فرهنگ لغت با کلمات چند معنایی. کلمات چند معنایی نمونه هایی از جنبه های مختلف زبان روسی هستند. معانی مستقیم و مجازی

آیا به این فکر می کنید که چگونه به سرعت ایتالیایی را یاد بگیرید تا بتوانید به راحتی خود را بیان کنید؟ زبان زیباصلح؟ 10 برای شما جمع آوری شده است مشاوره موثر.

یاد جمله "تعداد زبانهایی که می دانی، تعداد دفعاتی که انسان هستی" از مدرسه بود.

از کودکی فهمیدم که دانستن زبان های خارجی درهای زیادی را به روی شما باز می کند و به سادگی به عزت نفس می افزاید.

هنگامی که خارج از کشور هستید، نباید مانند یک میمون سعی کنید در یک لحظه به مردم محلی توضیح دهید که چه چیزی نیاز دارید.

می توانید لایک کنید یک مرد سفید پوست، با آنها به عنوان یکسان صحبت کنید.

هیچ وقت به سوال اهمیت ندادم چگونه ایتالیایی یاد بگیریمچون من پیش رفتم آسانترین راه: خوب که در اکثر کشورهای جهان رایج است.

اگر در تلاش هستید تا به راحتی با زیباترین زبان دنیا صحبت کنید، احتمالاً تجربه دوست من یانا برای شما مفید خواهد بود.

چرا یانا برای یادگیری سریع ایتالیایی تلاش کرد؟

همیشه فهمیدم که باید حداقل یک زبان خارجی یاد بگیرم.

من انگلیسی را حل کردم زیرا می خواستم روزی به یک کشور پیشرفته انگلیسی زبان نقل مکان کنم.

اما دوست من یانا خیلی تنبل بود که این کار را انجام دهد و پاسخ داد: "ما اینجا هم خوب تغذیه می کنیم."

و حتی اعتقادات من مبنی بر اینکه نه تنها برای مهاجرت، بلکه برای سفر نیز ضروری است، که یانا در آرزوی آن بود، ناشنیده باقی ماند.

شاید اگر روزی والدینش به او یک سفر دو هفته ای به ایتالیا نمی دادند، دوست من بی خبر باقی می ماند.

یانا به معنای واقعی کلمه مجذوب همه چیز در این کشور بود: معماری، مردم، آشپزی، استاندارد زندگی، فرهنگ.

او از زبان خوش آهنگ ایتالیایی ها خوشحال بود.

یانا همچنین عاشق پیشخدمت رستورانی شد که اغلب در آن شام می خورد.

رمان با وجود مانع زبانی به سرعت شروع به توسعه کرد.

علاوه بر این والریو زبان مادریمن انگلیسی هم می دانستم، اما این وضعیت را نجات نداد، زیرا دانش دوستم به روسی و اوکراینی محدود بود.

پس از دو هفته استراحت ، یانا با چشمان اشک آلود سوار هواپیما شد و فکر می کرد که با یک عاشقانه معمولی تعطیلات با والریو مرتبط شده است که با عزیمت او به پایان می رسد.

مرد جوان غیر از این فکر کرد، بنابراین روز بعد تماس گرفت.

به او نامه طولانی نوشت ایمیل ها، من در اسکایپ اعلام عشق می کردم و دوستم به طور جدی نگران این موضوع بود تا در نهایت شروع به درک معشوقم کند.

با نگاهی به آینده، می گویم که یانا فقط به یک ماه و نیم مطالعه فشرده نیاز داشت تا با والریو به زبان مادری خود ارتباط برقرار کند.

اتفاقاً داستان عشق آنها به عروسی ختم نشد.

شش ماه بعد، هر دو زیر بار یک عاشقانه از راه دور رفتند، اما عاشقانه یانا با ایتالیا تا به امروز ادامه دارد.

بدون انگیزه مناسب، نمی توانید ایتالیایی را به سرعت یاد بگیرید!

همانطور که می بینید، دوست من که 22 سال نتوانسته بود حداقل یک زبان خارجی را در سطح مناسب یاد بگیرد، در یک ماه و نیم به راحتی توانست به آن مسلط شود، در حالی که دلیل جدی برای این کار داشت: تمایل به برقراری ارتباط با عزیزش.

اگر انگیزه خوبی پیدا کردید، به راحتی می توانید تجربه او را تکرار کنید.

شما باید ایتالیایی یاد بگیرید زیرا:

1. می توانید فیلم های کلاسیک جاودانه را بدون زیرنویس تماشا کنید: "رام کردن زرنگ"، "بوی زن"، "دولچه ویتا"، "زندگی زیباست" و دیگران.
2. از اپرا لذت ببرید (اکثر آثار در حال اجرا هستند ایتالیایی) درک هر کلمه.
3. ، به عنوان مترجم در کشور خود کار می کند.
4. برای کار به ایتالیا بروید و بعداً برای همیشه در این کشور شگفت انگیز ساکن شوید.
5. به دور ایتالیا سفر کنید، با بهترین جاهای دیدنی رم، ونیز، میلان، فلورانس بدون صرف هزینه برای مترجم آشنا شوید.
6. آهنگ های اجرا شده توسط Celentano، Ramazzotti، Morandi و دیگر ستاره های ایتالیایی را تحسین کنید.
7. عاشق یک ایتالیایی داغ شوید و با او ازدواج کنید.

ایتالیایی زبان خیلی سختی نیست.

هیچ هیروگلیف یا تفاوت نامفهومی بین املا و صدای یک کلمه وجود ندارد.

علاوه بر این، به زبانی صحبت کنید که بیش از یک بار برنده شده است رتبه بندی های مختلف"زیباترین" لذت بخش است.

دوست من یانا مشاهدات خود را در مورد چگونگی یادگیری موثر ایتالیایی به اشتراک گذاشت:

یک معلم خصوصی استخدام کنید.

اگر هدف شما تسلط بر این زبان در سریع ترین زمان ممکن است، بهتر است انتخاب کنید جلسات فردی، نه گروهی

اگر نمی توانید به ایتالیا بروید، حداقل غوطه ور شدن در محیط زبان را شبیه سازی کنید:

اتصال به کانال ایتالیایی، تماشای فیلم به این زبان، گوش دادن به آهنگ و غیره.

یک ایتالیایی برای چت پیدا کنید.

بهتر است این کار را بعد از اینکه حداقل حداقل را ذخیره کردید انجام دهید واژگان.

می توانید نامزدهای مناسب را جستجو کنید، به عنوان مثال، در یک سایت دوستیابی یا در شبکه های اجتماعی.

از برچسب هایی استفاده کنید که روی آنها کلمات نوشته شده است.

آنها را در خانه بچسبانید و در حین عبور حتماً کلمات نوشته شده روی کارت ها را با صدای بلند تکرار کنید.

خرید دروس صوتی و تصویری.

به این ترتیب می توانید هم در خانه و هم در اداره مطالعه کنید، مثلاً در زمان استراحت ناهار.

بازدید کنید فروشگاه کتاببرای خرید یک یا چند آموزش

وظایف موجود در آن بسیار ساده است، اما برای یادگیری ایتالیایی موثر است.

یادگیری زبان را با ساده ترین چیزها شروع کنید: الفبا، شمارش تا ده، نام ماه ها و روزهای هفته.

سپس می توانید به ادامه مطلب بروید عبارات محبوب: "سلام"، " نوش جان"، "اسم من است ..."، "من از ... آمده ام"، "چگونه به ..."، و غیره.

بهتر است از کمیک شروع کنید.

شما نمی توانید بدون مطالعه گرامر انجام دهید، بنابراین به یک کتاب درسی خاص نیاز خواهید داشت.

به محض اینکه جملاتی را بدون خطا می سازید، می توانید آن را فرض کنید قوانین دستور زبانشما ارسال کرده اید.

همیشه به زبان ایتالیایی زندگی کنید.

یک دیکشنری جیبی بخرید، آن را همه جا با خود حمل کنید و در لحظات آزاد خود به آن نگاه کنید تا بفهمید این یا آن کلمه چگونه به ایتالیایی ترجمه شده است.

چرا دیگر ارزش یادگیری ایتالیایی را دارد؟ - به این سوال برای شما پاسخ خواهد داد

چند زبانی دیمیتری پتروف در این ویدئو:

اگر کار خود را جدی بگیرید، در عرض چند ماه بیشتر از حداقل وظیفه خود را تعیین خواهید کرد. چگونه به سرعت ایتالیایی یاد بگیریم، و برو بلیط ایتالیا بخر تا بالاخره با رنگارنگ ها چت کنی ساکنان محلیبه زبان آهنگین و فوق العاده زیبایشان.

مقاله مفید؟ موارد جدید را از دست ندهید!
ایمیل خود را وارد کنید و مقالات جدید را از طریق ایمیل دریافت کنید

ایتالیا فقط رم و میلان، ونیز و فلورانس نیست، بلکه دریاچه کومو، پولیا باشکوه، آلبروبلو افسانه‌ای با خانه‌های ترولی، و سیسیل با آب‌های شفاف و سواحل باشکوه است.

وسوسه انگیز است که یک ماشین بگیرید و تمام گنجینه های این شبه جزیره آفتابی سخاوتمندانه را با سرعت خودتان کشف کنید. ایتالیا موزه و نمایشگاه است، احساسات و رنگ ها، پویایی و حرکات، عشق و گفتار است.

ایتالیایی به عنوان زبان رسمی در شهر واتیکان، سوئیس، سن مارینو و خود ایتالیا صحبت می شود و در کرواسی و اسلوونی زبان ایتالیایی زبان دوم است. این زبان بر پایه لاتین عامیانه بود که بعداً با گویش فلورانسی جایگزین شد. اگر می خواهید هر چه سریعتر ایتالیایی را یاد بگیرید و به 60 میلیون نفری که به آن صحبت می کنند بپیوندید زبان زیبا، سپس به ادامه مطلب بروید.

بهترین راه برای شروع یادگیری ایتالیایی این است که یک هدف تعیین کنید تا بتوانید زمان پیدا کنید و بفهمید که چرا به این زبان نیاز دارید. همچنین مهم است که به این سؤال پاسخ دهید که در عمل از زبان کجا استفاده خواهید کرد. استراتژی یادگیری بیشتر به این بستگی دارد.

قبلاً اشاره کرده ایم که هدف باید آنقدر جالب باشد که هر روز شما را "گرم کند". اگر فردی میل شدید به یادگیری زبان داشته باشد، مطمئناً موفق خواهد شد.

به زمانی که می خواهید به زبان اختصاص دهید توجه کنید. نتیجه به دفعات تمرین بستگی دارد. 15 دقیقه در روز بهتر از یک ساعت و نیم در آخر هفته است. بسیار مهم است که به یک برنامه زمانبندی پایبند باشید تا عادت مطالعه هر روز یک زبان را ایجاد کنید.

در مورد را فراموش نکنید چیزهای اساسی: می توانید زبان هر گجتی را به ایتالیایی تغییر دهید و هر روز بخشی از آن را دریافت کنید اطلاعات مفید. ایده ها را با دوستان به اشتراک بگذارید، افکار را تبادل کنید، موارد جالب را یادداشت کنید، شریکی پیدا کنید که به شما کمک کند سریعتر صحبت کنید، نتایج را یادداشت کنید، برنامه ریزی کنید.

سعی کنید توجه داشته باشید که با چه موادی کار می کنید، یک درس چقدر طول می کشد، گرامر چگونه پیشرفت می کند، چقدر واژگان جدیدمی توانید در عرض یک هفته یا یک ماه به آن مسلط شوید. ساعاتی را که صرف یادگیری یک زبان جدید می کنید، بشمارید.

به یاد داشته باشید که هر زبانی شامل صحبت کردن، نوشتن، خواندن و درک شنیداری است. به احتمال زیاد، یکی از شما به یک فعالیت مانند خواندن نیاز خواهد داشت. و همکار شما باید با شرکای ایتالیایی ارتباط برقرار کند، بنابراین او باید هم صحبت کند و هم درک کند.

گردآوری کرده ایم لیست کوتاهکه به شما در یادگیری ایتالیایی کمک می کند:

• ایتالکی- سایتی که می توانید با زبان مادری ارتباط برقرار کنید و به جامعه زبان آموزان ایتالیایی بپیوندید.

سخنرانی ها (دروس) آنلاین LEZIONI ONLINE

آیا ممکن است که خودخوانایتالیایی؟ سخنرانی های گرامرو درس های آنلاین به شما کمک می کند ایتالیایی را به صورت رایگان یاد بگیرید. رایگان دوره آنلاینبرای مبتدی ها.در هر درس آنلاینگرامر با مثال ها، تمرین های دستور زبان، متون و دیالوگ ها در ایتالیایی و توسعه واژگان.

مفهوم ماده، معین و حرف نامعین مفرد، افعال منظم، صرف افعال صیغه اول، دوم و سوم.

ترکیب حروف چی، چه. مقالات به صورت جمع افعال بی قاعدهجرات، خیره، آندره. پایان افعال -CARE، -GARE

توافق صفت ها و اسم ها در جنسیت و تعداد. افعال جرات می کنند و هستند. کلمات سوالی. حروف اضافه a، per، da.

موارد خاصتلفظ افعال کمکی ESSERE, AVERE. تبدیل به c"è / ci sono. اعداد ترتیبی و اصلی. عملیات حسابیو اعداد به زبان ایتالیایی به ایتالیایی بشمار

ضمایر شخصی. اشکال ترکیبی حرف اضافه و حرف (حرف اضافه + ماده). استفاده از حروف اضافه a و di با افعال و اسم ها.

آشنایی. فرمول های احوالپرسی و فراق کوتاه کردن افعال، اسم، صفت.

افعال صرف دوم و سوم. اعداد ترتیبی و اصلی (ده ها، صدها، هزاران). تاریخ. ادغام حروف اضافه di, su با مقالات.

قوانین فاصله گذاری کلمات افعال بی قاعده صیغه دوم. افعال معین dovere، potere، volere، sapere. صفت ها و ضمایر مجهول ogni، qualche، alcuno، qualcuno، qualcosa. صفات ملکیو ضمایر مالکیت mio، tuo، suo، nostro، vostro، loro. قوانین استفاده از مقاله قید، صفت و ضمیر molto، poco.

افعال بی قاعده صیغه دوم: venire، tenere، salire، rimanere، bere، uscire. ضمایر شخصی تاکید شده و بدون تاکید (me, te, mi, ti, lo, la, le, li, ci, vi). افعال انعکاسی. تحصیلات جمعصفت ها و اسم هایی که به -co، -go، -ca، -ga ختم می شوند (-che، -ghe، -chi، -ghi).

صفت نامعین tutto. الان ساعت چنده اشکال تاکیدی و بدون تاکید فعل piacere. قید anche، neanche، nemmeno.

افعال با قاعده V زمان های سخت. زمان گذشته (نزدیک ترین گذشته) passato prossimo. انتقالی و افعال ناگذر. اشکال بدون تاکید ضمایر شخصی در زمان گذشته. افعال زمان گذشته بازتابی. انتخاب فعل کمکیدر پاساتو پروسیمو معانی مقاله معانی اصلی حرف معین.

من همیشه مجذوب افرادی بودم که به چندین زبان صحبت می کنند. زبان های خارجی. اتفاقاً من هرگز آرزوی چند زبانه شدن را نداشتم. با این حال، وقتی به کشورهایی سفر می کنید که در آن زبان انگلیسیبرای اکثر ساکنان بومی نیست، عامل "خارجی" گنجانده شده است.

شما به احتمال زیاد در درجه اول به عنوان یک توریست تلقی می شوید که برای دیدن کشور خود آمده است و فقط از مکان های دیدنی خاصی در یک شهر خاص بازدید می کند.

عامل "خارجی" فرض می کند که شما اطلاعات را فقط به زبان مادری/انگلیسی خود درک خواهید کرد، بدون اینکه کاملاً درک کنید که در اطراف شما چه می گذرد. احتمال قرار گرفتن در موقعیت های احمقانه، فریب خوردن و محدود کردن اطلاعات نیز به ترتیبی افزایش می یابد.

اما اگر زبان کشوری را که می‌خواهید بدانید، نگرش نسبت به شما به طرز چشمگیری گرم‌تر می‌شود: بیشتر و بهتر می‌فهمید، می‌توانید در مورد هر چیزی ارتباط برقرار کنید و مهمتر از همه، یاد خواهید گرفت که چگونه و چگونه مردم این کشور زندگی می کنند

برای من معنی اصلییادگیری یک زبان ترجمه "مامان قاب را شست"، نه قبولی در امتحانات، نه تست های فشرده نیست، بلکه ارتباط است.

انگیزه

بنابراین تصمیم گرفتم ایتالیایی بخوانم. ایتالیایی، IMHO، بسیار زیبا و زبان خوش آهنگ: یک ادغام حروف اضافه با مقالات ارزش دارد. اما ایتالیایی در یادگیری، اول از همه، حروف ربط، مقالات و افعال نیز مشکل دارد. با این حال، هر زبان دیگری مشکلات خود را دارد.

تجربه من از یادگیری ایتالیایی حدود 3-4 سال پیش شروع شد. با اينكه این دورهغیر رسمی بود، یعنی تاکید بر یادگیری آکادمیک نبود، اما روی ارتباطات غیررسمی نبود، شکست خوردم. اول از همه خجالت کشیدم حرف بزنم. دوم اینکه من قوانین را اشتباه متوجه شدم. سوم، در مرحله اولیهمن زمان زیادی را صرف مطالعه گرامر کردم. اما یک به علاوه هنوز باقی مانده است - الفبا را یاد گرفتم، خواندن را یاد گرفتم و یاد گرفتم که چگونه پایان افعال سه صرف تغییر می کند.

بنی لوئیس
یک چند زبان ایرلندی که به دور دنیا سفر می کند و زبان های جدیدی یاد می گیرد. او ماموریت خود را این می داند که به مردم نشان دهد زبان ها را می توان به سرعت و به طور موثر یاد گرفت.

کمی گذشت و من دوباره از ایده یادگیری ایتالیایی الهام گرفتم. من نوعی کتاب درسی خریدم، و دقیقاً پنج روز طول کشید، پس از آن آن را در قفسه دور انداختم، جایی که تا به امروز گرد و غبار را جمع می کند. من از تمرینات و قوانین بی پایان خسته کننده ناامید شده بودم، بنابراین جای تعجب نیست که ایتالیایی برای من تبدیل به یک رویای پیپ شد.

تابستان امسال، در وب سایت آمازون پرسه می زدم و با کتابی از چند زبان ایرلندی به نام «مسلط در سه ماه» برخورد کردم که در آن تکنیک خود را به اشتراک گذاشت. پس از آشنایی با داستان او، که در آن می گوید چگونه یازده زبان را یاد گرفت، خودم یاد گرفتم. ایده اصلی- روشی که در آن فضا وجود ندارد تمرین صحبت کردناز روز اول آموزش، به طور پیش فرض زباله کامل و اتلاف وقت است.

وقتی کتاب «نقطه خروج زبان یا نحوه ترک زبان خارجی» را خواندم سیگنال دیگری از سرنوشت دریافت کردم. من با اطمینان این کتاب کوچک اما بسیار مفید را به کسانی که در دوره ها رنج کشیده اند و هنوز از صحبت کردن به یک زبان خارجی خجالت می کشند توصیه می کنم.

النا شیپیلووا
ایجاد کننده دوره های از راه دورزبان‌های خارجی Speak As Soon Assible و وب‌سایت speakasap.com که مأموریتش چند زبانه کردن مردم است.

چه چیزی به من انگیزه داد؟ این ایده که در سفر به ایتالیا می توانم بدون مشکل با کارکنان یک هتل، رستوران، کافه صحبت کنم. که بتونم بخونم و بفهمم در مورد چی مینویسن. و اینکه اگر با زبان ایتالیایی موفق شوم، در آینده می‌توانم در زبان فرانسه نیز حرکت کنم، زیرا آنها مشابه هستند. حفظ انگیزه دشوار است، اما ممکن است. پس از حدود 10-12 روز از تحقق و پیگیری هدف خود، علاقه خالصانه به زبان ظاهر می شود.

بنی لوئیس ادعا می کند که یک زبان خارجی را می توان در 90 روز یاد گرفت، که دقیقاً مدت زمانی است که آمریکایی ها به عنوان مهمان به اروپا می آیند. هدف من ساده تر بود - درک اصول زبان ایتالیایی، یادگیری صحبت کردن و توضیح خودم در 90 روز.

آزمایش من در 6 ژوئن شروع شد. آیا موفق شدم؟ بله، بدون شک. در این 90 روز چیزهای زیادی یاد گرفتم که در دوره های گران قیمت به من داده نمی شد. و مهمتر از همه - من می توانم صحبت کنم!

قوانین و دستورالعمل های کلی قبل از شروع یادگیری زبان - آنچه در این 90 روز فهمیدم

شما زبان را 100% نمی دانید

بله بله دقیقا. به همین دلیل است که شما مطالعه آن را رها می کنید، زیرا در زیر فرمول مبهم شما "من می خواهم بدانم ... زبان" هر چیزی را پنهان می کند: گرامر، خواندن، روانیواحدهای عبارتی... مطمئناً شما به طور مبهم معنی "دانستن یک زبان" را به طور مبهم درک می کنید، اما نتیجه C1/C2 را هدف قرار می دهید که در صلاحیت اروپایی مهارت زبان به معنای "سطح پیشرفته" است.

اما شما هرگز یک زبان را به طور کامل نمی دانید، زیرا زبان تغییر می کند و زمان بسیار کمی دارید. اگر بخواهید بلافاصله، کامل و کامل به یک زبان مسلط شوید، تلاش زیادی خواهید کرد، اما مزایای ناچیزی خواهید داشت. تسلط بر اصول گرامر و یادگیری بسیاری از لغات که قطعا در ارتباط و خواندن برای شما مفید خواهد بود بسیار مهمتر است.

بنابراین، در همان ابتدا، انگیزه هایی مانند "دانستن کامل" را کنار بگذارید. بگذارید هدف شما "استفاده فعال از زبان" باشد

نیاز به تعیین مهلت

قانون اول پارکینسون می گوید: "کار تمام زمانی را که برای آن اختصاص داده شده پر می کند." بر این اساس، اگر چارچوب زمانی مبهمی برای اینکه چه زمانی باید کم و بیش خود را به شکلی قابل تحمل بیان کنید دارید، به احتمال زیاد هرگز از آن استفاده نخواهید کرد. در عوض، شما به مطالعه کتاب های درسی و تکنیک های جدید و جدید ادامه خواهید داد.

بنابراین در مورد زمان بندی فقط دو تصمیم بگیرید:

1. من به مدت 90 روز از زبان استفاده خواهم کرد و سپس آسان تر می شود و علاقه واقعی ظاهر می شود.
2. من از روز اول آموزش به زبان صحبت خواهم کرد.

هدف شما این است که هدف را به درستی متوجه شوید

استفاده از زبان اول از همه ارتباط است. فرقی نمی کند چیست: شخصی یا مجازی. اگر زبانی را فقط برای ترجمه یا خواندن یاد می گیرید و هرگز ارتباط برقرار نمی کنید، می توانید با استفاده از روش های سنتی به یادگیری زبان ادامه دهید.

همانطور که بنی لوئیس در کتاب خود اشاره می کند، شما باید از همان روز اول به زبان مقصد خود صحبت کنید. در اینجا می توانید تسلیم وحشت شوید و اصلاً مطالعه چیزی را متوقف کنید: "اصلاً نمی توانم کاری انجام دهم و هیچ چیزی نمی دانم!"

حق با شماست. شما خدا حافظشما چیزی نمی دانید اما بیایید بفهمیم چرا گفتار محاوره ای مهمتر از مهارتزبان را روان بخوانید، ترجمه کنید و بنویسید. احتمالاً افرادی را می‌شناسید که چندین سال در مدرسه یا دانشگاه یا در دوره‌های آموزشی زبان خوانده‌اند، اما وقتی با یک زبان مادری ملاقات می‌کنند زبانشان کم است. جای تعجب نیست. پس از همه، صحبت کردن به یک زبان خارجی در ما سیستم های آموزشیبه سختی تدریس می کنند.

از طریق گفتگو است که اتفاق می افتد بیشترارتباط - انتقال فکر، نظر یا سوال خود به همکار. از طریق مکالمه است که شما زبان را احساس می کنید و از طریق گفتگو است که استفاده آنی از زبان رخ می دهد که در کتاب های درسی آموزش داده نمی شود. بنابراین سعی کنید از همان روز اول مطالعه تا حد امکان صحبت کنید.

بچه باش

مادران عزیز، لطفاً به یاد داشته باشید که چگونه به کودک خود صحبت کردن را یاد دادید؟ یادت میاد؟ من به کتاب درسی بونک یک چک می دهم که شما کتاب مرجع روزنتال یا فرهنگ لغت اوژگوف را زیر دماغ او نزده اید تا بتواند صحبت کردن را یاد بگیرد.

کودک چگونه زبان را یاد می گیرد؟ او فقط از کلمات آشنا استفاده می کند. او هیچ نظری در مورد موارد، جنسیت، جملات مرکب یا مرکب، مضارع، فعل ها یا زمان ها ندارد. پس چگونه می تواند در سه سالگی روسی صحبت کند، اما در سن چهار یا پنج سالگی سؤالاتش سرش را به هم می ریزد؟ 25 فریم؟ ایلونا داویدوا؟

درست! فقط داره حرف میزنه او بدون توجه به اشتباهات صحبت می کند. بزرگسالان او را اصلاح می کنند و او آنچه را که درست است به خاطر می آورد. او هر روز صحبت می کند. معنی کلمات را می پرسد. به لطف فقدان ترس، عقده و خجالت ("اگر آن پسر کوچک طبقه سوم به خاطر اشتباه گفتن "پالخد" به من بخندد؟)، کودک شروع به استفاده از زبان می کند. هرچه زودتر شروع به خواندن کند، حداقل هجا به هجا، به ناچار دایره لغات او غنی می شود. سپس - مکالمه و خواندن، و اکنون کودک در حال حاضر به خوبی به زبان صحبت می کند. اما وقتی قهرمان ما قبلاً بزرگ شده است ، معلمان در این موضوع دخالت می کنند و او را به "فردی باسواد" تبدیل می کنند (اگرچه ، با قضاوت بر اساس تعداد املا و املا اشتباهات نقطه گذاریشما در شبکه های اجتماعی می بینید، این ظن وجود دارد که این به همه کمک نکرد).

بنابراین، هنگام صحبت به زبان مقصد، باید تمام ترس ها و خجالت را کنار بگذارید. اگر فرآیند خواندن و نوشتن بیشتر درونی باشد، ارتباط ناگزیر به تماس با فرد دیگری می‌شود. پس نباید خجالتی باشی دو قانون دیگر از این اصل تبعیت می کند.

مثل گند حرف میزنی

اولین نتیجه اصل «کودک باشید» این است که در ابتدا باید بدون هیچ خجالتی و تا حد امکان بد صحبت کنید. نگران نباشید، بار اول کامل نخواهد بود. به احتمال زیاد، در ابتدا سخنرانی شما شامل ناله کردن، غرغر کردن، کلمات سادهو بسیاری از خطاها! ولی این عالیه!!! به هر حال، به لطف اشتباهات است که کودک و سایر افراد یاد می گیرند.

موفقیت و پیشرفت شما در گفتار محاوره ایبا تعداد خطاها نسبت مستقیم دارد. هرچه در ابتدا بیشتر انجام دهید، بعداً راحت تر خواهید بود. ابتدا به یاد خواهید آورد که این کلمه چگونه گفته می شود، چگونه در آن زمان استفاده می شود و سپس هر بار منحنی یادگیری افزایش می یابد. حافظه شما به سادگی از این اشتباهات عصبانی می شود و در پایان یاد می گیرد که چگونه درست صحبت کند.

لعنت به قوانین (فقط در ابتدا)

در حین صحبت کردن، دیوانه وار این یا آن قانون را که باید در مکالمه اعمال شود به یاد خواهید آورد. اما در ابتدای آموزش این نباید شما را نگران کند. قوانین ضروری هستند، اما فقط پس از اینکه قبلاً "صحبت کرده اید"، یعنی بعد از 5-6 کلاس های مکالمه، می توانید ساده ترین قواعد گرامری را یاد بگیرید.

در ابتدا همیشه می‌توانید ساده‌ترین کلمات، ضمایر و ساخت‌ها را یاد بگیرید، مانند: «من»، «تو»، «او»، «حالت چطور است»، «سلام»، «خوب»، «کار دارم». "، "اسم من است"، "اسم شما چیست"، "چند ساله"، "در حال مطالعه هستم"، "دوست دارم" و با خیال راحت از آنها استفاده کنید. سپس، وقتی مطمئن شدید که صحبت کردن ترسناک نیست، می‌توانید خود را در آن غرق کنید دنیای جذابدستور زبان ساده (در ابتدا فقط زمان حال، گذشته و آینده ساده).

همیشه زمان هست

"من وقت ندارم" جالب ترین بهانه است. اما همیشه زمان هست. من زبان را در عصر یاد گرفتم و 30 دقیقه از آن "دزدی" کردم شبکه های اجتماعیو سپس، هنگام بازگشت از کار در اتوبوس. وقتی از راه دور با یک زبان مادری مطالعه می کنید و همزمان به او پول می دهید، خواه ناخواه برای این کار وقت پیدا می کنید.

از زمانی که در حمل و نقل صرف می کنید در صف ها استفاده کنید. کمتر فیس بوک، بازی و سرگرمی بیهوده و زمان، گویی با جادو، ظاهر می شود.

ابزار

در واقع، هر کتابی بعد از آن مفید خواهد بود هفته دوم تمرین صحبت کردن. شما باید کتابی را انتخاب کنید که گرامر را تا حد امکان ساده و واضح توضیح دهد. هر چیز دیگری را می توان سوزاند و فراموش کرد. شما روزی یک درس از کتاب مطالعه می کنید، کلمات را حفظ کنید. آنچه را که متوجه نمی شوید بنویسید و از معلم خود بپرسید.

این سایت دارد درس های آماده، که به شما این امکان را می دهد که در هفت درس یک پایه کوچک بدست آورید. ماراتن های زبان نیز به طور مرتب در آنجا برگزار می شود که به شما امکان می دهد در یک ماه چیزهای زیادی یاد بگیرید و مطالعه کنید.

من گرامر را یکی یکی می خواندم، خیلی سعی کردم که آویزان نشوم موضوعات دشواریا ساختارهای دستوری پیچیده من گرفتم اصول اساسی، تمرینات را انجام داد و از معلمم پرسید که چه چیزی را نمی فهمم.

اپلیکیشنی برای یادگیری لغات. در مورد یک کلمه با ترجمه آن یادآوری می کند. به عنوان یک افزونه در کروم موجود است. یک امتیاز خوب: اگر در تلفن خود بخوانید و ببینید کلمه ناآشنا، می توانید آن را برجسته کنید و بیسکویت فوراً آن را به انگلیسی ترجمه می کند و این کارت را برای مطالعه آن ذخیره می کند.

فرهنگ لغت انگلیسی-ایتالیایی (از طریق خریدهای درون برنامه ای). من از این واقعیت خوشم آمد که تمام اشکال زمان فعل در آنجا نشان داده شده است.

درخواست برای ثبت خاطرات. در اواخر چالش کوچکم، شروع به روزنامه نگاری به زبان ایتالیایی کردم تا مهارت های نوشتاری خود را بهبود بخشم.

آهنگ ها

البته، صحنه ایتالیایی برای نسل قدیمی‌تر، عمدتاً از طریق Celentano و Toto Cutugno، بسیار شناخته شده است. از جمله مدرن ها می توان بوچلی، رامزوتی و چند نفر دیگر را به یاد آورد. اما وقتی دنیای موسیقی پاپ ایتالیایی را کشف می کنید، به سادگی به آن گوش می دهید.

اما باید با منفعت گوش کنید. برای انجام این کار، کلمات آهنگ مورد علاقه خود را چاپ کنید و سعی کنید آن را ترجمه کنید. از وسوسه کپی و چسباندن کل یک آهنگ در آن اجتناب کنید مترجم گوگل. ابتدا متن را با دقت بخوانید سپس کلمات آشنا را پیدا کنید و ساختارهای دستوریو سپس شروع به ترجمه کنید.

اگر این آهنگ مورد علاقه شماست، آن را زمزمه کنید، به این ترتیب شما به طور خودکار کلمات و ساختارهای گرامری را به خاطر خواهید آورد.

دانستن یک زبان خارجی مزیت بزرگی در هنگام درخواست شغل و همچنین افزایش قابل توجهی در حقوق می دهد. اما اگر شغل پردرآمد آینده فقط در پروژه باشد، و جایگاه مالیبه نظر می رسد فرصت استخدام معلم یا گذراندن دوره ها را فراهم نمی کند دور باطل. اما نه، راه دیگری وجود دارد: خودتان آن را یاد بگیرید. امروز خواهیم فهمید که چگونه ایتالیایی را به تنهایی یاد بگیرید.

چرا ایتالیایی یاد بگیریم؟

ممکن است زمانی که برای اولین بار از Il Bel Paese بازدید کردید عاشق تپه های توسکانی شده باشید. کشور زیبا) یا عاشق زبان ایتالیایی شدی که در همه جای دنیا به آن زبان عشق می گویند. شاید شما یک نوازنده مبتدی هستید و می خواهید یاد بگیرید که تفاوت های Adagio، Andante و Allegro به چه معناست. مهم نیست انگیزه چیست - فرصتی برای کار در خارج از کشور، کشف دنیاهای جدید یا کشف کشور تاریخ غنی، فرهنگ و هنر. یک لیوان از کیانتی معروف بلند کنید و وارد ماجراجویی های جدید شوید!

کار چقدر واقع بینانه است؟

البته، زمانی که مجبور هستید وظایفی را به خودتان محول کنید، باید پشتکار قابل توجهی نشان دهید، سپس با استفاده از کلیدها آنها را بررسی کنید، نمره خیالی بدهید و ادامه دهید. اما اگر آن را داشته باشید هر چیزی ممکن است هدف روشنبه عنوان مثال: "من برای کار به ایتالیایی نیاز دارم" یا "باید به دانش آموز کلاس اولم در آموزش موسیقی کمک کنم."

اگر هدف مبهم به نظر می رسد: «یک زبان برای خودتان بیاموزید»، بسیاری از افراد بدون اینکه حتی تا نیمه راه رفته باشند، مسابقه را ترک می کنند.

یادگیری ایتالیایی را از کجا شروع کنیم؟

در اینجا دو گزینه وجود دارد:

1. شما شروع به یادگیری ایتالیایی از ابتدا می کنید (سطح اولیه "principianti" نامیده می شود). در اینجا بهتر است یک آموزش از یک انتشارات روسی بگیرید، به عنوان مثال، «Ciao, Italia! سلام ایتالیا!" کارلو آنچیدی. از این گذشته، بدون معلم، درک قوانین نوشته شده به زبان ایتالیایی برای شما بسیار دشوار خواهد بود. اگر گهگاه بتوانید در مورد مسائل نامشخص از افرادی که قبلاً این زبان را می‌دانند، راهنمایی دریافت کنید، عالی خواهد بود.

2. شما در موسسه زبان خوانده اید، در عین حال زمان ها از حافظه شما محو شده اند و وقتی به صحبت با یک زبان مادری فکر می کنید، احساس می کنید ترس هراس. پس شما آنقدر تازه کار نیستید. این بدان معنی است که اگر کمی دانش خود را بازیابی کنید، می توانید با خواندن متون ساده، ترجمه و حتی پاسخ صحیح به این سؤال پاسخ دهید: "Come stai?" (حال شما چطور است؟) در اینجا می توانید کتابچه راهنمای ناشران ایتالیایی را دریافت کنید سطح ورودی. مزایای آنها: رنگارنگ بودن، به جای کارهای خسته کننده - موقعیت های واقعیاز زندگی، سرگرمی های مختلف - جدول کلمات متقاطع، پازل، آهنگ. تعجب نکنید، این وظایف "بیهوده" در کتاب های درسی بزرگسالان نیز وجود دارد. آنها به شما کمک می کنند کلمات جدید، ساختارهای دستوری را یاد بگیرید و فقط کمی استراحت کنید.

چگونه برای کلاس های زبان وقت بگذاریم؟

البته، می توانید صد بهانه بیاورید: من خانواده دارم، شوهر دارم، یک بچه اغلب مریض است، مادرم به کمک نیاز دارد. اما شما یک هدف دارید، بنابراین باید به سمت آن حرکت کنید. آنها معمولاً هفته ای دو بار با یک معلم خصوصی کار می کنند. با این حال، باید بیشتر تمرین کنید: حتی می توانید آن را هر روز یا یک روز در میان انجام دهید.

اگر یک دقیقه وقت آزاد ندارید، می توانید از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده کنید، کلمات جدید را تکرار کنید یا متن بخوانید. می توانید آنچه را که نوشتید آویزان کنید با حروف بزرگکلمات را در آشپزخانه و در حین سرخ شدن کتلت روی اجاق گاز و پختن گل گاوزبان تکرار کنید.

چگونه ناامید نشویم

1. خودتان را با دیگران مقایسه نکنید. عبارات: "سوتا مدت طولانی است که با هیئت های خارجی چت می کند، اما من فقط فعل "essere" را مطالعه می کنم" به شما خوش بینی نمی دهد، بلکه برعکس، می تواند دلیلی برای ترک کاری باشد که شروع کرده اید. بهتر است خودتان را تشویق کنید: «امروز پنج کلمه ایتالیایی یاد گرفتم، فردا همین تعداد، و حالا می‌شمارم که در یک ماه چقدر می‌دانم». ایتالیایی در یک ماه یک افسانه است.

2. از منابع وب استفاده کنید. هم اکنون آنلاین مقدار زیادیسایت های آموزشی، فیلم، کتاب به زبان های خارجی. شما ابراز تردید می‌کنید: «دیری نمی‌گذرد که من می‌توانم همه اینها را بفهمم». اجازه دهید خوشحال باشیم: اکنون می توانید به اصطلاح "پادکست" - ضبط شده از زبان مادری گوش دهید. آنها بر اساس سطح تقسیم می شوند: هم برای مبتدیان کامل و هم برای کسانی که به زبان مسلط هستند وجود دارد.

3. یک دانش آموز پیدا کنید. ما این را البته به صورت مجازی می گوییم. شما هنوز نمی توانید تدریس کنید، زیرا خودتان فقط اصول اولیه زبان را می دانید. اما اگر بتوانید مثلاً به فرزندتان یاد بدهید چگونه به زبان ایتالیایی تا ده بشمرد یا با یک غزل عاشقانه ایتالیایی تولد شوهرتان را تبریک بگویید، اعتماد به نفس شما افزایش می یابد.

4. از سیستم پاداش استفاده کنید. بیایید بگوییم که شما مطلقاً نمی خواهید امروز بنشینید و کتاب بخوانید. اگر یک صفحه کامل از یک کتاب درسی را کامل کنید یا ده کلمه جدید یاد بگیرید کمی به خودتان قول شادی بدهید.

5. هدف خود را به خاطر بسپارید. این توصیه کلیدی است. اغلب خود را در موقعیت جدیدی تصور کنید. تصور کنید که چگونه شما و خانواده تان به ایتالیا سفر می کنید و در آنجا می توانید در مورد تمام موضوعات لازم برای زندگی چت کنید. و سپس شک و تردید از بین خواهد رفت، و آرزوی بزرگو اعتماد به نفس: "من قطعا ایتالیایی را یاد خواهم گرفت."

انگیزه یادگیری زبان ایتالیایی

و در نهایت، 10 دلیل برای یادگیری ایتالیایی که به شما کمک می کند خوش بین باشید و الهام بخش شما برای مطالعه باشد.

ده دلیل برای یادگیری ایتالیایی

زبان ایتالیایی پر از تناقض است: تاریخ آن به هزاران سال پیش باز می گردد و در عین حال تبدیل شده است زبان ملیایتالیا فقط از قرن نوزدهم. همچنین در سوئیس، واتیکان، مالت و جمهوری سن مارینو استفاده می شود. چرا باید ایتالیایی یاد بگیرید؟

1. شما می توانید با اشتیاق به ایتالیایی های افسانه ای دهه 80 گوش دهید و دقیقاً بفهمید که آنها در مورد چه می خوانند.
2. با اطمینان به زبان ایتالیایی در یک رستوران ایتالیایی واقعی سفارش دهید.
3. خود را بهبود بخشید سطح فرهنگیو زبان خود را با اصطلاحات رایج ایتالیایی (موسیقی، نقاشی و موارد دیگر) غنی کنید.
4. هنگام تماشای فیلم به زبان ایتالیایی دیگر به زیرنویس‌ها اعتماد نکنید.
5. برای سفر بعدی خود به رم، تورهای ایتالیایی با راهنما دریافت کنید.
6. برای یک دوره آشپزی در توسکانی ثبت نام کنید و بر اسرار خوشمزه ترین غذاهای ایتالیایی مسلط شوید.
7. بدون درخواست کمک در فروشگاه های مد فلورانس خرید کنید.
8. با یک ایتالیایی رابطه داشته باشید و شاید سرنوشت خود را به او پیوند دهید.
9. کاوش در تاریخ هنر در سرزمینی که میکل آنژ و لئوناردو داوینچی در آن متولد شدند.
10. خواندن " کمدی الهیهمانطور که دانته آلیگری آن را نوشته است.