Historische Veränderungen in der morphologischen Struktur des Wortes. Historische Veränderungen in der morphämischen Zusammensetzung des Wortes (Vereinfachung, Umverteilung, Komplikation). Historische Basisänderung

Nun, was kann eine echte Gastgeberin in ihrer Freizeit am Wochenende tun, außer verschiedene leckere Sachen für ihre Familie zu backen: Torten, Kekse, Muffins, Brötchen, Kuchen. Viele Leute backen ab und zu gerne selbstgebackenes Brot, das viel schmackhafter ist als gekauftes, gesünder und auch billiger. Aber um gutes Gebäck zu backen, reicht es manchmal nicht aus, ein gutes Rezept im Notizbuch zu haben, wenn nicht guter Helfer der Ihre Wünsche wahr werden lässt. Ein elektrischer Ofen wird so zu einem unverzichtbaren Helfer in der Küche beim Backen.

Der erste Eindruck des Umluftofens hat mich etwas verärgert, denn nach dem Umstieg vom alten Ofen, der nur backen konnte, war es schwierig, viele Modi herauszufinden. Da mein Ofen etwas Neues für mich war, verstand ich, dass ich mich daran gewöhnen und Freunde finden musste. Einige Zeit später, nachdem ich meine zuvor getesteten Rezepte überprüft hatte, konnte ich eines verstehen. großer Unterschied- Ein Konvektionsofen kocht schneller als ein herkömmlicher Ofen, und Gebäck muss nur mit den unteren Heizelementen gebacken werden.

Neben der Schnelligkeit der Zubereitung sind mir einige positive Punkte aufgefallen:
- aufgrund der Tatsache, dass der Ventilator während der Konvektion die Luft zirkulieren lässt, werden die Speisen gleichmäßig gegart und die goldene Farbe des fertigen Backguts ist gleichmäßig;
- Sie müssen den Ofen vor dem Backen 14 Grad weniger als im Rezept angegeben vorheizen und das Gericht 25% schneller garen als in einem herkömmlichen Elektroofen. Sie können sofort die Strom- und Zeitersparnis feststellen, was ein großes Plus ist;
- die Möglichkeit, ein Gericht mit nur einem (unteren oder oberen) Heizelement zuzubereiten, wodurch auch Strom gespart werden kann;
- Mit Formen mit niedrigen Seiten können Sie die schönste goldene Farbe erzielen.


- Dank Konvektion bleibt das Fleisch nach dem Backen ohne besondere Rezepte und Anstrengungen saftig;
- der Fisch wird schnell gegart, ohne seinen Geschmack zu verlieren, und dafür brauchen Sie nicht einmal Folie zu verwenden;
- Gemüse wird aufgrund der Tatsache, dass heiße Luft (Konvektion) zur schnellen Karamellisierung des darin enthaltenen Zuckers beiträgt, schnell gebacken und mit einer Kruste bedeckt;
- Hühnchen oder Truthahn verkürzen nicht nur die Garzeit, sondern sind auch mit einer knusprigen Kruste bedeckt und sehen aus wie ein Restaurant.
- die Möglichkeit, gleichzeitig 3-4 Bleche mit Keksen oder Kuchen zu legen, die aufgrund des ständigen Eindringens heißer Luft 3-4 Formen gleichzeitig backen können;
- gleichmäßiges Garen (von allen Seiten gleichmäßig).

Der einzige Nachteil meines Assistenten ist meiner Meinung nach die Unmöglichkeit, die Konvektion zum Backen von Kekskuchen auszuschalten, die Ruhe lieben, aber nicht die Windigkeit, die der Lüfter erzeugt. Aber ich denke, wenn ich experimentiere, kann ich in einem Heißluftofen den Stolz eines Bäckers backen - einen echten und großartigen Keks.

Übrigens: Um einen wirklich guten Ofen zu kaufen, braucht man als erstes einen Keks, der ein Indikator für einen guten Ofen ist. Wenn sich der Keks herausstellt, werden auch andere Teigsorten (nicht so skurril) erhalten.

Ich bin mit dem Heißluftofen zufrieden und kann ihn Hostessen empfehlen, die wie ich nicht nur einmal im Jahr, sondern viel öfter backen.

Um die besten Artikel zu erhalten, abonnieren Sie die Seiten von Alimero in

Jeder, der mindestens einmal Essen in Cafés und anderen Gastronomiebetrieben bestellt hat, achtete auf seinen ursprünglichen Geschmack, der sich deutlich von hausgemachtem Essen unterscheidet. Das Geheimnis liegt in der Ausrüstung selbst. Köche dieser Art von Betrieben verwenden Konvektionsöfen, um Gerichte zuzubereiten. Dies ist ein Gerät, mit dem Sie schnell eine große Portion leckeres Essen zubereiten können.

Modern Catering-Unternehmen, Eine Fledermaus verschiedene Modelle und andere schafften es einfach nicht. Außerdem sind sie beliebt für Heimgebrauch. Viele Hausfrauen bevorzugen solche Geräte gegenüber herkömmlichen Gasherde. Der Kauf eines Konvektionskochers ist eine großartige Möglichkeit, beim Essen im Restaurant zu sparen. Schließlich müssen Sie jetzt, um Speisen in Restaurantqualität zu probieren, nicht das Haus verlassen und Tausende für Speisen ausgeben, die zu Hause noch schmackhafter zubereitet werden können.

Hochwertige Gastronomiegeräte für den Heimgebrauch

Jeder Unox-Ofen ist ein Gerät, mit dem Sie zu Hause Fleisch, Fisch, Gemüse, Delikatessen und sogar Süßigkeiten zubereiten können. Die Ausstattung ist so ausgelegt, dass das eingebaute Speisengebläse die erforderliche Temperatur einhält, hält, umwälzt, wodurch die Speisen von allen Seiten gleichmäßig gegart werden können, ohne dass Rühren und Fremdeingriff in den Prozess erforderlich sind.

Unox, Abat - Öfen, in denen Sie jedes Gericht zubereiten können. Dies sind Fleischpasteten, Toast, geräuchertes Fleisch, warme Sandwiches, Kuchen, Brot, frittierte Gerichte, Joghurts, Diätkost und mehr. Der Vorteil solcher Haushaltsgeräte ist die Möglichkeit, Speisen den ganzen Tag warm zu halten und alles zu halten vorteilhafte Eigenschaften, Farbe und natürlicher Geschmack.

Besonders schmackhaft sind gebackene Fleischgerichte, die in einem Heißluftofen mit Dampfbefeuchtung zubereitet werden. Um das Essen schmackhaft und saftig zu machen, müssen Sie die Regeln für die Auswahl eines Produkts befolgen. Das Fleisch sollte rot sein, wenn es sich um Rindfleisch handelt, und rosa, mager und weich, wenn es sich um Schweine- oder Lammfleisch handelt. Das Produkt muss nicht nur sein Hohe Qualität, aber auch mit Fettstreifen, damit wenn hohe Temperatur Blasgut trocknet nicht aus.

Bevor Sie mit der Zubereitung des Gerichts beginnen, müssen Sie zuerst den Backofen vorheizen. Dies trägt dazu bei, saftige Speisen in kürzerer Zeit zuzubereiten.

Für ein hochwertiges Kochen, das Essen in einen Garbehälter geben, lohnt es sich, einen kleinen Abstand zwischen der Wand der Schüssel und Fleisch, Gemüse zu lassen. Dadurch zirkuliert die Luft ungehindert und bläst über die Speisen.

In einem solchen Haushaltsgerät können Sie mehrere Gerichte und Portionen gleichzeitig zubereiten. Gleichzeitig muss nur die Garzeit jedes einzelnen berechnet werden, um es nicht zu verderben. Oder Sie kochen gleichzeitig die gleichen Lebensmittel zum Garen, die die gleiche Zeit zum Garen benötigen.

Der Unox-Ofen hat viele verschiedene Ebenen zum Kochen verschiedener Speisen. Gleichzeitig ist das Angebot an Konvektionsplatten unterschiedlich:

• es gibt Geräte für Supermarktabteilungen,
• professionelle Küche,
• Haushaltsöfen,
• Backöfen mit und ohne Dampfbefeuchtung,
• mit Grill.

Wenn der bereitgestellte Herd mit einem Grill ausgestattet ist, können Sie damit Fleisch nicht nur lecker, sondern auch mit einer goldenen Kruste zubereiten kurzer Zeitraum Zeit. Zum Backen von Geflügel, Fleisch und Pasteten wird der automatische kombinierte Garmodus verwendet, bei dem sich Mikrowellenheizung und Heißluft abwechseln. Dadurch, dass die Speisen nicht direkt mit dem Feuer in Berührung kommen, haben sie eine dunkelbraune Färbung und einen unvergleichlichen Geschmack.

Konvektionsofen - ausgezeichnet Haushaltsgerät für Restaurant, Haus, Café und Supermarkt.

Achten Sie auf Unox-Öfen, laut Umfragen bei führenden Köchen erwiesen sich diese Modelle als die bequemsten

Die Struktur des Wortes kann nicht nur aus einer synchronen, sondern auch aus einer diachronen Sicht betrachtet werden, die das Studium der Geschichte und des Ursprungs des Wortes beinhaltet. Bei der diachronen Analyse werden die Wortbildungszusammenhänge des Wortes im Moment seines Auftretens wiederhergestellt (es wird festgestellt, wie das Wort früher artikuliert wurde).

Während historische Entwicklung Sprache kann sich die Wortbildung und morphemische Struktur eines Wortes ändern, was sich in einer Änderung der Anzahl der Morpheme, ihrer Bedeutungen und Funktionen äußert. In dieser Hinsicht ist es üblich, darüber zu sprechen historische Veränderung in der Morphem- und Ableitungsstruktur des Wortes.

Die wichtigsten Arten historischer Veränderungen in der Zusammensetzung des Wortes sind Vereinfachung, Umverteilung, Komplikation und Dekorrelation.

Vereinfachung(der Begriff wurde von einem Vertreter der Kasaner eingeführt Sprachschule V.A. Bogoroditsky) ist eine historische Veränderung, bei der ein Wort mit einem abgeleiteten Stamm zu einem Wort mit einem nicht abgeleiteten Stamm wird, das heißt, es ist nicht mehr segmentierbar. Zum Beispiel: Gimpel- aus Sicht der diachronen Wortbildung ist es eine Suffixableitung von Schnee. Gimpel wörtlich - "Ankunft aus dem Norden zusammen mit dem ersten Schnee". Das Wort war motiviert und artikulierend ( Schnee- + -Jahr), wurde durch den Verlust der semantischen Verbindung mit dem Substantiv vereinfacht Schnee und Schwächung der Produktivität des Suffixes -Jahr. Aus synchroner Sicht ist das Wort nicht abgeleitet und unteilbar. Cm.:

Gimpel-- aus synchroner Sicht Vereinfachung

Gimpel-- aus diachroner Sicht

Es gibt einige Gründe für eine Vereinfachung:

1) Verletzung der semantischen Verbindung zwischen dem abgeleiteten und dem erzeugenden Wort (siehe: Hexe, etymologisch verwandt mit schließlich im Sinne von "Wissen", abgeleitet von führen"wissen", wörtlich Hexe- "wissen, wissen");

2) Verletzung der Wortbildungsverbindung zwischen dem abgeleiteten und dem erzeugenden Wort, der Produktivitätsverlust durch Affixe (siehe: Bison- Suffix-Derivat von Zahn im Sinne von „Horn, Reißzahn“, Bison wörtlich - „gehörntes Tier“, nach demselben Modell „n. + Suffix -p "gebildet Otter; im modernen Russisch das Suffix -R wird nicht verwendet, um neue Wörter nach diesem Modell zu bilden).

3) Verlust des produzierenden Wortes durch die Sprache (siehe: Dunst, etymologisch verwandt mit Myga(mg + -l) im Sinne von „feuchter und kalter Schnee, Nieselregen);

4) phonetische Veränderungen, die die morphologische Struktur des Wortes verdunkelten (siehe: unartikuliert und nicht abgeleitet aus synchroner Sicht). muffig und originell muffig aus ersticken, das durch den Sturz des Reduzierts seine Klanghülle veränderte b und umwerfend d Vor X).

Neuzusammensetzung(einer der ersten, der diesen Prozess bemerkte und charakterisierte, war I. A. Baudouin de Courtenay) - eine solche Veränderung der morphemischen Struktur des Wortes, bei der sowohl bei der synchronen Wortbildung als auch bei der diachronen das Wort weiterhin in Morpheme unterteilt wird , ist aber etwas anders aufgeteilt als früher, das heißt, es gibt eine Umverteilung der Morpheme. Zum Beispiel, gleich aus Sicht der diachronen Wortbildung ist es eine Suffixableitung von das Gleiche, was wiederum auf das Wort zurückgeht eines. Mit dem Verlust des generierenden Lexems im modernen Russisch das Gleiche ursprüngliche Artikulation ( gleich) Änderungen ( gleich). Cm.: Refactoring:

gleich- aus synchroner Sicht

gleich- aus diachroner Sicht

Neue Affixe entstehen durch Expansion auf Kosten eines erzeugenden Stammes oder durch Verschmelzung zweier benachbarter Affixe. So entstanden Suffixe oder Varianten von Suffixen:- ink (a) (ein Staubkorn, eine Schneeflocke), -points- (Knochen, Bluse), -itel (Retter, Herr), -lk (a) (Mischer, Fächer), -lisch (e) (Stab, Wohnung), -nit (a) (Mühle), -ness (Eifer, Bereitschaft), -teln- (Freispruch, Tastsinn), -nicha (t) (jagen, faul sein) und viele andere. Andere

Komplikation- ein Prozess, der der Vereinfachung entgegengesetzt ist, dh eine Art historische Änderung in der Morphem- und Wortbildungsstruktur eines Wortes, bei der Wörter mit einem nicht abgeleiteten und unartikulierten Stamm abgeleitet und artikuliert werden. Zum Beispiel, Jongleur auf Russisch geliehen von Französisch in frühes XIX Jahrhundert (vgl. Französisch. Jongleur< lat . Joculator"Joker, lustig", Suffixableitung von joculari„scherzen, amüsieren“) ist aus synchroner Sicht durch das Verb motiviert jonglieren jonglieren-, Zusatz -yor und null ende, obwohl früheres Wort war nicht abgeleitet und unteilbar.

Der Hauptgrund für die Komplikation Die Grundlage der Lehnwörter ist die Anwesenheit in Russisch Wortbildende Morpheme, passend dazu Klangkomposition mit den entsprechenden Teilen von Lehnwörtern, der Einfluss der Wortbildungsstruktur von abgeleiteten Wörtern mit solchen Morphemen auf die Struktur von historisch nicht abgeleiteten Lehnwörtern. So, Jongleur artikuliert an der Wurzel Jonglieren und Suffix -yor unter dem Einfluss unproduktiver Worte Hausmeister, Dirigent(wieder aus dem Französischen entlehnt, aber im 16. Jahrhundert). Heiraten: Komplikation

Jongleur-- aus synchroner Sicht

Jongleur - Jongleur, fr.) - aus diachroner Sicht

Dekorrelation(Begriff N.M. Shansky) - eine historische Veränderung in der Wortbildungsstruktur des Wortes, in der äußere Struktur die Basis des Wortes bleibt unverändert, die Korrelation des abgeleiteten Wortes mit dem erzeugenden ändert sich. Zum Beispiel das Wort Krieger aus synchroner Sicht durch ein Verb motiviert Kampf und teilt sich dementsprechend in die Wurzel auf in-, Zusatz -in und Nullende. Aus diachroner Sicht wird das Wort aus einem Substantiv gebildet heulen„Krieger“, später verloren, daher trat das abgeleitete Wort in eine Motivationsbeziehung mit einem Verb mit einer Wurzel Kampf. Gleichzeitig änderte sich die Artikulation des Wortes nicht. Heiraten:

voj-in-- aus synchroner Sicht

kämpfen + -in

voj-in-- aus diachroner Sicht Dekorrelation

in abl-u + -ying(Singularitätssuffix)

Die Analyse eines Wortes, bei der seine diachrone Artikulation und Ableitung mit der synchronen verglichen wird, historische Veränderungen in der Morphem- und Wortbildungsstruktur des Wortes, die Gründe für diese Veränderungen, identifiziert werden, wird genannt etymologisch. Hinweis: Wenn das Wort keine historischen Veränderungen erfahren hat, sind die morphämischen, abgeleiteten und etymologischen Analysen völlig gleich.

Etymologie als Abschnitt Moderne Linguistik setzt sich folgende Ziele:

Entscheiden Sie, welche Sprache und was historische Etappe aus seiner Entwicklung entstand das analysierte Wort;

Stellen Sie die primäre Motivation des Wortes fest, für die das erzeugende Wort, das Wortbildungsmodell und das zu finden sind Ursprünglicher Wert die Wörter;

Finden Sie die Wege und Gründe für die Änderung der primären Semantik und der historischen morphämischen Zusammensetzung des Wortes heraus.

Direkter Gegenstand der Etymologie sind vor allem die sogenannten „ dunkle Worte“, bei der Muttersprachler den Zusammenhang zwischen Form und Inhalt nicht verstehen. In den meisten der vorhandenen moderne Sprache Worte, ihre innere Form ist klar, das heißt, wir können die Frage beantworten, „warum heißt es so?“. Die Definition der inneren Form des Wortes ist möglich, weil das Wort als Name immer dann motiviert ist, wenn es vorkommt. Die Menschen benennen dieses oder jenes Objekt der objektiven Realität und korrelieren es mit anderen Phänomenen der Welt um sie herum. Doch im Laufe der Zeit verschiedene Gründe die Motivation für das Auftauchen der Wortbedeutung kann verloren gehen, und dann beginnen die Wörter als rein bedingte, unmotivierte Bezeichnungen zu fungieren: Spiegel, Soldat, Woche usw. Und nur die etymologische Analyse stellt wieder her, was von den Sprechern vergessen wurde.

Der etymologischen Analyse können alle Wörter des lexikalischen Systems der Sprache unterzogen werden, deren Wortbildungsanalyse keine Antwort auf ihre Herkunft gibt. Dies sind geliehene Wörter, die im lexikalischen System der russischen Sprache nicht heimisch sind (Bleistift, Station, Federmäppchen), Dies sind eigentlich russische Wörter, die ihre morphämische Zusammensetzung entetymologisiert und verändert haben (Himbeere, Bär, Sieg usw.).

Benötige nicht etymologische Analyse nur Lexeme, deren Herkunft durch ihre Wortbildungsanalyse eindeutig angegeben ist. Dies sind meistens Wörter mit einer „transparenten“ Wortbildungsstruktur, die nach Wortbildungsmodellen erstellt wurden, die in der modernen Sprache aktiv funktionieren. (Schüler, Co-Autor, Künstler, Löwin, Raumfahrt etc.).

Also zum Beispiel das Wort Sonnenuntergang ist immer noch semantisch mit dem Verb verwandt rollen(die Sonne ist untergegangen, über den Himmel rollen), Sonnenaufgang- mit Verben aufsteigen und Spaziergang(die Sonne geht auf, geht in den Himmel). Und hier ist das Substantiv Westen verlor seine semantische Verbindung mit dem Verb Herbst(Wir reden nicht mehr die Sonne ging unter, fiel) vier. Gilt als verloren und die Verbindung des Wortes Zug mit Verb Reiten(Vielleicht weil Reiten jetzt ist es nicht nur möglich Zug)5.

Sie können die folgenden Reihen verwandter Wörter erstellen: Sonnenuntergang, aufrollen, rollen, abfallend usw.; Sonnenaufgang– aufsteigen, Komm herein, Spaziergang, Bewegung usw.; Westen– Westen, Westler; Zug– Zug, Straßenbahn, elektrischer Zug und andere.Wenn wir nun verwandte Wörter vergleichen, heben wir die Wurzeln und hervor Service-Morpheme: pro-Katze-□, vos-Bewegung-□, Westen-□, Zug-□.

Regelmäßigkeit ist Wiederholung. Ein Phänomen gilt als regelmäßig, wenn es sich mindestens zweimal wiederholt. Für Wurzeln ist diese Eigenschaft optional (normale Wurzeln finden sich in Wörtern mit einer einzigen Wurzel), für Affixe ist sie obligatorisch. Durch die Wiederholung von Affixen können Sie erkennen, welchen Wert dieser Affix bei der Bildung neuer Wörter hat. Aufgrund der Wiederholung kommt die Sprache im Vergleich zu Wurzeln mit einer geringen Anzahl von Affixen aus. Wurzeln - mehrere tausend, Anhängsel - mehrere hundert.

Unifixes - einzigartige Affixe wie z strukurelle Komponenten in Worten, die sonst nirgendwo zu finden sind. Eindeutige Suffixe: GlasEbene , detDieb äh, TeeKhan äh, geizignerdyay , conja , FrauenSie , Händeein V , BelEU Mai, untenMann Mai, JahrOval th. Eindeutige Präfixe: Hühner Nasal,ba prahlenRa Bogen.

a) nur in der Form einzigartig, aber in der Bedeutung gleichbedeutend mit gewöhnlichen Morphemen ( PopHölle ich- wie -sh-, -ih-- die Frau desjenigen, der Produktion genannt wird. Basis; KinderDieb a- wie -th-, -stv-, -ur- - sammeln. Bedeutung: Lehrer, Agentur).

b) einzigartig in Form und Bedeutung ( GlasEbene , PostAmpere )

Unifixe werden nach dem Residuenprinzip unterschieden und sind damit verwandten Wurzeln ähnlich. Sie bilden keine neuen Wörter.

Historische Veränderungen in der morphämischen Struktur des Wortes

Der Grund für historische Veränderungen in der morphämischen Struktur des Wortes liegt in der Veränderung der Beziehung zwischen den erzeugenden und abgeleiteten Wörtern im Laufe der Sprachentwicklung: Veränderungen in der Semantik, das Verschwinden des erzeugenden Wortes, die Beeinflussung phonetischer Prozesse.

Vereinfachung (Integration)

Erstmals von Bogoroditsky beschrieben.

Dies ist ein Prozess, bei dem sich ein Wort mit einem abgeleiteten Stamm in ein Wort mit einem nicht abgeleiteten Stamm, ein polymorphem Stamm in einen einzelnen Morphemstamm und der Stamm der Wurzel gleicht. ( Tisch-itsa, für-sein- jetzt nicht geteilt) innere Gestalt ist verloren.

Die wichtigsten Vereinfachungsfälle:

Suffix abgeleitete Wörter: Trog um(historisch ab Ader a),streichelt a(aus las th),Ringe um(aus zählen um),Tasche (aus Pelz ),Pulver (aus Pulver ),passen a(aus Speichen a).

Präfix abgeleitete Wörter: Ost(aus aktuell),überwinden(aus fliegen),Braut, ärgern(Lassen), es ist verboten.

Die Gründe:

Semantik (Änderung der lexikalischen Bedeutung des Wortes): Vorbau(aus Flügel- kleiner Flügel) Kamm(die Zeile- bürsten Sie Ihre Haare)

Herausfallen aus Wortschatz die Sprache des erzeugenden Wortes ( Leiden- aus Bögen- "Kraft, Gesundheit", schlechtes Wetter- aus Nastja- Eimer, Gemütlichkeit- aus ut- Dach);

Phonetische Geschichte. Prozesse: muffig(aus prodhh ly= ersticken) Einwohner(aus umwickeln= leben)

Neuzusammensetzung

Baudouin de Cortunay beschrieb zuerst, indem er die historische Konjugation von Verben und die Deklination von Substantiven analysierte, bei denen der letzte Vokal des Stammes bis zum Ende geht: tragen tъ → nes-et,Ehefrau мъ → zhen-am. Beobachtungen von Wissenschaftlern des 20. Jahrhunderts. (Vinokura) weisen darauf hin, dass dieser Vorgang auch in anderen Wortteilen auftreten kann.

Dies ist eine Bewegung der Grenzen zwischen Morphemen, wodurch ein Affix ein anderes absorbiert und sein Volumen erhöht. Anstelle von zwei Affixen erscheint einer. Im Gegensatz zur Vereinfachung hört die Basis nicht auf, segmentierbar und abgeleitet zu sein. Kann sein:

An der Verbindung von erzeugendem Stamm und Suffix: hinlegenbisch e(vorher ab hinlegen),klein-jutk a(vorher ab mal-yut-a),heiß-ness (vorher ab heiß-n-th)

An der Kreuzung des erzeugenden Stammes und des Präfixes: Mit nehmen(aus abheben),um schaffen(aus von-Dieb= Tor)

Komplikation

Der Prozess ist das Gegenteil von Vereinfachung: Zwischen Morphemen treten Grenzen auf, wo sie nicht vorhanden waren, zwei Morpheme entstehen aus einem Morphem, wodurch Wörter mit einem unartikulierten, nicht abgeleiteten Stamm eine Artikulation erhalten. Es ist typisch für Lehnwörter: Umbrella-ik (historisch ein Regenschirm), Butyl-k-a (historische Flasche-a), Flask-k-a (historische Flasche-a).

Verfügbarkeit in Russisch lang. verwandte Wörter mit gegebenen Lehnwörtern. Wort ( Gravuren -a, gravieren, gleich;Dichterinnen -a, Dichter, poetisch)

Verfügbarkeit in Russisch lang. Wortfigur. Affixe, die in ihrem eigenen Klang sind. Zusammensetzung stimmen mit gem. Segment bei Krediten. Wort ( Regenschirmich k , Flaschezu a)

Das historischer Prozess, wird bei der synchronen Analyse nicht berücksichtigt.

Dekorrelationsprozess

Beschrieben von Shansky. Bei der Dekorrelation bleibt die morphemische Struktur des Wortes von außen gleich, der erzeugende Stamm ändert (aufgrund des Verlusts etymologisch produzierender Wörter) die Bedeutung und Funktion von Morphemen.

In der FRY Schwimmer- aus Fang sein, historisch aus Angeln (Jagd).

In der FRY Liebe- aus Liebe sein, historisch aus Liebe th.

In der FRY Frost aus einfrieren sein(suf. -k- hat eine subjektive Bedeutung), historisch aus Frost(Suf. -k- hatte eine Verkleinerungsbedeutung).

Während der Deorrelation können sich formbildende Morpheme in wortbildende verwandeln (zum Beispiel Suf. -l- Adjektive kam von Verbformen: verknöchert; suf. Adverbien -om-, -oyu-, -oh- kamen von den Endungen der Substantive: Reiten, Abend, Frühling).

Auswechslung

Dies ist das Ersetzen eines Morphems durch ein anderes, ohne die allgemeine lexikalische Bedeutung des Wortes zu ändern.

Zeuge in HOP aus sehen, historisch aus kennt(kennt). Die Gründe - Volksetymologie, Konvergenz in den Köpfen von Muttersprachlern von Wörtern, die nicht verwandt sind.

Diffusion

Dies ist ein Prozess, bei dem es zu einer gegenseitigen Durchdringung kommt, der Auferlegung von Morphemen unter Beibehaltung ihrer Unabhängigkeit.

Lügen (backen, brennen, sparen): Wurzel hinlegen und suff. Deren

Im Verlauf der historischen Entwicklung der Sprache erfährt die morphemische Zusammensetzung des Wortes die eine oder andere Änderung. Diese Veränderungen beruhen hauptsächlich auf solchen Phänomenen wie Vereinfachung, Wiederzersetzung und Komplikation.

1. Vereinfachung ist so eine historische Veränderung in morphämische Zusammensetzung Wortstämme, wodurch der zuvor abgeleitete Stamm nicht-abgeleitet wird, untrennbar in Morpheme (= Wurzel) 2 . Vereinfacht gesagt scheint die Wurzel andere Morpheme zu absorbieren. Zum Beispiel in den Worten Eberesche, Arbeit, Ring, gut, Tag, Osten im modernen Russisch werden nicht-abgeleitete (= Wurzel-)Stämme unterschieden Eberesche-, Arbeits-, Ring-, Gut-, Tag-, Ost- (vgl.: Eberesche-a, Eberesche-ov-th, Eberesche-ov-k-a usw.; work-a, work-nick, work-a-be usw.; ring-o, ring-to-o, ring-eva-t usw.; freundlich, gut-von-a, gut-e-th usw. tag-und, täglich-n-th usw.; Osten, Osten usw.). Anfangs waren diese Stämme Ableitungen: zum Beispiel der Stamm des Wortes Eberesche historisch entstanden aus Wellen- ("pockennarbig") mit einem Suffix -in- ; Stengel Arbeit aus Sklave- ("Waise", "Zwangsarbeiter") mit dem Suffix -aus- 2; Stengel Ring - aus kolo ("Kreis") mit einem Suffix -ts- , Wortstamm nett - aus doba("geeignet") mit einem Suffix -R- ; Stengel Tag - von der Wurzel tk - (vgl.: weben, nähen) mit dem Präfix so-; Stengel Ost von der Wurzel aktuell (vgl.: fließen, fließen) mit dem Präfix vos -.

Die Vereinfachung erfolgte in der Regel an zwei Stellen.

1. An der Kreuzung von Wurzel und Suffix. Zum Beispiel Wortstämme Dunst, Tablett, Schal sind jetzt nicht abgeleitet; Früher waren sie alle gebildet in einer Art Suffix. Ja, Substantiv Dunst entstand aus der Basis des Wortes mga ("feuchter, kalter Nebel, sehr feiner Regen") und dem Suffix - l - eines ; Wort Tablett - basierend auf dem Stiel viel ("Rinne, flache Mulde") und dem Suffix - OK 2; Wort Taschentuch - basierend auf dem Stiel Bretter ("Stück Materie") und Suffix - OK 3 .

2. An der Kreuzung des Präfixes und der Wurzel. Zum Beispiel das Grundwort lächerlich dem Anhang beigefügt nicht- und Wurzel - Lep - (Stuck- "Schön gut"). Nun ist diese Grundlage seit dem Wort nicht mehr geteilt Stuck .

Stengel Charme historisch in Präfix unterteilt Vor - und Wurzel - Schmeichelei - ("List, Intrigen"). Jetzt ist es nicht abgeleitet, da das Wort Charme bekam eine neue Bedeutung.

Dort sind drei Hauptgründe Vereinfachungen:

1. Verlust der semantischen Verbindung zwischen dem abgeleiteten Wort und dem Wort, dessen Grundlage als erzeugendes diente. Also zum Beispiel die Worte die Ehe(Ehe) und nehmen in der modernen Sprache verloren semantische Verbindung zusammen. Jedes dieser Wörter hat sein eigenes Wörterbuchnest (vgl.: die Ehe, n-te Ehe, vor-n-te Ehe usw. und br-a-t, du-br-a-t, re-br-a-t usw.). Daher das Wort die Ehe als Wurzel genommen. Dasselbe gilt für Wörter. Frühling und einheimisch: da die semantische Verbindung zwischen ihnen verloren geht, das Wort Frühling tritt nun als Nicht-Ableitung auf (vgl.: Frühling, spring-ok, spring-ov-th usw. und kind-n-oh, kind-n-ich, kind-sv-o usw.). Verletzung der semantischen Verbindung zwischen Wörtern Luft und Geist, Fenster und Auge, Tempel und aufhängen führte zu einer Vereinfachung der Wortgrundlagen Luft, Fenster und Tempel.

2. Wegfall des Wortlexikons, dessen Grundlagen als Worterzeugung zur Wortbildung dienten, jetzt vereinfacht. Ja in Wörter Eid, Spaß, Nutzen, Hemd Die Grundlagen wurden vereinfacht, da das Wort jetzt nicht mehr verwendet wird schwören("etwas erreichen, greifen, berühren"), baviti("Verzögerung") Lüge("Leichtigkeit, Freiheit"), reiben(„schlechte Kleidung“), deren Wurzeln als Grundlage für die Bildung der analysierten Wörter dienten. Dasselbe gilt für Wörter. Tapferkeit, schlechtes Wetter, Krankheit, Schlamperei, deren Stämme jetzt aufgrund der Tatsache, dass die Wörter, die in der Vergangenheit existierten, nicht abgeleitet sind doppelt("tapfer"), Nastja("Eimer"), Bögen("Kraft, Gesundheit"), Rjakha("Dandy") sind aus dem modernen Wortschatz verschwunden.

3. Phonetische Veränderungen, was zuerst zu einer Verschleierung der morphämischen Struktur des Wortes und dann zu einer Vereinfachung führte. Also, aufgrund der Aktion in Antike phonetisches Gesetz, wonach nach dem Präfix um - Anlaut Wurzel in fiel aus, es gab eine Vereinfachung solcher Wörter wie Verpackung(vgl.: drehen + schrauben), Wolke(vgl.: vol+vako), Region b (vgl.: über + macht), Konvoi(vgl.: über + wer), Umsatz(vgl.: rev+gate). Lautliche Veränderungen haben zu einer Vereinfachung des Wortstamms geführt sorgfältig(Anstatt von Feinabstimmung, wo die Wurzel leicht zu unterscheiden ist - genau-), muffig(Anstatt von muffig, vergleichen: ersticken, wo die Wurzel hervorsticht -doh-).

Die Vereinfachung trägt zur Bereicherung des Wortschatzes der Sprache bei. Dank der Vereinfachung wird die Sprache mit neuen Wörtern mit nicht abgeleiteten Stämmen aufgefüllt. Also, auf der Grundlage einer Wurzel - Gattung- Als Ergebnis der Vereinfachungsaktion wurden neue Wortstämme gebildet: Menschen, Natur, Rasse, Frühling, Ernte, Freak usw. Jedes dieser Wörter hat nun seine eigenen verwandten abgeleiteten Wörter. Zum Beispiel: Personen - Volk, Nationalität, Populist, Populismus, Demokratie, Bevölkerung usw.; Natur - natürlich, Naturgeschichte usw.; Frühling - Frühling, Frühling usw.; Ernte - fruchtbar, Produktivität usw.; hässlich - hässlich, Hässlichkeit, Hässlichkeit usw.

2. Neuzusammensetzung- Dies ist eine Änderung der Grenze zwischen Morphemen in der Zusammensetzung eines Wortes, wodurch das Lautelement eines Morphems oder das Morphem als Ganzes in die Zusammensetzung eines anderen übergeht. Zum Beispiel das Wort Hinterhof im modernen Russisch ist es in Morpheme unterteilt: angrenzende Grundstücke; und historisch artikuliert: im-im-garten-f-n-th(vgl.: Pflanze, Garten) zuvor ausgezeichnetes Präfix bei - und Suffix -b-(-b-) schloss sich dem an moderne Wurzel – Herrenhaus- (vgl.: Anwesen). Wort Nachbarschaft in der modernen Sprache hat eine morphemische Zusammensetzung: nachbarschaft-n-ost-, und früher hieß es: o-cross-n-ost-(vgl.: Kreuz), Konsole um- um("um"). Wort Fahrlässigkeit Fahrlässigkeit-, und früher: Fahrlässigkeit-(vgl.: Rette nicht) zuvor hervorgehobenes Präfix -nicht- und Suffix -n- in der Wurzel enthalten.

Ein Beispiel für eine erneute Zerlegung ist die Verschiebung von thematischen Stammvokalen in Endungen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben. Also zum Beispiel im persönliche Formulare Endungen des altrussischen Verbs wurden unterschieden: führen, führen, führen, führen, lieben, lieben, lieben, lieben; in moderner Sprache: ved-essen, ved-et, ved-essen, ved-et; love-ish, love-it, love-im, love-ite, Thematische Vokale e und und die Stämme des Verbs haben sich an die Endungen verschoben. Dasselbe sehen wir bei Substantiven wie Ehefrau, was in der Antike hatte folgende Endungen: Frau-m, Frau-mi, oh Frau-x, und in moderner Sprache: Ehefrauen-am, Ehefrauen-ami, oh Ehefrauen-Axt, Thematischer Vokal a Stämme von Substantiven, die zur Zusammensetzung der Endung verschoben wurden. Sowohl im ersten als auch im zweiten Fall habe es eine "Reduktion der Basen zugunsten der Endungen" gegeben.

b) nicht abgeleitete Adjektive, wo -zu- darin enthalten Wurzel: nahe zu th, glatt th, Trauer zu- oh, Donner zu oh, Entschuldigung zu- Autsch, Geste zu- jj, jude zu- ach, chill zu- ja, krepp zu- ey, Maulwurf zu-äh, Kreide zu- ach, weich zu- ach, leg dich hin zu-äh, unten zu-äh, flach zu-y, Hrsg zu-äh, Res zu-äh, rauben zu- Wow süß zu-äh, ton zu- autsch, knack zu- ja, ja zu- ui.

Eine erneute Zersetzung kann stattfinden:

1. Zwischen Präfix und Wurzel: Wort Anerkennung in der modernen Sprache wird es in die folgenden Morpheme unterteilt: Anerkennung, und in alten Zeiten wurde es artikuliert: Anerkennung(vgl.: Wissen). Zuvor zugewiesenes Präfix bei- jetzt in der Wurzel enthalten. Wort Raffinesse in der modernen Sprache wird es artikuliert: Raffinesse, und in der Antike: Raffinesse(vgl.: würzig). In der Vergangenheit ausgezeichnet, Präfix aus- wurde Teil der modernen Wurzel anspruchsvoll.

2. Zwischen Wurzel und Suffix: Wort Feierlichkeit hat jetzt die folgende Morphemzusammensetzung: Feierlichkeit, und früher hieß es: Feierlichkeit(vgl.: Handel, Feier). Früher ausgezeichnetes Suffix -Europäische Sommerzeit - wurde Teil der modernen Wurzel Feierlichkeiten -. Wort Gründlichkeit in moderner Sprache: Gründlichkeit; in der Vergangenheit: tsch-a-tel-n-ost(vgl.: veraltet. Sorgfalt- Fleiß, Fleiß). Früher ausgezeichnete Suffixe -a-, -tel-, -n- in der Wurzel enthalten.

3. Zwischen Suffixen: Substantive Heftigkeit und Zukunft in der modernen Sprache werden sie artikuliert: Schärfe, Knospe, und in der Vergangenheit: heiß-n-ruhen, bud-usch-n-osten. Das zuvor ausgezeichnete Suffix - n - verschmolzen mit Suffix - Granne , bilden neue Endung -ness , da das Wort nicht mehr verwendet wurde heiß, zukunft.

4. Zwischen Präfixen: Verb Schwächen derzeit in Morpheme unterteilt: Fettleibigkeit; in der Vergangenheit hat es artikuliert; oh-ich-stärke-e-th, da es ein Verb gab machtlos(„schwächen, ohnmächtig werden, Kraft verlieren“). Zuvor zugewiesenes Präfix um - mit dem Präfix zusammengeführt Dämon - durch Formen neues Präfix obes -.

Im Zentrum der Neuzerlegung stehen die gleichen Gründe wie bei der Vereinfachung. Das wichtigste und häufigste ist jedoch aus der Verwendung des erzeugenden Wortes wenn in der Sprache anderer gespeichert verbundene Unternehmen. Ja, Adjektiv sehr klein, die jetzt die Wurzel enthält - Krümel- und Zusatz - rel -, ursprünglich geteilt durch sehr klein. Die erneute Zersetzung erfolgte infolge des Herausfallens des Russen literarische Sprache Wort erzeugen - Substantiv Krume(mit Zusatz - aus, vergleichen: Zellstoff). Substantiv souverän, die nun die Wurzel extrahiert Energie '- und Suffix -elin , ursprünglich geteilt durch macht'-el-in Lineal("Master") mit dem Suffix - in . Die erneute Zerlegung erfolgte infolge des Verlustes des erzeugenden Wortes aus der modernen russischen Sprache - des Substantivs Lineal. Adjektiv Leise, jetzt bestehend aus Morphemen Leise, ursprünglich unterteilt in Leise, da es auf der Grundlage eines alten Substantivs gebildet wurde Leise("Stille") mit einem Suffix -iv- ; wiederum das Wort Leise gebildet auf der Grundlage von molk ("Schweigen") durch das Suffix –al -. Die Neuzerlegung erfolgte infolge des Verlusts von Wörtern aus dem Wörterbuch der modernen russischen Sprache Leise und Leise (vgl.: Dialekt Leise) .

Die Neuzerlegung spielt eine wichtige Rolle bei der Entwicklung des Wortbildungssystems der russischen Sprache: Dank ihr wird die Sprache mit neuen Morphemen - Suffixen und Präfixen - angereichert. Als Folge der Zersetzung z. moderne Suffixe -Tel - aus Karosserie -+-n , -Aln - aus Al -+-n -, -nichts - aus - Nick - +-a -, -nein - (-enii -) aus - n -(-en -)+-ui - usw., Präfixe bez -(obes -), unter -, nicht ohne - usw.

3. Komplikation ist die Umwandlung einer zuvor nicht abgeleiteten Basis in ein Derivat. Als Ergebnis dieses Prozesses beginnt sich ein Morphem (Wurzel) in zwei zu teilen: in eine Wurzel und ein Suffix. Komplikation ist also das Gegenteil von Vereinfachung.

Komplikationen treten häufig bei Lehnwörtern auf. Hier werden zwei Fälle unterschieden.

1. Komplikation durch Analogie unter dem Einfluss einheimischer russischer Wörter: so, entlehnt von Niederländisch Substantiv Regenschirm zum Zeitpunkt der Beherrschung durch die russische Sprache ( Anfang 18 Jahrhundert) hatte nicht abgeleitete Basis und Suffix -ich k- nicht hervorgehoben. Die äußere strukturelle Ähnlichkeit mit Wörtern wie Tisch, Blatt führte (analog) zur Betonung im Wort Regenschirm Suffix -hicks- und Wurzel Regenschirm - (vgl.: Regenschirm, Regenschirm).

2. Komplikation aufgrund des Auftretens eines geliehenen Wortes verwandter neuer Formationen auf russischem Boden im Prozess der Assimilation, die dieselbe nicht abgeleitete Basis enthalten. Zum Beispiel ein nicht abgeleitetes Wort zum Zeitpunkt der Entlehnung aus dem Französischen Gravur unter dem Einfluss der Wörter, die in der russischen Sprache erschienen gravieren, Graveur wurde ein Derivat und hob ein Suffix hervor -yur- und Wurzel grav-. Wort Agitation von neuen Wörtern beeinflusst Kampagne, Aktivist begann, das Suffix hervorzuheben -Aktionen-. Wort Vorlesung im Zusammenhang mit dem Auftritt neben ihm verwandtes Wort Dozent begann an der Wurzel zu artikulieren Vorlesung- und Suffix -y-.

4. Morphemanalyse

Mitgliedschaft ist ein grundlegendes Konzept morphämische Analyse, didaktisch verwandt mit dem Begriff der Ableitung als zentrales Konzept Wortbildungsanalyse.

Morphemanalyse - Analyse des Wortes durch Zusammensetzung: die Feststellung der morphemischen Struktur des Wortes (seine Artikulation), die Definition der Typen, Bedeutungen und Funktionen von Morphemen.

Ziel morphämische Analyse - zur Bestimmung der morphämischen Zusammensetzung ( Morphemische Struktur) die Wörter.

Die morphämische Zusammensetzung eines Wortes ist die Gesamtheit aller Strukturelemente. Die morphämische Zusammensetzung eines Wortes umfasst nicht nur materiell ausgedrückt und Null-Morpheme, sondern auch Interfixe.

Aufgaben morphämische Analyse des Wortes sind wie folgt: 1) Finden Sie heraus, ob es segmentierbar ist gegebenes Wort, 2) die Grenzen zwischen Morphemen bestimmen, 3) Verbindungen zwischen Morphemen in einem Wort identifizieren.

Morphämische Analyse sollte in durchgeführt werden bestimmte Reihenfolge: 1) bestimmen Sie den Teil des Wortes, seine Veränderlichkeit / Unveränderlichkeit; 2) Hervorheben der Endung (materiell ausgedrückt / Null) und der Basis der Beugung; 3) Markieren Sie die Wurzel (Wurzeln - z zusammengesetzte Wörter), bestimmen Sie seinen Typ (frei / gebunden); 4) Affixe hervorheben (Präfix, Wurzel, Suffix, Postfix, Interfix), ihre Rolle bestimmen (wortbildend / prägend).

Folglich, Endziel morphämische Analyse - um festzustellen, aus welcher sinnvolle Teile(Morpheme) bestehen aus einem Wort, verraten ihre Bedeutung und Funktion.

Wichtige Rolle in der Entwicklung der Methodik der morphämischen Analyse, die Arbeiten von I.A. Baudouin de Courtenay, F.F. Fortunatova, V.A. Bogorditsky, G.O. Vinokura, E.A. Zemskoy, V.V. Lopatina, A.N. Tikhonov und andere.