ...

Bei der Arbeit mit Menschen in der Industrie haben wir erkannt, dass sie nicht nur für Geld arbeiten und dass Geld nicht das Wichtigste ist, wenn man Anreize schaffen will wirksames Mittel. Um Menschen zu motivieren, müssen Sie sie zu einem Teil der Familie machen und sie als respektierte Familienmitglieder behandeln.

Für die Führungsposition wählen wir Menschen aus, die es verstehen, andere zu überzeugen, die bei ihnen den Wunsch zur Zusammenarbeit wecken können. Unternehmensführung – Führung ist keine Diktatur. Das Top-Management des Unternehmens muss in der Lage sein, Menschen zu führen, indem es sie führt... Manager sollten sicherstellen, dass der Investor einen guten Gewinn erzielt, aber sie sollten sich auch an ihre Mitarbeiter oder Kollegen erinnern, die ihm helfen sollten, das Unternehmen am Leben zu erhalten und zu belohnen sie für die Arbeit.

Wir setzen alle unsere Ingenieure zuerst an die Produktionslinie, wo sie lange genug bleiben, um zu verstehen, wie die Produktionstechnologie in ihre Arbeit passt.

Um unsere Zusammenarbeit als Kollegen zu stärken und Kontakte zu pflegen, esse ich fast jeden Abend mit jungen Führungskräften der unteren Ebenen zu Mittag und unterhalte mich mit ihnen bis spät in die Nacht.

Ich begann, eine wöchentliche Unternehmenszeitung herauszugeben, in der wir Stellenangebote veröffentlichen. Dies gibt Arbeitnehmern die Möglichkeit, heimlich zu versuchen, an einen anderen Arbeitsplatz zu wechseln. Wir versuchen, unsere Mitarbeiter dorthin zu versetzen neue Arbeit etwa alle zwei Jahre. Doch dynamischen, wachsenden Mitarbeitern sollte die Möglichkeit gegeben werden, den Arbeitsplatz innerhalb des Unternehmens früher zu wechseln, damit sie einen ihrem Niveau entsprechenden Arbeitsplatz finden.

Dadurch haben wir einen doppelten Vorteil: Die Person findet einen Job, der sie mehr zufriedenstellt, und gleichzeitig kann die Personalabteilung potenzielle Managementprobleme erkennen, die die Untergebenen zu lösen versuchen ...

Das Unternehmen wird nichts erreichen, wenn es alles übernimmt geistige Arbeit zum Führer. Im Unternehmen sollte jeder seinen Beitrag leisten, und der Beitrag der untergeordneten Mitarbeiter sollte sich nicht auf körperliche Arbeit beschränken. Wir bestehen darauf, dass alle unsere Mitarbeiter ihren Verstand investieren. Heute erhalten wir durchschnittlich acht Vorschläge pro Jahr von jedem unserer Mitarbeiter.

Wenn irgendwo ein Fehler auftritt, gilt es als schlechte Form, wenn der Manager beginnt herauszufinden, wer den Fehler gemacht hat. Aus meiner Sicht geht es nicht darum, den Verursacher des Fehlers zu finden, sondern vielmehr darum, die Fehlerursachen zu identifizieren.

Wenn die Person, die den Fehler begangen hat, in Ungnade fällt und ihr die Möglichkeit genommen wird, Karriere zu machen, kann es sein, dass sie für den Rest ihres Lebens den Anreiz verliert. Arbeitsleben, und das Unternehmen wird alles verlieren, was es ihm später geben könnte.

Wenn wir über Management sprechen, ist das Überraschende, dass ein Manager jahrelang Fehler machen kann, die niemandem bewusst ist. Denn die Kunst des Managements ist etwas schwer fassbares, das nicht immer anhand der Ergebnisse des nächsten Quartals beurteilt werden kann. Manager können hervorragende Ergebnisse erzielen und dennoch das gesamte Unternehmen zerstören, wenn sie nicht in die Zukunft investieren.

Ich glaube, dass die Qualität eines Managers daran gemessen werden sollte, wie gut er eine große Anzahl von Menschen organisieren und wie effektiv er etwas erreichen kann Beste Ergebnisse von jedem von ihnen und verschmelzen sie zu einem einzigen Ganzen. Das ist Management.

II. Management (englisch – Management, Management, Organisation) – Gesamtheit moderne Prinzipien, Methoden, Mittel und Formen des Produktions- und Vertriebsmanagements, um deren Effizienz zu steigern und die Rentabilität zu steigern.

Manager – ein angestellter professioneller Manager eines Unternehmens, ein Mitglied des Managementteams eines Unternehmens, einer Bank, eines Finanzinstituts oder ihrer Strukturabteilungen; Managementspezialist

Managerialismus – modern Wirtschaftstheorie, wonach die Kontrolle über die Produktion in Industrieländer wechselte von privaten Eigentümern zu angestellten Managern – Managern (Wörterbuch Fremdwörter, 1994).

73. Bestimmen Sie die stilistische Zugehörigkeit von Texten, indem Sie ihre lexikalische Analyse analysieren grammatikalische Merkmale. Beachten Sie die Verwendung bildlicher Ausdrücke in den Texten und versuchen Sie, den Grund für ihre Verwendung zu erklären. Zu welchem ​​Zweck greift der Autor auf die Verwendung figurativer Ausdrücke zurück? Formulieren Sie die Hauptfunktion jedes Textes und begründen Sie die Notwendigkeit, eine große Anzahl von Epitheta, Vergleichen, Metaphern usw. zu verwenden. bildliche Bedeutungen Wörter in einem Text und deren Fehlen in einem anderen. Auswahl vergleichen lexikalische Mittel Texte und verknüpfen sie mit der Hauptfunktion jedes einzelnen.

I. ...Kultur ist in erster Linie ein kollektives Konzept. Einzelne Person kann Träger der Kultur sein, kann sich aktiv an ihrer Entwicklung beteiligen, dennoch ist Kultur ihrer Natur nach wie die Sprache ein öffentliches, also soziales Phänomen. Folglich ist Kultur etwas, das einem Kollektiv gemeinsam ist – einer Gruppe von Menschen, die gleichzeitig leben und durch eine bestimmte soziale Organisation verbunden sind. Daraus folgt, dass Kultur eine Form der Kommunikation zwischen Menschen ist und nur in einer Gruppe möglich ist, in der Menschen kommunizieren.

Jede Struktur, die der Sphäre dient soziale Kommunikation, es gibt eine Sprache. Das bedeutet, dass es sich bildet ein bestimmtes System Zeichen, die nach Regeln verwendet werden, die den Mitgliedern einer bestimmten Gruppe bekannt sind. Wir nennen alle Zeichenzeichen finanzielle Lage(Wörter, Bilder, Dinge usw.), die eine Bedeutung haben und somit als Mittel zur Bedeutungsvermittlung dienen können.

Folglich hat Kultur erstens einen kommunikativen und zweitens einen symbolischen Charakter. Bleiben wir nur bei diesem letzten Punkt. Denken wir an etwas so Einfaches und Vertrautes wie Brot. Brot ist materiell und sichtbar. Es hat Gewicht, Form, es kann geschnitten und gegessen werden. Verzehrtes Brot kommt mit dem Menschen in physiologischen Kontakt. In dieser Funktion kann man nicht danach fragen: Was bedeutet es? Es hat einen Nutzen, keine Bedeutung. Aber wenn wir sagen: „Gib uns heute unser tägliches Brot“, bedeutet das Wort „Brot“ nicht nur Brot als eine Sache, sondern hat mehr breite Bedeutung: „Lebensnotwendige Nahrung“...

Yu.M. Lotmann

II. Der Kern der Poesie liegt in ihrem Inhalt. Der Inhalt der Poesie hängt maßgeblich davon ab, was der Autor in seiner Seele hat, von seinem poetischen Gefühl und seiner Weltanschauung. Als Künstler ist der Dichter verpflichtet, den Dingen und Phänomenen ihre gewohnten Alltagsmasken abzunehmen. Häufige Wortkombinationen Mechanische Formeln der Poesie keinen Gefallen tun. Wer Dinge und Phänomene in ihrem lebendigen Abbild sieht, findet lebendige, ungewöhnliche Wortkombinationen.

Alle Wörter sind gut, fast alle sind für einen Dichter geeignet. Jedes einzelne Wort ist nicht künstlerisch. Ein Wort erhält seine künstlerische Erscheinung erst in der Kombination mit anderen Wörtern. Was sind diese Kombinationen? Dabei handelt es sich in erster Linie um Bedeutungskombinationen. Die Bedeutung von Wörtern bildet Ehen, transformiert sich gegenseitig und führt zu Bedeutungsveränderungen. Atome mit neuer Bedeutung bilden riesige Moleküle, die sich formen künstlerisches Bild. Bildkombinationen werden durch poetisches Denken gesteuert.

Aber die Bedeutung eines Wortes ist nicht das ganze Wort. Das Wort hat einen Klang. Klang ist die zweite integrale Eigenschaft eines Wortes. Künstlerischer Klang entsteht in Wortkombinationen. Schwer auszusprechende Kombinationen, bei denen Wörter aneinander reiben, sich gegenseitig behindern, gedrängt und getreten werden, sind für die Poesie wenig von Nutzen. Worte müssen einander umarmen und streicheln, lebendige Girlanden und Reigen bilden, sie müssen singen, trompeten und weinen, sie müssen einander zurufen wie Liebende im Wald, einander zuzwinkern, heimliche Zeichen geben, Verabredungen und Duelle vereinbaren.

Ich weiß nicht, ob es möglich ist, diese Wortkombination zu lernen. Normalerweise bekommt ein Dichter sie selbst, und der Dichter beginnt, sie vollständig zu bemerken, wenn das Gedicht geschrieben wird. Der Dichter arbeitet gleichzeitig mit seinem ganzen Wesen: Geist, Herz, Seele ...

AUF DER. Zabolotsky

(Referenz: Anaphora(Einheit des Befehls) – einer von Stilfiguren: eine Redewendung, die aus der Wiederholung von Konsonanzen einzelner oder identischer Wörter besteht syntaktische Konstruktionen am Anfang einzelner Phrasen in einem Prosawerk oder poetische Zeilen (Wie wir gingen in der Feuchtigkeit der Nacht, wie wir gelaufen sind Durch die Dunkelheit; Schwarz das Mädchen anstarren Schwarz Mähnenpferd); Metapher- die Verwendung eines Wortes in seiner übertragenen Bedeutung, um einen Gegenstand oder ein Phänomen zu definieren, das diesem in bestimmten Merkmalen ähnlich ist ( Biene aus einer Wachszelle Fliegt für Feld-Tribut ); Metonymie- Ersetzen des Namens eines Phänomens, eines Konzepts oder eines Objekts in der Sprache durch einen anderen Namen, der in unserem Geist untrennbar mit der Idee davon verbunden ist Lebensphänomen (Alle Flaggen wird uns besuchen); Beiname- ein Wort, das jede Eigenschaft oder Qualität eines Konzepts, Phänomens, Objekts definiert, erklärt, charakterisiert ( Seide Locken, Tramp-Wind); Oxymoron- eine Phrase, die aus einer Kombination scharf kontrastierender, in sich widersprüchlicher Merkmale in der Definition eines Phänomens besteht ( Klingeln Stille, bittere Freude ); Personifikation(Prosopopoeia) – eine Technik der künstlerischen Darstellung, die darin besteht, dass Tiere, leblose Gegenstände, Naturphänomene sind ausgestattet menschliche Fähigkeiten (Werde getröstet stille Traurigkeit und spielerische Freude, die reflektiert... ); Hyperbel(Übertreibung) – ein bildlicher Ausdruck, der aus einer übermäßigen Übertreibung der Stärke, Bedeutung und Größe des dargestellten Phänomens besteht (Wo immer er winkt, wird die Straße fallen, und er winkt zurück – die Seitenstraßen ); Vergleich– Definition eines Phänomens oder Konzepts in der Sprache durch Vergleich mit einem anderen Phänomen, das vorhanden ist allgemeine Zeichen mit dem ersten ( Er war sieht nach einem klaren Abend aus ; Ich bin ein Lied wie der Wind, ich werde das Land füllen)).

74. Bestimmen Sie den Stil des Textes. Begründen Sie die Wahl der lexikalischen Mittel anhand der Hauptfunktion des Textes. Analysieren Sie die grammatikalischen Merkmale des Textes. Überlegen Sie, in welches Genre dieser Text eingeordnet werden kann.

Sitzanteil der Frau

Wir begannen mit der Zusammenstellung eines Wörterbuchs der russischen Wirtschaftselite. Es stellte sich heraus, dass es eine faszinierende Aktivität war. Ich weiß nicht, wie bedeutend sein philologischer Wert ist, aber für das Verständnis der in Russland etablierten Konzepte ist es fast ein Leitfaden. Es ist kein Zufall, dass die Klassiker auch davon sprachen, wie präzise, ​​kraftvoll und reich die russische Sprache sei. Ich bestätige: Einige seiner Innovatoren sind wirklich reich und versuchen, keine Fehler zu machen – weder in Worten noch in Taten.

Wörterbuch der modernen Wirtschaftselite

Seite 3 von 3

Und am nächsten Abend hielten die Schiffer an und kochten Brei. Diesmal war von Anfang an eine leichte Melancholie in allem zu spüren. Es war stickig; Alle tranken viel und konnten ihren Durst nicht stillen. Der Mond ging sehr violett und düster auf, als ob er krank wäre; Auch die Sterne runzelten die Stirn, die Dunkelheit wurde dichter, die Entfernung bewölkter. Die Natur schien etwas zu ahnen und schmachtete.

Von gestern gab es keine Aufregung und Unterhaltung am Feuer mehr. Alle waren gelangweilt und sprachen träge und widerwillig. Panteley seufzte nur, beklagte sich über seine Beine und redete immer wieder vom dreisten Tod.

Dymov lag schweigend auf dem Bauch und kaute auf einem Strohhalm. sein Gesichtsausdruck war ekelhaft, als würde das Stroh schlecht, wütend und müde riechen... Vasya beklagte sich, dass sein Kiefer schmerzte und prophezeite schlechtes Wetter; Emelyan winkte nicht mit den Händen, sondern saß regungslos da und blickte düster auf das Feuer. Auch Jegoruschka schmachtete. Das Spazierengehen ermüdete ihn, und die Hitze des Tages bereitete ihm Kopfschmerzen.

Als der Brei gekocht war, begann Dymov aus Langeweile, seine Kameraden zu bemängeln.

Der große Kerl hat sich niedergelassen und ist der Erste, der mit dem Löffel klettert! - sagte er und sah Emelyan wütend an. - Gier! Deshalb strebt er danach, der Erste zu sein, der sich an den Topf setzt. Er war ein Sänger, das ist es, was er denkt – ein Meister! Es gibt viele von euch Sängern, die auf der großen Straße um Almosen bitten!

Warum bist du hier? - fragte Emelyan und sah ihn ebenfalls wütend an.

Und Tatsache ist: Seien Sie nicht der Erste, der seine Nase in den Kessel steckt. Verstehe nicht zu viel über dich!

„Ein Idiot, das ist alles“, keuchte Emelyan.

Da sie aus Erfahrung wussten, wie solche Gespräche am häufigsten enden, griffen Panteley und Vasya ein und begannen, Dymov davon zu überzeugen, nicht umsonst zu schwören.

Der Sänger... - der schelmische Mann hörte nicht auf und grinste verächtlich. - Jeder kann so singen. Setzen Sie sich auf die Veranda der Kirche und singen Sie: „Gib Almosen um Christi willen!“ Äh, du!

Emelyan schwieg. Sein Schweigen wirkte auf Dymov irritierend. Er sah den ehemaligen Sänger mit noch größerem Hass an und sagte:

Ich möchte mich einfach nicht einmischen, sonst würde ich dir zeigen, wie du dich selbst verstehen kannst!

Warum belästigst du mich, Mazeppa? - Emelyan errötete. -Berühre ich dich?

Wie hast du mich genannt? - fragte Dymov und richtete sich auf, und seine Augen wurden blutunterlaufen. - Wie? Bin ich Mazeppa? Ja? Hier ist es also für Sie! Geh nachschauen!

Dymov riss Emelyan den Löffel aus den Händen und warf ihn weit zur Seite. Kiryukha, Vasya und Styopka sprangen auf und rannten, um nach ihr zu suchen, und Emelyan sah Pantelei flehend und fragend an. Sein Gesicht wurde plötzlich klein, runzelig, blinzelte und der ehemalige Sänger begann wie ein Kind zu weinen.

Jegoruschka, der Dymow schon lange gehasst hatte, spürte, wie die Luft plötzlich unerträglich stickig wurde, wie das Feuer des Feuers sein Gesicht heiß brannte; Er wollte in der Dunkelheit schnell zum Konvoi rennen, doch die bösen, gelangweilten Augen des schelmischen Mannes zogen ihn zu sich. In dem leidenschaftlichen Wunsch, etwas äußerst Beleidigendes zu sagen, trat er einen Schritt auf Dymov zu und sagte atemlos:

Du bist das Schlimmste! Ich kann dich nicht ausstehen!

Danach musste er zum Konvoi rennen, aber er konnte sich nicht rühren und fuhr fort:

In der nächsten Welt wirst du in der Hölle schmoren! Ich werde mich bei Iwan Iwanowitsch beschweren! Du wagst es nicht, Emelyan zu beleidigen!

Bitte sagen Sie es mir auch! - Dymov grinste. - Jedes kleine Schweinchen, die Milch ist noch nicht auf seinen Lippen getrocknet, es versucht, in seine Finger zu gelangen. Was ist, wenn es hinter dem Ohr ist?

Jegoruschka hatte das Gefühl, nicht mehr atmen zu können; er – das war ihm noch nie passiert – schüttelte plötzlich seinen ganzen Körper, stampfte mit den Füßen und schrie schrill:

Schlag ihn! Schlag ihn!

Tränen flossen aus seinen Augen; er schämte sich und rannte taumelnd zum Konvoi. Er sah nicht, welchen Eindruck sein Schrei machte. Er lag auf dem Ballen und weinte, zuckte mit Armen und Beinen und flüsterte:

Mama! Mama!

Und diese Menschen und die Schatten um das Feuer und die dunklen Ballen und die fernen Blitze, die jede Minute in der Ferne zuckten – alles kam ihm jetzt ungesellig und schrecklich vor. Er war entsetzt und fragte sich verzweifelt, wie es war und warum er dort gelandet war unbekanntes Land, in Gesellschaft gruseliger Männer? Wo ist Onkel jetzt, oh. Christopher und Deniska? Warum reisen sie nicht so lange? Haben sie ihn vergessen? Der Gedanke, dass er vergessen und dem Schicksal ausgeliefert war, ließ ihn kalt und so verängstigt werden, dass er mehrmals versuchte, vom Ballen zu springen und kopfüber, ohne sich umzusehen, die Straße entlang zurückzulaufen, aber die Erinnerung an die Dunkelheit, Düstere Kreuze, die ihm auf dem Weg sicherlich begegnen würden, und die in der Ferne zuckenden Blitze hielten ihn auf ... Und erst als er flüsterte: „Mama!“ - Es schien ihm besser zu gehen...

Auch für die Guides muss es beängstigend gewesen sein. Nachdem Jegoruschka vor dem Feuer davongelaufen war, schwiegen sie zunächst lange, dann begannen sie leise und gedämpft über etwas zu sprechen, dass es kommen würde und dass sie sich schnell fertig machen und es verlassen müssten ... Sie bald aß zu Abend, löschte das Feuer und begann schweigend mit dem Anschnallen. An ihrer Hektik und ihren schroffen Phrasen konnte man erkennen, dass sie ein Unglück vorhersahen.

Bevor er losfuhr, ging Dymov auf Panteley zu und fragte leise:

Wie heißt er?

Egory... - antwortete Panteley.

Dymov stand mit einem Fuß auf dem Rad, ergriff das Seil, mit dem der Ballen festgebunden war, und stand auf. Jegoruschka sah sein Gesicht und seinen lockigen Kopf. Das Gesicht war blass, müde und ernst, aber es drückte keine Wut mehr aus.

Epoche! - sagte er leise. - Hier, zuschlagen!

Jegoruschka sah ihn überrascht an; Zu diesem Zeitpunkt blitzte ein Blitz auf.

Nichts, Schlag! - Dymov wiederholte.

Und ohne darauf zu warten, dass Jegoruschka ihn schlug oder mit ihm redete, sprang er herunter und sagte:

Mir ist langweilig!

Dann trat er von einem Fuß auf den anderen, bewegte seine Schulterblätter, trottete träge durch den Konvoi und wiederholte mit einer Stimme, die entweder weinend oder genervt klang:

Mir ist langweilig! Gott! „Sei nicht beleidigt, Emelya“, sagte er, als er an Emelyan vorbeiging. - Unser Leben ist verloren, wild!

Ein Blitz zuckte nach rechts, und als würde er sich in einem Spiegel widerspiegeln, blitzte er sofort in der Ferne auf.

Egory, nimm es! - schrie Panteley und reichte etwas Großes und Dunkles von unten.

Was ist das? - fragte Jegoruschka.

Matten! Es wird regnen, Sie sind also abgesichert.

Jegoruschka stand auf und sah sich um. Die Entfernung wurde merklich schwarz und blinkte häufiger als jede Minute mit einem blassen Licht, als ob es jahrhundertelang gewesen wäre. Seine Schwärze neigte sich wie vor Schwere nach rechts.

Großvater, wird es ein Gewitter geben? - fragte Jegoruschka.

Oh, meine Beine sind wund und kalt! - sagte Panteley mit Singsangstimme, hörte ihn nicht und stampfte mit den Füßen auf.

Links blitzte ein blasser phosphoreszierender Streifen auf und erlosch, als hätte jemand ein Streichholz über den Himmel geschlagen. Ich hörte irgendwo in weiter Ferne jemanden auf einem Eisendach laufen. Vermutlich sind sie barfuß auf dem Dach gelaufen, denn das Eisen brummte dumpf.

Und er ist das Cover! - Kiryukha schrie.

Blitze zuckten zwischen der Ferne und dem rechten Horizont, und zwar so hell, dass sie einen Teil der Steppe und die Stelle beleuchteten, an der der klare Himmel an Schwärze grenzte. Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse; an seinem Rand hingen große, schwarze Lumpen; Am rechten und linken Horizont türmten sich genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten. Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen. Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf. Jegoruschka bekreuzigte sich und begann schnell, seinen Mantel anzuziehen.

Mir ist langweilig! - Dymovs Schrei kam von den vorderen Karren, und an seiner Stimme konnte man erkennen, dass er wieder anfing, wütend zu werden. - Es ist langweilig!

Plötzlich wehte der Wind mit solcher Kraft, dass er Jegoruschkas Bündel und Matte beinahe gerissen hätte; Die Matte schoss in alle Richtungen und traf den Ballen und Jegoruschkas Gesicht. Der Wind pfiff pfeifend über die Steppe, wirbelte wahllos herum und verursachte im Gras einen solchen Lärm, dass weder Donner noch das Knarren der Räder zu hören waren. Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken und den Geruch von Regen und nasser Erde mit sich. Das Mondlicht wurde neblig, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn, und man konnte Staubwolken und ihre Schatten irgendwo am Straßenrand entlanghuschen sehen. Nun stiegen aller Wahrscheinlichkeit nach die Wirbelstürme, die Staub, trockenes Gras und Federn vom Boden wirbelten und in den Himmel trugen; Wahrscheinlich flogen Steppenläufer in der Nähe der schwärzesten Wolke, und was für eine Angst mussten sie gehabt haben! Aber durch den Staub, der die Augen bedeckte, war außer dem Glanz der Blitze nichts zu sehen.

Jegoruschka, der dachte, dass es gleich regnen würde, kniete nieder und bedeckte sich mit Matten.

Pantelle-ey! - rief jemand vorne. - A... a... wa!

Nicht hören! - Panteley antwortete laut und mit singender Stimme.

A...a...va! Arya...ah!

Der Donner grollte wütend, rollte von rechts nach links über den Himmel, dann zurück und erstarrte in der Nähe der vorderen Karren.

Heilig, heilig, heilig, Herr Heerscharen“, flüsterte Jegoruschka und bekreuzigte sich, „erfülle Himmel und Erde mit deiner Herrlichkeit ...

Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; sofort donnerte es wieder; Sobald er verstummte, zuckten Blitze so weit, dass Jegoruschka durch die Risse der Matte plötzlich das Ganze sah Landstraße Bis in die Ferne, alle Führer und sogar Kiryukhins Weste. Die schwarzen Lumpen auf der linken Seite erhoben sich bereits, und einer von ihnen, rau, ungeschickt, wie eine Pfote mit Fingern, streckte die Hand nach dem Mond aus. Jegoruschka beschloss, die Augen fest zu schließen, nicht aufzupassen und darauf zu warten, dass es vorbei war.

Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen. Jegoruschka blickte aus der Matte und hoffte, dass die Wolke vorbeiziehen würde. Es war furchtbar dunkel. Jegoruschka sah weder Pantelei noch den Ballen noch sich selbst; Er warf einen Seitenblick auf die Stelle, an der kürzlich der Mond gestanden hatte, aber dort herrschte die gleiche Dunkelheit wie auf dem Karren. Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein, so dass es mir in den Augen weh tat.

Panteley! - Jegoruschka hat angerufen.

Es gab keine Antwort. Doch schließlich blies der Wind ein letztes Mal durch die Matte und lief irgendwohin davon. Ein sanftes, ruhiges Geräusch war zu hören. Ein großer kalter Tropfen fiel auf Jegoruschkas Knie, ein weiterer kroch seinen Arm hinunter. Er bemerkte, dass seine Knie nicht bedeckt waren und wollte die Matte glätten, aber in diesem Moment fiel etwas und klapperte auf der Straße, dann auf den Deichseln, auf dem Ballen. Es war Regen. Er und die Matte begannen, als ob sie sich verstanden hätten, schnell, fröhlich und ekelhaft über etwas zu reden, wie zwei Elstern.

Jegoruschka kniete, oder besser gesagt, er saß auf seinen Stiefeln. Als der Regen auf die Matte zu prasseln begann, beugte er sich mit dem Körper nach vorne, um seine Knie zu schützen, die plötzlich nass wurden; Es gelang mir, meine Knie zu bedecken, aber in weniger als einer Minute spürte ich eine scharfe, unangenehme Feuchtigkeit von hinten, unter meinem Rücken und an meinen Waden. Er nahm seine vorherige Position wieder ein, streckte die Knie in den Regen und begann darüber nachzudenken, was er tun sollte, wie er die unsichtbaren Matten in der Dunkelheit gerade richten könnte. Aber seine Hände waren bereits nass, Wasser floss in seine Ärmel und seinen Kragen hinunter und seine Schulterblätter waren kalt. Und er beschloss, nichts zu tun, sondern regungslos dasitzen und darauf zu warten, dass alles vorbei war.

Heilig, heilig, heilig... - flüsterte er.

Plötzlich brach direkt über seinem Kopf mit einem schrecklichen, ohrenbetäubenden Krachen der Himmel auf; Er bückte sich und hielt den Atem an, während er darauf wartete, dass die Trümmer auf seinen Hinterkopf und Rücken fielen. Seine Augen öffneten sich zufällig und er sah, wie auf seinen Fingern, nassen Ärmeln und Bächen, die von der Matte, auf dem Ballen und unten auf dem Boden flossen, ein blendend ätzendes Licht aufblitzte und fünfmal blinzelte. Es gab einen neuen Schlag, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte und grollte nicht mehr, sondern machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz.

„Thrah! thah! thah! thah!“ - Der Donner grollte deutlich, rollte über den Himmel, stolperte und irgendwo in der Nähe der vorderen Karren oder weit dahinter fiel er mit einem wütenden, abrupten - „Trra!…“.

Früher waren Blitze nur unheimlich; zusammen mit dem gleichen Donner wirkten sie bedrohlich. Ihr magisches Licht drang durch die geschlossenen Augenlider und verbreitete Kälte im ganzen Körper. Was kann ich tun, um sie nicht zu sehen? Jegoruschka beschloss, sich umzudrehen und nach hinten zu schauen. Vorsichtig, als fürchtete er, beobachtet zu werden, setzte er sich auf alle Viere, ließ seine Handflächen über den nassen Ballen gleiten und drehte sich um.

„Scheiße! Knall! Knall!“ - stürzte über seinen Kopf hinweg, fiel unter den Karren und explodierte - „rrrr!“

Seine Augen öffneten sich versehentlich wieder und Jegoruschka sah eine neue Gefahr: Drei riesige Riesen mit langen Spitzen gingen hinter dem Karren her. Blitze zuckten an den Spitzen ihrer Gipfel und beleuchteten ihre Gestalten deutlich. Es waren Menschen von enormer Größe, mit bedeckten Gesichtern, hängenden Köpfen und schwerem Gang. Sie wirkten traurig und mutlos, tief in Gedanken versunken. Vielleicht folgten sie dem Konvoi, um keinen Schaden anzurichten, aber dennoch lag etwas Schreckliches in ihrer Nähe.

Jegoruschka drehte sich schnell um und rief am ganzen Körper zitternd:

Panteley! Großvater!

„Scheiße! Knall! Knall!“ - Der Himmel antwortete ihm.

Er öffnete die Augen, um zu sehen, ob die Führer da waren. An zwei Stellen zuckten Blitze und beleuchteten die Straße bis in die Ferne, den gesamten Konvoi und alle Träger. Bäche flossen entlang der Straße und Blasen stiegen auf. Panteley ging neben dem Karren her, sein hoher Hut und seine Schultern waren mit einer kleinen Matte bedeckt; Die Gestalt drückte weder Angst noch Angst aus, als wäre sie vom Donner taub und vom Blitz blind gewesen.

Großvater, Riesen! - Jegoruschka rief ihm weinend zu.

Aber Großvater hörte nicht. Als nächstes kam Emelyan. Dieser war von Kopf bis Fuß mit großen Matten bedeckt und hatte nun die Form eines Dreiecks. Vasya, mit nichts bedeckt, ging so hölzern wie immer, hob die Beine hoch und beugte die Knie nicht. Mit dem Blitz schien es, als würde sich der Konvoi nicht bewegen und die Träger erstarrten, als würde Vasyas erhobenes Bein taub werden ...

Jegoruschka rief auch seinen Großvater an. Da er keine Antwort erhielt, setzte er sich regungslos hin und wartete nicht, bis es vorbei war. Er war sich sicher, dass der Donner ihn in dieser Minute töten würde, dass seine Augen sich versehentlich öffnen würden und er schreckliche Riesen sehen würde. Und er bekreuzigte sich nicht mehr, rief seinen Großvater nicht mehr an, dachte nicht an seine Mutter und wurde nur noch taub vor Kälte und der Gewissheit, dass der Sturm niemals enden würde.

Egorgy, schläfst du, oder was? - Panteley schrie unten. - Runter! Ich bin taub, du Narr!

Was für ein Gewitter! - sagte ein unbekannter Bass und grunzte, als hätte er ein gutes Glas Wodka getrunken.

Jegoruschka öffnete die Augen. Unten, in der Nähe des Karrens, standen Panteley, Triangle-Emelyan und die Riesen. Letztere waren nun von viel kleinerer Statur, und als Jegoruschka sie ansah, stellte sich heraus, dass es sich um gewöhnliche Bauern handelte, die auf ihren Schultern eher eiserne Gabeln als Lanzen trugen. In der Lücke zwischen Panteley und dem Dreieck leuchtete das Fenster einer niedrigen Hütte. Das bedeutet, dass der Konvoi im Dorf war. Jegoruschka warf seine Matte ab, nahm das Bündel und eilte vom Karren. Jetzt, wo die Leute in der Nähe redeten und das Fenster schien, hatte er keine Angst mehr, obwohl der Donner immer noch knisterte und Blitze den ganzen Himmel zuckten.

Der Traum ist gut, nichts... - murmelte Panteley. - Gott sei Dank... Meine Beine waren vom Regen etwas weich, aber das war in Ordnung... Weinst du, Jegorgy? Nun, geh zur Hütte... Nichts...

Heilig, heilig, heilig... - Emelyan keuchte. - Irgendwo hat es gewiss getroffen... Bist du von hier? - fragte er die Riesen.

Nein, aus Glinov... Wir kommen aus Glinov. Wir arbeiten für Herrn Plater.

Dreschen Sie, oder was?

Verschiedenes. Während wir noch den Weizen ernten. Und die Mologne, die Mologne! So einen Sturm hat es schon lange nicht mehr gegeben...

Jegoruschka betrat die Hütte. Ihm begegnete eine dürre, bucklige alte Frau mit spitzem Kinn. Sie hielt eine Talgkerze in ihren Händen, blinzelte und seufzte lange.

Was für ein Gewitter hat Gott geschickt! - Sie sagte. - Und unser Volk übernachtet in der Steppe, es wird leiden, meine Lieben! Zieh dich aus, Vater, zieh dich aus ...

Jegoruschka zitterte vor Kälte und zuckte vor Ekel mit den Schultern. Er zog seinen nassen Mantel aus, spreizte dann Arme und Beine weit und rührte sich lange Zeit nicht. Jede kleinste Bewegung verursachte ihn unangenehmes Gefühl Schleim und Kälte. Die Ärmel und die Rückseite des Hemdes waren nass, die Hose klebte an den Beinen, der Kopf tropfte...

Na, Junge, solltest du aufrecht stehen? - sagte die alte Frau. - Setz dich!

Mit weit gespreizten Beinen ging Jegoruschka zum Tisch und setzte sich auf eine Bank neben den Kopf einer anderen Person. Der Kopf bewegte sich, blies einen Luftstrom durch die Nase, kaute und beruhigte sich. Vom Kopfende entlang der Bank erstreckte sich ein Hügel, der mit einem Schaffellmantel bedeckt war. Es war eine schlafende Frau.

Die alte Frau ging seufzend hinaus und kam bald mit einer Wassermelone und einer Melone zurück.

Iss, Vater! Es gibt nichts mehr zu behandeln... - sagte sie gähnend, dann kramte sie im Tisch herum und zog ein langes, scharfes Messer heraus, das den Messern sehr ähnlich ist, mit denen Räuber in Gasthäusern Kaufleute niedermetzeln. - Iss, Vater!

Jegoruschka, der wie im Fieber zitterte, aß eine Melonenscheibe mit Schwarzbrot, dann eine Wassermelonenscheibe, und dadurch wurde ihm noch kälter.

Unsere Leute verbringen die Nacht in der Steppe... - die alte Frau seufzte, während er aß. - Die Passion des Herrn... Ich wünschte, ich könnte vor dem Bild eine Kerze anzünden, aber ich weiß nicht, wohin Stepanida gegangen ist. Iss, Vater, iss...

Die alte Frau gähnte, warf ihre rechte Hand zurück und kratzte sich an der linken Schulter.

„Es müssen jetzt ungefähr zwei Stunden sein“, sagte sie. - Es ist Zeit, bald aufzustehen. Unsere Jungs übernachten in der Steppe... Wahrscheinlich sind alle nass geworden...

„Oma“, sagte Jegoruschka, „ich möchte schlafen.“

Leg dich hin, Vater, leg dich hin... - die alte Frau seufzte und gähnte. - Herr Jesus Christus! Ich schlafe und höre, als würde jemand klopfen. Ich wachte auf und schaute, und es war Gott, der das Gewitter schickte ... Ich wollte eine Kerze anzünden, aber ich konnte sie nicht finden.

Während sie mit sich selbst redete, holte sie ein paar Lumpen von der Bank, wahrscheinlich ihrem Bett, nahm zwei Schaffellmäntel von einem Nagel neben dem Ofen und begann, sie für Jegoruschka auszulegen.

„Das Gewitter wird nicht verschwinden“, murmelte sie. - Es ist so, als wäre es schwer zu sagen, was nicht verbrannt ist. Unsere Leute verbringen die Nacht in der Steppe ... Leg dich hin, Vater, schlaf ... Christus sei mit dir, Enkel ... Ich werde die Melone nicht pflücken, vielleicht kannst du sie essen, wenn du aufstehst.

Die Seufzer und das Gähnen der alten Frau, der gemessene Atem der schlafenden Frau, die Dämmerung der Hütte und das Geräusch des Regens vor dem Fenster waren für die Sioux günstig. Jegoruschka schämte sich, sich vor der alten Frau auszuziehen. Er zog nur seine Stiefel aus, legte sich hin und bedeckte sich mit einem Schaffellmantel.

Liegt der Junge? - Panteleis Flüstern war eine Minute später zu hören.

Sich hinlegen! - antwortete die alte Frau flüsternd. - Leidenschaften, die Leidenschaften des Herrn! Es donnert und donnert, und man hört das Ende nicht ...

Jetzt wird es vorübergehen... – zischte Panteley und setzte sich. - Es wurde ruhiger... Die Jungs gingen zu den Hütten, aber zwei blieben bei den Pferden... Leute... Es ist unmöglich... Sie werden die Pferde wegnehmen... Also werde ich eine Weile sitzen bleiben und zu meiner Schicht gehen... Das ist unmöglich, sie werden sie mir wegnehmen...

Panteley und die alte Frau saßen Seite an Seite zu Jegoruschkas Füßen und unterhielten sich flüsternd, wobei sie ihre Rede mit Seufzern und Gähnen unterbrachen. Aber Jegoruschka konnte sich nicht aufwärmen. Er trug einen warmen, schweren Schaffellmantel, aber sein ganzer Körper zitterte, seine Arme und Beine verkrampften sich, sein Inneres zitterte ... Er zog sich unter dem Schaffellmantel aus, aber auch das half nichts. Der Schüttelfrost wurde immer stärker.

Panteley ging zu seiner Schicht und kam dann wieder zurück, aber Jegoruschka war immer noch wach und zitterte am ganzen Körper. Etwas drückte auf seinen Kopf und seine Brust, bedrückte ihn, und er wusste nicht, was es war: das Flüstern alter Menschen oder der schwere Geruch von Schaffell? Das Essen von Wassermelone und Melone hinterließ einen unangenehmen, metallischen Geschmack in meinem Mund. Darüber hinaus beißen auch Flöhe.

Großvater, mir ist kalt! - sagte er und erkannte seine Stimme nicht.

Schlaf, Enkel, schlaf... – die alte Frau seufzte.

Titus ging auf dünnen Beinen zum Bett und wedelte mit den Armen, dann wuchs er zur Decke und verwandelte sich in eine Mühle. Pater Christopher, nicht so, wie er in der Kutsche saß, sondern darin voll angezogen und mit einer Sprinkleranlage in der Hand ging er um die Mühle herum, besprengte sie mit Weihwasser, und sie hörte auf zu flattern. Jegoruschka, der wusste, dass das Unsinn war, öffnete die Augen.

Großvater! - er hat angerufen. - Gib mir etwas Wasser!

Niemand antwortete. Jegoruschka fühlte sich im Liegen unerträglich stickig und unwohl. Er stand auf, zog sich an und verließ die Hütte. Es ist schon Morgen. Der Himmel war bewölkt, aber es regnete nicht mehr. Zitternd und in einen nassen Mantel gehüllt ging Jegoruschka durch den schmutzigen Hof und lauschte der Stille; Ein kleiner Schuppen mit einer halboffenen Schilftür fiel ihm ins Auge. Er blickte in diese Scheune, betrat sie und setzte sich in eine dunkle Ecke auf den Mist.

Seine Gedanken waren in seinem schweren Kopf verwirrt, sein Mund war trocken und ekelhaft von dem metallischen Geschmack. Er schaute auf seinen Hut und rückte ihn zurecht Pfauenfeder und erinnerte sich daran, wie ich mit meiner Mutter diesen Hut kaufte. Er steckte die Hand in die Tasche und holte einen Klumpen braunen, klebrigen Kitt heraus. Wie kam dieser Kitt in seine Tasche? Er dachte und schnupperte: Es riecht nach Honig. Ja, das ist jüdischer Lebkuchen! Wie nass er ist, das arme Ding!

Jegoruschka blickte auf seinen Mantel. Und sein Mantel war grau, mit großen Knochenknöpfen, die wie ein Gehrock genäht waren. Wie neu und teure Sache, zu Hause hing es nicht im Flur, sondern im Schlafzimmer, neben den Kleidern meiner Mutter; Es durfte nur an Feiertagen getragen werden. Als Jegoruschka ihn ansah, hatte er Mitleid mit ihm, erinnerte sich daran, dass er und der Mantel beide dem Schicksal ausgeliefert waren, dass sie niemals nach Hause zurückkehren würden, und begann so sehr zu schluchzen, dass er fast vom Mist fiel.

Ein großer weißer Hund, vom Regen durchnässt, mit Fellbüscheln an der Schnauze, die wie Lockenwickler aussahen, betrat die Scheune und starrte Jegoruschka neugierig an. Offenbar dachte sie: Soll sie bellen oder nicht? Nachdem sie entschieden hatte, dass es keinen Grund zum Bellen gab, ging sie vorsichtig auf Jegoruschka zu, aß den Kitt und ging.

Das sind Warlamows! - rief jemand auf der Straße.

Nachdem Jegoruschka geweint hatte, verließ sie die Scheune und stapfte, der Pfütze ausweichend, auf die Straße hinaus. Direkt vor dem Tor standen Karren auf der Straße. Nasse Führer mit schmutzigen Füßen, lethargisch und schläfrig, wie Herbstfliegen, wanderten umher oder saßen auf den Schächten. Jegoruschka sah sie an und dachte: „Wie langweilig und unbequem es ist, ein Mann zu sein!“ Er ging zu Panteley und setzte sich neben ihn auf den Schacht.

Großvater, mir ist kalt! - sagte er zitternd und steckte die Hände in die Ärmel.

„Es ist okay, wir werden bald dort sein“, gähnte Panteley. - Es ist okay, du wirst dich aufwärmen.

Der Konvoi machte sich früh auf den Weg, da es nicht heiß war. Jegoruschka lag auf dem Ballen und zitterte vor Kälte, obwohl bald die Sonne am Himmel erschien und seine Kleidung, den Ballen und den Boden trocknete. Er hatte kaum die Augen geschlossen, als er Titus und die Mühle wieder sah. Чувствуя тошноту и тяжесть во всем теле, он напрягал силы, чтобы отогнать от себя эти образы, но едва они исчезали, как на Егорушку с ревом бросался озорник Дымов с красными глазами и с поднятыми кулаками, или же слышалось, как он тосковал: "Скушно mir!" Warlamow ritt auf einem Kosakenhengst vorbei, glücklich kam Konstantin mit seinem Lächeln und seinem Pferd vorbei. Und wie hart, widerlich und nervig all diese Leute waren!

Einmal – es war schon vor Abend – hob er den Kopf, um um etwas zu trinken zu bitten. Der Konvoi blieb stehen große Brücke erstreckt sich über einen breiten Fluss. Unten war dunkler Rauch über dem Fluss, und durch ihn war ein Dampfer zu sehen, der einen Lastkahn schleppte. Vor uns auf der anderen Seite des Flusses befand sich ein riesiger Berg, übersät mit Häusern und Kirchen; Am Fuße des Berges fuhr eine Lokomotive neben den Güterwaggons...

Zuvor hatte Jegoruschka noch nie Dampfschiffe, Lokomotiven oder breite Flüsse gesehen. Als er sie jetzt ansah, hatte er keine Angst, war nicht überrascht; Sein Gesicht zeigte nicht einmal den Anflug von Neugier. Er fühlte sich nur noch schwach und beeilte sich, sich mit der Brust auf den Rand des Ballens zu legen. Er erbrach sich. Panteley, der das sah, grunzte und schüttelte den Kopf.

Unser Junge ist krank! - er sagte. - Er muss eine Erkältung im Magen haben... der Junge... Auf der falschen Seite... Das ist schlimm!

Der Konvoi hielt unweit des Piers in einem großen Handelsgelände. Als Jegoruschka aus dem Karren stieg, hörte er die sehr vertraute Stimme von jemandem. Jemand half ihm beim Abstieg und sagte:

Und wir sind gestern Abend angekommen ... Wir haben heute den ganzen Tag auf Sie gewartet. Gestern wollten wir Sie einholen, aber es gab keine Hilfe, wir haben einen anderen Weg eingeschlagen. Eka, wie du deinen Mantel zerknittert hast! Du bekommst es von deinem Onkel!

Jegoruschka blickte in das Marmorgesicht des Sprechers und erinnerte sich, dass es Deniska war.

„Onkel und Pater Christopher sind jetzt im Zimmer“, fuhr Deniska fort, „und trinken Tee.“ Auf geht's!

Und er führte Jegoruschka zu einem großen zweistöckigen Gebäude, dunkel und düster, ähnlich der Wohltätigkeitseinrichtung von N. Nachdem sie den Eingang, eine dunkle Treppe und einen langen, schmalen Korridor passiert hatten, betraten Jegoruschka und Deniska einen kleinen Raum, in dem Iwan Iwanowitsch und Pater tatsächlich am Teetisch saßen. Christoph. Als beide alten Männer den Jungen sahen, zeigten sie Überraschung und Freude auf ihren Gesichtern.

A-ah, Egor Nikola-aich! - sang o. Christoph. - Herr Lomonossow!

Ach, meine Herren vom Adel! - sagte Kuzmichov. - Willkommen.

Jegoruschka zog seinen Mantel aus, küsste die Hand seines Onkels und Pater Dr. Christopher und setzte sich an den Tisch.

Nun, wie bist du dorthin gekommen, Puer-Bone? (lieber Junge (lat.)) - Pater ist eingeschlafen. Christopher stellte Fragen, schenkte ihm Tee ein und lächelte wie immer strahlend. - Hast du es satt? Und Gott bewahre, dass du mit einem Waggonzug oder Ochsen fährst! Du fährst und fährst, Gott vergib mir, du schaust nach vorn, und die Steppe ist immer noch so lang und gefaltet, wie sie einmal war: Ein Ende ist nicht in Sicht! Keine Mitfahrgelegenheit, sondern purer Vorwurf. Warum trinkst du keinen Tee? Trinken! Und wir sind ohne Sie hier, während Sie den Konvoi mitschleppten, waren alle Angelegenheiten ruiniert. Gott sei Dank! Sie verkauften die Wolle auf eine Art und Weise an Tscherepachin, wie Gott es niemandem verbietet... Sie machten guten Gebrauch davon.

Beim ersten Blick auf seine Familie verspürte Jegoruschka das unwiderstehliche Bedürfnis, sich zu beschweren. Er hörte nicht auf Pater. Christopher hat herausgefunden, wo man anfangen und worüber man sich eigentlich beschweren kann. Aber die Stimme von Fr. Christopher, der unangenehm und barsch wirkte, hinderte ihn an der Konzentration und verwirrte seine Gedanken. Ohne auch nur fünf Minuten zu sitzen, stand er vom Tisch auf, ging zum Sofa und legte sich hin.

Bitte schön! - Fr. war überrascht. Christoph. - Wie wäre es mit Tee? Jegoruschka überlegte, worüber er sich beschweren könnte, drückte seine Stirn gegen die Sofawand und begann plötzlich zu schluchzen.

Bitte schön! - wiederholt Fr. Christopher steht auf und geht zum Sofa. - Georgiy, was ist los mit dir? Warum weinst du?

Ich... ich bin krank! - sagte Jegoruschka.

Ist krank? - Fr. war verlegen. Christoph. - Das ist wirklich nicht gut, Bruder... Kann man unterwegs krank werden? Ja, ja, wie bist du, Bruder?

Er legte seine Hand auf Jegoruschkas Kopf, berührte ihre Wange und sagte:

Ja, dein Kopf ist heiß... Du musst dich erkältet haben oder etwas gegessen haben... Du rufst Gott an.

Geben Sie ihm etwas Chinin“, sagte Iwan Iwanowitsch verlegen.

Nein, er sollte etwas Heißes zu essen haben... Georgiy, möchtest du etwas Suppe? A?

Ich will nicht... Ich will nicht... - antwortete Jegoruschka.

Zitterst du oder was?

Vorher war es kühl, aber jetzt... jetzt ist es heiß. Mein ganzer Körper tut weh...

Iwan Iwanowitsch ging zum Sofa, berührte Jegoruschkas Kopf, grunzte verlegen und kehrte zum Tisch zurück.

Das ist alles, du ziehst dich aus und gehst zu Bett“, sagte Pater. Christopher, du musst etwas schlafen.

Er half Jegoruschka beim Ausziehen, gab ihm ein Kissen und deckte ihn mit einer Decke zu, legte Iwan Iwanowitschs Mantel auf die Decke, ging dann auf Zehenspitzen davon und setzte sich an den Tisch. Jegoruschka schloss die Augen und es schien ihm sofort, als wäre er nicht im Zimmer, sondern im Zimmer Landstraße in der Nähe des Feuers; Emelyan winkte mit der Hand, und Dymov lag mit roten Augen auf dem Bauch und sah Jegoruschka spöttisch an.

Schlag ihn! Schlag ihn! - Jegoruschka schrie.

Problem! - Iwan Iwanowitsch seufzte.

Es muss mit Öl und Essig geschmiert werden. So Gott will, wird er sich bis morgen erholen.

Um seine schweren Träume loszuwerden, öffnete Jegoruschka die Augen und begann, ins Feuer zu schauen. Pater Christopher und Ivan Ivanovich hatten bereits Tee getrunken und unterhielten sich flüsternd über etwas. Der erste lächelte glücklich und konnte offenbar nicht vergessen, dass er genommen hatte guter Nutzen auf Wolle; Er amüsierte sich weniger über den Vorteil selbst als vielmehr über den Gedanken, dass er, wenn er zu Hause ankam, seine gesamte große Familie versammeln, verschmitzt zwinkern und in Gelächter ausbrechen würde; Zuerst wird er alle täuschen und sagen, dass er die Wolle unter ihrem Preis verkauft hat, dann wird er seinem Schwiegersohn Michail eine dicke Brieftasche geben und sagen: „Hier, nimm es!“ Kuzmichov schien nicht glücklich zu sein. Sein Gesicht drückte noch immer sachliche Trockenheit und Besorgnis aus.

„Oh, wenn ich nur wüsste, dass Tscherepachin einen solchen Preis geben würde“, sagte er mit leiser Stimme, „dann würde ich diese dreihundert Pfund nicht an Makarow zu Hause verkaufen!“ So eine Schande! Aber wer hätte gedacht, dass hier der Preis erhöht wurde?

Der Mann im weißen Hemd legte den Samowar weg und zündete in der Ecke vor der Ikone eine Lampe an. Pater Christopher flüsterte ihm etwas ins Ohr; er machte ein geheimnisvolles Gesicht, wie ein Verschwörer – ich verstehe, sagen sie – ging hinaus und stellte das Gefäß, als er etwas später zurückkam, unter das Sofa. Iwan Iwanowitsch legte sich auf den Boden, gähnte mehrmals, sprach ein träges Gebet und legte sich hin.

Und morgen denke ich darüber nach, in die Kathedrale zu gehen... - sagte Pater. Christoph. - Ich kenne den Sergeant dort. Ich sollte die Eminenz nach der Messe sehen, ja, sie sagen, ich sei krank.

Er gähnte und löschte die Lampe. Jetzt leuchtete nur noch die Lampe.

Sie sagen, er akzeptiere es nicht“, fuhr Pater fort. Christopher, entlarvend. - Also werde ich gehen, ohne dich zu sehen.

Er zog seinen Kaftan aus und Jegoruschka sah Robinson Crusoe vor sich. Robinson rührte etwas in einer Untertasse, ging auf Jegoruschka zu und flüsterte:

Lomonossow, schläfst du? Aufstehen! Ich werde dich mit Öl und Essig schmieren. Es ist gut, rufe einfach Gott an.

Jegoruschka stand schnell auf und setzte sich. Pater Christopher zog sein Hemd aus und begann achselzuckend und stoßweise atmend, als ob er selbst kitzelig wäre, Jegoruschkas Brust zu reiben.

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes... - flüsterte er. - Legen Sie sich mit dem Rücken nach oben hin!... So. Morgen wirst du gesund sein, aber sündige in Zukunft nicht ... Wie ein heißes Feuer! Waren Sie während eines Gewitters unterwegs?

Unterwegs.

Ich wünschte, ich wäre nicht krank! Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes ... Ich wünschte, ich würde nicht krank werden!

Nachdem er Jegoruschka geschmiert hatte, Pater. Christopher zog ihm ein Hemd an, deckte ihn zu, kreuzte ihn und ging weg. Dann sah Jegoruschka, wie er zu Gott betete. Der alte Mann kannte wahrscheinlich viele Gebete auswendig, denn er stand lange Zeit vor der Ikone und flüsterte. Nachdem er gebetet hatte, ging er durch die Fenster, die Tür, Jegoruschka, Iwan Iwanowitsch, legte sich ohne Kissen auf das Sofa und bedeckte sich mit seinem Kaftan. Auf dem Flur schlug die Uhr zehn. Jegoruschka erinnerte sich, wie viel Zeit noch bis zum Morgen blieb, er drückte voller Angst seine Stirn gegen die Sofalehne und versuchte nicht mehr, die nebligen, deprimierenden Träume loszuwerden. Doch der Morgen kam viel früher, als er dachte.

Es kam ihm vor, als hätte er noch nicht lange dort gelegen, die Stirn an die Sofalehne gedrückt, doch als er die Augen öffnete, fielen aus beiden Fenstern des Zimmers bereits schräge Sonnenstrahlen auf den Boden. Pater Christopher und Ivan Ivanovich waren nicht da. Das Zimmer war ordentlich, hell, gemütlich und roch nach... Christopher, der immer den Duft von Zypressen und trockenen Kornblumen verströmte (zu Hause fertigte er Streusel und Dekorationen für Ikonenkästen aus Kornblumen an, weshalb er durch und durch nach ihnen roch). Jegoruschka schaute auf das Kissen, auf die schrägen Strahlen, auf seine Stiefel, die jetzt gereinigt waren und nebeneinander neben dem Sofa standen, und lachte. Es kam ihm seltsam vor, dass er nicht auf einem Ballen saß, dass alles um ihn herum trocken war und es an der Decke weder Blitze noch Donner gab.

Er sprang vom Sofa und begann sich anzuziehen. Er fühlte sich ausgezeichnet; Von der gestrigen Krankheit blieb nur eine leichte Schwäche in den Beinen und im Nacken übrig. Da halfen Öl und Essig. Er erinnerte sich an das Dampfschiff, die Lokomotive und den breiten Fluss, die er gestern vage gesehen hatte, und nun hatte er es eilig, sich anzuziehen, um zum Pier zu rennen und sie anzusehen. Als er sich gewaschen und sein rotes Hemd angezogen hatte, klickte plötzlich das Schloss an der Tür und Pater erschien auf der Schwelle. Christopher mit seinem Zylinder, mit seinem Stab und in einer braunen Seidensoutane über einem Leinenkaftan. Lächelnd und strahlend (alte Leute, die gerade aus der Kirche zurückgekehrt sind, strahlen immer aus) legte er eine Prosphora und eine Art Päckchen auf den Tisch, betete und sagte:

Gott hat Gnade gesandt! Wie steht es um deine Gesundheit?

„Jetzt ist es gut“, antwortete Jegoruschka und küsste seine Hand.

Gott sei Dank ... Und ich komme aus der Messe ... Ich habe einen Freund des Schlüsselmeisters besucht. Er lud mich ein, mit ihm Tee zu trinken, aber ich ging nicht hin. Ich mag es nicht, früh morgens Gäste zu besuchen. Gott sei mit ihnen!

Er zog seine Soutane aus, streichelte seine Brust und wickelte langsam das Paket aus. Jegoruschka sah eine Dose körnigen Kaviar, ein Stück Balyk und Baguette.

„Also ging ich an einem Lebendfischladen vorbei und kaufte ihn“, sagte Pater. Christoph. „An Wochentagen gibt es nichts, womit man sich vergnügen könnte, aber ich dachte, dass es verzeihlich sei, zu Hause krank zu sein.“ Und der Kaviar ist gut, Stör...

Ein Mann in einem weißen Hemd brachte einen Samowar und ein Tablett mit Geschirr.

„Iss“, sagte Pater. Christopher streicht Kaviar auf eine Brotscheibe und serviert sie Jegoruschka. - Jetzt iss und geh spazieren, und wenn es soweit ist, wirst du lernen. Schauen Sie, studieren Sie mit Aufmerksamkeit und Fleiß, damit Sie einen Sinn daraus ziehen können. Was Sie auswendig lernen müssen, lernen Sie auswendig, und wo Sie die innere Bedeutung in Ihren eigenen Worten sagen müssen, ohne das Äußere zu berühren, dort in Ihren eigenen Worten. Und versuche so sehr, alle Wissenschaften zu lernen. Manche Leute kennen sich sehr gut mit Mathematik aus, haben aber noch nie von Peter Mogila gehört, während andere von Peter Mogila wissen, aber nichts über den Mond erklären können. Nein, man lernt so, um alles zu verstehen! Lernen Sie Latein, Französisch, Deutsch ... natürlich Geographie, Geschichte, Theologie, Philosophie, Mathematik ... Und wenn Sie alles langsam, mit Gebet und mit Fleiß lernen, dann treten Sie in den Gottesdienst ein. Wenn du alles weißt, wird es dir auf jedem Weg leicht fallen. Studieren Sie einfach und gewinnen Sie Gnade, und Gott wird Ihnen zeigen, wer Sie sein sollten. Ob Arzt, Richter, Ingenieur...

Pater Christopher strich ein wenig Kaviar auf ein kleines Stück Brot, steckte es in den Mund und sagte:

Der Apostel Paulus sagt: Beschäftige dich nicht mit seltsamen und unterschiedlichen Lehren. Wenn Sie wie Saul Zauberei, Hexerei oder Geister aus der anderen Welt beschwören oder solche Wissenschaften lehren, die weder Ihnen noch den Menschen nützen, ist es natürlich besser, nicht zu studieren. Wir dürfen nur das wahrnehmen, was Gott gesegnet hat. Seien Sie vorsichtig... Die heiligen Apostel sprachen alle Sprachen – und Sie lernen Sprachen; Basilius der Große lehrte Mathematik und Philosophie – und Sie lehren, der heilige Nestor schrieb Geschichte – und Sie lehren und schreiben Geschichte. Vergleichen Sie sich mit den Heiligen...

Pater Christopher nahm einen Schluck von der Untertasse, wischte sich den Schnurrbart und schüttelte den Kopf.

Bußgeld! - er sagte. - Ich wurde auf die alte Art und Weise erzogen, ich habe viel vergessen und selbst dann lebe ich anders als andere. Und man kann nicht einmal vergleichen. Zum Beispiel sagt man irgendwo in einer großen Gesellschaft, sei es beim Abendessen oder in einer Besprechung, etwas auf Lateinisch, aus der Geschichte oder aus der Philosophie, und die Leute freuen sich, und ich selbst freue mich ... Oder auch, wenn er kommt Bezirksgericht und muss vereidigt werden; Alle anderen Priester sind verlegen, aber ich bin mit Richtern, Staatsanwälten und Anwälten zusammen, ich bin ein Freund: Ich rede wie ein Wissenschaftler, trinke Tee mit ihnen, lache, stelle Fragen über das, was ich nicht weiß. . Und sie sind zufrieden. Also, Bruder... Lernen ist Licht, aber Unwissenheit ist Dunkelheit. Lernen! Das ist natürlich schwierig: Studieren ist heutzutage teuer... Deine Mutter ist Witwe, sie lebt von ihrer Rente, aber, na ja...

Pater Christopher blickte ängstlich zur Tür und fuhr flüsternd fort:

Ivan Ivanovich wird helfen. Er wird dich nicht verlassen. Er hat keine eigenen Kinder und wird Ihnen helfen. Mach dir keine Sorgen.

Er hat ernstes Gesicht und flüsterte noch leiser:

Schau nur, Georgy, Gott schütze dich, vergiss deine Mutter und Iwan Iwanowitsch nicht. Das Gebot fordert Sie auf, Ihre Mutter zu ehren, und Iwan Iwanowitsch ist Ihr Wohltäter und nicht Ihr Vater. Wenn Sie Wissenschaftler werden und, Gott bewahre, anfangen, sich gegenüber Menschen belastet und verächtlich zu fühlen, weil sie dümmer sind als Sie, dann wehe, wehe Ihnen!

Pater Christopher hob die Hand und wiederholte mit dünner Stimme:

Weh! Weh!

Pater Christopher begann zu reden und kam, wie man so sagt, auf den Geschmack; er wollte erst mit dem Mittagessen fertig sein, aber die Tür öffnete sich und Iwan Iwanowitsch trat ein. Der Onkel grüßte hastig, setzte sich an den Tisch und begann schnell an seinem Tee zu nippen.

„Nun, ich habe mich um alles gekümmert“, sagte er. „Ich würde heute gerne nach Hause gehen, aber ich habe immer noch Probleme mit Jegor.“ Wir müssen ihm entgegenkommen. Meine Schwester sagte, dass ihre Freundin Nastasya Petrovna hier irgendwo wohnt, also würde sie ihn vielleicht in ihre Wohnung mitnehmen.

Er kramte in seiner Brieftasche, zog einen zerknitterten Brief heraus und las:

- „Malaya Nizhnyaya Street, Nastasya Petrovna Toskunova, in eigenes Zuhause„Wir müssen jetzt nach ihr suchen. Ärger!“

Kurz nach dem Tee verließen Iwan Iwanowitsch und Jegoruschka bereits den Hof.

Problem! - Onkel murmelte. - Du hast dich wie eine Klette an mich gebunden und bist absolut an Gott gebunden! Du hast Gelehrsamkeit und Adel, aber ich habe nur Qual mit dir ...

Als sie den Hof passierten, waren die Karren und Träger nicht mehr da; sie waren alle am frühen Morgen zum Pier aufgebrochen. In der hinteren Ecke des Hofes verdunkelte sich eine vertraute Chaiselongue; Die Braunen standen neben ihr und fraßen Hafer.

„Auf Wiedersehen, Britzka!“ - dachte Jegoruschka.

Zuerst mussten wir lange Zeit den Berg entlang des Boulevards erklimmen und dann über einen großen Marktplatz laufen; Dann fragte Iwan Iwanowitsch den Polizisten, wo die Malaja-Nischnjaja-Straße sei.

Eva! - Der Polizist grinste. - Sie ist weit weg, Richtung Weide!

Unterwegs stießen wir auf Taxis, aber mein Onkel erlaubte sich die Schwäche, in Taxis zu fahren, nur in Ausnahmefällen und an großen Feiertagen. Er und Jegoruschka gingen lange Zeit über die gepflasterten Straßen, dann gingen sie durch Straßen, in denen es nur Gehwege und keine Gehwege gab, und am Ende landeten sie auf Straßen, in denen es weder Gehwege noch Gehwege gab. Als ihre Füße und ihre Zunge sie nach Malaya brachten Untere Straße, beide waren rot und wischten sich den Schweiß ab, nachdem sie ihre Hüte abgenommen hatten.

Sagen Sie mir bitte“, Iwan Iwanowitsch wandte sich an einen alten Mann, der auf einer Bank am Tor saß, „wo ist das Haus von Nastasja Petrowna Toskunowa?“

„Hier gibt es keine Toskunova“, antwortete der alte Mann, nachdem er nachgedacht hatte. - Vielleicht Timoschenko?

Nein, Toskunova...

Tut mir leid, Toskunova ist nicht hier...

Schau nicht hin! - rief ihm der alte Mann von hinten zu. - Ich sage nein, das heißt nein!

Hören Sie, Tante“, Iwan Iwanowitsch wandte sich an die alte Frau, die in einem Stand an der Ecke Sonnenblumen und Birnen verkaufte, „wo ist das Haus von Nastasja Petrowna Toskunowa?“

Die alte Frau sah ihn überrascht an und lachte.

Stimmt es wirklich, dass Nastasya Petrovna jetzt in ihrem eigenen Haus lebt? - Sie fragte. - Herr, es ist acht Jahre her, seit sie ihre Tochter weggegeben und ihrem Schwiegersohn ihr Haus verweigert hat! Mein Schwiegersohn lebt jetzt dort.

Und ihre Augen sagten: „Wie kommt es, dass ihr Narren so eine Kleinigkeit nicht kennt?“

Wo wohnt sie jetzt? - fragte Iwan Iwanowitsch.

Gott! - Die alte Frau war überrascht und warf die Hände hoch. - Sie wohnt schon lange in der Wohnung! Es ist acht Jahre her, dass sie ihrem Schwiegersohn das Haus verweigerte. Was machst du!

Sie erwartete wahrscheinlich, dass auch Iwan Iwanowitsch überrascht sein und ausrufen würde: „Das kann nicht sein!!“ - aber er fragte ganz ruhig:

Wo ist ihre Wohnung?

Die Kauffrau krempelte die Ärmel hoch und begann mit schriller, dünner Stimme zu rufen:

Fahren Sie weiter geradeaus, geradeaus, geradeaus ... Sobald Sie an dem kleinen roten Haus vorbeikommen, befindet sich auf Ihrer linken Seite eine Gasse. Also gehst du in diese Gasse und schaust dir das dritte Tor rechts an ...

Iwan Iwanowitsch und Jegoruschka erreichten das Rote Haus, bogen links in die Gasse ein und gingen zum dritten Tor rechts. Zu beiden Seiten dieses grauen, sehr alten Tores erstreckte sich ein grauer Zaun mit breiten Schlitzen; Die rechte Seite des Zauns neigte sich stark nach vorne und drohte zu fallen, die linke Seite neigte sich nach hinten in den Hof, aber das Tor stand gerade und schien immer noch zu entscheiden, wo es für sie bequemer war, nach vorne oder nach hinten zu fallen. Iwan Iwanowitsch öffnete das Tor und sah zusammen mit Jegoruschka einen großen Hof, der mit Unkraut und Disteln bewachsen war. Hundert Schritte vom Tor entfernt stand ein kleines Haus mit rotem Dach und grünen Fensterläden. Eine rundliche Frau stand mit hochgekrempelten Ärmeln und hochgezogener Schürze mitten im Hof, schüttete etwas auf den Boden und rief mit der gleichen durchdringend dünnen Stimme wie der Kaufmann:

Küken!, Küken! Küken!

Hinter ihr saß ein roter Hund mit spitzen Ohren. Als sie die Gäste sah, rannte sie zum Tor und bellte im Tenor (alle roten Hunde bellen im Tenor).

Wen willst du? - schrie die Frau und schützte ihre Augen mit der Hand vor der Sonne.

Guten Tag! - Iwan Iwanowitsch rief ihr ebenfalls zu und schlug den roten Hund mit einem Stock weg. - Sagen Sie mir bitte, lebt Nastasya Petrovna Toskunova hier?

Hier! Was brauchen Sie?

Iwan Iwanowitsch und Jegoruschka kamen auf sie zu. Sie sah sie misstrauisch an und wiederholte:

Wofür brauchst du es?

Ja, vielleicht sind Sie selbst Nastasya Petrovna?

Sehr schön... Sehen Sie, Ihre alte Freundin Olga Iwanowna Knyazeva hat sich vor Ihnen verneigt. Das ist ihr Sohn. Und vielleicht erinnere ich mich an sie Bruder, Iwan Iwanowitsch... Du bist unser N-Skaja... Du wurdest bei uns geboren und hast geheiratet...

Es herrschte Stille. Fette Frau Sie starrte Iwan Iwanowitsch ausdruckslos an, als würde sie weder glauben noch verstehen, dann errötete sie am ganzen Körper und faltete die Hände; Hafer fiel von ihrer Schürze und Tränen flossen aus ihren Augen.

Olga Iwanowna! - sie quietschte und atmete schwer vor Aufregung. - Mein lieber Schatz! Ach, Väter, warum stehe ich da wie ein Idiot? Du bist mein hübscher Engel...

Sie umarmte Jegoruschka, benetzte sein Gesicht mit ihren Tränen und begann zu weinen.

Gott! - sagte sie und rang die Hände. - Olechkas Sohn! Was für eine Freude! Eine echte Mutter! Reine Mutter! Warum stehst du im Hof? Willkommen in den Zimmern!

Weinend, keuchend und redend eilte sie im Gehen zum Haus; die Gäste folgten ihr.

Meine Wohnung ist nicht aufgeräumt! - sagte sie und führte die Gäste in einen kleinen stickigen Saal, ganz gefüllt mit Bildern und Blumentöpfe. - Oh, Mutter Gottes! Vasilisa, mach wenigstens die Fensterläden auf! Mein kleiner Engel! Meine Schönheit ist unbeschreiblich! Ich wusste nicht einmal, dass Olechka so einen Sohn hatte!

Als sie sich beruhigt und an die Gäste gewöhnt hatte, lud Iwan Iwanowitsch sie zu einem privaten Gespräch ein. Jegoruschka ging in ein anderes Zimmer; Es gab eine Nähmaschine, am Fenster einen Käfig mit einem Star und genauso viele Bilder und Farben wie im Flur. Ein Mädchen stand regungslos neben dem Auto, gebräunt, mit dicken Wangen wie die von Titus und in einem sauberen Chintzkleid. Sie sah Jegoruschka an, ohne zu blinzeln, und fühlte sich offenbar sehr unbehaglich. Jegoruschka sah sie an, hielt inne und fragte:

Wie heißt du?

Das Mädchen bewegte ihre Lippen, machte ein weinendes Gesicht und antwortete leise:

Es bedeutete: Katka.

„Er wird bei Ihnen wohnen“, flüsterte Iwan Iwanowitsch im Flur, „wenn Sie so freundlich sind, und wir zahlen Ihnen zehn Rubel im Monat.“ Er ist kein verwöhnter Junge, er ist ruhig...

Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll, Iwan Iwanowitsch! - Nastasya Petrovna seufzte unter Tränen. - Zehn Rubel sind gutes Geld, aber es ist beängstigend, das Kind eines anderen mitzunehmen! Was ist, wenn er krank wird oder so ...

Als Jegoruschka erneut in den Saal gerufen wurde, stand Iwan Iwanowitsch bereits mit dem Hut in der Hand und verabschiedete sich.

Also? Also lass es jetzt bei dir bleiben“, sagte er. - Auf Wiedersehen! Bleib, Egor! - sagte er und wandte sich an seinen Neffen. - Spielen Sie hier nicht herum, hören Sie Nastasya Petrovna... Auf Wiedersehen! Ich komme morgen wieder.

Und er ging. Nastasja Petrowna umarmte Jegoruschka noch einmal, nannte ihn einen Engel und begann unter Tränen, Dinge für den Tisch vorzubereiten. Drei Minuten später saß Jegoruschka bereits neben ihr, beantwortete ihre endlosen Fragen und aß fettige, heiße Kohlsuppe.

Und am Abend saß er wieder am selben Tisch und hörte, den Kopf auf die Hand gestützt, Nastasja Petrowna zu. Sie erzählte ihm bald lachend, bald weinend von der Jugend seiner Mutter, von ihrer Ehe, von ihren Kindern ... Im Ofen kreischte eine Grille, und der Brenner in der Lampe war kaum zu hören. Die Gastgeberin sprach mit leiser Stimme und ließ hin und wieder vor Aufregung den Fingerhut fallen, und Katja, ihre Enkelin, kletterte unter den Tisch dahinter und saß jedes Mal lange unter dem Tisch und schaute wahrscheinlich auf Jegoruschkas Beine. Und Jegoruschka hörte zu, döste und schaute auf das Gesicht der alten Frau, ihre Warze mit Haaren, Tränenstreifen ... Und er war traurig, sehr traurig! Sie ließen ihn auf einer Truhe schlafen und ermahnten ihn, wenn er nachts essen wollte, solle er auf den Flur gehen und ein mit einem Teller bedecktes Huhn vom Fenster nehmen.

Am nächsten Morgen kamen Ivan Ivanovich und Pater, um sich zu verabschieden. Christoph. Nastasja Petrowna freute sich und wollte gerade den Samowar anlegen, doch Iwan Iwanowitsch, der es eilig hatte, winkte ab und sagte:

Wir haben keine Zeit für Tee und Zucker! Wir gehen jetzt.

Bevor wir uns verabschiedeten, setzten sich alle hin und schwiegen eine Minute lang. Nastasya Petrovna holte tief Luft und betrachtete die Ikonen mit tränenüberströmten Augen.

Nun ja“, begann Iwan Iwanowitsch und stand auf, „das bedeutet, dass du bleibst ...“

Die sachliche Trockenheit verschwand plötzlich aus seinem Gesicht, er errötete ein wenig, lächelte traurig und sagte:

Schau, lerne... Vergiss deine Mutter nicht und höre auf Nastasja Petrowna... Wenn du, Egor, gut lernst, werde ich dich nicht verlassen.

Er zog seine Brieftasche aus der Tasche, drehte Jegoruschka den Rücken zu, kramte lange in den kleinen Münzen herum, fand ein Zehn-Kopeken-Stück und gab es Jegoruschka. Pater Christopher seufzte und segnete Jegoruschka langsam.

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes ... Studiere, sagte er. - Arbeite hart, Bruder... Wenn ich sterbe, denk daran. Hier, nehmen Sie mir ein Zehn-Kopeken-Stück ab ...

Jegoruschka küsste seine Hand und begann zu weinen. Etwas in seiner Seele flüsterte ihm zu, dass er diesen alten Mann nie wieder sehen würde.

„Ich, Nastasja Petrowna, habe bereits eine Petition an die Turnhalle eingereicht“, sagte Iwan Iwanowitsch mit einer Stimme, als wäre ein toter Mann in der Halle. - Am 7. August wirst du ihn zur Prüfung mitnehmen... Na, auf Wiedersehen! Bleib bei Gott. Auf Wiedersehen, Egor!

Du solltest wenigstens etwas Tee trinken! - Nastasya Petrovna stöhnte.

Durch die Tränen, die seinen Kopf trübten, sah Jegoruschka nicht, wie sein Onkel und sein Vater herauskamen. Christoph. Er stürzte zum Fenster, aber sie waren nicht mehr im Hof, und der rote Hund, der gerade gebellt hatte, rannte mit dem Ausdruck erfüllter Pflicht vom Tor zurück. Jegoruschka stürzte, ohne zu wissen warum, von seinem Platz und flog aus dem Zimmer. Als er aus dem Tor rannte, kamen Iwan Iwanowitsch und Pater Dr. Christopher schwenkte den ersten mit einem Stock mit Haken, der zweite mit einem Stab und bog um die Ecke. Jegoruschka hatte das Gefühl, dass bei diesen Menschen alles, was er bis dahin erlebt hatte, für immer wie Rauch verschwunden war; er sank erschöpft auf eine Bank und begrüßte mit bitteren Tränen das neue, unbekannte Leben, das nun für ihn begann ...

Wie wird dieses Leben sein?

Die Entfernung wurde merklich schwarz und blinkte häufiger als jede Minute mit einem blassen Licht, als ob es jahrhundertelang gewesen wäre.
Seine Schwärze neigte sich wie durch die Schwerkraft nach rechts mit all seinen schwarzen Wolken.
Auf der linken Seite ist es, als würde jemand ein Streichholz über den Himmel streichen –
ein blasser phosphoreszierender Streifen blitzte auf und erlosch. Für einen Moment wurde es ruhiger.
Dann hörte ich irgendwo in weiter Ferne jemanden auf einem Eisendach laufen.
Blitze zuckten zwischen der Ferne und dem rechten Horizont, so hell, mit solcher Kraft und Geschwindigkeit, dass
das beleuchtete einen Teil der Steppe und den Ort, an dem der klare Himmel an Schwärze grenzte.
Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse;
an seinem Rand hingen große, schwarze Lumpen, wie an einem zerrissenen, riesigen, schwarzen Regenschirm;
Am rechten und linken Horizont türmten sich genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten.
Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen.
als ob dort ein Pogrom wäre.
Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf.
Plötzlich rauschte und rauschte der Wind über die Steppe und drehte sich wahllos – er war zu Hause (!) –
und machte einen solchen Lärm mit dem Gras, dass man von hinten keinen Donner hören konnte.
Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken mit sich
und der Geruch von Regen und der Geruch von nasser Erde.
Das Mondlicht wurde schwächer, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn
und man konnte Staubwolken irgendwo am Straßenrand entlanghuschen sehen, und hinter ihnen erschienen ihre Schatten.
Jetzt stiegen die Wirbelstürme, wirbelnd und Staub, trockenes Gras und Federn vom Boden tragend, bis in den Himmel;
wahrscheinlich flogen Steppenläufer in der Nähe der schwärzesten Wolke – sehr schnell und weit weg –
und wie viel Angst sie gehabt haben müssen – sehr, sehr groß!
Aber außer dem Blitz war durch den Staub nichts zu sehen.
Der Donner grollte wütend, rollte von rechts nach links über den Himmel, dann zurück und erstarrte dann plötzlich.
Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; Sofort dröhnte erneut der Donner.
Auf der linken Seite stiegen bereits schwarze Lumpen empor und einer davon lag in der Luft –
rau, ungeschickt, einer Pfote mit Fingern ähnelnd, – streckte die Hand nach dem Mond aus.
Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen. Es war furchtbar dunkel und es machte mir unwillkürlich Angst.
Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein – so sehr, dass es mir in den Augen schmerzte.
Doch schließlich wehte der Wind zum letzten Mal und wehte irgendwohin. Ein Geräusch war zu hören – sanft, ruhig.
Ein großer kalter Tropfen fiel zu Boden. Etwas fiel und klapperte die Straße entlang.
Es regnete, aber kein kontinuierlicher Strom, kein Orkan, unruhig!
Plötzlich brach der Himmel mit einem schrecklichen, ohrenbetäubenden Krachen über uns zusammen;
Ein blendend ätzendes Licht blitzte auf dem Boden auf und blinkte fünfmal, wie es noch nie zuvor gewesen war!
Es gab einen neuen Schlag, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte nicht mehr, grollte nicht mehr,
und es machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz, und mit ihnen die Vogelscheuche:
"Scheiße! Tah, tah! Tah!“ - Der Donner schlug deutlich zu, rollte über den Himmel,
stolperte und fiel irgendwo oder weit hinten mit einem wütenden, abrupten „Trra!..“ – und kehrte wieder in den Himmel zurück!
Bei diesem Donner wirkten die Blitze bedrohlich und waren es auch.
An zwei Stellen zuckten Blitze und beleuchteten die Straße bis in die Ferne!
Und entlang der Straße flossen Bäche und Blasen sprangen auf.
-------
A. P. Tschechow. Steppe. (Auszug.)
Die Entfernung wurde merklich schwarz und blinkte häufiger als jede Minute mit einem blassen Licht, als ob es jahrhundertelang gewesen wäre. Seine Schwärze neigte sich wie vor Schwere nach rechts. Links, als hätte jemand ein Streichholz über den Himmel geschlagen, blitzte ein blasser phosphoreszierender Streifen auf und erlosch sofort. Ich hörte irgendwo in weiter Ferne jemanden auf einem Eisendach laufen.
Zwischen der Ferne und dem rechten Horizont zuckten Blitze so hell, dass sie einen Teil der Steppe und die Stelle beleuchteten, an der der klare Himmel an Schwärze grenzte.
Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse; Am Rand hingen große schwarze Lumpen; Am rechten und linken Horizont türmten sich genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten. Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen. Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf.
Plötzlich raste und raste der Wind über die Steppe, wirbelte wahllos herum und verursachte im Gras einen solchen Lärm, dass dahinter kein Donner mehr zu hören war. Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken und den Geruch von Regen und nasser Erde mit sich. Das Mondlicht wurde neblig, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn, und man konnte Staubwolken und ihre Schatten irgendwo am Straßenrand entlanghuschen sehen. Jetzt stiegen die Wirbelstürme, wirbelnd und Staub, trockenes Gras und Federn vom Boden tragend, bis in den Himmel; Wahrscheinlich flogen Steppenläufer in der Nähe der schwarzen Wolke selbst, und was für eine Angst mussten sie gehabt haben! Aber durch den Staub, der die Augen bedeckte, war außer dem Glanz der Blitze nichts zu sehen. Der Donner grollte wütend, rollte von rechts nach links über den Himmel, dann zurück und erstarrte. Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; Sofort dröhnte erneut der Donner. Die schwarzen Lumpen auf der linken Seite erhoben sich bereits und einer von ihnen, rau, ungeschickt, wie eine Pfote mit Fingern, streckte sich dem Mond entgegen.
Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen. Es war furchtbar dunkel. Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein, so sehr, dass es mir in den Augen schmerzte. Doch schließlich wehte der Wind zum letzten Mal und wehte irgendwohin. Ein sanftes, ruhiges Geräusch war zu hören. Ein großer kalter Tropfen fiel zu Boden. Etwas fiel und klapperte die Straße entlang. Es war Regen.
Plötzlich brach direkt über seinem Kopf mit einem schrecklichen, ohrenbetäubenden Krachen der Himmel auf; Ein blendend ätzendes Licht blitzte und blinkte fünfmal auf dem Boden. Es gab einen neuen Schlag, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte und grollte nicht mehr, sondern machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz.
"Scheiße! Tah, tah! Tah!“ - Der Donner grollte deutlich, rollte über den Himmel, stolperte und... fiel mit einem wütenden, abrupten - „Trra!..“ weit zurück.
... mit dem gleichen Donner wirkten sie bedrohlich. An zwei Stellen zuckten Blitze und erleuchteten die Straße bis in die Ferne...
Bäche flossen entlang der Straße und Blasen stiegen auf.

Epoche! - sagte er leise. - Hier, zuschlagen!

Jegoruschka sah ihn überrascht an; Zu diesem Zeitpunkt blitzte ein Blitz auf.

Nichts, Schlag! - Dymov wiederholte.

Und ohne darauf zu warten, dass Jegoruschka ihn schlug oder mit ihm redete, sprang er herunter und sagte:

Mir ist langweilig!

Dann trat er von einem Fuß auf den anderen, bewegte seine Schulterblätter, trottete träge durch den Konvoi und wiederholte mit einer Stimme, die entweder weinend oder genervt klang:

Mir ist langweilig! Gott! „Sei nicht beleidigt, Emelya“, sagte er, als er an Emelyan vorbeiging. - Unser Leben ist verloren, wild!

Der Blitz zuckte nach rechts und blitzte sofort in der Ferne auf, als würde er sich in einem Spiegel widerspiegeln.

Egory, nimm es! - schrie Panteley und reichte etwas Großes und Dunkles von unten.

Was ist das? - fragte Jegoruschka.

Matten! Es wird regnen, Sie sind also abgesichert.

Jegoruschka stand auf und sah sich um. Die Entfernung wurde merklich schwarz und blinkte häufiger als jede Minute mit einem blassen Licht, als ob es jahrhundertelang gewesen wäre. Seine Schwärze neigte sich wie vor Schwere nach rechts.

Großvater, wird es ein Gewitter geben? - fragte Jegoruschka.

Oh, meine Beine sind wund und kalt! - sagte Panteley mit Singsangstimme, hörte ihn nicht und stampfte mit den Füßen auf.

Links blitzte ein blasser phosphoreszierender Streifen auf und erlosch, als hätte jemand ein Streichholz über den Himmel geschlagen. Ich hörte irgendwo in weiter Ferne jemanden auf einem Eisendach laufen. Vermutlich sind sie barfuß auf dem Dach gelaufen, denn das Eisen brummte dumpf.

Und er ist das Cover! - Kiryukha schrie.

Zwischen der Ferne und dem rechten Horizont zuckten Blitze so hell, dass sie einen Teil der Steppe und die Stelle beleuchteten, an der der klare Himmel an Schwärze grenzte. Die schreckliche Wolke näherte sich langsam, in einer kontinuierlichen Masse; an seinem Rand hingen große, schwarze Lumpen; Am rechten und linken Horizont türmten sich genau die gleichen Lumpen, die sich gegenseitig zerquetschten. Dieses zerlumpte, zerzauste Aussehen der Wolke verlieh ihr eine Art betrunkenes, schelmisches Aussehen. Der Donner grollte deutlich und nicht dumpf. Jegoruschka bekreuzigte sich und begann schnell, seinen Mantel anzuziehen.

Mir ist langweilig! - Dymovs Schrei kam von den vorderen Karren, und an seiner Stimme konnte man erkennen, dass er wieder anfing, wütend zu werden. - Es ist langweilig!

Plötzlich wehte der Wind mit solcher Kraft, dass er Jegoruschkas Bündel und Matte beinahe gerissen hätte; Die Matte schoss in alle Richtungen und traf den Ballen und Jegoruschkas Gesicht. Der Wind pfiff pfeifend über die Steppe, wirbelte wahllos herum und verursachte im Gras einen solchen Lärm, dass weder Donner noch das Knarren der Räder zu hören waren. Es wehte aus einer schwarzen Wolke und trug Staubwolken und den Geruch von Regen und nasser Erde mit sich. Das Mondlicht wurde neblig, schien schmutziger zu werden, die Sterne runzelten noch mehr die Stirn, und man konnte Staubwolken und ihre Schatten irgendwo am Straßenrand entlanghuschen sehen. Nun stiegen aller Wahrscheinlichkeit nach die Wirbelstürme, die Staub, trockenes Gras und Federn vom Boden wirbelten und in den Himmel trugen; Wahrscheinlich flogen Steppenläufer in der Nähe der schwärzesten Wolke, und was für eine Angst mussten sie gehabt haben! Aber durch den Staub, der die Augen bedeckte, war außer dem Glanz der Blitze nichts zu sehen.

Jegoruschka, der dachte, dass es gleich regnen würde, kniete nieder und bedeckte sich mit Matten.

Pantelle-ey! - rief jemand vorne. - A... a... wa!

Nicht hören! - Panteley antwortete laut und mit singender Stimme.

A...a...va! Arya...ah!

Der Donner grollte wütend, rollte von rechts nach links über den Himmel, dann zurück und erstarrte in der Nähe der vorderen Karren.

„Heilig, heilig, heilig, Herr der Heerscharen“, flüsterte Jegoruschka und bekreuzigte sich, „erfülle Himmel und Erde mit Deiner Herrlichkeit ...“

Die Schwärze am Himmel öffnete ihr Maul und spuckte weißes Feuer; sofort donnerte es wieder; Sobald er verstummte, zuckten die Blitze so weit, dass Jegoruschka durch die Risse der Matte plötzlich die ganze lange Straße bis in die Ferne sah, alle Träger und sogar Kirjukhas Weste. Die schwarzen Lumpen auf der linken Seite erhoben sich bereits und einer von ihnen, rau, ungeschickt, wie eine Pfote mit Fingern, streckte sich dem Mond entgegen. Jegoruschka beschloss, die Augen fest zu schließen, nicht aufzupassen und darauf zu warten, dass es vorbei war.

Aus irgendeinem Grund begann es lange Zeit nicht zu regnen. Jegoruschka blickte aus der Matte, in der Hoffnung, dass die Wolke vorbeiziehen würde. Es war furchtbar dunkel. Jegoruschka sah weder Pantelei noch den Ballen noch sich selbst; Er warf einen Seitenblick auf die Stelle, an der kürzlich der Mond gestanden hatte, aber dort herrschte die gleiche Dunkelheit wie auf dem Karren. Und die Blitze in der Dunkelheit schienen weißer und blendender zu sein, so dass es mir in den Augen weh tat.

Panteley! - Jegoruschka hat angerufen.

Es gab keine Antwort. Doch schließlich riss der Wind zum letzten Mal die Matte auf und rannte irgendwohin davon. Ein sanftes, ruhiges Geräusch war zu hören. Ein großer kalter Tropfen fiel auf Jegoruschkas Knie, ein weiterer kroch seinen Arm hinunter. Er bemerkte, dass seine Knie nicht bedeckt waren und wollte die Matte glätten, aber in diesem Moment fiel etwas und klapperte auf der Straße, dann auf den Deichseln, auf dem Ballen. Es war Regen. Er und die Matte begannen, als ob sie ihren Freund verstanden hätten, schnell, fröhlich und ekelhaft über etwas zu reden, wie zwei Elstern.

Jegoruschka kniete, oder besser gesagt, er saß auf seinen Stiefeln. Als der Regen auf die Matte zu prasseln begann, beugte er sich mit dem Körper nach vorne, um seine Knie zu schützen, die plötzlich nass wurden; Es gelang mir, meine Knie zu bedecken, aber in weniger als einer Minute spürte ich eine scharfe, unangenehme Feuchtigkeit von hinten, unter meinem Rücken und an meinen Waden. Er nahm seine vorherige Position wieder ein, streckte die Knie in den Regen und begann darüber nachzudenken, was er tun sollte, wie er die unsichtbaren Matten in der Dunkelheit gerade richten könnte. Aber seine Hände waren bereits nass, Wasser floss in seine Ärmel und seinen Kragen hinunter und seine Schulterblätter waren kalt. Und er beschloss, nichts zu tun, sondern regungslos dasitzen und darauf zu warten, dass alles vorbei war.

Heilig, heilig, heilig... - flüsterte er.

Plötzlich brach direkt über seinem Kopf mit einem schrecklichen, ohrenbetäubenden Krachen der Himmel auf; Er bückte sich und hielt den Atem an, während er darauf wartete, dass die Trümmer auf seinen Hinterkopf und Rücken fielen. Seine Augen öffneten sich zufällig und er sah, wie ein blendend ätzendes Licht fünfmal auf seinen Fingern, nassen Ärmeln und Bächen aufblitzte und blinzelte, die von der Matte, auf dem Ballen und unten auf dem Boden flossen. Es gab einen neuen Schlag, genauso stark und schrecklich. Der Himmel donnerte und grollte nicht mehr, sondern machte trockene, knisternde Geräusche, ähnlich dem Knistern von trockenem Holz.

„Scheiße! Knall, Knall! Knall!“ - Der Donner grollte deutlich, rollte über den Himmel, stolperte und irgendwo in der Nähe der vorderen Karren oder weit dahinter fiel er mit einem wütenden, abrupten - „Trra!..“

Früher waren Blitze nur unheimlich; zusammen mit dem gleichen Donner wirkten sie bedrohlich. Ihr magisches Licht drang durch die geschlossenen Augenlider und verbreitete Kälte im ganzen Körper. Was kann ich tun, um sie nicht zu sehen? Jegoruschka beschloss, sich umzudrehen und nach hinten zu schauen. Vorsichtig, als fürchtete er, beobachtet zu werden, setzte er sich auf alle Viere, ließ seine Handflächen über den nassen Ballen gleiten und drehte sich um.

„Scheiße! Knall! Knall!“ - stürzte über seinen Kopf hinweg, fiel unter den Karren und explodierte - „Rrrra!“

Seine Augen öffneten sich versehentlich wieder und Jegoruschka sah eine neue Gefahr: Drei riesige Riesen mit langen Spitzen gingen hinter dem Karren her. Blitze zuckten an den Spitzen ihrer Gipfel und beleuchteten ihre Gestalten deutlich. Es waren Menschen von enormer Größe, mit bedeckten Gesichtern, hängenden Köpfen und schwerem Gang. Sie wirkten traurig und mutlos, tief in Gedanken versunken. Vielleicht folgten sie dem Konvoi, um keinen Schaden anzurichten, aber dennoch lag etwas Schreckliches in ihrer Nähe.

Jegoruschka drehte sich schnell um und rief am ganzen Körper zitternd:

Panteley! Großvater!

„Scheiße! Knall! Knall!“ - Der Himmel antwortete ihm.

Er öffnete die Augen, um zu sehen, ob die Führer da waren. An zwei Stellen zuckten Blitze und beleuchteten die Straße bis in die Ferne, den gesamten Konvoi und alle Träger. Bäche flossen entlang der Straße und Blasen stiegen auf. Panteley ging neben dem Karren her, sein hoher Hut und seine Schultern waren mit einer kleinen Matte bedeckt; Die Gestalt drückte weder Angst noch Angst aus, als wäre sie vom Donner taub und vom Blitz blind gewesen.

Großvater, Riesen! - Jegoruschka rief ihm weinend zu.

Aber Großvater hörte nicht. Als nächstes kam Emelyan. Dieser war von Kopf bis Fuß mit großen Matten bedeckt und hatte nun die Form eines Dreiecks. Vasya, mit nichts bedeckt, ging so hölzern wie immer, hob die Beine hoch und beugte die Knie nicht. Mit dem Blitz schien es, als würde sich der Konvoi nicht bewegen und die Träger erstarrten, als würde Vasyas erhobenes Bein taub werden ...

Jegoruschka rief auch seinen Großvater an. Da er keine Antwort erhielt, setzte er sich regungslos hin und wartete nicht, bis es vorbei war. Er war sich sicher, dass der Donner ihn in dieser Minute töten würde, dass seine Augen sich versehentlich öffnen würden und er schreckliche Riesen sehen würde. Und er bekreuzigte sich nicht mehr, rief seinen Großvater nicht mehr an, dachte nicht an seine Mutter und wurde nur noch taub vor Kälte und der Gewissheit, dass der Sturm niemals enden würde.

Yegory, schläfst du, oder was? - Panteley schrie unten. - Runter! Ich bin taub, du Narr!

Was für ein Gewitter! - sagte ein unbekannter Bass und grunzte, als hätte er ein gutes Glas Wodka getrunken.

Jegoruschka öffnete die Augen. Unten, in der Nähe des Karrens, standen Panteley, Triangle-Emelyan und die Riesen. Letztere waren nun von viel kleinerer Statur, und als Jegoruschka sie ansah, stellte sich heraus, dass es sich um gewöhnliche Bauern handelte, die auf ihren Schultern eher eiserne Gabeln als Lanzen trugen. In der Lücke zwischen Panteley und dem Dreieck leuchtete das Fenster einer niedrigen Hütte. Das bedeutet, dass der Konvoi im Dorf war. Jegoruschka warf seine Matte ab, nahm das Bündel und eilte vom Karren. Jetzt, wo die Leute in der Nähe redeten und das Fenster schien, hatte er keine Angst mehr, obwohl der Donner immer noch knisterte und Blitze den ganzen Himmel zuckten.

Das Gewitter ist gut, nichts... - murmelte Panteley. - Gott sei Dank... Meine Beine waren vom Regen etwas weich, aber das war in Ordnung... Weinst du, Egory? Nun, geh zur Hütte... Nichts...

Heilig, heilig, heilig... - Emelyan keuchte. - Irgendwo hat es bestimmt zugeschlagen ... Sind Sie hier? - fragte er die Riesen.

Nein, aus Glinov... Wir kommen aus Glinov. Wir arbeiten für Herrn Plater.

Dreschen Sie, oder was?

Verschiedenes. Während wir noch den Weizen ernten. Und die Mologne, die Mologne! So einen Sturm hat es schon lange nicht mehr gegeben...

Jegoruschka betrat die Hütte. Ihm begegnete eine dürre, bucklige alte Frau mit spitzem Kinn. Sie hielt eine Talgkerze in ihren Händen, blinzelte und seufzte lange.

Was für ein Gewitter hat Gott geschickt! - Sie sagte. - Und unser Volk übernachtet in der Steppe, dann werden unsere Herzen leiden! Zieh dich aus, Vater, zieh dich aus ...