heim » Privates Haus » Wie schnell ist eine chemische Reaktion? Die Geschwindigkeit der Reaktion, ihre Abhängigkeit von verschiedenen Faktoren. Gesetz der Massenwirkung

Wie schnell ist eine chemische Reaktion? Die Geschwindigkeit der Reaktion, ihre Abhängigkeit von verschiedenen Faktoren. Gesetz der Massenwirkung

Wer benutzte zu Beginn des 20. Jahrhunderts die „albanische Sprache“?

Im Jahr 1916 schrieb der Futurist Zdanevich ein Theaterstück, ohne die normativen Regeln der Rechtschreibung zu beachten und „albanskava izyka“ zu verwenden. Die in den 2000er Jahren erschienene Sprache der Bastarde, deren Schreibweise auf ähnlichen Prinzipien basiert, wird manchmal als „ Albanische Sprache„, aber der Zufall mit Zdanevichs Erfahrung ist zufällig.

Unter welchem Buch wurde veröffentlicht verschiedene Namen V verschiedene Länder auf der Grundlage von Wechselkursen gebildet?

Im Jahr 2000 erschien der Roman „99 Franken“ von Frédéric Beigbeder, der in Frankreich zu genau diesem Preis zum Verkauf empfohlen wurde. Das gleiche Prinzip war der Grund dafür, dass Veröffentlichungen in anderen Ländern unter einem anderen, dem Wechselkurs entsprechenden Namen veröffentlicht wurden: „39,90 Mark“ in Deutschland, „9,99 Pfund“ in Großbritannien, „999 Yen“ in Japan usw. Im Jahr 2002 wurde das Buch im Zusammenhang mit der Einführung des Euro neu aufgelegt und trug den Titel „14,99 Euro“. Nach einiger Zeit war der Höhepunkt der Popularität des Buches überschritten und es wurde auf den Titel und den entsprechenden Preis von „6 Euro“ reduziert.

Welche Umstände führten dazu, dass der Mathematiker Alexander Wolkow Schriftsteller wurde?

Das Märchen „Der Weise von Oz“ des amerikanischen Schriftstellers Frank Baum wurde erst 1991 auf Russisch veröffentlicht. Ende der 1930er Jahre begann Alexander Volkov, ein ausgebildeter Mathematiker, der diese Wissenschaft an einem der Moskauer Institute lehrte, zu studieren englische Sprache Und aus Übungsgründen beschloss ich, dieses Buch zu übersetzen, um es meinen Kindern noch einmal zu erzählen. Es gefiel ihnen sehr gut, sie begannen eine Fortsetzung zu fordern und Volkov begann zusätzlich zur Übersetzung etwas Eigenes zu erfinden. Das war der Anfang literarischer Weg, was zu „Der Zauberer von Oz“ und vielen anderen Märchen über das Zauberland führte.

von hier: shkolnymir.info

In welchem Werk wurde das Kasparo-Karpov-System erwähnt, lange bevor Kasparov und Karpov der Welt bekannt wurden?

In der Geschichte „Noon, XXII Century“ der Gebrüder Strugatsky wird das Kasparo-Karpov-System erwähnt – eine Methode, mit der eine „Kopie“ des Gehirns erstellt und aufgebaut wurde mathematisches Modell. Die Geschichte wurde 1962 veröffentlicht – Anatoly Karpov war damals erst 11 Jahre alt und Garry Kasparov war noch nicht geboren.

Woher kommt das Wort „Miniatur“?

Das Wort „Miniatur“ leitet sich von der lateinischen Bezeichnung für rote Farbe „minium“ ab und bezeichnet im Original antike oder mittelalterliche Gemälde im Genre der Bilderhandschrift. Aufgrund der geringen Größe dieser Gemälde und des Vorhandenseins des Präfixes „mini“ im Wort kam es später zu einer etymologischen Metamorphose, wodurch alle kleinen Zeichnungen, insbesondere Porträtminiaturen, als Miniaturen bezeichnet wurden. Von der Malerei gelangte der Begriff in die Literatur, wo er sich auf kleinformatige Werke bezieht.

Wer hat sich die Handlung des Romans „Der Graf von Monte Christo“ ausgedacht?

Alexandre Dumas nahm beim Verfassen seiner Werke die Dienste vieler Assistenten in Anspruch – der sogenannten „literarischen Schwarzen“. Der berühmteste unter ihnen ist Auguste Macquet, der die Handlung von „Der Graf von Monte Christo“ erfand und bedeutende Beiträge zu „Die drei Musketiere“ leistete.

Auguste Macquet – von: vedicpalmistry.org

Wie heißt die Hauptfigur in Puschkins Geschichte? Pik-Dame»?

Die Hauptfigur in Puschkins Erzählung „Die Pique Dame“ heißt nicht Herman. Sein Name ist im Allgemeinen unbekannt, aber Hermann (mit zwei n) ist der Nachname des Helden, deutscher Herkunft, was in Deutschland durchaus üblich ist. Doch in der Oper „Die Pique Dame“ entfernte Tschaikowsky ein „n“ und machte aus dem Nachnamen Hermann den Namen Hermann.

Wie es ins Russische übersetzt wurde Französischer Roman, in dem es keinen einzigen Buchstaben e gibt?

Der Roman wurde 1969 veröffentlicht Französischer Schriftsteller Georges Perec „La disparition“. Einer von Hauptmerkmale Der Roman bestand darin, dass er keinen einzigen Buchstaben e enthielt – den am häufigsten verwendeten Buchstaben in Französisch. Nach dem gleichen Prinzip – ohne den Buchstaben e – wurde das Buch ins Englische, Deutsche und Englisch übersetzt Italienische Sprachen. Im Jahr 2005 erschien der Roman in russischer Sprache, übersetzt von Valery Kislov, unter dem Titel „Verschwinden“. In dieser Variante kann man den Buchstaben o nicht finden, da er in der russischen Sprache am häufigsten vorkommt.

Georges Perec, von: modernista.se

Welche literarischer Held begann, viele forensische Methoden vor der Polizei anzuwenden?

Arthur Conan Doyle In den Geschichten um Sherlock Holmes beschrieb er viele forensische Methoden, die der Polizei noch unbekannt waren. Dazu gehören das Einsammeln von Zigarettenkippen und Zigarettenasche sowie die Identifizierung Schreibmaschinen, Blick durch eine Lupe auf Spuren am Tatort. Anschließend begann die Polizei, diese und andere Holmes-Methoden in großem Umfang anzuwenden.

Wie spiegelten sich Dostojewskis echte Spaziergänge durch St. Petersburg im Roman „Verbrechen und Sühne“ wider?

Dostojewski nutzte bei der Beschreibung der Orte in seinem Roman „Schuld und Sühne“ ausgiebig die reale Topographie von St. Petersburg. Wie der Autor zugab, hat er eine Beschreibung des Hofes verfasst, in dem Raskolnikow die Dinge versteckt, die er aus der Wohnung des Pfandleihers gestohlen hat persönliche Erfahrung– als Dostojewski eines Tages bei einem Spaziergang durch die Stadt in einen verlassenen Hof einbog, um seine Notdurft zu verrichten.

Wo und wann lebte Baron Münchhausen?

Baron Münchhausen war eine sehr reale historische Persönlichkeit. In seiner Jugend verließ er die deutsche Stadt Bodenwerder und ging nach Russland, um dort als Page zu dienen. Anschließend begann er eine Karriere in der Armee und stieg bis zum Hauptmann auf, bevor er nach Deutschland zurückkehrte. Dort wurde er berühmt, weil er außergewöhnliche Geschichten über seinen Dienst in Russland erzählte: zum Beispiel die Einfahrt nach St. Petersburg mit einem an einen Schlitten gespannten Wolf, ein in Ochakovo in zwei Hälften geschnittenes Pferd, verrückt gewordene Pelzmäntel oder einen Kirschbaum, der auf dem Kopf wuchs eines Hirsches. Diese Geschichten sowie völlig neue, die dem Baron von anderen Autoren zugeschrieben wurden, führten zur Entstehung Münchhausens als literarischer Figur.

von hier: http://community.livejournal.com/towns_stories/3173.html

Wo und wann wurde ein Konzeptbuch verkauft, das ausschließlich aus leeren Seiten bestand?

Auf die Frage, welche 5 Bücher Sie mitnehmen würden unbewohnte Insel, antwortete Bernard Shaw, dass er 5 Bücher mit leeren Seiten nehmen würde. Dieses Konzept wurde 1974 vom amerikanischen Verlag Harmony Books verkörpert und veröffentlichte ein Buch mit dem Titel „The Book of Nothing“, das ausschließlich aus 192 leeren Seiten bestand. Sie fand ihren Käufer und der Verlag veröffentlichte dieses Buch anschließend mehr als einmal neu.

Bernard Shaw, von hier: http://www.liveinternet.ru/users/spacesite/rubric/1140180/

Welche literarischer Charakter Wurde Dumas nur erfunden, um die Gebühr zu erhöhen?

Als Alexandre Dumas „Die drei Musketiere“ in Fortsetzungsform für eine der Zeitungen schrieb, sah der Vertrag mit dem Verlag eine zeilenweise Bezahlung des Manuskripts vor. Um das Honorar zu erhöhen, erfand Dumas einen Diener von Athos namens Grimaud, der alle Fragen ausschließlich einsilbig sprach und beantwortete, in den meisten Fällen „Ja“ oder „Nein“. Die Fortsetzung des Buches mit dem Titel „Zwanzig Jahre später“ wurde mit dem Wort bezahlt, und Grimaud wurde etwas gesprächiger.

Alexandre Dumas, von hier: hy.wikipedia.org

Welche Kipling-Charaktere haben in der russischen Übersetzung das Geschlecht geändert?

Im ursprünglichen Dschungelbuch ist Bagheera eine männliche Figur. Russische Übersetzer haben Bagheeras Geschlecht geändert, höchstwahrscheinlich weil das Wort „Panther“ weiblich ist. Die gleiche Verwandlung ereignete sich bei einer anderen Kipling-Figur: Die Katze wurde in der russischen Übersetzung zur „Katze, die alleine geht“.

R. Kipling, von hier: flbiblioteka.ru

Welcher Schriftsteller bekam den Stein, der auf Gogols erstem Grab lag?

Auf Gogols Grab auf dem Klosterfriedhof befand sich zunächst ein Stein, der wegen seiner Ähnlichkeit mit dem Berg Jerusalem den Spitznamen Golgatha erhielt. Als sie beschlossen, den Friedhof zu zerstören, beschlossen sie, bei der Umbettung an einem anderen Ort eine Gogol-Büste auf dem Grab anzubringen. Und derselbe Stein wurde später von seiner Frau auf Bulgakows Grab gelegt. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang Bulgakows Satz, den er zu Lebzeiten wiederholt an Gogol richtete: „Lehrer, bedecke mich mit deinem Mantel.“

Gogol, artonline.ru

Elena und Mikhail Bulgakov, von hier: chesspro.ru

Welche berühmte englischsprachige literarische Dystopie enthält viele Wörter russischen Ursprungs?

In Dystopie“ Ein Clockwork Orange„Anthony Burgess hat den jugendlichen Helden einen von ihm erfundenen Slang namens Nadsat in den Mund gelegt. Die meisten Worte von Nadsat hatten Russischer Herkunft- zum Beispiel Droog (Freund), Litso (Gesicht), Viddy (sehen). Das Wort Nadsat selbst wird aus der Endung der russischen Ziffern von 11 bis 19 gebildet und hat die gleiche Bedeutung wie das Wort Teenager („Teenager“). Übersetzer des Romans ins Russische standen vor der Schwierigkeit, diesen Slang angemessen zu vermitteln. In einer Version der Übersetzung wurden solche Wörter durch englische Wörter in kyrillischer Schrift (Männer, Gesicht usw.) ersetzt. In einer anderen Version wurden die Jargonwörter in ihrer ursprünglichen Form in lateinischen Buchstaben belassen.

Anthony Burgess, von: russianwashingtonbaltimore.com

Welcher Schriftsteller erkannte am Ende seines Lebens den Schaden an, den sein eigenes Werk der Natur zufügte?

Peter Benchley, Autor des Romans „Der weiße Hai“, der später von Steven Spielberg verfilmt wurde letzten Jahren Das Leben wurde zu einem leidenschaftlichen Verteidiger der Haie und des Meeresökosystems als Ganzes. Er schrieb mehrere Werke, in denen er die negative Einstellung gegenüber Haien kritisierte, die im öffentlichen Bewusstsein aufgeblasen wurde, unter anderem dank „Der Weiße Hai“.

Peter Benchley, von: thedailygreen.com

Welche Worte aus Puschkins Gedicht „Monument“ wurden 1949 von der Zensur herausgeschnitten?

Im Jahr 1949 wurde Puschkins 150. Geburtstag gefeiert. Über sein Leben und Werk berichtete Konstantin Simonov im Radio. In einer kasachischen Stadt versammelten sich Menschen vor dem Lautsprecher große Nummer Kalmücken wurden aus ihrer historischen Heimat hierher deportiert. Irgendwann in der Mitte des Berichts verloren sie jegliches Interesse an ihm und verließen den Platz. Die Sache war, dass Simonow beim Lesen von Puschkins „Denkmal“ genau in dem Moment aufhörte zu lesen, als er sagen sollte: „Und ein Freund der Steppe, der Kalmücken.“ Das bedeutete, dass die Kalmücken immer noch in Ungnade lagen und die Zensur jede Erwähnung selbst in so harmlosen Fällen ausschloss.

Konstantin Simonov, von hier: rian.ru

James Barrie hat die Figur Peter Pan – den Jungen, der niemals erwachsen wird – aus einem bestimmten Grund geschaffen. Dieser Held wurde zu einer Widmung an den älteren Bruder des Autors, der einen Tag vor seinem 14. Lebensjahr starb und in der Erinnerung seiner Mutter für immer jung blieb.

James Barry, von: pl.wikipedia.org

Wer wird ausgezeichnet und wofür? Ig-Nobelpreis?

Anfang Oktober eines jeden Jahres wird bei der Benennung der Nobelpreisträger parallel ein Parodie-Ig-Nobelpreis für Leistungen verliehen, die nicht reproduzierbar sind oder keinen Sinn ergeben. Zu den Preisträgern im Jahr 2009 gehörten Tierärzte, die bewiesen, dass eine Kuh mit beliebigem Namen mehr Milch gibt als eine namenlose. Der Literaturpreis ging an die irische Polizei für die Verhängung von fünfzig Verkehrsstrafen gegen einen gewissen Prawo Jazdy, was auf Polnisch „Führerschein“ bedeutet. Und im Jahr 2002 erhielt das Unternehmen Gazprom einen Preis im Bereich Wirtschaftswissenschaften für die Anwendung des mathematischen Konzepts der imaginären Zahlen in der Wirtschaft.

Wer wollte die alte Frau aus dem Märchen vom Goldfisch der Gebrüder Grimm werden?

Die Grundlage für Puschkins „Das Märchen vom Fischer und dem Fisch“ war das Märchen der Gebrüder Grimm „Der Fischer und seine Frau“. Puschkins alte Frau ist pleite, nachdem sie Herrin des Meeres werden wollte und ihre deutsche „Kollegin“ zu diesem Zeitpunkt Papst wurde. Und erst nach dem Wunsch, der Herrgott zu werden, blieb mir nichts übrig.

Brüder Grimm, von: nord-inform.de

Wie wiederholte der Schiffsjunge Richard Parker das traurige Schicksal seines literarischen Namensvetters?

In Edgar Poes Erzählung „The Narrative of the Adventures of Arthur Gordon Pym“ aus dem Jahr 1838 gibt es eine Episode, in der das Schiff in einen Sturm gerät und vier Seeleute auf einem Floß gerettet werden. Da sie nichts zu essen haben, beschließen sie, einen von ihnen im Losverfahren zu verspeisen – und das Opfer ist Richard Parker. Im Jahr 1884 sank eine echte Yacht, und vier Menschen auf einem Boot überlebten ebenfalls. Sie haben diese Geschichte kaum gelesen, aber am Ende haben sie den Schiffsjungen gegessen, der Richard Parker hieß.

Edgar Poe, von hier: amcorners.ru

Warum Isaev nicht ist echter Name Stirlitz?

Stirlitz‘ richtiger Name ist nicht Maxim Maksimovich Isaev, sondern Vsevolod Vladimirovich Vladimirov. Isaev ist der Erste alias Geheimdienstoffizier, vorgestellt von Yulian Semyonov im ersten Roman „Diamanten für die Diktatur des Proletariats“, und Stirlitz ist bereits das zweite Pseudonym. Dies spiegelt sich im Film „Seventeen Moments of Spring“ nicht wider.

Yulian Semenov, von hier: merjevich.ru

Welches Insekt ist eigentlich die Libelle aus Krylows Fabel?

In Krylovs Fabel „Die Libelle und die Ameise“ gibt es die Zeilen: „Die springende Libelle sang den roten Sommer.“ Es ist jedoch bekannt, dass die Libelle keine Geräusche von sich gibt. Tatsache ist, dass das Wort „Libelle“ zu dieser Zeit als allgemeiner Name für mehrere Insektenarten diente. Und der Held der Fabel ist tatsächlich eine Heuschrecke.

Ivan Andreevich Krylov, von hier: rudata.ru

Welche grausamen Szenen wurden aus Volksmärchen von Charles Perrault und den Gebrüdern Grimm entfernt?

Die meisten der uns bekannten Märchen von Charles Perrault, den Brüdern Grimm und anderen Geschichtenerzählern entstanden unter den Menschen im Mittelalter, und ihre ursprünglichen Handlungen zeichnen sich manchmal durch Grausamkeit und Natürlichkeit alltäglicher Szenen aus. Im Märchen von Dornröschen zum Beispiel küsst der fremde König sie nicht, sondern vergewaltigt sie. Der Wolf frisst nicht nur die Großmutter, sondern noch dazu das halbe Dorf, und Rotkäppchen lockt ihn anschließend in eine Grube mit kochendem Teer. Im Märchen von Aschenputtel gelingt es den Schwestern noch, den Schuh anzuprobieren, wofür die eine ihr den Zeh, die andere den Absatz abschneidet, doch dann werden sie durch den Gesang der Tauben bloßgestellt.

Charles Perrault, von hier: nnm.ru

Welches Thema in der sowjetischen Science-Fiction war so abgedroschen, dass Geschichten darüber von Zeitschriften nicht zur Veröffentlichung angenommen wurden?

Thema Tunguska-Meteorit war bei sowjetischen Science-Fiction-Autoren, insbesondere bei Anfängern, sehr beliebt. Literaturmagazin„Der Ural-Pfadfinder“ musste in den 1980er-Jahren sogar als eigener Absatz in die Veröffentlichungsvoraussetzungen aufgenommen werden: „Werke, die das Geheimnis des Tunguska-Meteoriten enthüllen, werden nicht berücksichtigt.“

Warum haben wir die Tradition, die Buchrücken von unten nach oben zu signieren, während die Europäer das Gegenteil tun?

IN Westeuropa Und in Amerika sind Buchrücken von oben bis unten signiert. Diese Tradition geht auf die Zeit zurück, als es nur wenige Bücher gab: Liegt das Buch auf dem Tisch (oder in einem kleinen Stapel), sollte der Leser den Titel gut lesen können. Und in Osteuropa und Russland hat die Tradition übernommen, die Buchrücken von unten nach oben zu signieren, weil es bequemer ist, die Bücher zu lesen, wenn sie im Regal stehen.

Woher kommt der Ausdruck „No Brainer“?

Die Quelle des Ausdrucks „Es ist ein Kinderspiel“ ist ein Gedicht von Majakowski („Es ist sogar ein Kinderspiel – / Dieser Petja war ein Bourgeois“). Es verbreitete sich zunächst in der Geschichte der Strugatskys „Das Land der purpurnen Wolken“ und dann in sowjetischen Internaten für hochbegabte Kinder. Sie rekrutierten Teenager, die noch zwei Jahre (Klassen A, B, C, D, E) oder ein Jahr (Klassen E, F, I) zu studieren hatten. Die Schüler des einjährigen Studiengangs wurden „Igel“ genannt. Als sie ins Internat kamen, waren ihnen die Zweitklässler im atypischen Programm schon zu Beginn voraus Schuljahr Der Ausdruck „ein Kinderspiel“ war sehr relevant.

Welches Buch war in der Bastille gefangen?

Die Gefangenen der Bastille waren nicht nur Menschen. Es war einmal, die berühmte französische Enzyklopädie, zusammengestellt von Diderot und D'Alembert, war inhaftiert. Dem Buch wurde vorgeworfen, der Religion und der öffentlichen Moral zu schaden.

Denis Diderot, von hier:

Wie es sich wirklich anhörte Lenins Satzüber den Koch und den Staat?

„Jeder Koch ist in der Lage, den Staat zu regieren“, sagte Lenin nie. Dieser Satz wurde ihm zugeschrieben und stammt aus Majakowskis Gedicht „Wladimir Iljitsch Lenin“. Tatsächlich schrieb er Folgendes: „Wir sind keine Utopisten. Wir wissen, dass kein Arbeiter und kein Koch sofort in die Regierung eintreten kann ... Wir fordern diese Ausbildung staatlich kontrolliert wurde von klassenbewussten Arbeitern und Soldaten durchgeführt und sollte sofort begonnen werden.“

Welcher Science-Fiction-Autor hat Rezensionen zu nicht existierenden Büchern geschrieben?

Der polnische Science-Fiction-Autor Stanislaw Lem schrieb eine Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel „Absolute Emptiness“. Allen Geschichten eint, dass es sich um Rezensionen nicht existierender Bücher fiktiver Autoren handelt.

von hier: nnm.ru

Wie stand Leo Tolstoi zu seinen Romanen?

Leo Tolstoi stand seinen Romanen, darunter „Krieg und Frieden“, skeptisch gegenüber. Im Jahr 1871 schickte er Fet einen Brief: „Wie glücklich ich bin ... dass ich nie wieder so ausführlichen Blödsinn wie „Krieg“ schreiben werde.“ In seinem Tagebuch aus dem Jahr 1908 heißt es: „Die Leute lieben mich für diese Kleinigkeiten – „Krieg und Frieden“ usw. –, die ihnen sehr wichtig erscheinen.“

Was bedeutet das Wort Frieden in Krieg und Frieden?

Im Titel von Leo Tolstois Roman „Krieg und Frieden“ wird das Wort Welt als Antonym zum Krieg (vorrevolutionär „mir“) verwendet und nicht im Sinne von „die Welt um uns herum“ (vorrevolutionär „mir“) “). Alle lebenslange Veröffentlichungen Der Roman wurde unter dem Titel „Krieg und Frieden“ veröffentlicht, und Tolstoi selbst schrieb den Titel des Romans auf Französisch als „La guerre et la paix“. Aufgrund von Tippfehlern in verschiedene Veröffentlichungen V andere Zeit, wo das Wort als „mir“ geschrieben wurde, Streitigkeiten darüber wahre Bedeutung Titel des Romans.

Welcher Autor ermutigte die Leser, ihre eigene Zeichensetzung zu verwenden?

Der amerikanische extravagante Schriftsteller Timothy Dexter schrieb 1802 ein Buch mit einer sehr eigenartigen Sprache und dem Fehlen jeglicher Zeichensetzung. Als Reaktion auf den Aufschrei der Leser fügte er in der zweiten Auflage des Buches eine Sonderseite mit Satzzeichen hinzu und forderte die Leser auf, diese nach Belieben im Text anzuordnen.

Warum mochten Dichter Majakowski nicht, weil er mit einer Leiter Gedichte schrieb?

Als Mayakovsky seine berühmte poetische „Leiter“ in Gebrauch brachte, warfen ihm Dichterkollegen Betrug vor – schließlich wurden Dichter damals nach der Anzahl der Zeilen bezahlt, und Mayakovsky erhielt für Gedichte ähnlicher Länge das Zwei- bis Dreifache.

Welcher Pessimist ist vor Lachen gestorben?

Der kubanische Dichter Julian del Casal, dessen Gedichte sich durch tiefen Pessimismus auszeichneten, starb vor Lachen. Er aß mit Freunden zu Abend, einer von ihnen erzählte einen Witz. Der Dichter bekam einen Anfall unkontrollierbaren Lachens, der zu einer Aortendissektion, Blutungen und einem plötzlichen Tod führte.

Wie hieß die Stadt, in der Anna Karenina sich unter einen Zug warf?

In dem Roman von Leo Tolstoi warf sich Anna Karenina am Bahnhof Obiralovka bei Moskau unter einen Zug. IN Sowjetzeit Dieses Dorf wurde eine Stadt und wurde in Zheleznodorozhny umbenannt.

Wo wurde ein Hörspiel mit einer echten Marsinvasion verwechselt?

Am 30. Oktober 1938 wurde in New Jersey eine Radiodramatisierung von H. G. Wells‘ Krieg der Welten als Parodie auf einen Radiobericht vom Tatort ausgestrahlt. Von den sechs Millionen Menschen, die die Sendung hörten, glaubte eine Million an die Realität des Geschehens. Es kam zu einer Massenpanik, Zehntausende Menschen verließen ihre Häuser (insbesondere nach dem angeblichen Aufruf von Präsident Roosevelt, Ruhe zu bewahren), die Straßen waren mit Flüchtlingen verstopft. Telefonleitungen waren lahmgelegt: Tausende Menschen berichteten, sie hätten angeblich Marsschiffe gesehen. Anschließend brauchten die Behörden sechs Wochen, um die Bevölkerung davon zu überzeugen, dass der Angriff nicht stattgefunden hatte.

Wie heißt Korney Chukovsky mit bürgerlichem Namen?

Korney Chukovskys richtiger Name war Nikolai Wassiljewitsch Korneychukov.

von hier: nnm.ru

Wer hat Kafkas Werke für die ganze Welt bewahrt?

Franz Kafka veröffentlichte zu seinen Lebzeiten nur wenige Kurzgeschichten. Da er schwer erkrankt war, bat er seinen Freund Max Brod, nach seinem Tod alle seine Werke, darunter auch mehrere unvollendete Romane, zu verbrennen. Brod kam diesem Wunsch nicht nach, sondern sorgte im Gegenteil für die Veröffentlichung der Werke, die Kafka Weltruhm verschafften.

Franz Kafka, von: germanstudiesblog.wordpress.com

Wie lange verbrachte Robinson Crusoe in Russland?

Der Roman über die Abenteuer von Robinson Crusoe hat eine Fortsetzung, in der der Held vor der Küste des Südens Schiffbruch erleidet Ostasien und ist gezwungen, über ganz Russland nach Europa zu gelangen. Insbesondere wartet er 8 Monate lang den Winter in Tobolsk ab.

Wann erschien der Prolog „In der Nähe der grünen Eiche von Lukomorye...“?

Puschkin schrieb den Prolog „Es gibt eine grüne Eiche am Lukomorye ...“ des Gedichts „Ruslan und Ljudmila“ für dessen zweite Auflage, die acht Jahre nach der Erstveröffentlichung erschien.

Welches Buch wollte der Autor für genau den gleichen Preis wie eine Flasche Wodka verkaufen?

Als das Gedicht „Moskau – Petuschki“ auf Wunsch des Autors Venedikt Erofeev als separates Buch veröffentlicht wurde, wurde der Preis auf 3 Rubel 62 Kopeken festgelegt. So viel kostete eine Flasche Wodka zum Zeitpunkt der Entstehung des Gedichts.

Wie hat Andrei Bitov in seinem Werk ein neues Wort kennengelernt?

Laut Andrei Bitov erfuhr er im Alter von dreißig Jahren erstmals vom Zen-Buddhismus, nachdem er die Dissertation eines englischen Literaturkritikers mit dem Titel „Zen-Buddhismus in“ gelesen hatte frühe Arbeit Andrey Bitov.“

Die erste offizielle Veröffentlichung von Venedikt Erofeevs Gedicht „Moskau – Hähnchen“ in der UdSSR erfolgte in der Zeitschrift „Nüchternheit und Kultur“.

Wer hat sich den Namen Swetlana ausgedacht?

Der Name Svetlana ist ursprünglich nicht slawisch. Es wurde vom Dichter Wostokow erfunden und erstmals in der Romanze „Svetlana und Mstislav“ verwendet und erlangte nach der Veröffentlichung von Schukowskis Ballade „Svetlana“ im Jahr 1813 große Popularität.

Wer hat in einem literarischen Werk den Untergang der Titanic vorhergesagt?

14 Jahre vor dem Untergang der Titanic veröffentlichte Morgan Robertson eine Geschichte, die zu ihrer Vorhersage wurde. In der Geschichte kollidierte auch das Schiff Titan, das in seiner Größe der Titanic sehr ähnlich war, in einer Aprilnacht mit einem Eisberg Großer Teil Passagiere starben.

Warum wurde Winnie Puuh so genannt?

Winnie the Pooh erhielt den ersten Teil seines Namens von einem der echten Spielzeuge von Christopher Robin, dem Sohn des Schriftstellers Milne. Das Spielzeug wurde nach einer Bärin im Londoner Zoo namens Winnipeg benannt, die aus Kanada dorthin kam. Der zweite Teil – Pooh – wurde dem Namen des Schwans von Bekannten der Familie Milne entlehnt.

Woher kommt der Ausdruck „Dinge riechen nach Kerosin“?

In Koltsovs Feuilleton von 1924 ging es um einen großen Betrug, der bei der Übertragung einer Ölkonzession in Kalifornien aufgedeckt wurde. An dem Betrug waren die höchsten US-Beamten beteiligt. Hier wurde erstmals der Ausdruck „Dinge riechen nach Kerosin“ verwendet.

Woher kommt der Ausdruck „Gehen wir zurück zu unseren Schafen“?

In der mittelalterlichen französischen Komödie verklagt ein reicher Tuchmacher einen Hirten, der seine Schafe gestohlen hat. Während des Treffens vergisst der Tuchmacher den Hirten und überschüttet seinen Anwalt mit Vorwürfen, der ihm sechs Ellen Stoff nicht bezahlt hat. Der Richter unterbricht die Rede mit den Worten: „Kehren wir zu unseren Schafen zurück“, die geflügelt sind.

Welcher Autor hat eine Geschichte über eine religiöse Leistung geschrieben, die auf einer Geschichte über eine Wodka-Kampagne basiert?

In Leskovs Geschichte wandert ein Altgläubiger während eines stürmischen Eisgangs entlang der Ketten einer unvollendeten Brücke von einem Flussufer zum anderen, um eine von den Altgläubigen beschlagnahmte Ikone aus dem Kloster zurückzugeben. Nach Angaben des Autors basiert die Handlung auf echte Ereignisse, dort erscheint nur ein Maurer, und der hat sich nicht für die Ikone, sondern für billigeren Wodka entschieden.

Wer schätzte Bücher mehr als Menschen?

Im Jahr 267 plünderten die Goten Athen und töteten viele Einwohner, verbrannten die Bücher jedoch nicht.

Wie reagierte Bernard Shaw auf die Verleihung des Nobelpreises?

Im Jahr 1925 Nobelpreis in Literature ging an Bernard Shaw, der die Veranstaltung als „ein Zeichen der Dankbarkeit für die Erleichterung, die er der Welt dadurch gegeben hat, dass er dieses Jahr nichts veröffentlicht hat“, bezeichnete.

Welche pornografische Szene gibt es in „Woe from Wit“?

Im 19. Jahrhundert lehnten Schauspielerinnen die Rolle der Sophia in „Woe from Wit“ mit den Worten ab: „Ich bin eine anständige Frau und spiele nicht in pornografischen Szenen mit!“ Sie betrachteten eine solche Szene als ein nächtliches Gespräch mit Molchalin, der noch nicht der Ehemann der Heldin war.

In den 1970er Jahren hielten es amerikanische Verlage für unerwünscht, dass Autoren mehr als ein Buch pro Jahr veröffentlichten. Stephen King, der häufiger veröffentlicht werden wollte, begann, einige Werke unter dem Pseudonym Richard Bachman zu schreiben. 1984 vermutete ein Buchhändler die Ähnlichkeit literarische Stile Autoren und entdeckte in der Library of Congress eine Aufzeichnung, dass King der Autor eines von Bachmans Romanen war, und informierte die King-Verleger über seine Entdeckung. Der Autor selbst rief diesen Verkäufer an und bot an, einen entlarvenden Artikel zu schreiben, und stimmte einem Interview zu. Das Ergebnis war eine Pressemitteilung, in der der Tod von Richard Bachman an „Krebs“ bekannt gegeben wurde.

Das literarische Erbe von Sherlock Holmes beschränkt sich nicht nur auf die Geschichten und Erzählungen von Arthur Conan Doyle. Nur offiziell veröffentlichte Werke über den brillanten Detektiv von Autoren verschiedene Level Die Zahl der Berühmtheiten geht in die Hunderte. Zu diesen Autoren zählen Conan Doyles Sohn Adrian, Isaac Asimov und Neil Gaiman, Mark Twain und Stephen King, Boris Akunin und Sergei Lukjanenko.

Als das erste Harry-Potter-Buch erschien, bestand der Verlag darauf, JK Rowlings Namen nur mit Initialen auf das Cover zu schreiben – ein solcher Trick sollte Jungen nicht vom Kauf abschrecken. größere Masse Nicht Buchliebhaber Autorinnen. Und da die Schriftstellerin von Geburt an keinen zweiten Vornamen hatte, wählte sie für ihre Initialen den Namen ihrer Großmutter Kathleen und ist seitdem im Westen als J. K. Rowling bekannt.

Während seines Urlaubs im Jahr 1862 wollte Victor Hugo wissen, wie die Leser auf den neu erschienenen Roman „Les Miserables“ reagierten, und schickte seinem Verleger ein Telegramm, das aus einem Zeichen „?“ bestand. Als Antwort schickte er ein Telegramm, ebenfalls mit einem Zeichen – „!“. Dies war wahrscheinlich der kürzeste Briefwechsel in der Geschichte.

Bekannt ist der Satz „Wir kamen alle aus Gogols Mantel“, der die humanistischen Traditionen der russischen Literatur zum Ausdruck bringt. Die Urheberschaft dieses Ausdrucks wird oft Dostojewski zugeschrieben, aber tatsächlich war der erste, der dies behauptete, der französische Kritiker Eugene Vogüe, der die Ursprünge von Dostojewskis Werk erörterte. Fjodor Michailowitsch selbst zitierte dieses Zitat in einem Gespräch mit einem anderen französischen Schriftsteller, der es so verstand eigene Worte Schriftsteller und veröffentlichte sie in diesem Sinne in seinem Werk.

Einer der bekanntesten Vertreter der schottischen Familie Lermont ist der Dichter, Sänger und Seher Thomas Lermont, auch bekannt als Thomas der Reimer, der im 13. Jahrhundert lebte. Allerdings lässt sich nicht mit Sicherheit sagen, ob er es war eine echte Person oder einfach nur ein Held aus Legenden, sein Image hatte einen erheblichen Einfluss auf die schottische und andere Kultur. Der gefangene Leutnant Georg Lermont meldete sich im 17. Jahrhundert in Russland, konvertierte zur Orthodoxie und wurde Lermontow. Zu seinen Nachkommen gehört der Dichter Michail Lermontow. Ein Vorfahre von George Byron namens Gordon war im 16. Jahrhundert mit Margaret Learmont verheiratet, was dem Dichter Anlass gab, Thomas den Rhymer zu seinen Mitgliedern zu zählen Familienstammbaum. Schließlich Poesie und moralische Welt Byron hatte einen spürbaren Einfluss auf Lermontovs Werk, und man kann von ihrer Verwandtschaft nicht nur im literarischen, sondern (hypothetisch) auch im wörtlichen Sinne sprechen.

Das erste Manuskript“ Seltsame Geschichte„Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ Stevenson wurde von seiner Frau verbrannt. Biographen haben zwei Versionen, warum sie dies tat: Einige sagen, dass sie eine solche Handlung für eine Schriftstellerin unwürdig hielt, andere sagen, dass sie mit der unvollständigen Offenlegung des Themas der gespaltenen Persönlichkeit unzufrieden war. Dennoch schrieb der an Tuberkulose erkrankte Stevenson diese Novelle in drei Tagen neu, die zu einem seiner kommerziell erfolgreichsten Werke wurde und seiner Familie ermöglichte, aus den Schulden herauszukommen.

Zu Sowjetzeiten war es sehr schwierig, Zugang zu religiöser Literatur zu erhalten. Korney Chukovsky beantragte in den 1960er Jahren die Erlaubnis zur Freilassung biblische Legenden, für Kinder adaptiert von berühmten Schriftstellern und Schriftstellern unter ihrer Herausgeberschaft. Das Projekt wurde mit einem Vorbehalt genehmigt: Gott und Juden sollten in dem Buch nicht erwähnt werden, daher wurde für Gott das Pseudonym „Magier Jahwe“ erfunden. Trotzdem wurde die gesamte Auflage des 1968 im Verlag „Kinderliteratur“ erschienenen Buches „Der Turmbau zu Babel und andere antike Legenden“ vernichtet und das Buch erst 1990 nachgedruckt.

IN Berühmtes Lied Aus Stevensons Roman „Die Schatzinsel“ wird gesungen: „Fünfzehn Männer auf der Brust eines toten Mannes.“ Yo-ho-ho und eine Flasche Rum!“ Es ist logisch anzunehmen, dass „Yo-ho-ho“ das Lachen von Piraten ist, aber das ist nicht so. Dieser Ausruf wurde verwendet Englische Seeleute, wenn sie sich bei irgendeiner Arbeit gleichzeitig gemeinsam anstrengen mussten – auf Russisch entspricht das dem Satz „Eins, zwei, sie haben es geschafft!“

Leo Tolstois Roman Anna Karenina beginnt mit dem Satz: „Alle glücklichen Familien sind gleich unglückliche Familie auf ihre Art unglücklich. Basierend auf diesem Aphorismus wurde das sogenannte Anna-Karenina-Prinzip abgeleitet, das zur Beschreibung von Systemen in verwendet wird verschiedene Wissenschaften. Jared Diamond erklärt damit zum Beispiel, warum so wenige Tiere von Menschen domestiziert wurden – eine erfolgreiche Domestizierung erfordert das Zusammentreffen mehrerer Faktoren, und das Fehlen eines davon macht eine Domestizierung unmöglich. Ökonomen nutzen das Prinzip von Anna Karenina, wenn sie über die Anpassung von Systemen sprechen Außenumgebung und ihr Verhalten während einer Krise: Alle gut angepassten Systeme weisen die gleichen Merkmale auf, und alle nicht angepassten Systeme kommen mit der Anpassung nicht zurecht, jedes auf seine eigene Weise.

Sein erstes Buch, Harry Potter und Stein der Weisen» JK Rowling schloss ihr Studium 1995 ab. Literaturagent, der sich bereit erklärte, sie zu vertreten, schickte das Manuskript an 12 Verlage, aber es wurde überall abgelehnt. Nur ein Jahr später wurde das Manuskript vom kleinen Londoner Verlag Bloomsbury angenommen, obwohl es Chefredakteur Selbst nachdem das Buch genehmigt worden war, war er sich sicher, dass Rowling mit Kinderbüchern nicht viel Geld verdienen würde, und riet ihr, sich eine feste Anstellung zu suchen.

Die Quelle der Handlung für Gogols Stück „Der Generalinspekteur“ war echter Fall in der Stadt Ustjuschna in der Provinz Nowgorod, und Puschkin erzählte dem Autor von diesem Vorfall. Es war Puschkin, der Gogol riet, das Werk weiter zu schreiben, als er dieses Werk mehr als einmal aufgeben wollte.

Von 1912 bis 1948 wurden olympische Medaillen nicht nur an Sportler, sondern auch an Künstler verliehen. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts äußerte Pierre de Coubertin mit dem Vorschlag, die Olympischen Spiele wiederzubeleben, die Idee, dass es notwendig sei, in beiden Sportdisziplinen an Wettkämpfen teilzunehmen Diverse Orte Kunst, und die Werke müssen einen Bezug zum Sport haben. Es gab fünf Hauptmedaillenkategorien: Architektur, Literatur, Musik, Malerei und Skulptur. Nach den Olympischen Spielen 1948 wurde jedoch klar, dass fast alle Teilnehmer an solchen Wettbewerben Profis waren, die mit Kunst Geld verdienten, und man beschloss, solche Wettbewerbe einfach durch kulturelle Ausstellungen zu ersetzen.

Literatur ist das Meiste interessantes Thema, die fast alle Menschen und Nationen verbindet. Jedes Land hat seine Lieblingsautoren, Modemagazine und Nachrichtenzeitungen. Aber es gibt auch Bücher und Schriftsteller, die zu Legenden geworden sind. Sie gehören zur Welt, sie werden auf der ganzen Welt gelesen, sie werden übersetzt.

Und interessante Fakten zur Literatur

Die größte Auswahl im gesamten Internet.

Vom Winde verweht ist Margaret Mitchells einziges Buch. Nachdem sie als Journalistin gearbeitet und wieder geheiratet hatte, wurde sie Hausfrau und vermisste sie wirklich alter Job, dann begann sie, dieses Buch zu schreiben. Die Arbeit an dem Buch dauerte etwa 10 Jahre.

In Westeuropa und Amerika sind Buchrücken von oben bis unten signiert. Diese Tradition geht auf die Zeit zurück, als es nur wenige Bücher gab: Liegt das Buch auf dem Tisch (oder in einem kleinen Stapel), sollte der Leser den Titel gut lesen können. Und in Osteuropa und Russland hat sich die Tradition etabliert, die Buchrücken von unten nach oben zu signieren, weil man Bücher besser lesen kann, wenn sie im Regal stehen.

Bulgakow schrieb „Der Meister und Margarita“. gesamt Mehr als 10 Jahre. Versteckte Datierungen sind auch in der Altersangabe des Meisters enthalten – der autobiografischsten aller Figuren des Romans. Der Meister ist „ein Mann von etwa achtunddreißig Jahren“. Bulgakow selbst wurde am 15. Mai 1929 gleich alt. 1929 ist auch das Jahr, in dem Bulgakow mit der Arbeit an „Der Meister und Margarita“ begann.

Als erste Zeitung, die den modernen sehr ähnlich ist, gilt die französische „La Gazette“, die seit Mai 1631 erschien. Die Bedeutung von „Le Gazette“ war sehr groß, König Ludwig XIII. selbst, Kardinal Richelieu, schrieb darin, und dort begann man, bezahlte Werbung zu platzieren.

Hörbücher werden vertont Kunstwerk, Vortrag, Exkursion, aufgezeichnet auf einem beliebigen Speichermedium, gelesen von einem professionellen Schauspieler oder seiner Gruppe zum Zweck weitere Verbreitung und Vorsprechen. Ungefähr wann genau das erste Hörbuch erschien, gibt es verschiedene Meinungen. Viele glauben, dass der Prototyp des ersten Hörbuchs aus dem Jahr 1933 stammt, als der Anthropologe J.P. Harrington Geschichten und Legenden aufzeichnete, die von Indianerstämmen erzählt wurden. Diskussionen über die Schaffung von Hörbüchern für Blinde begannen in den frühen 1930er Jahren in den USA. Die ersten Versuche dieser Art wurden 1931 vom US-Kongress unternommen. Die ersten Hörbücher wurden 1932 von der American Foundation for the Blind produziert, und 1934 genehmigte der Kongress die kostenlose Verbreitung von Hörbüchern. Den Anfang der kommerziellen Hörbücher legte Dylan Thomas, der sein Hörbuch 1952 auf Kassette aufnahm. Kinderweihnachten in Wales." Dieses Buch erhielt keine allzu große Verbreitung, aber der Anfang war bereits gemacht.

Boris Pasternak und Marina Zwetajewa. Als die Dichterin nach Berlin emigrierte, begannen sie zu korrespondieren. Diese Korrespondenz war wie ein Briefroman. Sie sahen sich viele Jahre später in Moskau. Pasternak half Tsvetaeva ständig finanziell. Während er sie für die Evakuierung packte, scherzte er über das Packseil, an dem man sich hängen könne, das würde halten. Dann stellte sich heraus, dass Zwetajewa an diesem Seil in Jelabuga Selbstmord beging.

Virginia Woolf schrieb alle ihre Bücher im Stehen.

Vogue wurde 1892 gegründet und ist wahrscheinlich eines der ältesten Modemagazine der Welt. Dieses amerikanische Super-Kult-Modemagazin erscheint einmal im Monat in 23 verschiedenen nationalen und lokalen Regionen. Die amerikanische Version des Vogue-Magazins wurde von Arthur Turnure als Wochenzeitung gegründet. Von 1988 bis heute war die legendäre Dame Anna Wintour Chefredakteurin der amerikanischen Vogue.

Drei Romane Franz Kafkas – „Amerika“, „Der Prozess“ und „Das Schloss“ – blieben unvollendet. Aber wenn das Understatement im Großen und Ganzen nur „The Trial“ und „The Castle“ zugute kommt, dann wirkt das offene Ende von „America“ wie ein grausamer Witz.

Von 1912 bis 1948 wurden olympische Medaillen nicht nur an Sportler, sondern auch an Künstler verliehen. Bereits Ende des 19. Jahrhunderts äußerte Pierre de Coubertin mit seinem Vorschlag zur Wiederbelebung der Olympischen Spiele die Idee, dass der Wettbewerb sowohl in Sportdisziplinen als auch in verschiedenen Kunstbereichen stattfinden sollte und die Werke einen Bezug zum Sport haben sollten. Es gab fünf Hauptmedaillenkategorien: Architektur, Literatur, Musik, Malerei und Skulptur. Nach den Olympischen Spielen 1948 wurde jedoch klar, dass fast alle Teilnehmer an solchen Wettbewerben Profis waren, die mit Kunst Geld verdienten, und man beschloss, solche Wettbewerbe einfach durch kulturelle Ausstellungen zu ersetzen.

Larousse Gastronomique (1938) ist die weltweit führende gastronomische Enzyklopädie und der absolut erste Eintrag auf jeder Liste von Büchern zum Thema Lebensmittel. Der Chefredakteur von Larousse Gastronomique war Prosper Montagne, der große französische Kochpädagoge. Zum Zeitpunkt der Erstauflage des Buches lebte noch der König der französischen Küche, Auguste Escoffier, der das Vorwort zur Enzyklopädie schrieb (und nicht zögerte, darauf hinzuweisen, dass Montagne viel von seinem eigenen „Kulinarischen Leitfaden“ übernommen hatte “). Dies war jedoch der erste Versuch, ein Buch dieser Art zu erstellen, und er erwies sich als ungewöhnlich erfolgreich – die Enzyklopädie wurde tatsächlich zu einem lebendigen Denkmal der französischen Haute-Cuisine.

Kongressbibliothek - Nationalbibliothek USA, die größte Bibliothek der Welt. Sie wurde am 24. April 1800 gegründet, als US-Präsident John Adams ein Gesetz unterzeichnete, das die Verlegung der Landeshauptstadt von Philadelphia nach Washington vorsah. Dieses Gesetz enthielt unter anderem eine Bestimmung für die Bereitstellung von 5.000 US-Dollar (damals ein sehr bedeutender Betrag) „für den Kauf von Büchern, die der Kongress möglicherweise benötigt, und die Schaffung geeigneter Räumlichkeiten für deren Lagerung“. Es beherbergt über 5.500 Inkunabeln (einschließlich der Gutenberg-Bibel), Buchsammlungen von T. Jefferson und einer Reihe anderer US-Präsidenten, Sammlungen chinesischer (330.000 Bände) und japanischer (450.000 Bände) Literatur sowie eine Sammlung seltener amerikanischer Veröffentlichungen (60.000 Bände), 14,5 Millionen Bücher und Broschüren, 132.000 Bände gebundener Zeitungen, 3,3 Millionen Noteneinheiten usw.

Einer der letzten literarische Werke Márquez‘ „Remembering My Sad Whores“ wurde 2004 von Random House Mondadori veröffentlicht. Kurz vor der Präsentation gelang es Buchpiraten, an das Manuskript zu gelangen und das Buch illegal zum Verkauf anzubieten. Als Reaktion auf dieses unglückliche Ereignis änderte Marquez das Ende der Geschichte und die millionste Auflage war in Rekordzeit ausverkauft. Die gefälschten Produkte wurden bald von der Polizei beschlagnahmt und sind mittlerweile bei vielen Sammlern begehrt.

Albert Camus rauchte sein ganzes Leben lang. Es ist schwierig, Fotos von ihm ohne Zigarette zu finden. Er nannte seine Katze sogar „Zigarette“.

Alchemist – Paulo Coelho wurde in mehr als 117 Ländern veröffentlicht und in 67 Sprachen übersetzt. Im Jahr 2002 gab das portugiesische Journal di Letras, eine Autorität für lokale Literatur und den Literaturmarkt, bekannt, dass „Der Alchemist“ mehr Exemplare verkauft habe als jedes andere auf Portugiesisch verfasste Buch in der Geschichte der Sprache.

Franz Kafka veröffentlichte zu seinen Lebzeiten nur wenige Kurzgeschichten. Da er schwer erkrankt war, bat er seinen Freund Max Brod, nach seinem Tod alle seine Werke, darunter auch mehrere unvollendete Romane, zu verbrennen. Dieser Bitte kam Brod nicht nach, sondern sorgte im Gegenteil für die Veröffentlichung der Werke, die Kafka Weltruhm verschafften.

George Byron schuf eine völlig neue Richtung – „düsterer Egoismus“.

Byron und Lermontov sind entfernte Verwandte. Sein Vorfahre Gordon, der im 16. Jahrhundert lebte, war mit Margaret Learmonth verheiratet. Sie hatte die Wurzeln einer berühmten schottischen Familie, aus der Michail Jurjewitsch selbst hervorging.

In dem Roman von Leo Tolstoi warf sich Anna Karenina am Bahnhof Obiralovka bei Moskau unter einen Zug. Während der Sowjetzeit wurde dieses Dorf eine Stadt und wurde in Zheleznodorozhny umbenannt.

Die meisten Leser halten die Unterdrückung der Individualität durch staatliche Zensur für das Hauptthema des Romans Fahrenheit 451, doch Ray Bradbury selbst gibt an, dass diese Wahrnehmung falsch ist. Die Hauptbotschaft des Autors ist die Gefahr des Fernsehens, das das Interesse am Lesen von Literatur zerstört und durch Unterhaltung und tiefes Wissen durch oberflächliche „Faktoide“ ersetzt.

Im Jahr 2002 wurde in China ein „neues“ Harry-Potter-Buch von einem anonymen Autor namens Harry Potter und Bao Zulong veröffentlicht. Es war eine genaue Übersetzung von Tolkiens „Der Hobbit“, in der alle Charaktere durch Helden aus den Werken von JK Rowling ersetzt wurden. Rowlings Anwälte konnten lediglich eine Entschuldigung des chinesischen Verlegers in der Presse und eine Geldstrafe von 3.400 US-Dollar erreichen, und das Buch verkaufte sich millionenfach.

Der Schriftsteller Ian Fleming, der James Bond erschuf, war ebenfalls Amateurornithologe. Daher ist es nicht verwunderlich, dass es das ornithologische Nachschlagewerk des Amerikaners James Bond „Birds of the West Indies“ war, das ihm den Namen gab berühmter Spion Frieden.

Die meistgelesene ist die Komsomolskaja Prawda. Es wurde bereits 1925 gegründet und hat seit vielen Jahren nicht an Popularität verloren. Nach Komsomolskaya Pravda folgt im Ranking die Zeitung Argumenty i Fakty. Es wird in mehr als sechzig Ländern gelesen. Im Jahr 1990 wurde diese Boulevardzeitung in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen, da ihre Auflage 33 Millionen Exemplare überstieg und die Zahl der Leser 100 Millionen überstieg. In Amerika können mehrere Zeitungen als die beliebtesten bezeichnet werden – die New York Post, Das neue York Times“, „The Wall Street Journal“, „Daily News“ usw.

Andrei Bitov zufolge lernte er den Zen-Buddhismus erstmals im Alter von dreißig Jahren kennen, nachdem er die Dissertation eines englischen Literaturkritikers mit dem Titel „Zen-Buddhismus in den frühen Werken von Andrei Bitov“ gelesen hatte.

Der Kleine Prinz gilt als das meistgelesene und übersetzte Buch in französischer Sprache und wurde in 250 Sprachen und Dialekte übersetzt, darunter auch Blindenschrift für Blinde. Seit 1943 wurden weltweit mehr als 140 Millionen Exemplare des Märchens verkauft.

Das Reader's Digest-Magazin behandelt viele Themen aus den meisten Bereichen verschiedene Bereiche Leben, ein Begleiter für jeden Menschen sein.

Mark Twain überquerte 29 Mal Atlantischer Ozean, besuchte Palästina und Odessa, schrieb 30 Bücher und mehr als 50.000 Briefe. Während seiner Schwarz-Weiß-Ära trug er ausschließlich weiße Anzüge und hatte mehr als zwei Dutzend davon in seinem Kleiderschrank. Dazu der obligatorische weiße Hut und die roten Socken.

Das literarische Erbe von Sherlock Holmes beschränkt sich nicht nur auf die Geschichten und Erzählungen von Arthur Conan Doyle. Es gibt nur Hunderte von offiziell veröffentlichten Werken über den brillanten Detektiv von Autoren unterschiedlichen Bekanntheitsgrads. Zu diesen Autoren zählen Conan Doyles Sohn Adrian, Isaac Asimov und Neil Gaiman, Mark Twain und Stephen King, Boris Akunin und Sergei Lukjanenko.

„Der kleine Prinz“ war für Exupery ein untypisches Werk, zuvor hatte er keine Kinderbücher geschrieben. Die Geschichte wurde 1942 in New York kurz vor dem Tod des Autors geschrieben. 1943 gelang ihm die Rückkehr an die Front, im Sommer 1944 unternahm er mit seinem Flugzeug Lightning P-38 einen Aufklärungsflug und kehrte nicht zurück.

In den letzten zehn Jahren seines Schaffens vermied der Schriftsteller Sergej Dowlatow bewusst Sätze, deren Wörter mit demselben Buchstaben beginnen. Ihm zufolge half ihm diese Regel, sich zu disziplinieren und schützte ihn vor Ausschweifungen und Leere. Zu Dovlatovs Werken mit diesem Prinzip gehören „Suitcase“, „Reserve“, „Branch“ und andere.

Cosmopolitan – Dieses weltberühmte Magazin wurde bereits 1886 als Literaturmagazin gegründet und erschien 1965 erstmals als Magazin für Frauen.

Im Jahr 1925 wurde der Nobelpreis für Literatur an Bernard Shaw verliehen, der die Veranstaltung als „ein Zeichen der Dankbarkeit für die Erleichterung, die er der Welt dadurch gegeben hat, dass er dieses Jahr nichts veröffentlicht hat“, bezeichnete.

Eines Tages entspannte sich Chuck Palahniuk in der Natur und geriet in einen Streit mit einem benachbarten Lager, woraufhin er heftig geschlagen wurde. Als Palahniuk mit verletztem Gesicht zur Arbeit zurückkehrte, sah er, dass keiner seiner Kollegen fragte, was passiert war. Dabei kam ihm die Idee zum Roman „Fight Club“.

Auf die Frage, welche fünf Bücher Sie auf eine einsame Insel mitnehmen würden, antwortete Bernard Shaw, dass er fünf Bücher mit leeren Seiten mitnehmen würde. Dieses Konzept wurde 1974 vom amerikanischen Verlag Harmony Books verkörpert und veröffentlichte ein Buch mit dem Titel „The Book of Nothing“, das ausschließlich aus 192 leeren Seiten bestand. Sie fand ihren Käufer und der Verlag veröffentlichte dieses Buch anschließend mehr als einmal neu.

Die weltberühmte Buchreihe über Harry Potter erschien erstmals 1995, obwohl sie bereits 1992 geschrieben wurde? JK Rowling, die den ersten Teil der Reihe geschrieben hatte, konnte ihr Werk lange Zeit nicht bei einem Verlag veröffentlichen. Alle Verlage verweigerten die Veröffentlichung dieses Buch, ohne daran zu glauben, dass es erfolgreich sein könnte.

James Barrie hat das Bild von Peter Pan – dem Jungen, der niemals erwachsen wird – aus einem bestimmten Grund geschaffen. Dieser Held wurde zu einer Widmung an den älteren Bruder des Autors, der einen Tag vor seinem 14. Lebensjahr starb und in der Erinnerung seiner Mutter für immer jung blieb.

Der Roman „Die drei Musketiere“ erschien ursprünglich Kapitel für Kapitel in der Zeitschrift Le Siècle von März bis Juli 1844. Es handelt sich um einen traditionellen Roman mit einer Fortsetzung, einem Roman-Feuilleton: Das Kapitel endete ganz am Ende interessanter Ort sodass sich der Leser auf die Fortsetzung freut. Protagonist d'Artagnan war eine echte Person und sein Name war Charles de Batz de Castelmore.

Ken Kesey wählte in seinem Roman „Über dem Kuckucksnest“ nicht nur Menschen mit psychische Störungen. Um Geld zu verdienen, begann Kesey 1959 an der Stanford University als Psychiaterassistent am Menlo Park Veterans Hospital zu arbeiten. Dort nahm er freiwillig an Experimenten teil, um die Wirkung von LSD, Meskalin und anderen Psychedelika auf den Körper zu untersuchen.

Mark Twains Frau. Schon in ihrer Jugend erlitt Laivi eine Behinderung, nachdem sie auf dem Eis stürzte. Twain kümmerte sich sorgfältig um seine Frau und half ihr immer in allem. Er war bis zu ihrem Tod im Jahr 1904 unsterblich in Livey verliebt. Twain ertrug diesen Verlust nur schwer und kam bis zum Ende seines Lebens nie ganz zur Besinnung. Er wollte einfach nicht ohne Livey auf der Welt leben.

Laut UNESCO-Statistik ist Jules Verne der am häufigsten „übersetzte“ Autor der Welt. Seine Bücher wurden in 148 Sprachen veröffentlicht. In den 60er Jahren Jahre XIX Jahrhundert in Russisches Reich Die Veröffentlichung von Jules Vernes Roman „Reise zum Mittelpunkt der Erde“ wurde verboten, in dem spirituelle Zensoren antireligiöse Ideen sowie die Gefahr einer Vertrauenszerstörung feststellten Heilige Schrift und der Klerus.

Friedrich Nietzsche heiratete nie und hatte keine Kinder. Natürlich gab es in seinem Leben auch Frauen, und er machte ihm mehr als einmal einen Heiratsantrag, der jedoch abgelehnt wurde. Nietzsche schrieb: „In meinem Leben gab es nur vier Frauen. Die beiden, die mich noch ein bisschen glücklicher machten, waren Prostituierte. Elizabeth (Schwester) war ziemlich schlau (und manchmal sogar zu schlau), aber sie weigerte sich, mich zu heiraten.“

In den 1950er Jahren wurden in den Vereinigten Staaten Bestsellerlisten nicht nur nach tatsächlichen Verkäufen, sondern auch nach Kundennachfrage zusammengestellt. Buchhandlungen. Radiomoderator Gene Shepard beschloss, sich über dieses System lustig zu machen und forderte die Hörer seiner Sendung auf, in Geschäften nach dem Buch „I, Libertine“ seines fiktiven Schriftstellers Frederick Ewing zu fragen. Durch diese Verlosung gelangte das Buch in die offizielle Bestsellerliste der New York Times. Nach einiger Zeit wurde tatsächlich ein Buch mit diesem Titel und Pseudonym veröffentlicht, allerdings erst nachdem der Schwindel aufgedeckt wurde.

Der englische Künstler und Dichter Dante Rossetti begrub 1862 seine Frau und legte seine unveröffentlichten Gedichte in den Sarg. Einige Jahre später wurde ihm angeboten, ein Buch zu veröffentlichen, doch der Dichter konnte die Gedichte nicht aus dem Gedächtnis wiederherstellen. Dann überredeten ihn seine Freunde, den Leichnam seiner Frau zu exhumieren, und die Gedichte wurden veröffentlicht.

14 Jahre vor dem Untergang der Titanic veröffentlichte Morgan Robertson eine Geschichte, die zu ihrer Vorhersage wurde. In der Geschichte kollidierte auch das Schiff Titan, das in seiner Größe der Titanic ähnelte, in einer Aprilnacht mit einem Eisberg und tötete die meisten Passagiere.

Unter den Zeitungen ist die amerikanische Publikation The New York Times vielleicht die maßgeblichste, beliebteste und einflussreichste. Fast jeder kennt diesen Namen. Die Anzahl der an Wochentagen veröffentlichten Exemplare beträgt mehr als eine Million einhunderttausend, an Feiertagen und Wochenenden mehr als eine Million sechshunderttausend.

Das weltberühmte Buch „Kama Sutra“ enthält nicht nur eine Beschreibung sexueller Stellungen, sondern auch Überlegungen zum Thema Beziehungen zwischen Mann und Frau und zum Leben im Allgemeinen? Tatsächlich ist nur ein Fünftel dieses indischen Buches (15 von 64 Kapiteln) sexuellen Stellungen gewidmet. Der größte Teil des Buches besteht aus Reflexionen über die Liebe im Allgemeinen, über Mädchen, über Männer, über Beziehungen zwischen den Geschlechtern, über Werbung und Charme.

Robert Louis Stevenson. Die erste Verfilmung des Buches „Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ wurde 1908 verfilmt; seitdem wurde sie mehr als 60 Mal verfilmt. Und unsere Zuschauer sind vor allem für die Verfilmungen der Romane „Die Schatzinsel“ bekannt (besonders beliebt ist der gleichnamige Zeichentrickfilm von 1988).

Die dramatischen Suchen des Begründers des Kubismus, Pablo Picasso, wurden von seiner Arbeit an Bühnenbildern und Kostümen für surrealistische Aufführungen inspiriert. Nachdem Picasso beschlossen hatte, sich nicht nur als Künstler und Dekorateur zu versuchen, schrieb er in den 1940er Jahren zwei absurde Stücke – „Vom Schwanz gefangenes Verlangen“ und „Vier kleine Mädchen“.

Wissenschaftler aus Yale Universität beschlossen, zu prüfen, ob es einen Zusammenhang zwischen dem Lesen von Büchern und der Lebenserwartung gibt. Sie stützten sich auf Daten einer großen nationalen Studie (an der mehr als 3.000 Menschen über 50 teilnahmen, deren Gesundheit mehrere Jahre lang überwacht wurde). Alle Teilnehmer wurden in drei Gruppen eingeteilt: diejenigen, die überhaupt nicht lesen, diejenigen, die bis zu 3,5 Stunden pro Woche lesen, und diejenigen, die mehr als 3,5 Stunden pro Woche lesen. Im Durchschnitt verlängerte die Liebe zum Lesen das Leben um zwei Jahre, unabhängig von Geschlecht, Einkommensniveau, Bildung oder Gesundheitszustand.

Der Titel von Ray Bradburys Roman Fahrenheit 451 wurde gewählt, weil angeblich Papier bei dieser Temperatur spontan verbrennt (und in der Handlung des Romans versucht die Regierung, alle Bücher der Bevölkerung zu beschlagnahmen und zu verbrennen). Tatsächlich entzündet sich Papier spontan bei Temperaturen knapp über 450 Grad Celsius. Laut Bradbury wurde der Fehler dadurch verursacht, dass er bei der Wahl des Namens einen Spezialisten der Feuerwehr konsultierte, der die Temperaturskalen durcheinander brachte.

Der fröhliche Kerl und Trunkenbold Hasek wäre auch ohne Schwejk zum Symbol der tschechischen Literatur geworden. Er hat etwa 1.500 Kurzgeschichten, Broschüren und andere Essays. Das Buch „Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk“ sollte aus sechs Teilen bestehen, aber Hasek schaffte es, nur drei zu beenden und mit dem vierten zu beginnen. Der Tod unterbrach die Arbeit des Autors an „Abenteuer“, und als der 39-jährige Rebell beerdigt wurde, bat der Verleger Karel Vanek, Haseks Freund, das Buch fertigzustellen.

Arthur Conan Doyle beschrieb in seinen Geschichten über Sherlock Holmes viele forensische Methoden, die der Polizei noch unbekannt waren. Dazu gehören das Einsammeln von Zigarettenkippen und Zigarettenasche, das Identifizieren von Schreibmaschinen und das Untersuchen von Spuren am Tatort mit der Lupe. Anschließend begann die Polizei, diese und andere Holmes-Methoden in großem Umfang anzuwenden.

William Shakespeare gilt als der am häufigsten „verfilmte“ Klassiker. Allein „Hamlet“ wurde 21 Mal verfilmt! In den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts wurden in England und Frankreich, Deutschland und Italien, Dänemark und Amerika Filme nach Shakespeares Werken gedreht.

Illustration: Elizaveta Clover

Die Schöpfer des Erbes der russischen Literatur rufen sowohl mit ihren Werken als auch mit ihren persönlichen Erfolgen viele widersprüchliche Gefühle hervor. Manchmal inspirieren Autoren, manchmal enttäuschen sie, oft bringen sie einen zum Lachen, manchmal machen sie einen traurig oder lassen einen mit ihrer Not mitfühlen. Die Auseinandersetzungen um die Biografien von Schriftstellern und ihre Werke sind seit Jahrzehnten nicht abgeebbt. So kompliziert das Leben von Schriftstellern oder die Beweggründe für ihre Werke auch sein mögen, eines ist sicher: Russische Literatur ist berühmt ein riesiger Betrag Interessante Fakten, umrahmt unsterbliche Werke.

Gribojedow und seine Trauer aus seinem scharfen Verstand

Die Verskomödie von Alexander Sergejewitsch Gribojedow „Woe from Wit“ machte den Schriftsteller zu einem Klassiker der russischen Literatur. Es ist interessant zu wissen, dass der Interjektion „Oh!“ erscheint sechsmal auf den Seiten des Werkes und der Ausruf „Ah!“ Griboyedov nutzte es 54 Mal.

Der erste, der die Komödie sah, war der Fabulist Krylov. Der Schriftsteller hatte Angst vor Iwan Andrejewitsch und schätzte seinen Standpunkt sehr, weshalb er es für notwendig hielt, mit einem literarischen Meisterwerk vor Krylow zu erscheinen. Der Mann nahm das Werk mürrisch aus Gribojedows Händen entgegen und sagte am Ende der Lesung, dass die Zensoren dieses Werk nicht würdigen könnten, außerdem droht Alexander Sergejewitsch für das, was er geschrieben hat, ein „Ticket“ nach Sibirien.

Die vielen Gesichter von Puschkin

Illustration: Khozatskaya Ekaterina

Interesse weckt nicht nur das Leben, sondern auch kreative Früchte. Nur wenige Menschen wissen, dass der Leser die berühmte Meerjungfrau in Ketten, Koshchei und die Katze des Wissenschaftlers vielleicht nie gesehen hat. Schließlich ergänzte der Autor das Gedicht „Ruslan und Lyudmila“ nur 8 Jahre nach der Erstveröffentlichung durch das Gedicht „An der grünen Eiche von Lukomorye“.

Eugen Onegin ist für Forscher nicht weniger interessant. Das Werk enthält den Ausdruck „...ich schaute aus dem Fenster und zerquetschte Fliegen.“

„Er ließ sich in diesem Frieden nieder,
Wo ist der Dorf-Oldtimer?
Etwa vierzig Jahre lang stritt er sich mit der Haushälterin,
Ich habe aus dem Fenster geschaut und Fliegen zerquetscht.“

Dieser Satz sollte nicht wörtlich genommen werden. Hier ging es überhaupt nicht um lästige Insekten.

Eine Fliege zu zerquetschen hat mindestens zwei Bedeutungen:

Wein trinken, sich betrinken...
ein Bild des stagnierenden Lebens eines edlen Zeitvertreibs und langweiliger Unterhaltung.

Höchstwahrscheinlich wurde hier die ironische Metapher veranschaulicht, die Puschkin verwendete typisches Merkmal eine Person, die gerne trinkt. In der modernen Sprache gibt es eine Definition von „unter Einfluss stehen“, mit anderen Worten: „nicht nüchtern sein“. Und diese Version ist passender. Aber wir werden nie mit absoluter Sicherheit feststellen, was Puschkin meinte ...

In einem anderen Puschkin-Werk, „Die Pik-Dame“, muss einem aufmerksamen Leser aufgefallen sein, dass die Hauptfigur keinen Namen hat, nur sein Nachname Hermann ist bekannt. Eine wichtige Nuance ist hier das doppelte „n“ am Ende. Als die Geschichte in der gleichnamigen Oper aufgeführt wurde, änderte Pjotr Iljitsch Tschaikowsky den Nachnamen in den Hauptnamen der Figur und nannte ihn Herman, mit einem „n“ am Ende.

Überraschenderweise gilt „Die Pique Dame“ als eines der ersten Werke in russischer Sprache, das in Europa erfolgreich war.

Übrigens wurde die Handlung von „Die Pik-Dame“ Puschkin vom jungen Prinzen Golitsyn vorgeschlagen, der, nachdem er verloren hatte, das, was er verloren hatte, wiedererlangte, indem er auf Anraten seiner Großmutter auf drei Karten setzte, die einmal gewesen waren ihr von Saint Germain vorgeschlagen. Diese Großmutter ist die „schnurrbärtige Prinzessin“ N. P. Golitsyn, bekannt in der Moskauer Gesellschaft, geborene Chernysheva, die Mutter des Moskauer Gouverneurs D. V. Golitsyn.

Unmittelbar nach ihrer Veröffentlichung im Jahr 1834 erlangte die mystische Geschichte einen bemerkenswerten Erfolg beim Lesepublikum. Aus Tagebucheintrag Puschkin:

„Meine Pik-Dame“ große Mode. Die Spieler setzen auf Drei, Sieben, Ass.“

Puschkin verfasste mehr als 70 Inschriften zu seinen Werken. Zum Vergleich: Die Anzahl der Inschriften von Gogol und Turgenjew beträgt jeweils 20.

Anna Karenina im Gemälde von G. Manizer

Bemerkenswert ist, dass Puschkins älteste Tochter, M. A. Hartung, zu einem der wichtigsten Prototypen von Anna Karenina für Leo Tolstois gleichnamigen Roman wurde. Der Schriftsteller traf Maria Alexandrowna 1868 im Haus von General A. A. Tulubiev und beschrieb unter dem Eindruck einige ihrer Merkmale Aussehen: dunkles Haar, weiße Spitze und eine kleine lila Stiefmütterchengirlande.

Das Geheimnis des Prosaschriftstellers Nikolai Gogol

Wenn man sich an den mystischen, aber gleichzeitig sehr aktuellen Schriftsteller Nikolai Gogol erinnert, ist es erwähnenswert, dass dieser Mann eine Leidenschaft für Handarbeiten hatte. Er liebte es zu stricken, zu schneiden und zu nähen. Der Mann fertigte geschickt Halstücher, Schals und Kleider für seine Schwestern an. Sicherlich hat solch ein widersprüchlicher Charakter von Nikolai Wassiljewitsch die kreativen Bemühungen des Meisters der Feder mit sich gebracht.

Für Fans russischer Literatur wird es interessant sein zu erfahren, dass das Stück „Der Generalinspekteur“ auf wahren Begebenheiten basiert. Alexander Puschkin erzählte Gogol von den Ereignissen in der Provinz Nowgorod. Es war dieser Autor, der darauf bestand, „Der Generalinspekteur“ fertigzustellen, obwohl Gogol die Geschichte stoppen wollte. Das Stück war jedoch dazu bestimmt, zu leben. Das Ergebnis erfreut die Leser bis heute.

Das ganze Leben von Nikolai Wassiljewitsch ist ein verworrenes Geheimnis. Die Mystik folgte dem Autor, und auch nach seinem Tod blieben Erben und Forscher zurück noch mehr Rätsel als Antworten. Das Grab von Nikolai Wassiljewitsch war mit einem Stein bedeckt, der wegen seiner Ähnlichkeit mit dem Berg Jerusalem im Volksmund Golgatha genannt wurde. Als es an der Zeit war, den Friedhof zu „verlegen“, wurde der Stein zum Grab eines anderen Mystikers verlegt – Michail Bulgakow. Überraschend in dieser Geschichte ist Bulgakows Satz, den er gegenüber Gogol mehr als einmal wiederholte: „Lehrer, bedecke mich mit deinem Mantel.“

Libelle Krylova

In der Fabel „Die Libelle und die Ameise“ beschreibt der Fabulier Krylov die Libelle als singendes Wesen, aber jeder weiß, dass dieses Insekt nicht singt. Es stellte sich heraus, dass es zuvor eine Libelle gab gemeinsamen Namen für mehrere Insektenarten, und Krylov schrieb tatsächlich über die Heuschrecke.

Tschukowski ist gesperrt

Der Name des Meisters der russischen Kinderliteratur war tatsächlich ein anderer. Der wirkliche Name des Schriftstellers ist Nikolai Ivanovich Korneychukov. Bemerkenswert ist, dass es sich bei den echten Namen in diesem Zusammenhang um den Vor- und Nachnamen handelt. Auf der Geburtsurkunde des Dichters steht kein zweiter Vorname. Er war unehelich. Da Tschukowski schon ziemlich alt war, bat er darum, einfach Kolya genannt zu werden.

Es ist bekannt, dass das Werk des Schriftstellers einer sehr strengen Zensur unterlag. Tschukowskis Tagebuch schilderte sehr ehrlich das Gesamtbild des Schreckens dieser Zeit. Sie sind im wahrsten Sinne des Wortes voller Hinweise auf den verzweifelten Kampf gegen die Zensur, die von Zeit zu Zeit fast alles, was der Dichter schrieb, verbot. Märchen wurden verboten, ganze Seiten aus Artikeln und Büchern wurden weggeworfen. Heutzutage ist es sehr schwer, den Argumenten von Beamten zu glauben, die von der Autokratie fassungslos sind:

Also ging Chukovsky in „Moidodyr“ zu den Worten „Gott, Gott“, um sich dem Zensor zu erklären. In „Kakerlake“ sahen sie einen antistalinistischen Untertext.

„Stash“ von Raskolnikow

Ein riesiger Beitrag zur Staatskasse Russische Literatur tat

Interessante Fakten zur Literatur

Interessante Fakten zum Alter in der Literatur:
. Julia war 14 Jahre alt und Romeo war 16 Jahre alt.
. Julias Mutter, Senora Capulet, war zum Zeitpunkt der im Stück beschriebenen Ereignisse 26 Jahre alt.

Marya Gavrilovna aus Puschkins „Der Schneesturm“ war nicht mehr jung: „Sie war in ihrem 20. Lebensjahr.“
. Das „Balzac-Alter“ beträgt 30 Jahre.

Aus den Notizen des 16-jährigen Puschkin: „Ein alter Mann von etwa 30 Jahren betrat den Raum“ (es war Karamzin).
. Ivan Susanin war zum Zeitpunkt des Kunststücks 32 Jahre alt (er hatte eine 16-jährige Tochter im heiratsfähigen Alter).

Zum Zeitpunkt ihres Todes war Anna Karenina 28 Jahre alt, Wronski war 23 Jahre alt, Anna Kareninas alter Ehemann war 48 Jahre alt (zu Beginn der im Roman beschriebenen Ereignisse waren alle zwei Jahre jünger).

Der alte Kardinal Richelieu war zum Zeitpunkt der in „Die drei Musketiere“ beschriebenen Belagerung der Festung La Rochelle 42 Jahre alt.
. Aber die alte Frau Nilovna (Stück „Mutter“ von Maxim Gorki) ist 40.

Von Tynyanov: „Nikolai Michailowitsch Karamzin war älter als alle Versammelten. Er war vierunddreißig Jahre alt – das Zeitalter der Ausrottung.“

Welche Umstände führten dazu, dass der Mathematiker Alexander Wolkow Schriftsteller wurde?
Das Märchen „Der Weise von Oz“ des amerikanischen Schriftstellers Frank Baum wurde erst 1991 auf Russisch veröffentlicht. Ende der 1930er Jahre begann Alexander Volkov, der von Haus aus Mathematiker war und diese Wissenschaft an einem der Moskauer Institute lehrte, Englisch zu lernen und beschloss aus Übungsgründen, dieses Buch zu übersetzen, um es seinen Kindern noch einmal zu erzählen. Es gefiel ihnen sehr gut, sie begannen eine Fortsetzung zu fordern und Volkov begann zusätzlich zur Übersetzung etwas Eigenes zu erfinden. Dies war der Beginn seiner literarischen Reise, deren Ergebnis „Der Zauberer der Smaragdstadt“ und viele andere Geschichten über das Zauberland waren.

In welchem Werk wurde das Kasparo-Karpov-System erwähnt, lange bevor Kasparov und Karpov der Welt bekannt wurden?
In der Erzählung „Noon, XXII Century“ der Gebrüder Strugatsky wird das Kasparo-Karpov-System erwähnt – eine Methode, die verwendet wurde, um eine „Kopie“ des Gehirns anzufertigen und sein mathematisches Modell zu erstellen. Die Geschichte wurde 1962 veröffentlicht – Anatoly Karpov war damals erst 11 Jahre alt und Garry Kasparov war noch nicht geboren.

Woher kommt das Wort „Miniatur“?
Das Wort „Miniatur“ leitet sich von der lateinischen Bezeichnung für rote Farbe „minium“ ab und bezeichnet im Original antike oder mittelalterliche Gemälde im Genre der Bilderhandschrift. Aufgrund der geringen Größe dieser Gemälde und des Vorhandenseins des Präfixes „mini“ im Wort kam es später zu einer etymologischen Metamorphose, wodurch alle kleinen Zeichnungen, insbesondere Porträtminiaturen, als Miniaturen bezeichnet wurden. Von der Malerei gelangte der Begriff in die Literatur, wo er sich auf kleinformatige Werke bezieht.

Wer hat sich die Handlung des Romans „Der Graf von Monte Christo“ ausgedacht?
Alexandre Dumas nahm beim Verfassen seiner Werke die Dienste vieler Assistenten in Anspruch – der sogenannten „literarischen Schwarzen“. Der berühmteste unter ihnen ist Auguste Macquet, der die Handlung von „Der Graf von Monte Christo“ erfand und bedeutende Beiträge zu „Die drei Musketiere“ leistete.

Wie heißt die Hauptfigur in Puschkins Erzählung „Die Pique Dame“?
Die Hauptfigur in Puschkins Erzählung „Die Pique Dame“ heißt nicht Herman. Sein Name ist allgemein unbekannt, und Hermann (genau mit zwei n) ist der in Deutschland weit verbreitete Nachname des Helden deutscher Herkunft. Doch in der Oper „Die Pik-Dame“ entfernte Tschaikowsky ein n und verwandelte den Nachnamen Hermann in den Namen Hermann.

Wie haben sie einen französischen Roman ins Russische übersetzt, in dem kein einziger Buchstabe e vorkommt?
1969 erschien der Roman „La disparition“ des französischen Schriftstellers Georges Perec. Eines der Hauptmerkmale des Romans war, dass er keinen einzigen Buchstaben e enthielt – den häufigsten Buchstaben in der französischen Sprache. Nach dem gleichen Prinzip – ohne den Buchstaben e – wurde das Buch ins Englische, Deutsche und Italienische übersetzt. Im Jahr 2005 erschien der Roman in russischer Sprache, übersetzt von Valery Kislov, unter dem Titel „Verschwinden“. In dieser Variante kann man den Buchstaben o nicht finden, da er in der russischen Sprache am häufigsten vorkommt.

Welche literarische Figur begann, vor der Polizei viele forensische Methoden anzuwenden?
Arthur Conan Doyle beschrieb in seinen Geschichten über Sherlock Holmes viele forensische Methoden, die der Polizei noch unbekannt waren. Dazu gehören das Einsammeln von Zigarettenkippen und Zigarettenasche, das Identifizieren von Schreibmaschinen und das Untersuchen von Spuren am Tatort mit der Lupe. Anschließend begann die Polizei, diese und andere Holmes-Methoden in großem Umfang anzuwenden.

Welches Buch wurde aufgrund der Wechselkurse in verschiedenen Ländern unter unterschiedlichen Titeln veröffentlicht?
Im Jahr 2000 erschien der Roman „99 Franken“ von Frédéric Beigbeder, der in Frankreich zu genau diesem Preis zum Verkauf empfohlen wurde. Das gleiche Prinzip war der Grund dafür, dass Veröffentlichungen in anderen Ländern unter einem anderen, dem Wechselkurs entsprechenden Namen veröffentlicht wurden: „39,90 Mark“ in Deutschland, „9,99 Pfund“ in Großbritannien, „999 Yen“ in Japan usw. Im Jahr 2002 wurde das Buch im Zusammenhang mit der Einführung des Euro neu aufgelegt und trug den Titel „14,99 Euro“. Nach einiger Zeit war der Höhepunkt der Popularität des Buches überschritten und es wurde auf den Titel und den entsprechenden Preis von „6 Euro“ reduziert.

Wie spiegelten sich Dostojewskis echte Spaziergänge durch St. Petersburg im Roman „Verbrechen und Sühne“ wider?
Dostojewski nutzte bei der Beschreibung der Orte in seinem Roman „Schuld und Sühne“ ausgiebig die reale Topographie von St. Petersburg. Wie der Autor zugab, verfasste er die Beschreibung des Hofes, in dem Raskolnikow die Dinge versteckt, die er aus der Wohnung des Pfandleihers gestohlen hatte, aus eigener Erfahrung – als Dostojewski eines Tages bei einem Spaziergang durch die Stadt in einen verlassenen Hof einbog, um seine Notdurft zu verrichten.

Wo und wann lebte Baron Münchhausen?
Baron Münchhausen war eine sehr reale historische Persönlichkeit. In seiner Jugend verließ er die deutsche Stadt Bodenwerder und ging nach Russland, um dort als Page zu dienen. Anschließend begann er eine Karriere in der Armee und stieg bis zum Hauptmann auf, bevor er nach Deutschland zurückkehrte. Dort wurde er berühmt, weil er außergewöhnliche Geschichten über seinen Dienst in Russland erzählte: zum Beispiel die Einfahrt nach St. Petersburg mit einem an einen Schlitten gespannten Wolf, ein in Ochakovo in zwei Hälften geschnittenes Pferd, verrückt gewordene Pelzmäntel oder einen Kirschbaum, der auf dem Kopf wuchs eines Hirsches. Diese Geschichten sowie völlig neue, die dem Baron von anderen Autoren zugeschrieben wurden, führten zur Entstehung Münchhausens als literarischer Figur.

Wo und wann wurde ein Konzeptbuch verkauft, das ausschließlich aus leeren Seiten bestand?
Auf die Frage, welche fünf Bücher Sie auf eine einsame Insel mitnehmen würden, antwortete Bernard Shaw, dass er fünf Bücher mit leeren Seiten mitnehmen würde. Dieses Konzept wurde 1974 vom amerikanischen Verlag Harmony Books verkörpert und veröffentlichte ein Buch mit dem Titel „The Book of Nothing“, das ausschließlich aus 192 leeren Seiten bestand. Sie fand ihren Käufer und der Verlag veröffentlichte dieses Buch anschließend mehr als einmal neu.

Welche literarische Figur wurde von Dumas erfunden, nur um sein Gehalt zu erhöhen?
Als Alexandre Dumas „Die drei Musketiere“ in Fortsetzungsform für eine der Zeitungen schrieb, sah der Vertrag mit dem Verlag eine zeilenweise Bezahlung des Manuskripts vor. Um das Honorar zu erhöhen, erfand Dumas einen Diener von Athos namens Grimaud, der alle Fragen ausschließlich einsilbig sprach und beantwortete, in den meisten Fällen „Ja“ oder „Nein“. Die Fortsetzung des Buches mit dem Titel „Zwanzig Jahre später“ wurde mit dem Wort bezahlt, und Grimaud wurde etwas gesprächiger.

Welche Kipling-Charaktere haben in der russischen Übersetzung das Geschlecht geändert?
Im ursprünglichen Dschungelbuch ist Bagheera eine männliche Figur. Russische Übersetzer haben Bagheeras Geschlecht geändert, höchstwahrscheinlich weil das Wort „Panther“ weiblich ist. Die gleiche Verwandlung ereignete sich bei einer anderen Kipling-Figur: Die Katze wurde in der russischen Übersetzung zur „Katze, die alleine geht“.

Welcher Schriftsteller bekam den Stein, der auf Gogols erstem Grab lag?
Auf Gogols Grab auf dem Klosterfriedhof befand sich zunächst ein Stein, der wegen seiner Ähnlichkeit mit dem Berg Jerusalem den Spitznamen Golgatha erhielt. Als sie beschlossen, den Friedhof zu zerstören, beschlossen sie, bei der Umbettung an einem anderen Ort eine Gogol-Büste auf dem Grab anzubringen. Und derselbe Stein wurde später von seiner Frau auf Bulgakows Grab gelegt. Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang Bulgakows Satz, den er zu Lebzeiten wiederholt an Gogol richtete: „Lehrer, bedecke mich mit deinem Mantel.“

Welche berühmte englischsprachige literarische Dystopie enthält viele Wörter russischen Ursprungs?
In dem dystopischen Film „Clockwork Orange“ legte Anthony Burgess den Teenagerfiguren einen von ihm erfundenen Jargon namens „Nadsat“ in den Mund. Die meisten Nadsat-Wörter waren russischen Ursprungs – zum Beispiel droog (Freund), litso (Gesicht), viddy (sehen). Das Wort Nadsat selbst wird aus der Endung der russischen Ziffern von 11 bis 19 gebildet und hat die gleiche Bedeutung wie das Wort Teenager („Teenager“). Übersetzer des Romans ins Russische standen vor der Schwierigkeit, diesen Slang angemessen zu vermitteln. In einer Version der Übersetzung wurden solche Wörter durch englische Wörter in kyrillischer Schrift (Männer, Gesicht usw.) ersetzt. In einer anderen Version wurden die Jargonwörter in ihrer ursprünglichen Form in lateinischen Buchstaben belassen.

Welcher Schriftsteller erkannte am Ende seines Lebens den Schaden an, den sein eigenes Werk der Natur zufügte?
Peter Benchley, der Autor des später von Steven Spielberg verfilmten Romans Der Weiße Hai, wurde in den letzten Jahren seines Lebens ein leidenschaftlicher Verteidiger der Haie und des Meeresökosystems als Ganzes. Er schrieb mehrere Werke, in denen er die negative Einstellung gegenüber Haien kritisierte, die im öffentlichen Bewusstsein aufgeblasen wurde, unter anderem dank „Der Weiße Hai“.

Welche Worte aus Puschkins Gedicht „Monument“ wurden 1949 von der Zensur herausgeschnitten?
Im Jahr 1949 wurde Puschkins 150. Geburtstag gefeiert. Über sein Leben und Werk berichtete Konstantin Simonov im Radio. In einer kasachischen Stadt versammelten sich zahlreiche Kalmücken, die aus ihrer historischen Heimat hierher deportiert wurden, vor dem Lautsprecher. Irgendwann in der Mitte des Berichts verloren sie jegliches Interesse an ihm und verließen den Platz. Die Sache war, dass Simonow beim Lesen von Puschkins „Denkmal“ genau in dem Moment aufhörte zu lesen, als er sagen sollte: „Und ein Freund der Steppe, der Kalmücken.“ Das bedeutete, dass die Kalmücken immer noch in Ungnade lagen und die Zensur jede Erwähnung selbst in so harmlosen Fällen ausschloss.

Warum hat ihm der Autor von Peter Pan die Eigenschaft verliehen, niemals erwachsen zu werden?
James Barrie hat das Bild von Peter Pan – dem Jungen, der niemals erwachsen wird – aus einem bestimmten Grund geschaffen. Dieser Held wurde zu einer Widmung an den älteren Bruder des Autors, der einen Tag vor seinem 14. Lebensjahr starb und in der Erinnerung seiner Mutter für immer jung blieb.

Wer erhält den Ig-Nobelpreis und wofür?
Anfang Oktober eines jeden Jahres wird bei der Benennung der Nobelpreisträger parallel ein Parodie-Ig-Nobelpreis für Leistungen verliehen, die nicht reproduzierbar sind oder keinen Sinn ergeben. Zu den Preisträgern im Jahr 2009 gehörten Tierärzte, die bewiesen, dass eine Kuh mit beliebigem Namen mehr Milch gibt als eine namenlose. Der Literaturpreis ging an die irische Polizei für die Verhängung von fünfzig Verkehrsstrafen gegen einen gewissen Prawo Jazdy, was auf Polnisch „Führerschein“ bedeutet. Und im Jahr 2002 erhielt das Unternehmen Gazprom einen Preis im Bereich Wirtschaftswissenschaften für die Anwendung des mathematischen Konzepts der imaginären Zahlen in der Wirtschaft.

Wer wollte die alte Frau aus dem Märchen vom Goldfisch der Gebrüder Grimm werden?
Die Grundlage für Puschkins „Das Märchen vom Fischer und dem Fisch“ war das Märchen der Gebrüder Grimm „Der Fischer und seine Frau“. Puschkins alte Frau ist pleite, nachdem sie Herrin des Meeres werden wollte und ihre deutsche „Kollegin“ zu diesem Zeitpunkt Papst wurde. Und erst nach dem Wunsch, der Herrgott zu werden, blieb mir nichts übrig.

Wie wiederholte der Schiffsjunge Richard Parker das traurige Schicksal seines literarischen Namensvetters?
In Edgar Poes Erzählung „The Narrative of the Adventures of Arthur Gordon Pym“ aus dem Jahr 1838 gibt es eine Episode, in der das Schiff in einen Sturm gerät und vier Seeleute auf einem Floß gerettet werden. Da sie nichts zu essen haben, beschließen sie, einen von ihnen im Losverfahren zu verspeisen – und das Opfer ist Richard Parker. Im Jahr 1884 sank eine echte Yacht, und vier Menschen auf einem Boot überlebten ebenfalls. Sie haben diese Geschichte kaum gelesen, aber am Ende haben sie den Schiffsjungen gegessen, der Richard Parker hieß.

Warum ist Isaev nicht der richtige Name von Stirlitz?
Stirlitz heißt mit bürgerlichem Namen nicht Maxim Maksimovich Isaev, sondern Wsewolod Wladimirowitsch Wladimirow. Isaev ist das erste operative Pseudonym des Geheimdienstoffiziers, das Yulian Semyonov im ersten Roman „Diamanten für die Diktatur des Proletariats“ eingeführt hat, und Stirlitz ist bereits das zweite Pseudonym. Dies spiegelt sich im Film „Seventeen Moments of Spring“ nicht wider.

Welches Insekt ist eigentlich die Libelle aus Krylows Fabel?
In Krylovs Fabel „Die Libelle und die Ameise“ gibt es die Zeilen: „Die springende Libelle sang den roten Sommer.“ Es ist jedoch bekannt, dass die Libelle keine Geräusche von sich gibt. Tatsache ist, dass das Wort „Libelle“ zu dieser Zeit als allgemeiner Name für mehrere Insektenarten diente. Und der Held der Fabel ist tatsächlich eine Heuschrecke.

Welche grausamen Szenen wurden aus Volksmärchen von Charles Perrault und den Gebrüdern Grimm entfernt?
Die meisten der uns bekannten Märchen von Charles Perrault, den Brüdern Grimm und anderen Geschichtenerzählern entstanden unter den Menschen im Mittelalter, und ihre ursprünglichen Handlungen zeichnen sich manchmal durch Grausamkeit und Natürlichkeit alltäglicher Szenen aus. Im Märchen von Dornröschen zum Beispiel küsst der fremde König sie nicht, sondern vergewaltigt sie. Der Wolf frisst nicht nur die Großmutter, sondern auch das halbe Dorf, und bevor er Rotkäppchen frisst, vergewaltigt er sie zunächst. Unsere Folklore konnte das nicht ertragen und dieses Detail verschwand. Rotkäppchen lockt ihn dann in eine Grube mit kochendem Teer. Im Märchen von Aschenputtel gelingt es den Schwestern noch, den Schuh anzuprobieren, wofür die eine ihr den Zeh, die andere den Absatz abschneidet, doch dann werden sie durch den Gesang der Tauben bloßgestellt.

Welches Thema in der sowjetischen Science-Fiction war so abgedroschen, dass Geschichten darüber von Zeitschriften nicht zur Veröffentlichung angenommen wurden?
Das Thema des Tunguska-Meteoriten war bei sowjetischen Science-Fiction-Autoren, insbesondere bei Anfängern, sehr beliebt. In den 1980er-Jahren musste die Literaturzeitschrift „Ural Pathfinder“ in ihren Veröffentlichungsvoraussetzungen sogar einen eigenen Absatz schreiben: „Werke, die das Geheimnis des Tunguska-Meteoriten enthüllen, werden nicht berücksichtigt.“

Warum haben wir die Tradition, die Buchrücken von unten nach oben zu signieren, während die Europäer das Gegenteil tun?
In Westeuropa und Amerika sind Buchrücken von oben bis unten signiert. Diese Tradition geht auf die Zeit zurück, als es nur wenige Bücher gab: Liegt das Buch auf dem Tisch (oder in einem kleinen Stapel), sollte der Leser den Titel gut lesen können. Und in Osteuropa und Russland hat sich die Tradition etabliert, die Buchrücken von unten nach oben zu signieren, weil man Bücher besser lesen kann, wenn sie im Regal stehen.

Woher kommt der Ausdruck „No Brainer“?
Die Quelle des Ausdrucks „Es ist ein Kinderspiel“ ist ein Gedicht von Majakowski („Es ist sogar ein Kinderspiel – / Dieser Petja war ein Bourgeois“). Es verbreitete sich zunächst in der Geschichte der Strugatskys „Das Land der purpurnen Wolken“ und dann in sowjetischen Internaten für hochbegabte Kinder. Sie rekrutierten Teenager, die noch zwei Jahre (Klassen A, B, C, D, E) oder ein Jahr (Klassen E, F, I) zu studieren hatten. Studierende des einjährigen Studiengangs wurden „Igel“ genannt. Als sie im Internat ankamen, waren die Zweitklässler im atypischen Programm bereits vor ihnen, so dass zu Beginn des Schuljahres der Ausdruck „No Brainer“ sehr relevant war.

Welches Buch war in der Bastille gefangen?
Die Gefangenen der Bastille waren nicht nur Menschen. Es war einmal, die berühmte französische Enzyklopädie, zusammengestellt von Diderot und D'Alembert, war inhaftiert. Dem Buch wurde vorgeworfen, der Religion und der öffentlichen Moral zu schaden.

Wie klang eigentlich Lenins Satz über den Koch und den Staat?
„Jeder Koch ist in der Lage, den Staat zu regieren“, sagte Lenin nie. Dieser Satz wurde ihm zugeschrieben und stammt aus Majakowskis Gedicht „Wladimir Iljitsch Lenin“. Tatsächlich schrieb er Folgendes: „Wir sind keine Utopisten. Wir wissen, dass kein Arbeiter und kein Koch sofort in die Regierung eintreten kann ... Wir fordern, dass die Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung von klassenbewussten Arbeitern und Soldaten durchgeführt wird und dass sie sofort beginnt.“

Welcher Science-Fiction-Autor hat Rezensionen zu nicht existierenden Büchern geschrieben?
Der polnische Science-Fiction-Autor Stanislaw Lem schrieb eine Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel „Absolute Emptiness“. Allen Geschichten eint, dass es sich um Rezensionen nicht existierender Bücher fiktiver Autoren handelt.

Wie stand Leo Tolstoi zu seinen Romanen?
Leo Tolstoi stand seinen Romanen, darunter „Krieg und Frieden“, skeptisch gegenüber. Im Jahr 1871 schickte er Fet einen Brief: „Wie glücklich ich bin ... dass ich nie wieder so ausführlichen Blödsinn wie „Krieg“ schreiben werde.“ In seinem Tagebuch aus dem Jahr 1908 heißt es: „Die Leute lieben mich für diese Kleinigkeiten – „Krieg und Frieden“ usw. –, die ihnen sehr wichtig erscheinen.“

Was bedeutet das Wort Frieden in Krieg und Frieden?
Im Titel von Leo Tolstois Roman „Krieg und Frieden“ wird das Wort Welt als Antonym zum Krieg (vorrevolutionär „mir“) verwendet und nicht im Sinne von „die Welt um uns herum“ (vorrevolutionär „mir“) “). Alle Lebensausgaben des Romans wurden unter dem Titel „Krieg und Frieden“ veröffentlicht, und Tolstoi selbst schrieb den Titel des Romans auf Französisch als „La guerre et la paix“. Aufgrund von Tippfehlern in verschiedenen Ausgaben zu unterschiedlichen Zeiten, in denen das Wort als „mir“ geschrieben wurde, dauert die Debatte über die wahre Bedeutung des Romantitels jedoch immer noch an.

Welcher Autor ermutigte die Leser, ihre eigene Zeichensetzung zu verwenden?
Der amerikanische extravagante Schriftsteller Timothy Dexter schrieb 1802 ein Buch mit einer sehr eigenartigen Sprache und dem Fehlen jeglicher Zeichensetzung. Als Reaktion auf den Aufschrei der Leser fügte er in der zweiten Auflage des Buches eine Sonderseite mit Satzzeichen hinzu und forderte die Leser auf, diese nach Belieben im Text anzuordnen.

Warum mochten Dichter Majakowski nicht, weil er mit einer Leiter Gedichte schrieb?
Als Mayakovsky seine berühmte poetische „Leiter“ in Gebrauch brachte, warfen ihm Dichterkollegen Betrug vor – schließlich wurden Dichter damals für die Anzahl der Zeilen bezahlt, und Mayakovsky erhielt für Gedichte ähnlicher Länge das Zwei- bis Dreifache.

Welcher Pessimist ist vor Lachen gestorben?
Der kubanische Dichter Julian del Casal, dessen Gedichte sich durch tiefen Pessimismus auszeichneten, starb vor Lachen. Er aß mit Freunden zu Abend, einer von ihnen erzählte einen Witz. Der Dichter bekam einen Anfall unkontrollierbaren Lachens, der zu einer Aortendissektion, Blutungen und einem plötzlichen Tod führte.

Wie hieß die Stadt, in der Anna Karenina sich unter einen Zug warf?
In dem Roman von Leo Tolstoi warf sich Anna Karenina am Bahnhof Obiralovka bei Moskau unter einen Zug. Während der Sowjetzeit wurde dieses Dorf eine Stadt und wurde in Zheleznodorozhny umbenannt.

Wo wurde ein Hörspiel mit einer echten Marsinvasion verwechselt?
Am 30. Oktober 1938 wurde in New Jersey eine Radiodramatisierung von H. G. Wells‘ Krieg der Welten als Parodie auf einen Radiobericht vom Tatort ausgestrahlt. Von den sechs Millionen Menschen, die die Sendung hörten, glaubte eine Million an die Realität des Geschehens. Es kam zu einer Massenpanik, Zehntausende Menschen verließen ihre Häuser (insbesondere nach dem angeblichen Aufruf von Präsident Roosevelt, Ruhe zu bewahren), die Straßen waren mit Flüchtlingen verstopft. Telefonleitungen waren lahmgelegt: Tausende Menschen berichteten, sie hätten angeblich Marsschiffe gesehen. Anschließend brauchten die Behörden sechs Wochen, um die Bevölkerung davon zu überzeugen, dass der Angriff nicht stattgefunden hatte.

Wie heißt Korney Chukovsky mit bürgerlichem Namen?
Korney Chukovskys richtiger Name war Nikolai Wassiljewitsch Korneychukov.

Wer hat Kafkas Werke für die ganze Welt bewahrt?
Franz Kafka veröffentlichte zu seinen Lebzeiten nur wenige Kurzgeschichten. Da er schwer erkrankt war, bat er seinen Freund Max Brod, nach seinem Tod alle seine Werke, darunter auch mehrere unvollendete Romane, zu verbrennen. Dieser Bitte kam Brod nicht nach, sondern sorgte im Gegenteil für die Veröffentlichung der Werke, die Kafka Weltruhm verschafften.

Wie lange verbrachte Robinson Crusoe in Russland?
Der Roman über die Abenteuer von Robinson Crusoe hat eine Fortsetzung, in der der Held vor der Küste Schiffbruch erleidet Südostasien und ist gezwungen, über ganz Russland nach Europa zu gelangen. Insbesondere wartet er 8 Monate lang den Winter in Tobolsk ab. Dort unterrichtet er einheimische Kinder in Englisch. Er isst Cracker und trinkt Kwas. Arm…

Wann erschien der Prolog „In der Nähe der grünen Eiche von Lukomorye...“?
Puschkin schrieb den Prolog „Es gibt eine grüne Eiche am Lukomorye ...“ des Gedichts „Ruslan und Ljudmila“ für dessen zweite Auflage, die acht Jahre nach der Erstveröffentlichung erschien.

Welches Buch wollte der Autor für genau den gleichen Preis wie eine Flasche Wodka verkaufen?
Als das Gedicht „Moskau – Petuschki“ auf Wunsch des Autors Venedikt Erofeev als separates Buch veröffentlicht wurde, wurde der Preis auf 3 Rubel 62 Kopeken festgelegt. So viel kostete eine Flasche Wodka zum Zeitpunkt der Entstehung des Gedichts.

Wie hat Andrei Bitov in seinem Werk ein neues Wort kennengelernt?
Andrei Bitov zufolge lernte er den Zen-Buddhismus erstmals im Alter von dreißig Jahren kennen, nachdem er die Dissertation eines englischen Literaturkritikers mit dem Titel „Zen-Buddhismus in den frühen Werken von Andrei Bitov“ gelesen hatte.

Wer hat sich den Namen Swetlana ausgedacht?
Der Name Svetlana ist ursprünglich nicht slawisch. Es wurde vom Dichter Wostokow erfunden und erstmals in der Romanze „Svetlana und Mstislav“ verwendet und erlangte nach der Veröffentlichung von Schukowskis Ballade „Svetlana“ im Jahr 1813 große Popularität.

Wer hat in einem literarischen Werk den Untergang der Titanic vorhergesagt?
14 Jahre vor dem Untergang der Titanic veröffentlichte Morgan Robertson eine Geschichte, die zu ihrer Vorhersage wurde. In der Geschichte kollidierte auch das Schiff Titan, das in seiner Größe der Titanic ähnelte, in einer Aprilnacht mit einem Eisberg und tötete die meisten Passagiere.

Warum wurde Winnie Puuh so genannt?
Winnie the Pooh erhielt den ersten Teil seines Namens von einem der echten Spielzeuge von Christopher Robin, dem Sohn des Schriftstellers Milne. Das Spielzeug wurde nach einer Bärin im Londoner Zoo namens Winnipeg benannt, die aus Kanada dorthin kam. Der zweite Teil – Pooh – wurde dem Namen des Schwans von Bekannten der Familie Milne entlehnt.

Woher kommt der Ausdruck „Dinge riechen nach Kerosin“?
In Koltsovs Feuilleton von 1924 ging es um einen großen Betrug, der bei der Übertragung einer Ölkonzession in Kalifornien aufgedeckt wurde. An dem Betrug waren die höchsten US-Beamten beteiligt. Hier wurde erstmals der Ausdruck „Dinge riechen nach Kerosin“ verwendet.

Woher kommt der Ausdruck „Gehen wir zurück zu unseren Schafen“?
In der mittelalterlichen französischen Komödie verklagt ein reicher Tuchmacher einen Hirten, der seine Schafe gestohlen hat. Während des Treffens vergisst der Tuchmacher den Hirten und überschüttet seinen Anwalt mit Vorwürfen, der ihm sechs Ellen Stoff nicht bezahlt hat. Der Richter unterbricht die Rede mit den Worten: „Kehren wir zu unseren Schafen zurück“, die geflügelt sind.

Welcher Autor hat eine Geschichte über eine religiöse Leistung geschrieben, die auf einer Geschichte über eine Wodka-Kampagne basiert?
In Leskovs Geschichte wandert ein Altgläubiger während eines stürmischen Eisgangs entlang der Ketten einer unvollendeten Brücke von einem Flussufer zum anderen, um eine von den Altgläubigen beschlagnahmte Ikone aus dem Kloster zurückzugeben. Nach Angaben des Autors basiert die Handlung auf wahren Begebenheiten, darin taucht nur ein Maurer auf, der sich nicht für eine Ikone, sondern für billigeren Wodka entschieden hat.

Wer schätzte Bücher mehr als Menschen?
Im Jahr 267 plünderten die Goten Athen und töteten viele Einwohner, verbrannten die Bücher jedoch nicht.

Wie reagierte Bernard Shaw auf die Verleihung des Nobelpreises?
Im Jahr 1925 wurde der Nobelpreis für Literatur an Bernard Shaw verliehen, der die Veranstaltung als „ein Zeichen der Dankbarkeit für die Erleichterung, die er der Welt dadurch gegeben hat, dass er dieses Jahr nichts veröffentlicht hat“, bezeichnete.

Wer benutzte zu Beginn des 20. Jahrhunderts die „albanische Sprache“?
Im Jahr 1916 schrieb der Futurist Zdanevich ein Theaterstück, ohne die normativen Regeln der Rechtschreibung zu beachten und „albanskava izyka“ zu verwenden. Die in den 2000er Jahren entstandene Padonki-Sprache, deren Schreibweise auf ähnlichen Prinzipien basiert, wird manchmal als „albanische Sprache“ bezeichnet, aber die Übereinstimmung mit Zdanevichs Erfahrung ist zufällig.

Welche pornografische Szene gibt es in „Woe from Wit“?
Im 19. Jahrhundert lehnten Schauspielerinnen die Rolle der Sophia in „Woe from Wit“ mit den Worten ab: „Ich bin eine anständige Frau und spiele nicht in pornografischen Szenen mit!“ Sie betrachteten eine solche Szene als ein nächtliches Gespräch mit Molchalin, der noch nicht der Ehemann der Heldin war.

Wie wurden Bücher früher in Bibliotheken geschützt?
Historische Tatsache: In Europa waren bis zum 18. Jahrhundert alle Bibliotheksbücher an Regale gekettet. Damit sie es nicht wegnehmen.

Warum hat Daria Dontsova in ihrem Aufsatz eine Zwei bekommen?
Daria Dontsova, eine bekannte Detektivin, ist die Tochter des berühmten Sowjetischer Schriftsteller Arkady Wassiljewa. Sie kannte V. Kataev, den Autor des Buches „The Lonely Sail Whitens“. Als es darum ging, einen Aufsatz über dieses Werk zu schreiben, wandte sich Dasha hilfesuchend an ihn – und erhielt daraufhin eine schlechte Note mit den Worten: „Kataev hat darüber überhaupt nicht nachgedacht, als er das Buch schrieb.“

Typ