Was ist wortbetonung auf russisch. betonen. phonetisches Wort. Merkmale der russischen Wortbetonung. Änderungen in Sprachlauten

Wortbetonung- Dies ist die Auswahl einer der Silben eines nicht einzelnen Wortes. Mit Hilfe von Stress wird ein Teil der Klangkette zu einem Ganzen kombiniert - einem phonetischen Wort. Die Kraft eines Vokals manifestiert sich in seiner Lautstärke. Jeder Vokal hat seine eigene Lautstärkeschwelle, Stress. Vokale, die lauter als diese Schwelle klingen, werden als gestresst empfunden. [Dunew, 2003]

Betonung/Unbetontheit ist nicht nur eine Eigenschaft des Vokals, sondern der gesamten Silbe. Die betonte Silbe zeichnet sich durch die Klarheit der Artikulation aller Laute aus. Die gegenseitige Beeinflussung von Vokalen und Konsonanten ist viel ausgeprägter in unbetonte Silben. Im Russischen kann Stress auf jede Silbe eines Wortes und auf jedes Morphem fallen - Präfix, Wurzel, Suffix und Endung: Freigabe, Haus, Straße, Esszimmer, Taten, Liebling, Verteilung, Neugruppierung. Ein solcher Akzent wird frei genannt. [Dunew, 2003]

Lexikologisch - ist ein zusätzliches Mittel zur Unterscheidung von Wörtern (amtlas - atlams),

Morphologisch - ist ein zusätzliches Mittel zur Unterscheidung der grammatikalischen Form des Wortes (rumki - rukim),

Einige Wörter in der russischen Sprache haben Akzentvarianten und diese Tatsache wird als Variante der literarischen Norm (innache - inamche) betrachtet.

Die folgenden Wortvarianten werden durch den Ort der Betonung unterschieden:

Gewöhnlich und professionell (dobymcha - dobycha),

Literarisch und dialektal (holodno - kalt),

Literarisch und umgangssprachlich (magazimn - magamzin),

Neutral und umgangssprachlich (du rufst – du rufst an) [Dunev, 2003].

Solche Varianten auf Russisch sind selten. Sehr selten sind Stressoptionen gleichwertig: Hüttenkäse - Hüttenkäse (beide Optionen entsprechen Literarische Norm). Die russische Sprache hat eine feste, stabile Betonung. [Dunew, 2003]

Einige Wörter in der Sprache werden nicht betont. Sie stehen neben anderen Wörtern und bilden mit ihnen ein phonetisches Wort. Ein unbetontes Wort, das dem betonten Wort vorausgeht, an das es angrenzt, wird als proklitisch bezeichnet. Proklitiken sind in der Regel einsilbige Präpositionen, Gewerkschaften und einige Partikel: auf dem Berg, zu mir; Schwester | und Bruder; sagte | kommen; weiß nicht. Ein unbetontes Wort nach dem betonten Wort, an das es angrenzt, wird Enklitik genannt. Enklitika sind normalerweise einsilbige Teilchen: Sag mir, er wird kommen. Einige einsilbige Präpositionen und Partikel können Stress annehmen, und dann entpuppt sich das unabhängige Wort, das ihnen folgt, als Enklitik: zurück, Freundinnen. [Golonovanova, 2013]

Merkmale der russischen Wortbetonung.

eines). Es wird als Kraft oder Dynamik charakterisiert ( betonte Silbe kraftvoller, intensiver und komplexer). [Golonovanova, 2013]

2) Beweglich (es ist möglich, von einer Silbe zur anderen zu wechseln, wenn sich das Wort ändert), während im Russischen Wörter mit fester Betonung vorherrschen. [Golonovanova, 2013]

3). Einige Wörter haben möglicherweise nicht eine, sondern 2 oder 3 Betonungen - eine Haupt-, andere Nebenbetonte. Nebensilben stehen normalerweise auf der ersten Silbe und Hauptsilben auf den anderen:

Zusammengesetzte Wörter aus zwei Stämmen Altrussisch

Viele zusammengesetzte Wörter Baumaterialien

Wörter mit Präfixen nach, außen, zwischen, innen und fremdsprachlichen Elementen archi, anti, super (fast literarisch, Schutzumschlag

In komplexen und zusammengesetzte Wörter, bestehend aus 3 Sockeln, sind 3 Akzente möglich: Luftaufnahmen. [Golonovanova, 2013]

Nicht jedes zusammengesetzte Wort hat eine sekundäre Betonung. Kollateralbetonung tritt auf, wenn beide Wortteile klar unterschieden werden semantische Beziehung. Wenn die Zugabe der Fundamente schwach oder nicht ausgeprägt ist, dann ist die Kollateralbelastung nicht ausgeprägt: eine Bäckerei, zuverlässig. [Golonovanova, 2013]

vier). Die Betonung kann sich im Laufe der Zeit ändern. Zum Beispiel sprechen wir das Adjektiv daytime mit Betonung auf der Endung aus, und im 19. Jahrhundert wurde es mit Betonung auf der Wurzel ausgesprochen („Die Tagesleuchte erlosch“, schrieb Puschkin). [Golonovanova, 2013]

Ein Wort kann aus einer, zwei oder mehreren Silben bestehen. Wenn es mehrere Silben gibt, muss eine davon anders ausgesprochen werden als die anderen. Eine solche Auswahl einer der Silben dient als Bedingung für die phonetische Gestaltung des Wortes und wird als verbale Betonung bezeichnet.

Die phonetische Art der Betonung wird durch die Hervorhebung der betonten Silbe bestimmt. Stress auf Russisch ist Macht und Quantität zugleich. Die betonte Silbe unterscheidet sich von den unbetonten sowohl in ihrer Dauer als auch in ihrer Stärke (Lautstärke).

Der Wortbetonung kommt eine organisierende Funktion zu. Eine Gruppe von Silben, die durch eine gemeinsame Betonung verbunden sind, bildet ein Sonderzeichen phonetische Einheit. Man nennt es ein phonetisches Wort, zum Beispiel: [glava] Kopf, [ná (glvu) auf dem Kopf.. Im Rahmen eines phonetischen Wortes erweist sich die betonte Silbe als Bezugspunkt, in Bezug auf die Art von die Aussprache der restlichen Silben wird bestimmt.

Unbetonte Wörter können sich anders verhalten. Einige von ihnen gehorchen üblichen Regeln Aussprache von Lauten: [da_sád] zum Garten (vgl.: [dasád] Ärger); [l’e´j_kъ] Gießkanne (vgl.: [l’e´jkъ] Gießkanne).

Andere behalten, obwohl sie nicht betont sind, einige phonetische Zeichen eines unabhängigen Wortes bei. Beispielsweise können sie Vokale enthalten, die für unbetonte Silben uncharakteristisch sind: [shto (nám) was zu uns (vgl.: [pants] pants); [t'e (l'isá] - diese Wälder (vgl.: [t ' l'isá] Körper).

Es gibt Wörter, in denen zusätzlich zum Hauptwort eine Nebenbetonung vorhanden ist. Es ist schwächer, fällt am häufigsten auf Anfangssilben und ist in Wörtern mit einer komplexen Wortbildungsstruktur fixiert: Baumaterialien, wasserdicht, Luftaufnahmen.

Bei der Charakterisierung von Stress ist es wichtig, seine Position im Wort zu berücksichtigen. Wird die Betonung einer durch die Partitur bestimmten Silbe zugeordnet, ist sie fixiert. Im Tschechischen kann die Betonung also nur auf der ersten Silbe liegen, im Polnischen auf der vorletzten, im Französischen auf der letzten. Die russische Sprache kennt ein solches Muster nicht. Da es heterogen (oder nicht festgelegt) ist, kann russischer Stress auf jede Silbe und auf jedes Morphem in einem Wort fallen: Gold, Wasser, Milch, Vergoldung, außergewöhnlich. Dies ermöglicht die Existenz von Wörtern und auch individuelle Formen Wörter, deren Unterscheidung mit dem Ort der Betonung verbunden ist: Burg - Burg, Last - Last, Beine - Beine usw.

Russischer Akzent hat ein weiteres Merkmal - Mobilität.

Die Beweglichkeit von Stress bei der Bildung grammatikalischer Formen eines Wortes wird durch die Möglichkeit des Stressübergangs bestimmt:

1) vom Stamm zum Ende und umgekehrt: Länder-á - Länder-s, Kopf-á - Kopf-y;

2) von einer Silbe zur anderen innerhalb desselben Morphems: Baum-o - Baum-I, See-o - See-a.

Beispiele des zweiten Typs sind äußerst selten.

Die Beweglichkeit der Betonung während der Wortbildung wird durch die Möglichkeit bestimmt, die Betonung im Vergleich zum erzeugenden Morphem auf ein anderes Morphem im abgeleiteten Wort zu verschieben: rot-y / rot-von-á. Die feste Ableitungsbetonung fällt auf dasselbe Morphem: birch-a / birch-ov-y.

Russischer Stress wird also durch mehrere Zeichen gleichzeitig beschrieben:

1) Macht und Quantität nach phonetischem Typ;

2) heterogen in Bezug auf die Art des Ortes im Wort;

3) mobil nach dem Kriterium der Bindung an ein bestimmtes Morphem (bei der Bildung grammatikalischer Formen und bei der Wortbildung).

Bolycheva E. M. Grundlagen der Phonetik, 2004.

1. Definition von verbalem Stress 2. Arten von Stress. - Reduktion als Folge dynamischer Beanspruchung. - Qualitative und quantitative Reduktion. - Funktionen der Wortbetonung. - Stress in einem phonetischen Wort.

Unter verbaler Betonung versteht man die Zuordnung von einer oder zwei Silben in der Zusammensetzung eines mehrsilbigen Wortes mit Hilfe von Stärke, Höhe und Dauer von Lauten. Dementsprechend wird zwischen dynamischer (kraft- oder exspiratorischer), musikalischer (tonaler oder melodischer) und quantitativer (quantitativer oder longitudinaler) Belastung unterschieden. Rein dynamischer Stress wird auf Tschechisch dargestellt. Reiner musikalischer Stress wird in Chinesisch, Koreanisch, japanisch. Sprachen mit rein quantitativer Betonung sind selten. Neugriechisch ist ein Beispiel für Sprachen mit einem solchen Akzent. In den meisten Sprachen werden alle diese Betonungsarten normalerweise in Kombination miteinander verwendet. Ja, auf Russisch literarische Sprache Die betonte Silbe ist immer sowohl die stärkste als auch die längste, und außerdem kann nur auf betonten Silben eine Tonbewegung auftreten. Laut M. V. Raevsky ist die deutsche verbale Betonung dynamisch. Andere Linguisten wie Budagov glauben jedoch, dass die deutsche Sprache Elemente der Kraft und Elemente der musikalischen Betonung hat. Jede Sprache hat ihre eigenen Regeln für die Betonung in einem Wort. Es gibt Sprachen mit freiem (nicht lokalem) und damit verbundenem Stress. In Sprachen mit freier Betonung kann die Wortbetonung auf jede Silbe eines Wortes fallen, wie dies beispielsweise im Russischen der Fall ist. (Stadt, Tor, Hammer). In Sprachen mit zugehörigem Stress betont Wortstress nur eine bestimmte Silbe eines Wortes: Im Tschechischen ist es die erste Silbe von Anfang an, zum Beispiel jazyk, strana, im Polnischen ist es die zweite vom Ende: polak, smaragdowy , im Französischen fällt die Betonung in einem Wort immer auf die letzte Silbe eines Wortes. Die deutsche Wortbetonung ist als frei zu betrachten, da sie auf verschiedene Silben eines Wortes fallen kann, zum Beispiel Laufen, verlaufen, Lauferei. Unterscheiden Sie zwischen bewegter und feststehender Spannung. Eine feste Betonung ist eine, die immer auf dieselbe Silbe fällt, unabhängig von der Wortform, in der sie vorkommt. So Tschechisch ist eine Sprache mit festem Akzent. Wenn wir das Wort jeden (Singular) ändern, fällt die Betonung in jeder der resultierenden Formen auf die erste Silbe jedneho (Gattung, Singular). Auf Russisch ist Stress mobil. Es gibt Wortpaare, die sich nur in der Betonung unterscheiden: Burg - Burg. Manchmal ändert sich die Bedeutung des Wortes nicht, zum Beispiel: Hüttenkäse - Hüttenkäse, Hintern - Hintern, gegossen - gegossen, sonst - sonst. Also wir reden in diesem Fall um koexistierende normative Varianten der Aussprache desselben Wortes in Abwesenheit eines semantischen oder stilistischen Unterschieds.

Die Ermäßigung.

Dynamischer oder dynamisch-komplexer Stress kann die Ursache der Reduktion sein. Reduktion ist die Abschwächung und Veränderung des Klangs unbetonter Silben. Unterscheiden Sie zwischen quantitativer und qualitativer Reduktion. Bei quantitative Reduktion Vokale unbetonter Silben verlieren an Länge und Stärke, aber das charakteristische Timbre bleibt in jeder Silbe erhalten. Bei der qualitativen Reduktion werden die Silbenvokale unbetonter Silben nicht nur wie bei der quantitativen Reduktion schwächer und kürzer, sondern verlieren auch gewisse Zeichen ihrer Klangfarbe und Qualität. Zum Beispiel steht im Wort Wasser - o unter Betonung und stellt einen vollen Vokal dar, der als hinterer Vokal, mittlerer Anstieg, labialisiert charakterisiert werden kann.

Höchst wichtige Rolle Betont auf Russisch das Spiel, was auf eine Änderung der Intonation des Gesagten hinweist und die Bedeutung der gesprochenen Wörter ändert. Stress kann die Haupt- und Nebensache in der Sprache betonen. Seine Abwesenheit zeigt die Ausdruckslosigkeit der Sprache und den Mangel an Emotionen in Erfahrungen. Diese Zustände wiederum sind indirekte Symptome psychische Erkrankung oder Abweichungen in Sprechapparat Verzögerungen in seiner Entwicklung. Daher ist es sehr wichtig zu wissen, was Stress ist, welche Arten er hat und ihn auch auf Russisch richtig anwenden zu können. Diese Definition bezieht sich auf den Zweig der Phonetik, der sich mit der Untersuchung von Lauten in Sprache und Sprache befasst.

Definition

Was ist ein Akzent? Dies ist eine gewisse Klang- und Intonationsbetonung Sprachkomponente. Auf dieser Grundlage lauten sie wie folgt:

  • Logischer Stress - Hervorheben von Wörtern in einem Syntagma.
  • Syntagmatisch - Hervorheben des Syntagmas in einem Satz.
  • Wortbetonung ist die Betonung einer Silbe in einem Wort.

Seit letzte Ansicht müssen wir uns ständig stellen. Phrasen impliziert die unverkennbare Platzierung von Betonungen in einzelnen Wörtern.

Arten von Stress

Betonungen werden nach der Methode zum Extrahieren einer Silbe aus einem Takt oder einem Wort unterteilt:

  1. Power (dynamischer) Stress - Die Auswahl einer Silbe erfolgt mit Hilfe der Ausatmungskraft.
  2. Tonic - Die Auswahl einer Silbe erfolgt mit Hilfe einer Bewegung des Tonfalls der Stimme.
  3. Quantitativ - Die Auswahl einer Silbe erfolgt mit Hilfe eines langen Tons.
  4. Qualität - es gibt eine Änderung

Normalerweise sind die Akzente nicht absolut rein, ein Typ wird in der Regel von einem anderen begleitet. Einer von ihnen ist jedoch vorherrschend.

In Englisch, Tschechisch, Russisch und anderen Sprachen findet man normalerweise dynamische Betonung. Im Gegenzug ist tonischer Stress häufiger in Chinesisch, Litauisch und einigen anderen Sprachen.

Dynamischer Stress ist schwach und stark. Im Russischen ist eine starke Dynamik üblich. Um die betonte Silbe auszusprechen, wird Kraft eingesetzt, die durch einen Luftstrom aus der Lunge herausgedrückt wird. Unbetonte Silben verändern sich und werden schwächer, weil sie nicht mehr genügend Ausatemkraft haben. Wenn sich der Klang unbetonter Silben ändert, wird dieser Vorgang als Reduktion bezeichnet.

Stressort

Es ist sehr wichtig, die Betonung in jedem Wort richtig platzieren zu können, da sie eingefügt werden kann verschiedene Orte. Unterscheiden Sie auf dieser Grundlage:

  • Fest - es befindet sich auf einer bestimmten Silbe.
  • Frei, was auch als heterogen bezeichnet wird. Es kann auf jede Silbe in einem Wort fallen, da es keiner bestimmten Stelle im Wort zugeordnet ist. Diese Betonung wird beispielsweise im Russischen und Englischen verwendet.

Freier Stress wird wiederum in zwei Untertypen unterteilt:

  • Kostenlos dauerhaft. Es sollte beachtet werden, dass eine solche Betonung die ganze Zeit auf dieselbe Silbe fällt verschiedene Formen bestimmtes Wort. Die meisten russischen Wörter haben in der Regel ständige Betonung.
  • Kostenlos mobil. Es ist bekannt, dass solche Betonungen auf verschiedene Silben fallen verschiedene Formen ein Wort. Zum Beispiel: Pi-Shu und Pi-Shesh.

Free Mobile Stress auf Russisch ist ein phonologisches Mittel und erfüllt eine semantisch-unterscheidende Funktion. Zum Beispiel: za-mok und za-mok.

In der Regel hat jedes Wort auf Russisch eine Betonung. Manchmal auch einige unabhängige offizielle Worte haben keinen eigenen Stress und grenzen an einige an benachbartes Wort wie Enklitika und Proklitika.

Enklitika enthalten einige Partikel: sag es mir. Manchmal können sie einigen zugeschrieben werden unabhängige Worte: an den Haaren nehmen.

Zu den Proklitika gehören Partikel, Konjunktionen und einsilbige Präpositionen. Bestimmte einsilbige Präpositionen in Kombination mit manchen Substantiven können zwar die Betonung auf sich ziehen nächstes Wort wird aus den Fugen geraten. Zum Beispiel: an der Hand, spurlos.

Dreisilbige und zweisilbige Dienstwörter können schwach betont oder unbetont sein. Wörter, die durch Hinzufügen von mehr als zwei Basen gebildet werden, werden als mehrsilbig bezeichnet. Sie können in der Regel neben einem Stress auch einen sekundären haben. Die Hauptbetonung fällt immer auf die betonte Silbe des letzten Stammes eines solchen Wortes und die Nebenbetonung auf dessen Anfang. Zum Beispiel: Radiosendung. Klein im Volumen Schwierige Wörter keinen Kollateralstress haben: Gärtner.

Konsequente Verwendung von Stress in einem Wort

In den angegebenen grammatikalischen Formen Sprachwörterbücher, in nicht einzelnen Überschriften, in Texten für Ausländer, die Russisch lernen, sowie in nicht einzelnen Hauptwörtern verschiedener Nachschlagewerke und Wörterbücher wird das Akzentzeichen durchgängig verwendet. Auf diese Weise können Sie Wörter richtig lernen und lesen.

Selektive Verwendung von Stress in einem Wort

Punktuell wird das Akzentzeichen auch in gewöhnlichen Texten verwendet. Es wird in folgenden Fällen richtig verwendet:

  • Wird verwendet, um eine falsche Worterkennung zu verhindern. Zum Beispiel: Straßen finde ich später heraus.
  • Wird für die Inszenierung verwendet richtige Betonung in wenig bekannten Worten: yukola, Fermi.
  • Wird verwendet, um zu warnen falsche Aussprache Worte: Grenadier

Die richtige oder falsche Platzierung von Betonungen in Wörtern kann die Bedeutung des Gesagten erheblich verfälschen, zusammen mit Missbrauch Satzzeichen.

Wortbetonung

eine Betonungsart, die innerhalb eines Wortes definiert ist und in der Auswahl einer seiner Silben besteht, im Gegensatz zu phrasaler, rhythmischer (Uhr), Silbenbetonung. S. bei. kann frei sein, wie auf Russisch, oder fest, wie auf Tschechisch, Ungarisch, Polieren. Kostenlos S. bei. kann sowohl unterscheidende als auch kulminative (Gewährleistung der Einheit des Wortes) und abgrenzende (abgrenzende) Funktionen erfüllen (z. B. „Schloss - Schloss“, „Hände - Hände“; im ersten Fall unterscheidet S. u.). verschiedene Wörter, im zweiten - anders grammatikalische Formen die Wörter). Es korreliert mit morphologische Struktur Wörter (Betonung auf der Basis - Betonung auf Flexion) und ist wichtige Eigenschaft grammatikalische Paradigmen (Siehe Paradigma). Feste S. bei. spielt nur die Rolle eines begrenzenden Signals (in Sprachen, die keine Vokalharmonie haben und , es hat auch eine Kulminationsfunktion), korreliert mit Silbenstruktur Worte und ist nicht paradigmatisch. Nicht alle Sprachen haben S. bei .:in Französisch Betonung im Redefluss entspricht nicht dem Wort, sondern zu Rhythmus Gruppe(Takt). Kein S. bei. (im üblichen Sinne des Wortes) und in einer Reihe von Tonsprachen Westafrika. In einigen Sprachen, S. bei. kann innerhalb eines Wortes mit einer Silbe kombiniert werden (zum Beispiel in Chinesisch); gleichzeitig sind beide Betonungen phonetisch unterschiedlich (Silbe - musikalisch, S. w. - Macht).

V. A. Winogradov.


Groß Sowjetische Enzyklopädie. - M.: Sowjetische Enzyklopädie. 1969-1978 .

Sehen Sie, was "Wortbetonung" in anderen Wörterbüchern ist:

    Siehe verbaler Stress (Stress im Artikel) ...

    - ... Wikipedia

    Dieser Artikel behandelt den sprachlichen Begriff. Für das typografische Zeichen siehe das Akzentzeichen. Betonung ist die Auswahl einer der Sprachkomponenten durch akustische Mittel: eine Silbe als Teil eines phonetischen Wortes, verbale Betonung ... Wikipedia

    betonen- (Akzent) Hervorhebung einer bestimmten Einheit in einer Folge homogener Einheiten in der Sprache phonetische Mittel. Die Betonung ist eine Tatsache der suprasegmentalen phonologischen Ebene (siehe Phonologie); je nachdem welche segmenteinheit ... ... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch

    betonen- (Akzent) (Hintergrund.) Betonung von Laut, Silbe und Wort durch Erhöhung der Muskelspannung und des Drucks Flugzeug oder Änderungen in der Stimmlage (Sprachton). Je nach Betonungsgegenstand ist die Betonung: 1) Silbe; 2) mündlich; 3) Phrase. Akustisch... Wörterbuch sprachliche Begriffe FERNSEHER. Fohlen

    1) das Phänomen der Phonetik eines Wortes (Wortbetonung): die Auswahl einer der Silben aufgrund der Ausatmungskraft. Russischer Stress ist anders (Französisch ist immer an letzte Silbe): Kopf, Kuh, Jüngling - und beweglich: Hand/Hände. In unbetonten Silben, Vokalen ... Literarische Enzyklopädie

    Akzent, die Zuordnung bestimmter sprachlicher Einheiten mit Hilfe phonetischer Mittel. Silben werden normalerweise unterschieden, sowie Wörter (Siehe Wort) und Sätze (Siehe Satz). Es werden Wortbetonung, Takt- (syntagmatische) und Phrasenbetonung unterschieden ... ... Große sowjetische Enzyklopädie

    AKZENT- AKZENT. 1. Isolierung einer Spracheinheit (Silbe, Wort, Satz) mit phonetischen Mitteln: in Russisch, Englisch, Französisch, Polnisch und einer Reihe anderer Sprachen - durch die Kraft des Ausatmens; in Litauisch, Chinesisch, Japanisch und anderen Sprachen - durch Ändern der Höhe ... Neues Wörterbuch methodische Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

    Die Auswahl einer der Silben in der Zusammensetzung des Wortes (oder des Wortes in der Zusammensetzung Sprechtakt Syntagmen oder Syntagmen als Teil einer Phrase) durch verschiedene phonetische Mittel (Intensivierung der Stimme, Erhöhung des Tons in Kombination mit einer Erhöhung der Dauer, Intensität, ... ... Wörterbuch der sprachlichen Begriffe

    Stress (Akzent)- - sprachliche Auswahl einer der Einheiten in der Folge homogener Einheiten mit phonetischen Mitteln. Je nachdem, auf welche Einheit die Betonung funktionell bezogen ist (Silbe, Wort, Satz usw.), gibt es verbale, ... ... Enzyklopädisches Wörterbuch Massenmedien

Bücher