Seagull Jonathan Livingston Richard Bach Zusammenfassung. „Jonathan Livingston Seagull“, eine künstlerische Analyse der Geschichte von Richard Bach. Wissenswertes zum Buch „A Seagull Called...“

Am Morgen ergießt sich die Sonne über die Meeresoberfläche. Eine Meile vom Ufer entfernt liegt ein Fischerboot. Über dem Wasser ertönt ein Ruf. Zum Frühstück strömen Möwen in Scharen. Jeder Vogel versucht, ein besseres Stück für sich zu ergattern.

Eine Möwe namens Jonathan Livingston nimmt nicht am allgemeinen Fest teil. Er trainiert in herrlicher Isolation und versucht, seine Flügel so zu formen, dass sein Flug so weit wie möglich verlangsamt wird. Während des Trainings fällt die Möwe, was für diese Vögel als völlig inakzeptabel gilt, was ihn jedoch wenig beunruhigt: Im Gegensatz zu anderen interessiert sich Jonathan Livingston mehr für neue Flugtechniken als für Futter. Ähnlich Lebensposition trägt nicht zu seiner Popularität im Rudel bei. Auch die Eltern der Möwe verstehen ihn nicht ganz: Seine Mutter macht sich Sorgen, dass er kaum isst; Der Vater schlägt vor, Wege zur Nahrungsbeschaffung zu erforschen, da sein Sohn sich schon so sehr zu etwas Neuem hingezogen fühlt. Mehrere Tage lang versuchte Jonathan ehrlich, daran teilzunehmen gemeinsamer Kampf für Fischnebenerzeugnisse und Brotkrusten, aber um zu funktionieren ernste Einstellung Dies gelang ihm nie. Livingston kehrte wieder zum Flugtraining zurück und lernte in nur einer Woche mehr über Fluggeschwindigkeit als die schnellste Möwe in seinem ganzen Leben. Nachdem Jonathan die 90-Meilen-Marke überschritten hatte, krachte er auf die harte Meeresoberfläche.

***

Das Bewusstsein kehrte zur Möwe zurück, als es bereits völlig dunkel war. Jonathan träumte davon, unterzugehen, und hörte tief in seinem Inneren eine Stimme, die ihm sagte, er sei eine Möwe und müsse entsprechend seinen Fähigkeiten leben. Livingston beschließt, sich dem Rudel anzuschließen und wie alle anderen zu werden. Er macht sich auf den Weg zum Ufer, als ihm plötzlich klar wird, dass Möwen niemals im Dunkeln fliegen, denn dafür braucht es die Augen einer Eule. Gleichzeitig dämmert Jonathan, wie er die Flügel einer Möwe in die Flügel eines Falken verwandeln kann. Er steigt zwei Meilen in die Luft, beschleunigt auf 140 Meilen pro Stunde und erholt sich erfolgreich von seinem Tauchgang. Am Morgen hebt Jonathan in eine Höhe von acht Kilometern ab, erreicht eine Geschwindigkeit von zweihundertvierzehn Meilen pro Stunde und kommt fast ums Leben, als er mit einer fressenden Herde zusammenstößt. Die Möwe trainiert den ganzen Tag: Sie steigt auf eine Höhe von acht Meilen und beherrscht die Hochgeschwindigkeitskurve, den Looping, die halbe Rolle, die Fassrolle, das Rutschen und das Vertikalrad. Stolz auf seine Erfolge kehrt Jonathan zum Rudel zurück, wo er landet Hauptversammlung, wird vom Ältesten in den Kreis berufen und unterliegt allgemeiner Kritik als jemand, der die Traditionen der angesehenen Seagull-Familie mit Füßen tritt. Livingston wird zu den Far Rocks verbannt, fliegt aber noch weiter.

Neue Erkenntnisse eröffneten Jonathan die Möglichkeit, seltene und sehr schmackhafte Fische zu fangen, die in der Tiefe leben, und Landinsekten, die weit auf dem Festland leben. Livingston konnte große Entfernungen zurücklegen, indem er lernte, spontan zu schlafen und keine Angst vor Regen und Nebel zu haben, der hoch über den Wolken aufstieg.

Eines Abends wurde Jonathan von zwei Möwen gefunden, die genauso fliegen konnten wie er. Vögel, die wie Sterne glänzten, nannten die Möwe ihr Zuhause. Jonathan eilte ihnen nach und verließ die irdische Welt.

Zweiter Teil

Als die Möwen immer höher in den Himmel stiegen, ähnelte Jonathans Körper immer mehr den Körpern seiner Gefährten. Er fühlte sich doppelt so stark, konnte aber immer noch keine Geschwindigkeit von mehr als zweihundertdreiundsiebzig Meilen pro Stunde erreichen. Als Jonathan das neue Ufer erreichte, war er überrascht, wie wenige Möwen es gab. Livingston fühlte sich müde, legte sich in den Sand und schlief ein.

IN darauffolgende Tage Jonathan verbessert zusammen mit anderen Möwen seine Flugtechnik. Von Lehrer Sullivan erfährt die Möwe, dass Vögel, die kein Wissen erlangt haben, sich in ihrem nächsten Leben wieder in genau derselben Welt wiederfinden, die sie verlassen haben. Ein Ältester namens Chiang erklärt Jonathan, dass der Himmel nur ein Weg zur persönlichen Perfektion sei und nichts weiter. Für Livingston könnte dieser Weg die perfekte Geschwindigkeit sein, die es ihm ermöglicht, an jedem Ort und zu jeder Zeit zu sein.

Chiang bringt einer Möwe bei, sich mit Gedankengeschwindigkeit zu bewegen, indem er sich weigert, sich selbst als eine Kreatur mit Gedankengeschwindigkeit wahrzunehmen physikalische Eigenschaften und Darstellungen des Ortes, an dem er sich bereits befindet. Für Jonathan klappt zunächst nichts. Erfolg hat er nur, wenn er erkennt, dass er schon immer ein perfektes Wesen war. Auf dem Planeten mit grüner Himmel und mit der Doppelsonne sagt Chiang Jonathan, dass er lernen muss, seine Bewegungen zu kontrollieren.

Bei ihrer Rückkehr lernt die Möwe, in Vergangenheit und Zukunft zu navigieren. Einen Monat später geht Chiang hinauf und befiehlt allen, sich zu verbessern und die Liebe kennenzulernen.

Je mehr Jonathan das Gute lernt, desto öfter erinnert er sich an die Erde. Er beginnt zu verstehen, dass seine Art, Liebe zu zeigen, darin besteht, Lehrer für andere Möwen zu werden.

Sullivan hält Jonathan von der Rückkehr zur Erde ab und sagt, dass dort niemand sein Wissen brauche. Chaika trainiert eine Zeit lang mit den örtlichen Neulingen, beschließt aber schließlich, zurückzukehren. Er sagt Sullivan, dass sie sich im Hier und Jetzt immer noch ein oder zwei Mal treffen können.

***

Möwe Fletcher Lind, die zu einem weiteren Verbannten geworden ist, fliegt in Richtung der Far Rocks. Jonathan Livingston gesellt sich zu ihm als strahlend weiße Möwe. Er bittet Fletcher, das Rudel nicht zu schelten, sondern ihnen zu vergeben und zu versuchen, ihnen zu helfen, es zu verstehen. Im Gegenzug verspricht Jonathan, ihm das Fliegen beizubringen.

Teil drei

Misserfolge machen Fletcher wütend. Jonathan erklärt ihm geduldig die Flugtechnik.

Drei Monate später hat Jonathan sechs weitere Schüler. Sie lernen leicht neues Wissen, verstehen aber nicht, warum sie gut fliegen müssen. Nach einem weiteren Monat bietet Jonathan an, zum Rudel zurückzukehren. Möwen haben Angst, das Gesetz zu brechen. Fletcher versteht, dass sie sich nicht an die Regeln derer halten müssen, denen sie nicht angehören.

Acht Vögel führen einen Demonstrationsflug vor dem Schwarm durch. Einige der jungen Möwen fragen sich, wo die Verbannten das Fliegen so gut gelernt haben? Nach einer Stunde entscheidet der Vorsitzende, dass jeder, der die Verbannten beobachtet, selbst zum Verbannten wird. Jonathan gibt nicht auf: Er trainiert seine Spieler an der Council Coast.

Nachts kommen Möwen aus der Herde, um Jonathans Erklärungen zuzuhören, ziehen aber lange vor Tagesanbruch ab, um nicht erkannt zu werden oder jemanden zu erkennen.

Einen Monat nach der Rückkehr schließt sich die Möwe Terrence Lowell Jonathans Schülern an. Am nächsten Abend verlässt Kirk Maynard, eine Möwe mit einem nicht funktionierenden linken Flügel, die Flock. Jonathan hilft ihm, in die Lüfte zu steigen und zu fliegen. Im Morgengrauen finden sich etwa tausend staunende Vögel neben Livingston wieder.

Eine Woche später stürzt Fletcher beim Versuch, einer Kollision mit einem Möwenküken zu entgehen, gegen festen Fels. Jonathan bietet ihm an, nach dem Tod weiterzuziehen oder wieder zur Erde zurückzukehren. Fletcher entscheidet sich für Letzteres. Ein Teil der Herde nennt ihn den Sohn der Großen Möwe, während andere ihn selbst den Teufel nennen. Die Vögel wollen Fletcher töten. Jonathan verlegt sich und Fletcher an einen anderen Ort am Ufer.

Am nächsten Morgen verlässt Jonathan die Erde und übergibt seine Rolle als Lehrer an Fletcher.

1970 wurde die esoterische Kurzgeschichte „Jonathan Livingston Seagull“ des amerikanischen Piloten Richard Bach veröffentlicht. Zwei Jahre später verkauft es sich bereits millionenfach, gehört zu den ersten Bestsellern, wird in viele Sprachen der Welt übersetzt und es ist nicht verwunderlich, dass bereits 1973 die gleichnamige Verfilmung zu sehen ist Bildschirme. Nur wenige stellten sich die von Bach erzählte Fabelgeschichte in Form eines Films vor, und nur wenige verstanden, warum dies überhaupt notwendig war, weil die idealistische Geschichte zu sehr in ihrer eigenen fiktiven Welt mit ihren eigenen Gesetzen, einer einzigartigen Mischung von Weltreligionen, verschleiert war Die Realität wurde als Absurdität dargestellt, und der Sinn des Lebens wurde als die idealistischste Verfolgung des Ziels dargestellt. Es versteht sich von selbst, dass die Realität des Kinos solche Abstraktionen nicht zulassen würde, und während des Drehprozesses stellten sich neue Fragen hinsichtlich der Umsetzung, beispielsweise ob es notwendig sei, das Öffnen des Mundes beim Sprechen nachzuahmen.

Das Bild hinterlässt einen widersprüchlichen Eindruck. Einerseits ist alles da, man kann es sich ansehen, Bachs Philosophie (egal wie man sie betrachtet) ist erhalten geblieben, und andererseits kann man noch einen charmanten Soundtrack mit eintönigen, aber stimmungsvollen Liedern von Neil Diamond hinzufügen, der, gepaart mit Ausblicken auf den Flug einer einsamen Möwe vor der Kulisse eines tosenden Meeres mit dem endlosen Himmel verleiht ihm zudem eine außerordentlich malerische Qualität. Aber was haben die Macher gemacht? Sie filmten die Möwen, klebten die Szenen zusammen, passten die Stimmen so an, dass die Möwen telepathisch kommunizieren, fügten Musik hinzu und das war's. Das heißt, der Film selbst rechtfertigt nur die Anwesenheit eines Dokumentarfilmkameramanns, eines Cutters, der Hauptquelle Richard Bach und Diamond, vorausgesetzt, einer von ihnen skizziert auf den Knien Gesamtplan angepasstes Drehbuch und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass ohne Bachs Bestseller niemand diese halbdokumentarische Fassung überhaupt zur Kenntnis genommen hätte.

Die Kameraarbeit ist im Allgemeinen eine der schönsten Stärken, dennoch braucht man für solche Dreharbeiten große Erfahrung Arbeit und Ausdauer. Ich frage mich jedoch, wie sie die Szene gefilmt haben, in der die Möwe gegen den Felsen kracht, und ob dieser tote Vogel echt war. In diesem Fall könnte daraus ein zynisches Grinsen gegenüber der Auferstehung und der Unendlichkeit der Existenz werden. Jedoch, Kinderbewertung Dem Film gelang es, G zu retten, daher hatten die Macher Glück, dass das Nagen von Möwen im Kampf um Nahrung, ein Schlag auf einen Felsen und andere Freuden des Realismus keine Einschränkung darstellen, wenn es nicht um Menschen geht. Bach selbst hat diese Momente auch nicht vertuscht, aber in seinem Fall wurden sie eleganter ausgeschrieben.

Neil Damons Musik passt atmosphärisch zum Film und die Lieder, die aus Wiederholungen mehrerer Wörter bestehen, fügen sich ganz organisch ein, obwohl ihn viele Kritiker wegen seiner Monotonie kritisierten. Abgesehen davon großer Name in Kombination mit dem Namen Richard Bach lässt man an eine gewisse Unaufrichtigkeit von Hall Bartlett denken. Aber offenbar erwarteten die Produzenten mehr von dem Film, denn 1.500.000 US-Dollar waren damals ein sehr anständiger Betrag, und angesichts der geringen Einnahmen aus den Kinokassen wurde der Film als die größte Enttäuschung der 70er Jahre bezeichnet und von Filmkritikern scharf kritisiert Wenn man darum wetteifert, wer leckerer ist, wird das im Prinzip ein guter Film sein, der das verdient großer Name. So sagte beispielsweise der amerikanische Filmkritiker Roger Ebert in einer Rezension, dass er die halbe Anschauung nicht ertragen könne, und fünf Jahre später fanden Harry Midved und Randy Dreyfuss für „Die Möwe“ einen Platz in ihrem Buch „Die 50 schlechtesten Filme aller Zeiten“. ”

Wenn Bach einen umweltbezogenen Subtext hatte, dann nur am Rande, in einigen wenigen Sätzen im gesamten Buch, was man über den Film nicht sagen kann. Nein, einerseits natürlich, wie sonst soll man Müll zeigen, aber hinter jeder Markenverpackung mit glänzendem Logo, schwimmenden Tafeln oder stehendem Bulldozer steckt eine Erinnerung, heißt es, das sei alles von bösen Menschen gemacht worden. Die Tiere stolpern nun.

Insgesamt ist das Ergebnis enttäuschend. Einen Film zu machen war ehrlich gesagt eine schlechte und unnötige Idee, aber um den Plan der Macher zu verwirklichen, genügte es, aus all dem einen fünfminütigen Clip herauszuschneiden und Damons Musik aufzulegen, wenn man es wirklich wollte, und schon wäre es ein Meisterwerk. Zumindest auf diese Weise Kurzfilm Es ist gelungen, in diesem anderthalbstündigen Film das Beste unterzubringen: tosende Ausblicke auf das Meer, die Sonne mit Wolken und den Flug einer einsamen Möwe als Symbol der Freiheit. Und es wäre nicht nötig, Szenen aus dem Leben der Möwen nachzuahmen, um sie in das „Schauspiel“-Spiel einzupassen, das immer noch eher eine Verhöhnung der Vögel als eine Kunst ist.

Ergebnis: keine schlechte Verkörperung Originalbuch, sie entlarven harte Essenz, und es liegt nicht nur am blutigen Nagen der Möwen, sondern auch an der Tatsache, dass Bachs Handlung eine persönliche Wahrnehmung ist, die sich nicht für Leinwandbilder eignet. Der Film hat keinen künstlerischen Wert und die Betrachtung wird nur wegen seiner beeindruckenden Qualität in Erinnerung bleiben Meerestiere und ein unterhaltsames Lied.

Das Gleichnis wurde erstmals 1970 veröffentlicht und wurde nach seinem Nachdruck im Jahr 1972 zu einem echten Bestseller und brachte seinem Autor Weltruhm. Es ist unwahrscheinlich, dass irgendjemand dieses Gleichnis als ein Märchen „über Vögel“ wahrnimmt. Die Analogie zum Leben der Menschen und der Gesellschaft ist zu offensichtlich. Schon die Widmung am Anfang des Buches deutet darauf hin, dass es in der Geschichte um uns, um Menschen geht: „An den nicht-fiktionalen Jonathan, die Möwe, die in jedem von uns lebt.“

Gewissermaßen so klein, tief philosophische Geschichte ist „erforderliche Literatur“ für jeden, der beginnt, sich mit spiritueller Praxis und Selbstverbesserung zu beschäftigen; für jeden, der die Welt, das Leben, den Weltraum erkunden möchte, um zu verstehen, was ihm unterwegs begegnen wird.

Wenn Sie sich mit spiritueller Praxis befassen und nach einer Weile zu diesem Buch zurückkehren, beginnen Sie, seine Bedeutung tiefer und subtiler zu verstehen. Und jetzt kommt der Moment, in dem völlig klar wird: In diesem Gleichnis gibt es kein einziges extra Wörter. Richard Bach selbst gibt zu, dass ihm dieses Gleichnis einfach „von oben diktiert“ wurde und er sich nicht alles selbst ausgedacht hat. Später wird er in seinem Buch „Brücke über die Ewigkeit“ beschreiben, wie sie versuchten, auf ihn „zuzugehen“.

Aber kehren wir zur Möwe zurück. Warum hinterlässt es seit so vielen Jahren einen so starken Eindruck auf alle? neuer Leser? Es ist schwierig, diese Frage eindeutig zu beantworten, aber eines ist sicher: Vor uns öffnet sich der Vorhang über den geheimen, intimen Träumen, die jeder von uns in den Tiefen seines Herzens birgt – die Möglichkeit, sie zu erwerben innere Freiheit, Sinnhaftigkeit des Lebens, eine umfassende Vision und ein umfassendes Verständnis der Welt und die Unendlichkeit der Bewegung auf dem Weg der Verbesserung. Zusammen mit Jonathan verstehen wir, dass auf dieser Welt nichts unmöglich ist, alles hängt nur von der Geistesstärke und der Entschlossenheit der Person ab, die geht. Auf jeden Fall hält man nach der Lektüre dieser Geschichte plötzlich inne und erkennt, dass man über viel nachdenken, viel herausfinden, viel verstehen und, was noch wichtiger ist, viel tun muss.

Viele Facetten des Lebens, die sich im Gleichnis offenbaren und deutlich werden, sind wir im alltäglichen Trubel nicht immer bereit, sofort zu erkennen. Erkennen Sie, dass wir alle nach den gleichen Regeln „spielen“, die in „Die Möwe“ beschrieben sind.

Leider gibt es Menschen, die sich höhere Ziele setzen als Karriere, Macht, Ruhm o.ä Materielles Wohlbefinden, fallen normalerweise aus dem Rahmen der Standardgesellschaft heraus. Von einem „bewährten Track“, dessen Ende bereits jedem im Voraus bekannt ist und nicht abgesagt werden kann. Also versuchte Jonathan natürlich, „wie alle anderen zu spielen“, aber seine Neugier und sein großer Wunsch, die Essenz des Lebens zu verstehen, erlaubten ihm dies nicht. Dies hinterließ natürlich Spuren in seiner Beziehung zu seiner Familie, aber was er später erreichte, konnte für seine Eltern nur ein Grund sein, stolz auf ihren Sohn zu sein. Er hat anderen nie den Rücken gekehrt. Vielmehr quälte ihn die Tatsache, dass die anderen „nicht an die Freude des Fliegens glauben wollten, ihre Augen nicht öffnen und sehen wollten!“

Der aufmerksame Leser wird verstehen, dass keine Wunder als Beweis für einen noch so hohen Grad menschlicher Entwicklung dienen können. Vielmehr können sie sich im Gegenteil gegen den „Wundertäter“ selbst wenden, wie es bei Jonathan der Fall war. Mit der Ausweisung bezahlte er für die Schnelligkeit seiner Erfolge, und der Wunsch nach seinem Tod wurde zur Reaktion des wahnsinnigen Rudels auf seine Wiederbelebung des verstorbenen Fletcher. Aber sie hat ihn buchstäblich nur vergöttert.

Sowohl Jonathans Training als auch seine Arbeit im Gleichnis zielen darauf ab, eine immer höhere Fluggeschwindigkeit zu erreichen. Welche Geschwindigkeit im Wesentlichen? wir reden über? Nicht um die Geschwindigkeit der Bewegung... Es ist klar, dass dies nur eine Analogie zur Geschwindigkeit ist, mit der man das Leben versteht, mit der Geschwindigkeit seines Lebens spirituelles Wachstum. Die Bewegung in diese Richtung, die Annäherung an diese Geschwindigkeit beginnt mit dem Einfachsten und Bekanntesten – Horizontalflug, außerdem langsam, d.h. Mit interner Anschlag, innere Stille. Dann werden sie nach und nach bequemer komplexe Elemente Kunstflug, d.h. die Fähigkeit, das erworbene Wissen im Leben anzuwenden. Und in der perfekten Version sind Geschwindigkeit und Bewegung nicht mehr orts- oder zeitabhängig (Teleportationseffekte).

Wie wir wissen, ist Perfektion grenzenlos. „Der Himmel ist weder ein Ort noch eine Zeit. Der Himmel ist das Erreichen der Vollkommenheit.“ Nach dieser Welt gibt es eine nächste – eine höhere. In ihm spirituelle Ausbildung- Das ist kein Weg für die Elite, das ist bereits die Norm für alle. Das ist das Wichtigste, was sie dort tun. Es gibt übrigens keine Beschreibungen, wie sie dort ihren Lebensunterhalt verdienen oder Spaß haben. Es gibt dort keine kranken oder alten Menschen. Es gibt einen völlig anderen Sinn und Zweck des Lebens. Es ist erfüllt von bewusster Bewegung auf dem Weg des Verstehens des Lebens. Und Lernen beginnt auch mit einer einfachen Sache – mit Meditation: Jonathan wurde sofort zum Lernen aufgefordert, bei ihm zu sitzen Augen geschlossen. Und es geht noch weiter... Dies lässt sich an der Beschreibung von Changs Weggang und der Art und Weise erkennen, wie die Umstrukturierung seines Körpers stattfand – sein Körper erlangte völlig andere Qualitäten und Eigenschaften. Es konnte solche Arten von Energien übertragen, dass es im Moment des Übergangs zu mehr sogar schwierig (schmerzhaft) war, es zu betrachten hohe Welt. Und es wird sehr deutlich, dass Gott oder das nächste Glied des Geistes (oder wie auch immer wir es nennen) eine riesige, unendliche Struktur ist, eine Hierarchie zunehmend entwickelter Seelen, die sich mit enormen Aufgaben und Verantwortlichkeiten auf dem Weg der Verbesserung bewegen. Und alles gehorcht dem Gesetz: „Wir wählen die nächste Welt basierend auf dem, was wir in dieser gelernt haben.“ Wenn wir nichts gelernt haben, wird die nächste Welt genauso sein wie diese.“

Leider verstehen die meisten, dass es einen Weg gibt spirituelle Verbesserung und dass es notwendig ist, sich bewusst daran zu bewegen, dauert es manchmal erschreckend lange. Um es mit Sullivan zu sagen: Das sind Tausende und Abertausende von Leben, bevor die erste vage Vermutung aufkommt, dass das Leben nicht auf Essen und den Kampf um die Macht beschränkt ist. „Und dann noch Hunderte weitere Leben, bevor wir anfangen zu verstehen, dass es etwas gibt, das man Perfektion nennt, und noch einmal hundert, bis wir davon überzeugt sind, dass der Sinn des Lebens darin besteht, Perfektion zu erreichen und anderen davon zu erzählen.“


Aber das Wichtigste, worauf ich mich konzentrieren möchte, ist, dass das Gleichnis einen Ausweg aus diesem Zustand der Gesellschaft beschreibt, in dem kaufmännische, egoistische Interessen und die sinnlose Routine eines Lebens ohne spirituelle Grundlage und Zweck herrschen. Das Gleichnis beschreibt die eigentliche Idee, eine Gemeinschaft aufzubauen, in der aufstrebende Menschen leben und sich spirituell verbessern können.

Jeder braucht ein Vorbild und nicht irgendwo da draußen – niemand weiß wo, sondern hier, mitten in der „Herde“. Leider ist für unsere Gesellschaft eine Person mit irgendwelchen Superfähigkeiten oder Superfähigkeiten noch kein Vorbild. Umsetzbares Beispiel ist eine Gruppe von Gleichgesinnten und klares System Bildung ist eine Schule, die speziell spirituelle und keine andere Bildung anbietet und deren Absolventen Menschen mit einem anderen Verständnis der Welt sind. Jonathan kehrte zum Rudel zurück, um ein solches Beispiel zu schaffen und einem bedeutungsvollen Menschen einen Ausweg aus der Routine des Alltags zu zeigen. interessantes Leben. Er gründete eine solche Gruppe aus Studenten, gleichgesinnten Freunden und nach einiger Zeit dies klares Beispiel Es hat funktioniert – fast die gesamte Herde schloss sich ihnen an. Natürlich gab es Schwierigkeiten und Verbote, mit den „Verschleppten“ zu kommunizieren. Aber keine Verbote werden die Menschen dazu zwingen, auf die Möglichkeit zu verzichten, ein besseres Leben zu lernen. Streben Sie danach, perfekter und glücklicher zu sein, insbesondere wenn Sie ein Beispiel vor Augen haben, das deutlich zeigt, dass all dies möglich ist. Schließlich liegt es in der Natur eines jeden Menschen, das Beste anzustreben.

Die übliche Option ist 65-70 Jahre alt und auf einem Friedhof. Ist das so attraktiv? Hier ist Jonathan, der mit dieser Option nicht zufrieden war und in einem System landete – einer „Schule“, in der es die Regel ist, zu trainieren und zu lernen. Jeder lernt dort das Leben und es ist interessant! Ihr Leben aufs Spiel zu setzen, ist für sie wie eine Selbstverständlichkeit. Es gibt dort keinen Handel. Wenn ihnen angeboten wird, sich durch die Raumzeit zu bewegen, werden sie nach einer Möglichkeit suchen, dies zu tun, um zu lernen, wie es schneller geht! Und das ist das mittlere Glied. Der Unterschied zwischen ihnen und dem Rudel ist bereits so groß, dass es einfach sinnlos ist, über die oberste Ebene zu sprechen, in die Chang gegangen ist.

„Die Möwe“ zeigt deutlich das Schema der Wissensvermittlung – durch die Konstruktion von „ Spirituelles Zentrum" in der Gesellschaft.

Und der Name des Helden des Gleichnisses wurde nicht zufällig gewählt. Jonathan... das sind Ivan und John und Nathan und Ian... die gebräuchlichsten Namen. Livingston... das war der Reisende, der die Victoriafälle entdeckte, das heißt „Victory“.

Richard Bach – Jonathan Livingston Seagull – Buch kostenlos online lesen

Anmerkung

Der amerikanische Schriftsteller Richard Bach ist von Beruf Pilot, er diente von 1956 bis 1962 in der amerikanischen Luftfahrt, trennte sich aber auch dann nicht vom Himmel. Nachdem er sich dem Journalismus zugewandt hatte, veröffentlichte er zahlreiche Artikel, Essays und Geschichten zum Thema Allgemeines und besondere Probleme Luftfahrt. Seine ersten Bücher „Alien on Earth“ (1963), „Biplane“ (1966) und „Nothing by Chance“ (1969) erzählten von Piloten, Flugzeugen und dem Himmel. Diese Bücher wurden nicht wahrgenommen breiter Leser sowie die Veröffentlichung von Bachs nächstem Werk, der Parabel „Jonathan Livingston Seagull“, im Jahr 1970. Doch die Wiederveröffentlichung dieser Geschichte im Jahr 1972 machte den Namen des Ururenkels von Johann Sebastian Bach nicht nur in den USA, sondern in vielen Ländern der Welt berühmt. Die kommerzielle Seite des Erfolgs von „Die Möwe ...“ (allein der Verkauf des Urheberrechts brachte Bach mehr als eine Million Dollar ein) half dem Autor, eine seiner berühmten Formeln in die Tat umzusetzen: „Verstehen Sie, was Sie mehr tun möchten als.“ alles andere auf der Welt – und tu es.“ Er kehrte zum Fliegen zurück, jetzt als Amateurpilot, und versuchte es am meisten verschiedene Typen und Models, begann mit dem Fallschirmspringen und lernte das Segeln auf einer Yacht. Er drehte einen Film basierend auf seiner Geschichte „Nothing Accidental“ und spielte darin eine der Rollen. Richard Bach ist all die Jahre nicht gegangen und literarische Kreativität, Schreiben ganze Zeile Bücher, von denen wir nur zwei erwähnen, die in der Öffentlichkeit die größte Popularität und Anerkennung fanden – „Illusionen oder die Abenteuer des widerstrebenden Messias“ (1977) und die fiktive Autobiografie „Brücke über die Ewigkeit“ (1987).

Richard Bach
„Eine Möwe namens Jonathan Livingston“

An den fiktiven Jonathan Seagull, der in jedem von uns lebt

Teil eins

Der Morgen kam und die goldenen Reflexe der jungen Sonne tanzten auf den kaum wahrnehmbaren Wellen des ruhigen Meeres.

Eine Meile von der Küste entfernt warf ein Fischerboot Netze mit Ködern, die Nachricht davon erreichte sofort die Herde, die auf das Frühstück wartete, und nun strömten tausend Möwen zum Schiff, um durch List oder Gewalt an Futterkrümel zu gelangen. Ein weiterer arbeitsreicher Tag ist gekommen.

Aber weit weg von allen, weit weg vom Fischerboot und vom Ufer, unternahm eine Möwe namens Jonathan Livingston ihre Trainingsflüge ganz allein. Jonathan flog dreißig Meter in den Himmel, senkte seine Schwimmhäute, hob seinen Schnabel, streckte seine gewölbten Flügel nach vorne und versuchte, den Schmerz zu überwinden und sie in dieser Position zu halten. Seine ausgestreckten Flügel reduzierten seine Geschwindigkeit und er flog so langsam, dass der Wind ihm kaum ins Ohr flüsterte und das Meer unter ihm bewegungslos schien. Er kniff die Augen zusammen und drehte sich vollständig um ein und einziger Wunsch: Also hielt er den Atem an und vergrößerte die Biegung seiner Flügel ein wenig... ein wenig... einen Zentimeter.... Seine Federn sträubten sich, er verlor völlig an Geschwindigkeit und stürzte.

Wie Sie wissen, zögern Möwen während ihres Fluges nicht und bleiben nie stehen. In der Luft stehen zu bleiben ist eine Schande für eine Möwe; für eine Möwe ist es eine Schande.

Aber Jonathan Livingston, der ohne Scham erneut seine zitternden Flügel spannte und spannte – langsamer, langsamer und immer wieder versagend –, war kein gewöhnlicher Vogel.

LIEBE FREUNDE!

Nach so vielen Jahren der Veröffentlichung des beliebten Klassikers waren wir sehr überrascht, als wir erfuhren, dass „Die Möwe“ eine Fortsetzung bekam – einen noch nie zuvor veröffentlichten vierten Teil! Wir waren gespannt auf den Text – und er hat uns nicht enttäuscht. Daher freuen wir uns, Ihnen die erste vollständige Ausgabe von Jonathan Livingston Seagull präsentieren zu können.

Genießen!

Deine „Sofia“

An den wahren Jonathan – die Möwe, die in jedem von uns lebt …

Ursprünglich veröffentlicht von Scribner, einer Abteilung von Simon & Schuster Inc.

Copyright © 1970 bei Sabryna A. Bach

Urheberrecht erneuert © 1998 von Sabryna A. Bach

Neues Material Copyright © 2014 Sabryna A. Bach

© Vladislav Erko, Illustrationen, 2004, 2014

© Sofia Publishing House LLC, 2014

Es war Morgen, und die neue Sonne goss Gold über die wellige Meeresoberfläche. Fischerboot eine Meile vor der Küste. Und der Ruf über dem Wasser ist ein Signal zum Frühstück. Große Versammlung. Immer wieder ertönte es in der Luft, bis schließlich tausende Möwen in die Menge strömten. Und jeder der Vögel versuchte mit List und Gewalt, ein dickeres Stück zu ergattern. Ein weiterer Tag ist gekommen – voller Sorgen und Hektik.

Aber Jonathan Livingston Seagull war nicht in der Menge. Er trainierte – abseits der anderen, allein, hoch über dem Boot und dem Ufer. Es erhob sich dreißig Meter hoch in den Himmel, senkte seine Schwimmhäute, hob seinen Schnabel und wölbte angespannt seine Flügel zu einer strengen, schmerzhaft geschwungenen Form. Diese Form der Flügel sollte seiner Meinung nach den Flug bis zum Äußersten verlangsamen. Und Jonathan rutschte immer langsamer. Das Pfeifen des Windes in meinen Ohren wurde durch ein kaum hörbares Flüstern ersetzt und der Ozean unter mir erstarrte regungslos. Jonathan blinzelte in ungeheurer Konzentration und hielt den Atem an. Noch ein... einen... Zentimeter... steiler... diese... Kurve... Seine Federn zitterten, verhedderten sich, er verlor schließlich an Geschwindigkeit, kippte um und fiel hin.

Sie wissen wahrscheinlich, dass das bei Möwen nie passiert. Eine Möwe kann im Flug nicht anhalten und an Geschwindigkeit verlieren. Das ist eine Schande, das ist eine Schande.

Seagull Jonathan Livingston empfand jedoch keine Scham. Er streckte erneut seine Flügel zu einer starren, zitternden Kurve aus – langsamer, langsamer und – erneut scheiternd. Und immer wieder. Schließlich war er kein gewöhnlicher Vogel.

Die meisten Möwen machen sich nicht die Mühe, mehr zu lernen elementare Grundlagen Flug. Es reicht völlig aus, vom Ufer wegzufliegen, um zu fressen, und wieder zurückzukehren. Denn für die meisten zählt nicht der Flug, sondern nur das Essen. Aber für Jonathan Livingston Seagull war das Fliegen wichtig. Und das Essen ist so... Denn mehr als alles andere auf der Welt liebte Jonathan das Fliegen.

Diese Einstellung zum Leben macht ihn, wie Jonathan herausfand, im Rudel nicht gerade beliebt. Sogar seine Eltern waren entmutigt von der Tatsache, dass er Tag für Tag alleine verbrachte, experimentierte und hunderte Male tiefe Gleitabflüge wiederholte.

Er wusste zum Beispiel nicht warum, aber wenn die Flughöhe weniger als die Hälfte seiner Flügelspannweite betrug, konnte er viel länger und mit weniger Aufwand in der Luft über dem Wasser bleiben. Jonathan beendete seinen gleitenden Abstieg nie auf die übliche Weise – indem er seinen Bauch mit ausgestreckten Pfoten auf das Wasser fallen ließ.

Stattdessen führte er eine lange, flache Rutschpartie aus, wobei er mit ausgestreckten Pfoten die Wasseroberfläche kaum berührte. Als er anfing, das Gleiten und Landen zu üben sandiges Ufer Jedes Mal, wenn er mit angepressten Pfoten immer weiter auf den Sand fuhr, bekamen seine Eltern große Angst.

- Aber warum, John, warum? - fragte die Mutter. – Warum fällt es dir so schwer, wie alle anderen zu sein? Pelikane fliegen tief. Und Albatrosse. Lassen Sie sie also über das Wasser gleiten! Aber du bist eine Möwe! Und warum isst du überhaupt nicht? Schau dich an, mein Sohn, Knochen und Federn!

- Nun, lass es Knochen und Federn sein. Aber mir geht es ganz gut, Mama. Ich frage mich nur, was ich in der Luft tun kann und was nicht. Ich will nur wissen.

„Hör zu, Jonathan“, sagte sein Vater in einem überhaupt nicht wütenden Tonfall. - Der Winter naht und es werden weniger Schiffe auf See sein. Und die Fische, die normalerweise nahe der Oberfläche leben, gehen tiefer. Wenn Sie also wirklich etwas lernen müssen, lernen Sie, wie Sie an Nahrung kommen. Und Ihre Flugexperimente sind natürlich wunderbar, aber Sie wissen selbst, dass Sie mit dem Gleitabstieg nicht zufrieden sein werden. Du fliegst zum Essen. Und vergiss es nicht.

Jonathan nickte gehorsam. Und mehrere Tage lang versuchte er sicherzustellen, dass sich sein Verhalten nicht vom Verhalten aller anderen Möwen unterschied. Darüber hinaus versuchte er ehrlich, sich wirklich an dem Trubel und der Aufregung zu beteiligen, die das Rudel im Kampf um Fischabfälle und Brotkrusten rund um die Fischerboote und Piers verursachte. Doch Jonathan gelang es nicht, zu all dem eine ernsthafte Einstellung zu entwickeln.

„Das ist eine Art Absurdität“, dachte er und ließ bewusst die Beute fallen, die er in einem harten Kampf gewonnen hatte.

Die alte hungrige Möwe, die Jonathan verfolgte, hob die geworfene Figur auf.

Jonathan dachte:

„Ich könnte die ganze Zeit damit verbringen, das Fliegen zu studieren.“ Schließlich gibt es noch so viel zu lernen!

Und so befand sich Jonathan Seagull bald wieder auf See – er lernte allein, hungrig und glücklich.

Diesmal ging es um Geschwindigkeit, und in einer Woche Übung lernte Jonathan mehr über Fluggeschwindigkeit als die schnellste Möwe in ihrem Leben.

Er arbeitete verzweifelt mit seinen Flügeln, kletterte auf eine Höhe von tausend Fuß und stürzte sich von dort aus in einen steilen Sturzflug, der den Wellen entgegen stürzte. Und dann verstand ich, warum Möwen niemals mit ihren Flügeln tauchen. In nur sechs Sekunden erreichte er eine Geschwindigkeit von siebzig Meilen pro Stunde – die Grenze, bei der der Flügel im Moment des Schlagens in der Gegenströmung seine Stabilität verliert.

Er versuchte es immer wieder. Er arbeitete bis an die Grenzen seiner Möglichkeiten. Er war aufmerksam und vorsichtig. Aber immer wieder verlor ich bei hoher Geschwindigkeit die Kontrolle.

Tausend Fuß Aufstieg. Horizontale Beschleunigung in volle Macht, dann – mit den Flügeln arbeiten – nach unten – ein vertikaler Sturzflug. Und dann – und das passierte jedes Mal – konnte der linke Flügel es nicht ertragen. Der Gegenstrom wurde unterbrochen. Jonathan wurde scharf nach links geschleudert, die Strömung brach vom rechten, stabileren Flügel ab und, wie eine Flamme im Wind flatternd, geriet Jonathan in einen unvorstellbaren Rechtsdrall.

Es mangelte ihm eindeutig an Präzision im Umgang mit dem entgegenkommenden Luftstrom. Zehnmal versuchte er es, und zehnmal verlor er kurz nach der Geschwindigkeitsbegrenzung von siebzig Meilen pro Stunde die Kontrolle und fiel in einem Wirrwarr aus Federn ins Wasser.

Als Jonathan schließlich schon bis zur letzten Feder nass war, kam ihm ein Gedanke: Der Schlüssel muss darin bestehen, rechtzeitig mit der Arbeit an den Flügeln aufzuhören – auf fünfzig Meilen zu beschleunigen und die Flügel bewegungslos zu fixieren.

Jonathan versuchte es noch einmal und erreichte nun eine Höhe von 600 Metern. Er beschleunigte, raste direkt nach unten und blieb mit ausgebreiteten Flügeln stehen, sobald die Geschwindigkeitsmarke von fünfzig Meilen überschritten war. Dies erforderte von ihm eine unglaubliche Anstrengung, aber die Technik funktionierte. Zehn Sekunden nach Erreichen seines Höhepunkts überschritt Jonathan die 90-Meilen-Marke. Weltrekord für Möwen!

Aber die Freude über den Sieg war, wie der Sieg selbst, nur von kurzer Dauer. Sobald Jonathan versuchte, den Anstellwinkel des Flügels zu ändern, um aus dem Sturzflug auszusteigen, geriet er sofort in denselben katastrophalen, unkontrollierbaren Trubel. Und bei 90 Meilen pro Stunde war es, als würde eine Ladung Dynamit explodieren. Jonathan fiel hin und die Meeresoberfläche war so hart wie ein Ziegelsteinpflaster.

Als Jonathan wieder zu Bewusstsein kam, war es bereits völlig dunkel und er schwebte schimmernd auf der Meeresoberfläche Mondlicht. Die ramponierten Flügel sahen aus, als wären sie mit Blei gefüllt. Aber das Gewicht lastete noch mehr auf ihm brutale Niederlage. Jonathan hatte die leise Hoffnung, dass das Gewicht auf seinen Schultern ausreichen würde, um ihn sanft nach unten zu ziehen. Und das alles wird endlich vorbei sein.