لیست فحش ها. انواع و اقسام فحش ها (شایسته ها). بویانچگ شناختی. کلمات علف هرز شاخص فرهنگ عمومی و گفتاری هستند

تشک روسی

هر فرد در روسیه از همان ابتدا اوایل کودکیشروع به شنیدن کلماتی می کند که آنها را زشت، ناپسند، ناپسند می نامد. حتی اگر کودکی در خانواده‌ای بزرگ شود که از فحش‌ها استفاده نمی‌شود، باز هم آن را در خیابان می‌شنود، به معنای این کلمات علاقه‌مند می‌شود و خیلی زود همسالانش این فحش‌ها و اصطلاحات را برای او تعریف می‌کنند. در روسیه، بارها و بارها تلاش هایی برای مبارزه با استفاده از کلمات زشت، جریمه هایی را برای فحاشی در اماکن عمومی در نظر گرفت اما فایده ای نداشت. عقیده ای وجود دارد که قسم خوردن در روسیه به دلیل کم رونق است سطح فرهنگیجمعیت اما می توانم اسامی بسیاری از افراد بسیار فرهیخته گذشته و حال را نام ببرم که متعلق به باهوش ترین و فرهنگی ترین نخبگان و در عین حال - فحش دهندگان بزرگ در زندگی روزمره بوده و از قسم خوردن ابایی ندارند. آثار آنها من آنها را توجیه نمی کنم و همه را به استفاده از الفاظ ناسزا تشویق نمی کنم. خدا نکند! من قاطعانه مخالف فحش دادن در اماکن عمومی، مخالف استفاده از الفاظ زشت در آن هستم آثار هنریو به خصوص در تلویزیون. با این حال، قسم وجود دارد، زندگی می کند و قرار نیست بمیرد، هر چقدر هم که به استفاده از آن اعتراض کنیم. و نیازی به منافق بودن و بستن چشمانتان نیست، باید این پدیده را با هم مطالعه کنیم جنبه روانی، و از دیدگاه زبان شناسی.

از دهه شصت دانشجویی شروع به جمع آوری، مطالعه و تفسیر فحش ها کردم. محافظت از من رساله دکتریدر چنان مخفیانه ای اتفاق افتاد، گویی در مورد آخرین مورد صحبت می کنیم تحقیقات هسته ای، و بلافاصله پس از دفاع، پایان نامه به انبارهای ویژه کتابخانه ها رفت. بعدها، در دهه هفتاد، زمانی که در حال تهیه پایان نامه دکتری خود بودم، نیاز به توضیح چند کلمه داشتم و نمی توانستم پایان نامه خود را از کتابخانه لنین بدون اینکه مجوز ویژهاندام ها اخیراً چنین بود، زمانی که مانند لطیفه معروف، همه وانمود کردند که دیامات را می‌دانند، اگرچه کسی آن را نمی‌دانست، اما همه مات را می‌شناختند، اما وانمود می‌کردند که آن را نمی‌دانند.

در حال حاضر، هر دومین نویسنده در آثار خود از کلمات ناپسند استفاده می کند، از صفحه تلویزیون فحش می شنویم، اما هنوز چندین سال است که حتی یک موسسه انتشاراتی که به آن پیشنهاد انتشار فرهنگ لغت علمی توضیحی فحش داده ام، تصمیم به انتشار آن نگرفت. و فقط کوتاه شده و برای طیف گسترده ایخوانندگان، فرهنگ لغت نور روز را دید.

برای نشان دادن کلمات این فرهنگ لغت، من به طور گسترده ای از فولکلور استفاده کردم: شوخی های زشت، لطیفه هایی که از دیرباز در بین مردم زندگی می کردند، اغلب استفاده می شدند، اما در چاپ می شدند. سال های گذشتهو همچنین نقل قول هایی از آثار کلاسیک ادبیات روسیه از الکساندر پوشکین تا الکساندر سولژنیتسین. نقل قول های بسیاری از اشعار سرگئی یسنین، الکساندر گالیچ، الکساندر تواردوفسکی، ولادیمیر ویسوتسکی و شاعران دیگر گرفته شده است. البته، من نمی توانستم بدون آثار ایوان بارکوف، بدون "قصه های با ارزش روسی" اثر A. I. Afanasyev، بدون آهنگ ها، اشعار و اشعار ناپسند عامیانه، بدون نویسندگان مدرنمانند یوز آلشکوفسکی و ادوارد لیمونوف. گنجینه ای برای محققان فحش روسی، چرخه رمان های هولیگانی پیوتر آلشکین است که تقریباً تماماً با کلمات زشت نوشته شده است. این فرهنگ لغت را فقط با نقل قول هایی از آثار او توانستم به تصویر بکشم.

این فرهنگ لغت برای طیف گسترده ای از خوانندگان در نظر گرفته شده است: برای علاقه مندان به کلمات فحش، برای ویراستاران ادبی، برای مترجمان روسی و غیره.

در این فرهنگ لغت، من اشاره نکردم که این کلمه در چه محیطی کار می کند: چه به عامیانه جنایی اشاره کند، چه عامیانه جوانان یا عامیانه اقلیت های جنسی، زیرا مرزهای بین آنها کاملاً روان است. هیچ کلمه ای وجود ندارد که در یک محیط استفاده شود. من هم فقط اشاره کردم معنای ناپسندکلمات، معانی معمولی دیگر را خارج از آن باقی می گذارند.

و یک چیز آخر شما فرهنگ لغت توضیحی "قسم خوردن روسی" را در دست دارید! به یاد داشته باشید که فقط حاوی کلمات فحش، زشت و ناپسند است. شما با هیچ کس دیگری ملاقات نخواهید کرد!

پروفسور تاتیانا آخمتوا.

از کتاب بزرگ دایره المعارف شوروی(RU) نویسنده TSB

از کتاب کلمات بالدار نویسنده ماکسیموف سرگئی واسیلیویچ

برگرفته از کتاب یک میلیون غذا برای شام خانوادگی. بهترین دستور العمل ها نویسنده Agapova O. Yu.

از کتاب ادبیات روسیه امروز. راهنمای جدید نویسنده چوپرینین سرگئی ایوانوویچ

از کتاب حصیر روسی [ فرهنگ لغت] نویسنده فولکلور روسی

برگرفته از کتاب دایره المعارف راک. موسیقی محبوبدر لنینگراد-پترزبورگ، 1965-2005. جلد 3 نویسنده بورلاکا آندری پتروویچ

برگرفته از کتاب دایره المعارف دکتر میاسنیکوف در مورد مهمترین مطالب نویسنده میاسنیکوف الکساندر لئونیدوویچ

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

RUSSIAN HOUSE "مجله ای برای کسانی که هنوز روسیه را دوست دارند." از سال 1997 به صورت ماهانه منتشر می شود. موسس: بنیاد فرهنگ روسیه با حمایت پدرسالار مسکو. حجم - 64 صفحه با تصاویر. تیراژ 1998 - 30000 نسخه. موضع ناسیونالیستی معتدلی اتخاذ می کند.

از کتاب نویسنده

تشک روسی هر فرد در روسیه از دوران کودکی شروع به شنیدن کلماتی می کند که آنها را زشت، ناپسند، ناپسند می نامند. حتی اگر کودکی در خانواده ای بزرگ شود که از فحش و فحش استفاده نمی کنند، باز هم آن را در خیابان می شنود، به معنی این کلمات علاقه مند می شود و

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

7.8. شخصیت روسی یک بار نویسنده ای از روسیه به نیویورک آمد و در یکی از برنامه های متعدد تلویزیون محلی شرکت کرد. البته مجری از او درباره روح مرموز روسی و شخصیت روسی پرسید. نویسنده این موضوع را اینگونه بیان کرده است:

از موقعیت اجتماعی و سن.

یک باور رایج این است که نوجوانان چند برابر بیشتر از آن فحش می دهند افراد بالغ، خراب می شود جاده های روسیه، در تعمیرگاه های خودرو و موسسات نوشیدنی بی آبرو. در اینجا مردم انگیزه هایی را که از قلب می آیند مهار نمی کنند و موجی از منفی بودن خود را بر روی طرف مقابل و اطرافیان خود می پاشند. در بیشتر موارد، استفاده از حصیر با یک نقطه ضعف همراه است واژگانیا با این واقعیت که انسان قادر به بیان سخنان و افکار خود به شکل فرهنگی تر نیست.

از نظر باطنی و دینی، فرد سرزنش کننده خود را از درون تجزیه می کند و تأثیر بدی بر فضای اطراف می گذارد و رها می کند. انرژی منفی. اعتقاد بر این است که این افراد بیشتر از کسانی که زبان خود را تمیز نگه می دارند بیمار می شوند.

زبان زشت به طور کامل شنیده می شود لایه های مختلف. اغلب در رسانه ها می توانید گزارش هایی در مورد رسوایی دیگری پیدا کنید سیاستمداران معروفیا ستارگان سینما و کسب و کار نمایشی که علناً از فحاشی استفاده کردند. تناقض این است که حتی کسانی که از دشنام برای پیوند کلمات در یک جمله استفاده می کنند، این رفتار سلبریتی ها را محکوم می کنند و آن را غیرقابل قبول می دانند.

نگرش قانون نسبت به استفاده از فحاشی

کد از تخلفات اداریاستفاده از کلمات و عبارات دشنام را به وضوح تنظیم می کند مکان عمومی. متخلف از نظم و امنیت باید جریمه بپردازد و در برخی موارد ممکن است گوینده خطاکار دستگیر اداری شود. با این حال، در روسیه و اکثر کشورهای مستقل مشترک المنافع، این قانون تنها زمانی رعایت می شود که توسط یک کارمند از کلمات ناسزا استفاده شود اجرای قانون.
مردم بدون در نظر گرفتن حرفه، درآمد و سطح تحصیلات از الفاظ ناپسند استفاده می کنند. با این حال، برای بسیاری، حضور افراد مسن، کودکان خردسال و کاری که نیاز دارد ارتباط مودبانهبا مردم.

افراد مدبر چند دهه پیش راهی برای خروج از این وضعیت پیدا کردند: همراه با سوگند گفتار شفاهیجانشین او ظاهر شد. کلمات "لعنتی"، "ستاره"، "رهایی از شر" به نظر نمی رسد فحاشی باشد. به معنای واقعی کلمهکلمات نمی توانند طبق تعریف تحت مقاله مربوطه قرار گیرند، اما آنها دارای همان معنی و همان منفی بودن کلمات قبلی خود هستند و چنین کلماتی دائماً در حال پر شدن هستند.

در انجمن ها و در بحث های خبری، استفاده از کلمات قوی معمولا ممنوع است، اما جانشین ها با موفقیت از این مانع عبور کردند. به لطف ظهور یک جانشین زشت، والدین دیگر در استفاده از آن در حضور فرزندان تردید ندارند و باعث آسیب می شود. توسعه فرهنگیکودک شما را با استفاده از کلمات نفرین آمیز آشنا می کند.

واژگان تابو شامل لایه های خاصی از واژگان است که به دلایل مذهبی، عرفانی، سیاسی، اخلاقی و غیره ممنوع است. پیش نیازهای وقوع آن چیست؟

انواع واژگان تابو

از زیر انواع واژگان تابو می توان تابوهای مقدس (بر تلفظ نام خالق در یهودیت) را در نظر گرفت. بی‌اعتنایی به تلفظ نام بازی مورد نظر در حین شکار متعلق به یک لایه تابو عرفانی است. به همین دلیل است که خرس را در طعمه‌گذاری «استاد» می‌گویند و خود کلمه «خرس» از عبارت «مسئول عسل» گرفته شده است.

واژگان زشت

.

یکی از مهمترین گونه های قابل توجهواژگان تابو ناپسند یا واژگان است، در اصطلاح رایج - فحش دادن. از تاریخچه ظهور واژگان زشت روسی، سه نسخه اصلی قابل تشخیص است. طرفداران فرضیه اول استدلال می کنند که سوگند خوردن روسی به عنوان میراث یوغ تاتار-مغول به وجود آمد. که به خودی خود بحث برانگیز است، با توجه به اینکه بیشتر ریشه های فحش دادنبه ریشه های قبل از اسلاوی بازگردید. بر اساس نسخه دوم، لغت های سوگند زمانی دارای چندین کلمه بوده است معانی لغویکه یکی از آنها به مرور زمان جای بقیه را گرفت و به این کلمه وابسته شد. نظریه سوم بیان می کند که کلمات قسم زمانی جزء مهم آیین های غیبی دوره پیش از مسیحیت بودند.

بیایید دگردیسی های واژگانی را با استفاده از مثالی از نمادین ترین صورت بندی ها در نظر بگیریم. مشخص است که در زمان های قدیم "poherit" به معنای "عبور از یک صلیب" بود. بر این اساس ، صلیب "دیک" نامیده شد. عبارت "لعنت به همه شما" توسط طرفداران سرسخت بت پرستی به کار گرفته شد. بنابراین، آنها آرزو می کردند که مسیحیان بر اساس قیاس با خدای خود، بر روی صلیب بمیرند. نیازی به گفتن نیست که کاربران کنونی زبان از این کلمه در زمینه کاملاً متفاوتی استفاده می کنند.

سوگند خوردن همچنین نقش مهمی در مناسک و مناسکی با منشأ بت پرستی داشت که معمولاً با باروری همراه بود. علاوه بر این، باید توجه داشت که اکثر توطئه ها برای مرگ، بیماری، طلسم های عشق و غیره در اصطلاحات ناپسند فراوان است.

مشخص است که بسیاری از واحدهای واژگانی که اکنون زشت تلقی می شوند، تا قرن 18 چنین نبودند. آنها کاملاً بودند کلمات معمولی، نشان دهنده قطعات (یا ویژگی ها ساختار فیزیولوژیکی) بدن انسان و موارد دیگر. بنابراین، "جبتی" پروتو-اسلاوی در ابتدا به معنای "ضربه زدن، ضربه زدن"، "هوج" - "سوزن" بود. درخت سوزنی برگچیزی تند و تند». کلمه پیسدا به معنای اندام ادراری به کار می رفت. به یاد داشته باشیم که فعل "فاحشه" زمانی به معنای "بیهوده گفتن، دروغ گفتن" بود. "زنا" - "انحراف از مسیر تعیین شده" و همچنین "هم زیستی غیرقانونی". بعداً هر دو فعل در یکی ادغام شدند.

اعتقاد بر این است که قبل از تهاجم سربازان ناپلئونیدر سال 1812، سخنان ناسزا در جامعه مورد تقاضا نبود. با این حال، همانطور که در این فرآیند مشخص شد، مه پاش در سنگرها بسیار مؤثرتر بود. از آن زمان، قسم خوردن با اطمینان به عنوان شکل اصلی ارتباط میان سربازان ریشه دوانده است. با گذشت زمان، قشر افسری جامعه، زبان زشت را به حدی رواج داد که به زبان عامیانه شهری تبدیل شد.

ویدیو در مورد موضوع

منابع:

  • چگونه فحش دادن (واژگان تابو) در سال 2019 ظاهر شد
  • کلمات و تعبیرهای تابو (فحاشی) در سال 2019
  • (گفتار آشکار و استفاده آشکار) در سال 2019

لغت نامه های مدرنو کتب مرجع، اصطلاح «زبان ناپسند» را به عنوان دسته‌ای از زبان‌های مرتبط با زبان زشت توضیح می‌دهند. اغلب یک تشابه یا حتی مترادف کامل از مفاهیم "زبان توهین آمیز" و "زشت" ترسیم می شود. فرض بر این است که دشنام فقط شامل الفاظ و عبارات زشت، ناپسند، زشت و مبتذل است. و خود زبان توهین آمیز به عنوان تلقی می شود واکنش خود به خودبه رویدادها یا احساسات خاص

دستورالعمل ها

با توجه به تعریف کلمات دشنام به عنوان بخشی از زبان زشت، طبقه بندی موضوعی خاصی از کلمات و عبارات دشنام وجود دارد:
- تاکید کرد ویژگی های منفیشخص، از جمله تعاریف ناپسند؛
- نام اعضای بدن تابو؛
- نام های زشت آمیزش جنسی؛
- نام اعمال فیزیولوژیکی و نتایج تجویز آنها.

اگر یک «اما» نبود، همه چیز خیلی ساده و واضح خواهد بود. لازم نیست یک زبان شناس حرفه ای باشید تا شباهت های کلمات و عبارات را ردیابی نکنید: "سوءاستفاده"، "خود جمع آوری"، "میدان جنگ"، "تزیین". برخی از زبان شناسان این شباهت را با منشأ آن در واژگان پیشین زبان هند و اروپایی توضیح می دهند. واحد واژگانیزبان اولیه - "br"، می تواند به معنای باشد اموال عمومیقبیله، غذا و مبنای واژه‌سازی بسیاری از اصطلاحات بود که واژه‌های «تا»، «بروشنا» و «بور»، «زنبوردار» از آن گرفته شده‌اند. فرض بر این است که عبارت "سوء استفاده" می تواند از غنایم نظامی باشد و "میدان جنگ" یک میدان غنائم است. از این رو "رومیزی خود مونتاژ شده" و به طور مشخص "بار / حاملگی / بارداری" و همچنین اصطلاحات کشاورزی - "هارو" ، "شیار".

با گذشت زمان، کلمات مرتبط با تولید مثل فرزندان در دسته "کلمات دشنام" قرار گرفتند، اما آنها به واژگان فحاشی تعلق نداشتند. دشنام‌ها به‌عنوان تابو طبقه‌بندی می‌شدند و فقط کشیش‌ها می‌توانستند از آن‌ها استفاده کنند و فقط در مواردی که عرف تجویز می‌کرد، عمدتاً در آیین‌های وابسته به سحر و جادو کشاورزی. این فرضیه را در مورد منشأ کلمه "همسر" - کشاورزی - "کلمات قسم خوردن" - "مادر - پنیر" هدایت می کند.

با پذیرش مسیحیت، استفاده از الفاظ ناسزا به طور کامل ممنوع شد، اما در بین مردم، بیشتر کلمات این دسته به عنوان توهین آمیز قرار نگرفتند. تا قرن هجدهم، فحش های مدرن به عنوان بخشی مساوی از زبان روسی استفاده می شد.

ویدیو در مورد موضوع

توجه داشته باشید

فهرست فحش ها ثابت نیست - برخی از کلمات از بین می روند یا مفهوم منفی خود را از دست می دهند، مانند کلمه "ud" که توسط معاصران به عنوان چیزی غیر از ریشه کلمه "میله ماهیگیری" درک نمی شود، اما در قرن 19 برای استفاده در سطح قانونگذاری به عنوان نامگذاری اندام جنسی مردانه ممنوع بود.

لیست کلمات کثیف بسیار گسترده است. مطمئناً مجبور شده‌اید که در گفتار طرف مقابل خود به ساختارهای زیر توجه کنید: «به طور کلی»، «انگار»، «این»، «خوب»، «به اصطلاح»، «این همان است»، «اسمش چیست» . که در محیط جوانان V اخیراآمده از به انگلیسیکلمه Ok ("خوب").

کلمات علف هرز شاخص فرهنگ عمومی و گفتاری هستند

در میان زباله های کلامی نیز چیزی وجود دارد که در هر جامعه فرهنگیناشایست تلقی می شود این در مورد است O فحاشی. عناصر زبان زشت، بدون شک از سطح بسیار پایین صحبت می کنند فرهنگ عمومی. فحش دادن بار بیانی بسیار قوی دارد. در برخی موارد به صورت اجتماعی استفاده می شود جایگزین های قابل قبولکلمات زشت، به عنوان مثال "چوب درخت کریسمس". بهتر است حتی از چنین عبارات به ظاهر بی ضرر خودداری کنید، حتی اگر شرایط باعث ایجاد یک واکنش عاطفی شود.

اگر نشانه هایی از کلمات کثیف را در گفتار خود مشاهده کردید، سعی کنید کنترل آنها را به دست بگیرید. آگاهی از کمبود گفتار اولین قدم برای رفع آن است. نظارت مداوم بر کیفیت گفتار خود به شما کمک می کند افکار خود را با دقت بیشتری بیان کنید و تبدیل به آن شوید گفتگوی دلپذیر.

ویدیو در مورد موضوع

مقاله مرتبط

و چه نوع روسی خود را بیان نمی کند؟ کلمات قوی? و درست است! علاوه بر این، بسیاری از دشنام‌ها به زبان‌های خارجی ترجمه شده‌اند، اما نکته جالب این است که هیچ مشابه کاملی از فحش‌های روسی در آن وجود ندارد. زبان های خارجینه و بعید است هرگز ظاهر شوند. تصادفی نیست که حتی یک نویسنده یا شاعر بزرگ روسی از این پدیده اجتناب نکرد!

چگونه و چرا کلمات دشنام در زبان روسی ظاهر شد؟

چرا زبان های دیگر بدون آن کار می کنند؟ شاید کسی بگوید که با توسعه تمدن، با بهبود رفاه شهروندان در اکثریت قریب به اتفاق کشورهای سیاره ما، نیاز به قسم به طور طبیعی از بین رفت؟ روسیه از این نظر منحصر به فرد است که این پیشرفت ها هرگز در آن اتفاق نیفتاده است و سوگند خوردن در آن به شکل بکر و بدوی خود باقی مانده است...

او از کجا به ما آمد؟

قبلاً نسخه ای منتشر شده بود که قسم خوردن در دوران تاریک یوغ تاتار-مغول ظاهر می شد و قبل از ورود تاتارها به روسیه ، روس ها اصلاً قسم نمی خوردند و هنگام قسم خوردن ، یکدیگر را فقط سگ ، بز صدا می کردند. و گوسفند

با این حال، این نظر اشتباه است و توسط اکثر دانشمندان محقق رد می شود. البته هجوم عشایر بر زندگی، فرهنگ و گفتار مردم روسیه تأثیر گذاشت. شاید کلمه ترکی مانند "بابا-یاگات" (شوالیه، شوالیه) جایگزین شود موقعیت اجتماعیو کف، تبدیل به بابا یاگا ما می شود. کلمه «کارپوز» (هندوانه) تبدیل به یک غذای خوب شده است پسر کوچولو. اما اصطلاح "احمق" (توقف، توقف) شروع به استفاده برای توصیف یک فرد احمق کرد.


مات به زبان ترکیربطی به آن ندارد، زیرا عشایر مرسوم نبودند که فحش می دادند و فحش ها در فرهنگ لغت کاملاً وجود نداشت. از روس ها منابع وقایع نگاری(قدیمی ترین نمونه های شناخته شده در منشور پوست درخت غانقرن XII از نوگورود و استارایا روسا. به "واژگان زشت در اسناد پوست درخت غان" مراجعه کنید. مشخصات استفاده از برخی عبارات در "فرهنگ لغت روسی-انگلیسی" توسط ریچارد جیمز (1618-1619) توضیح داده شده است حمله تاتار و مغول. زبان شناسان ریشه این واژه ها را در بیشتر زبان های هند و اروپایی می بینند، اما این واژه ها تنها در خاک روسیه گسترده شده اند.

پس چرا، از بین بسیاری مردمان هند و اروپاییآیا کلمه فحش فقط به زبان روسی می چسبد؟

محققان همچنین این واقعیت را با ممنوعیت های مذهبی توضیح می دهند که به دلیل بیشتر در بین سایر اقوام زودتر ظاهر شد پذیرش زودهنگاممسیحیت. در مسیحیت، مانند اسلام، زبان ناپسند گناه بزرگی محسوب می شود. روس ها بعداً مسیحیت را پذیرفتند و تا آن زمان، همراه با آداب و رسوم بت پرستان، قسم خوردن در میان مردم روسیه ریشه محکمی داشت. پس از پذیرفتن مسیحیت در روسیه، جنگ به زبان ناپسند اعلام شد.

ریشه شناسی کلمه "mat" ممکن است کاملاً شفاف به نظر برسد: ظاهراً به آن بازمی گردد کلمه هند و اروپایی«مادر» به معنای «مادر» که در زبان های مختلف هند و اروپایی حفظ شده است. با این حال، در مطالعات خاصبازسازی های دیگری پیشنهاد می شود.

بنابراین، برای مثال، L.I. اسکورتسوف می نویسد: معنی تحت اللفظیکلمات "همسر" عبارتند از " صدای بلند، جیغ بزن." این مبتنی بر onomatopoeia است، یعنی فریادهای غیرارادی "ما!"، "من!" - ناله کردن، میو کردن، غرش حیوانات در هنگام فحلی، جفت گیری و غیره. این ریشه شناسی ممکن است ساده لوحانه به نظر برسد اگر به مفهوم معتبر باز نگردد فرهنگ ریشه شناسیزبان های اسلاوی: "... سوگند روسی، - مشتق فعل "matati" - "فریاد زدن"، "صدای بلند"، "گریه کردن"، مربوط به کلمه "matoga" - "قسم خوردن" است، یعنی. اخم کردن، در هم شکستن، (درباره حیوانات) سر تکان دادن، "کتک زدن" - مزاحم کردن، مزاحم کردن. اما "ماتوگا" در بسیاری زبان های اسلاویبه معنی "شبح، روح، هیولا، ابله، جادوگر"...

چه مفهومی داره؟

سه فحش اصلی است و به معنای آمیزش جنسی، اندام تناسلی مرد و زن است که بقیه مشتقات این سه کلمه هستند. اما در زبان های دیگر این اعضا و اعمال نیز نام خود را دارند که به دلایلی تبدیل به کلمات کثیفی نشدند؟ برای درک دلیل پیدایش فحش ها در خاک روسیه، محققان به اعماق قرن ها نگاه کردند و نسخه خود را از پاسخ ارائه کردند.

آنها معتقدند که در قلمرو وسیع بین هیمالیا و بین النهرین، در فضاهای بی پایانقبایل معدودی از اجداد هند و اروپایی ها زندگی می کردند که برای گسترش زیستگاه خود مجبور به تولید مثل می شدند. ارزش عالیبه عملکرد فرزندآوری داده می شود. و کلمات مرتبط با اندام ها و عملکردهای تناسلی جادویی تلقی می شدند. آنها از گفتن "بیهوده" منع شدند تا به آنها آسیبی نرسانند. تابوها توسط جادوگران شکسته شد و به دنبال آن افراد دست نخورده و بردگانی که قانون برای آنها نوشته نشده بود.

بتدریج عادت به استفاده از فحاشی از روی احساس کامل یا صرفاً برای اتصال کلمات پیدا کردم. کلمات پایه شروع به گرفتن مشتقات زیادی کردند. نه چندان دور، همین هزار سال پیش، یک کلمه به معنای زن ریهرفتار "لعنتی" از کلمه استفراغ یعنی استفراغ مکروه آمده است.


اما مهم ترین فحش به حق همان کلمه سه حرفی است که بر روی دیوارها و نرده ها در سراسر آن یافت می شود. دنیای متمدن. بیایید به عنوان نمونه به آن نگاه کنیم. این کلمه سه حرفی کی ظاهر شد؟ یک چیزی که من با اطمینان می گویم این است که به وضوح اینطور نیست زمان تاتار-مغول. که در لهجه ترکیدر زبان های تاتاری-مغولی، این "شیء" با کلمه "کوتاخ" مشخص می شود. به هر حال ، اکنون بسیاری نام خانوادگی برگرفته از این کلمه دارند و آن را به هیچ وجه ناسازگار نمی دانند: "کوتاخوف".

نام اندام تناسلی در قدیم چه بود؟ زمان های قدیم?

زیاد قبایل اسلاوبا کلمه "ud" مشخص شد که اتفاقاً "میله ماهیگیری" کاملاً مناسب و سانسور شده از آن آمده است. اما هنوز، در بیشتر قبایل، اندام تناسلی چیزی بیش از "دیک" نامیده نمی شد. با این حال، این کلمه سه حرفی در حدود قرن شانزدهم با یک آنالوگ سه حرفی و ادبی تر - "دیک" جایگزین شد. اکثر افراد باسواد می دانند که این دقیقاً همان چیزی است که (او) نام بیست و سومین حرف الفبای سیریلیک بود که پس از انقلاب به حرف "ها" تبدیل شد. برای کسانی که این را می دانند، بدیهی به نظر می رسد که کلمه "دیک" جایگزینی خوشایند است که ناشی از این واقعیت است که کلمه جایگزین شده با آن حرف شروع می شود. با این حال، در واقعیت آنقدرها هم ساده نیست.

واقعیت این است که کسانی که چنین فکر می کنند این سوال را مطرح نمی کنند که چرا در واقع حرف "X" را دیک می گویند؟ از این گذشته ، تمام حروف الفبای سیریلیک نامگذاری شده اند کلمات اسلاوی، معنای بیشتر آنها برای عموم روسی زبان مدرن بدون ترجمه روشن است. این کلمه قبل از تبدیل شدن به یک حرف چه معنایی داشت؟

که در زبان هند و اروپایی- بر اساس آن اجداد دور اسلاوها، بالت ها، آلمانی ها و دیگر مردمان اروپایی صحبت می کردند، کلمه "او" به معنای بز بود. این کلمه با کلمه لاتین "hircus" مرتبط است. در روسی مدرن، کلمه "harya" یک کلمه مرتبط باقی می ماند. تا همین اواخر، این کلمه برای توصیف ماسک بز مورد استفاده مومداران در هنگام سرود استفاده می شد.


شباهت این نامه به بز برای اسلاوها در قرن نهم آشکار بود. دو چوب بالا شاخ و دو چوب پایین پاهای او هستند. سپس در میان بسیاری از ملل، بز نماد باروری بود و خدای باروری به صورت یک بز دو پا به تصویر کشیده شد. این بت بین دو پای خود عضوی داشت که نماد باروری بود که به آن «ud» یا «h*y» می گفتند. در زبان هندواروپایی این قسمت از بدن "pesus" نامیده می شد، که مطابق با سانسکریت "पसस्" است که در یونان باستان به عنوان "peos"، لاتین "آلت تناسلی مرد"، انگلیسی باستان "faesl" ترجمه شده است. این کلمه از فعل "پستی" گرفته شده است، به این معنی که وظیفه اصلی این اندام ترشح ادرار است.

بنابراین، می‌توان نتیجه گرفت که سوگند در زمان‌های قدیم به وجود آمده و با آیین‌های بت پرستانه مرتبط بوده است. مات قبل از هر چیز راهی برای نشان دادن آمادگی برای شکستن تابوها و عبور از مرزهای خاص است. بنابراین موضوع سوگند زبانهای مختلفمشابه - "خط پایین" و همه چیز مربوط به خروج نیازهای فیزیولوژیکی. علاوه بر "نفرین های بدنی"، برخی از مردم (عمدتاً فرانسوی زبان) نفرین های کفرآمیز دارند. روس ها این را ندارند.


و یکی دیگر نکته مهم- شما نمی توانید فحش دادن را با فحش آمیزی مخلوط کنید، که مطلقاً فحش نیست، بلکه به احتمال زیاد فقط زبان ناپسند است. به عنوان مثال، ده ها آرگوتیسم دزد به تنهایی با معنی "فاحشه" در زبان روسی وجود دارد: آلورا، باروخا، ماروخا، پروفورستکا، شلخته و غیره.

*احمق*
خیلی برای مدت طولانیکلمه "احمق" توهین آمیز نبود. در اسناد قرون XV-XVII. این
کلمه به عنوان یک نام رخ می دهد. و این نام ها اصلا برده نیستند، بلکه افراد کاملاً محترمی هستند: "شاهزاده فئودور سمنوویچ احمق کمسکی" ، "شاهزاده ایوان ایوانوویچ احمق ریشو زاسکین" ، "کارمند مسکو (همچنین یک موقعیت نسبتاً بزرگ V.G.) احمق میشورین". نام‌های بی‌شماری "احمقانه" دوروف، دوراکوف، دورنوو از همان زمان آغاز شد. اما واقعیت این است که کلمه "احمق" اغلب به عنوان نام دوم و غیر کلیسا استفاده می شود. در قدیم مرسوم بود که برای فریب ارواح شیطانی به کودک نام وسط می دادند، می گویند از احمق چه می توان گرفت؟

*ادامه دادن*
نظریه ای وجود دارد مبنی بر این که در ابتدا به کسانی که با حرص و طمع نوشیدنی می نوشیدند و خفه می شدند "ردنک" نامیده می شدند. به هر حال، اما اولی درست است ارزش شناخته شدهاین کلمه "حریص، خسیس". و حتی در حال حاضر عبارت "بد نباش!" یعنی "حریص نباش!"

*عفونت*
شاید همه از کلمه "عفونت" رنجیده نشوند، اما مطمئناً نمی توانید آن را یک تعریف و تمجید بنامید. و با این حال، در ابتدا هنوز یک تعریف بود. در نیمه اول قرن هجدهم، خواستگاران سکولار دائماً "صدا می کردند" بانوان زیبا"عفونت". و همه به این دلیل است که کلمه "عفونت" در ابتدا نه تنها معنای پزشکی-عفونی داشت، بلکه مترادف با "کشتن" نیز بود. در اولین کرونیکل نووگورود، در سال 1117، یک مدخل وجود دارد: "یکی از منشی ها توسط رعد و برق آلوده شد." به طور کلی، آنقدر آلوده شد که حتی وقت نداشتم بیمار شوم. بنابراین کلمه "عفونت" شد
برای نشان دادن جذابیت های زنانه که با آن مردان را شکست دادند (آلوده کردند).

*ادم سفیه و احمق *
کلمه یونانی"احمق" در ابتدا حتی یک اشاره هم نداشت بیماری روانی. در یونان باستان به معنای "فرد خصوصی"، "فرد جدا، منزوی" بود. این راز نیست که یونانیان باستان درمان می کردند زندگی عمومیبسیار مسئولانه و خود را "مودب" نامیدند. کسانی که از شرکت در سیاست اجتناب می کردند (مثلاً برای رأی دادن نرفته بودند) «احمق» نامیده می شدند (یعنی فقط به منافع شخصی محدود خود مشغول بودند، طبیعتاً شهروندان آگاه به «احمق ها» احترام نمی گذاشتند مفاهیم تحقیرآمیز جدیدی از "فرد محدود، توسعه نیافته، نادان" به دست آورد. و قبلاً در بین رومی‌ها، idiota لاتین فقط به معنای "جاهل، نادان" است، که از معنای "احمق" دو قدم فاصله دارد.

*کرتین*
اگر پنج یا شش قرن پیش به جایی منتقل شدیم به منطقه کوهستانیآلپ فرانسوی و رو به ساکنان محلی کرد: "سلام، کرتین ها!" گویش محلیکلمه cretin کاملاً مناسب است و به عنوان "مسیحی" (از زبان تحریف شده فرانسوی chretien) ترجمه شده است. این تا زمانی بود که آنها متوجه شدند که در میان کرتین های آلپ اغلب افراد عقب مانده ذهنی با گواتر مشخص در گردن وجود دارد. بعدها مشخص شد که در مناطق کوهستانی اغلب کمبود ید در آب وجود دارد، در نتیجه که فعالیت غده تیروئید مختل می شود، تمام عواقب ناشی از آن. وقتی پزشکان شروع به توصیف این بیماری کردند، تصمیم گرفتند چیز جدیدی اختراع نکنند و استفاده کردند کلمه گویش"کرتین"، بسیار به ندرت استفاده می شود. بنابراین "مسیحیان" آلپ "ناتوان" شدند.

*مکنده*
این کلمه بسیار محبوب "مکنده" دو قرن پیش فقط توسط ساکنان شمال روسیه استفاده می شد و آنها از آن نه برای صدا زدن مردم، بلکه ماهی استفاده می کردند. احتمالاً خیلی ها شنیده اند که ماهی آزاد معروف (یا به قول معروف ماهی قزل آلا) چقدر شجاعانه و با پشتکار به محل تخم ریزی خود می رود. بر خلاف جریان، حتی بر تندبادهای سنگی شیب دار غلبه می کند. واضح است که پس از رسیدن و تخم ریزی، ماهی آخرین قدرت خود را از دست می دهد (به قول آنها "منفجر می شود") و زخمی شده به معنای واقعی کلمه به پایین دست منتقل می شود. و او آنجاست،
طبیعتاً ماهیگیران حیله گر منتظر هستند و به قول خودشان با دست خالی می گیرند. کم کم این کلمه گذشت زبان عامیانهبه اصطلاح تجاری بازرگانان دوره گرد (از این رو، به هر حال، عبارت "صحبت کردن با سشوار"، یعنی ارتباط در اصطلاحات تخصصی). آنها دهقان دهقانی را که از دهکده به شهر آمده بود و فریبش آسان بود، "مکنده" می گفتند.

*شراب*
ریشه شناسی «فضول» به کلمه «یخ زده» برمی گردد. سرد حتی برای مردمان شمالیهیچ تداعی خوشایندی را بر نمی انگیزد، بنابراین آنها شروع کردند به یک موضوع سرد، بی احساس، بی تفاوت، سنگدل، غیر انسانی و به طور کلی بسیار ناخوشایند (تا حد لرزش!) "شرکت" خطاب می کنند. اتفاقاً کلمه "اسکم" از همین جا آمده است. درست مانند "حذف‌ها" محبوب اکنون.

*میمرا*
"Mymra" یک کلمه کومی-پرمیاک است و به عنوان "تاریک" ترجمه شده است. یک بار در گفتار روسی، اول از همه، به معنای یک بدن غیرقابل معاشرت بود (در فرهنگ لغت دال نوشته شده است: "mymrit" - همیشه در خانه نشسته است.") به تدریج، "mymra" به سادگی یک غیر اجتماعی نامیده شد. ، فرد خسته کننده، خاکستری و عبوس.

*وحشی*
کلمات "گستاخی"، "متکبر" برای مدت طولانی در زبان روسی به معنای "ناگهانی، تند، انفجاری، پرشور" وجود داشت. اتفاق افتاد در روسیه باستانو مفهوم «مرگ گستاخانه»، یعنی مرگ آهسته، طبیعی نیست، بلکه ناگهانی و خشن است. در اثر کلیسایی قرن یازدهم "Menaions of the Four" خطوط زیر وجود دارد: "اسب ها با وقاحت دویدند" ، "رودخانه ها را با گستاخی غرق خواهم کرد" (وحشیانه ، یعنی به سرعت).

*شراب*
این واقعیت که این شخص برای چیزی مناسب نیست، به طور کلی قابل درک است. اما در قرن نوزدهم که خدمت اجباری در روسیه معرفی شد، این کلمه توهین نبود. این نامی بود که به افراد نالایق برای خدمت سربازی داده می شد. یعنی اگه سربازی نرفتی یعنی یه آدم رذلی!

*شراب*
اما این کلمه در اصل لهستانی است و به معنای "یک فرد ساده و فروتن" است. بنابراین، نمایشنامه معروف«سادگی برای هر عاقل کافی است» آ.استروسکی با عنوان «یادداشت های یک رذل» در تئاترهای لهستان به نمایش درآمد. بر این اساس، تمام افراد غیر نجیب متعلق به "مردم پست" بودند.

*حرامزاده*
کلمه دیگری که در اصل منحصراً در جمع. غیر از این نمی‌توانست باشد، زیرا به بقایای مایع باقی‌مانده همراه با رسوبات اطلاق می‌شود و از آنجایی که انواع خروارها اغلب در اطراف میخانه‌ها و میخانه‌ها آویزان می‌شوند، بقایای گل آلود را تمام می‌کنند. پس از سایر بازدیدکنندگان، کلمه "اسکم" به زودی به آنها منتقل شد. همچنین ممکن است تعبیر «فضه جامعه» در اینجا نقش مهمی داشته باشد، یعنی افرادی تحقیر شده که «در پایین» هستند.

*مبتذل*
"ابتذال" یک کلمه اصلی روسی است که ریشه در فعل "رفت" دارد. تا قرن هفدهم، به معنایی بیش از معقول به کار می رفت و به معنای هر چیزی بود که آشنا، سنتی، طبق عرف انجام می شد، آنچه از زمان های بسیار قدیم اتفاق افتاده است. با این حال، در اواخر XVII اوایل XVIIIقرن ها، اصلاحات پیتر آغاز شد و پنجره ای را به اروپا و مبارزه با تمام آداب و رسوم "مبتذل" باستانی باز کرد. کلمه "مبتذل" در مقابل چشمان ما شروع به از دست دادن احترام کرد و اکنون به طور فزاینده ای به معنای "عقب مانده"، "منفور"، "بی فرهنگ"، "ساده" است.

*حرامزاده*
"Svolochati" در روسی قدیمی همان "svolochat" است. بنابراین، حرامزاده در ابتدا به انواع زباله هایی که در یک توده چنگک می زدند گفته می شد. این معنی (در میان دیگران) توسط دال حفظ شد: "حرامزاده هر چیزی است که حرامزاده یا به یک مکان کشیده می شود: علف های هرز، علف ها و ریشه ها، زباله هایی که توسط هارو از زمین های زراعی کشیده می شود، این کلمه شروع به تعریف هر جمعیتی کرد." در یک مکان جمع شده اند و تنها پس از آن آنها شروع به اشاره به انواع افراد حقیر - مست، دزد، ولگرد و سایر عناصر اجتماعی کردند.

* عوضی*
هرکسی که فرهنگ لغت دال را باز کند می تواند بخواند که عوضی به معنای «گاو مرده، سوخته» است، یعنی به عبارت ساده، مردار، گوشت گندیده، به زودی، مردان شروع به استفاده تحقیرآمیز از کلمه «عوض» کردند تا به ویژه آنهایی که بد و مضر هستند، استفاده کنند. با بو» ) فاحشه ها. و از آنجایی که ظاهراً مضر بودن یک زن مردان را برانگیخته است (لذت صرفاً مردانه از غلبه بر موانع) ، کلمه " عوضی " ، در حالی که مقدار زیادی منفی بافی را حفظ می کند ، برخی ویژگی ها را به خود اختصاص می دهد " زن افسونگر«اگرچه کرکسی که از لاشه تغذیه می‌کند، هنوز معنای اصلی آن را به ما یادآوری می‌کند.

*حرامزاده*
همانطور که می دانیم کلمه "هیبرید" غیر روسی است و بسیار دیر وارد زرادخانه محبوب شد. خیلی دیرتر از خود هیبریدها - صلیب انواع متفاوتحیوانات بنابراین مردم کلمات "حرامزاده" و "گیک" را برای چنین صلیب هایی به وجود آوردند. این کلمات مدت زیادی در حوزه حیوانات باقی نماند و به عنوان نامی تحقیرآمیز برای بردگان و حرامزاده ها، یعنی "صلیب" اشراف با افراد عادی به کار رفت.

*شماک*
«چماریت»، «چموریت»، به گفته دال، در اصل به معنای «بیحال شدن»، «نیازمند شدن»، «گیاهی شدن» بوده است. به تدریج این فعل اسمی را به وجود آورد که تعریف می کند فرد رقت انگیز، در حالت تحقیر شده و افسرده. که در دنیای زندان، که مستعد انواع کدهای مخفی است ، کلمه "ChMO" به عنوان مخفف تعریف "A Morally Degraded Person" در نظر گرفته شد که با این حال کاملاً از معنای اصلی دور نیست.

*شانتراپا*
همه فرانسوی ها به فرانسه نرسیدند. اشراف روسی بسیاری از آنها را به خدمت خود درآوردند. البته آنها برای برداشت مناسب نبودند، اما به عنوان مربی، معلم و کارگردان تئاترهای رعیت به کار آمدند. آنها افراد اعزامی به بازیگری را معاینه کردند و اگر استعدادی در متقاضی نمی دیدند، دست خود را تکان می دادند و می گفتند "Chantra pas" ("برای خوانندگی مناسب نیست").

*شارومیژنیک*
1812 قبلا شکست ناپذیر بود ارتش ناپلئونیخسته از سرما و پارتیزان ها از روسیه عقب نشینی کرد. "فاتحان اروپا" شجاع به راگاموفین های یخ زده و گرسنه تبدیل شدند. اکنون آنها تقاضا نکردند، اما با فروتنی از دهقانان روسی چیزی برای خوردن خواستند و آنها را "چر آمی" ("دوستان عاشقانه") خطاب کردند. دهقانان که در زبان های خارجی قوی نیستند، گداهای فرانسوی را «افسونگر» می نامیدند. نه نقش آخرظاهراً کلمات روسی "Rummaging" و "Moke" نیز در این دگردیسی ها نقش داشته اند.

*زباله ها*
از آنجایی که دهقانان همیشه قادر به ارائه "کمک های بشردوستانه" به اشغالگران سابق نبودند، اغلب گوشت اسب، از جمله گوشت مرده اسب را در رژیم غذایی خود قرار می دادند. در فرانسوی، "اسب" cheval است (از این رو، اتفاقا، خوب است کلمه معروفشوالیه «شوالیه»، سوارکار).. اما روسها که در خوردن اسب جوانمردی خاصی نمی دیدند، فرانسوی رقت انگیز را با کلمه «زباله» به معنای ژنده لقب دادند.

*سرکش*
سرکش، سرکش - کلماتی که از آلمان وارد گفتار ما شد. شیلم های آلمانی به معنای «کلاهبردار، فریبکار» بودند. بیشتر اوقات، این نامی بود که به یک کلاهبردار که خود را به عنوان شخص دیگری نشان می داد داده می شد. در شعر "شلم فون برگر" اثر جی. هاینه این نقش را جلاد برگن ایفا می کند که به یک بالماسکه اجتماعی آمده و وانمود می کند که فردی نجیب است. دوشس که با او رقصید، فریبکار را با پاره کردن نقاب او گرفتار کرد.

ارسال شده توسط Lev Utevsky