Die Rolle poetischer Mittel in der künstlerischen Struktur. Künstlerische Ausdrucksmittel in „The Tale of Igor’s Campaign. Fragen zum Bericht

Bedeutung von AESOP LANGUAGE im Dictionary of Literary Terms

AESOP-SPRACHE

(Äsopische Sprache) - (im Auftrag des altgriechischen Fabulisten Aesop, eines Sklaven, der im 6. Jahrhundert v. Chr. lebte) - eine Art Allegorie: die Sprache der Anspielungen, Auslassungen, die hauptsächlich in satirische Werke(Fabeln, Satiren, Epigramme, Feuilletons usw.) und ermöglicht es Ihnen, zu verschleiern, zu verkleiden die wahre EssenzÄußerungen in Fällen, in denen sie nicht direkt geäußert werden können (z. B. aus Zensurgründen). Der Begriff wurde in den literarischen Gebrauch von M.E. Saltykov-Shchedrin, Benennung von E. I. eine besondere ("Sklaven") Art der allegorischen Darstellung, auf die Schriftsteller zurückgreifen mussten, um die zaristische Zensur zu täuschen (siehe Zensur). In den Werken von M.E. Saltykov-Shchedrin zum Beispiel, ein Spion; Ohrfeigen - "Applaus". NG Chernyshevsky im Roman "Was tun?" ruft ein engstirniger Bewohner, ein Fremder öffentliches Interesse, "aufmerksamer Leser". Chancen E.I. als satirische Allegorie wurde von M. Zoshchenko, M. Bulgakov, V. Vysotsky und anderen weit verbreitet, in ausländische Literatur- J. Swift, A. France und andere.

Lexikon literarischer Begriffe. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was ist AESOP LANGUAGE auf Russisch in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken:

  • AESOP-SPRACHE
    (benannt nach dem Fabulisten Aesop) Kryptographie in der Literatur, eine Allegorie, die den Gedanken (die Idee) des Autors bewusst maskiert. Er greift auf ein System von "Täuschungsmitteln" zurück: traditionelle allegorische ...
  • AESOP-SPRACHE im großen Sowjetische Enzyklopädie, TSB:
    Sprache (nach dem altgriechischen Fabulisten Äsop), besondere Art geheimes Schreiben, zensierte Allegorie, die von Fiktion, Kritik und Journalismus verwendet wurde, ...
  • AESOP-SPRACHE
    (benannt nach dem Fabulisten Aesop), Kryptographie in der Literatur, eine verschleierte Aussage, die den Gedanken (die Idee) des Autors (oft vor Zensur) absichtlich maskiert. Kommen wir zum System...
  • AESOP-SPRACHE
    [namens des altgriechischen Fabulisten Äsop] allegorische Sprache, was man braucht, um "zwischen den Zeilen" lesen zu können, eine verkappte Art, seine ...
  • AESOP-SPRACHE im Phraseologie-Handbuch:
    allegorische Sprache, voller Vorgaben, Anspielungen, Allegorien. Der Ausdruck stammt vom Namen des legendären griechischen Fabeldichters Äsop. Äsop war ein Sklave; weil ...
  • AESOP-SPRACHE
    (benannt nach dem altgriechischen Fabulisten Aesop) - ein spezieller Präsentationsstil, der dazu dient, eine direkte, direkte Äußerung von Ideen, die der offiziellen Politik widersprechen, für die Zensur zu tarnen, ...
  • AESOP-SPRACHE im neuen Fremdwörterbuch:
    Äsopische Sprache (benannt nach dem altgriechischen Fabeldichter Äsop (aisopos), 6. Jahrhundert v. Chr., Übersetzung von Gedanken durch Andeutungen, Auslassungen und ...
  • AESOP-SPRACHE in Moderne erklärendes Wörterbuch, TSB:
    (benannt nach dem Fabulisten Aesop), Kryptographie in der Literatur, eine Allegorie, die den Gedanken (die Idee) des Autors bewusst maskiert. Er greift auf ein System "betrügerischer Mittel" zurück: traditionelle ...
  • AESOP-SPRACHE im großen modernen erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache:
    m. Geheimes Schreiben in der Literatur, Allegorie, bewusstes Maskieren des Gedankens, Idee des Autors (benannt nach dem Fabulisten Aesop) ...
  • SPRACHE im Wiki Zitat:
    Daten: 2008-10-12 Zeit: 10:20:50 * Sprache hat sehr wichtig auch weil wir damit unsere ...
  • SPRACHE im Wörterbuch der Diebessprache:
    - Ermittler, Operateur ...
  • SPRACHE in Millers Traumbuch, Traumbuch und Traumdeutung:
    Wenn Sie in einem Traum Ihren sehen eigene Sprache- es bedeutet, dass sich deine Freunde bald von dir abwenden werden Wenn du in einem Traum siehst ...
  • SPRACHE im neuesten philosophischen Wörterbuch:
    komplexes sich entwickelndes semiotisches System, das spezifisch ist und Allheilmittel Objektivierung des Inhalts sowohl des individuellen Bewusstseins als auch kulturelle Überlieferung Gelegenheit geben …
  • SPRACHE im Wörterbuch der Postmoderne:
    - ein komplexes sich entwickelndes semiotisches System, das ein spezifisches und universelles Mittel zur Objektivierung des Inhalts sowohl des individuellen Bewusstseins als auch der kulturellen Tradition darstellt und ...
  • SPRACHE
    OFFIZIELL - siehe OFFIZIELLE SPRACHE...
  • SPRACHE im Lexikon der Wirtschaftsbegriffe:
    STAAT - siehe STAATSSPRACHE ...
  • SPRACHE in der Enzyklopädie der Biologie:
    , Orgel ein Mundhöhle Wirbeltiere, die die Funktionen des Transports und der Geschmacksanalyse von Lebensmitteln erfüllen. Die Struktur der Zunge spiegelt die Besonderheiten der Tierernährung wider. Bei…
  • SPRACHE im kurzen kirchenslawischen Wörterbuch:
    , Zungen 1) Volk, Stamm; 2) Sprache, ...
  • SPRACHE in Bibel Enzyklopädie Nikephorus:
    wie Sprache oder Adverb. „Die ganze Erde hatte eine Sprache und einen Dialekt“, sagt der Chronist (Genesis 11:1-9). Die Legende von einem ...
  • SPRACHE im Lexikon der Sexualität:
    multifunktionales Organ in der Mundhöhle; ausgeprägte erogene Zone beider Geschlechter. Mit Hilfe von Ya werden orogenitale Kontakte verschiedenster ...
  • SPRACHE in medizinischer Hinsicht:
    (lingua, pna, bna, jna) ein mit einer Schleimhaut bedecktes Muskelorgan in der Mundhöhle; beteiligt sich am Kauen, Artikulation, enthält Geschmacksknospen; …
  • SPRACHE im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
    ..1) Natürliche Sprache, das wichtigste Mittel menschliche Kommunikation. Sprache ist untrennbar mit Denken verbunden; ist soziale Mittel Speicherung und Übermittlung von Informationen, eine ...
  • SPRACHE im modernen enzyklopädischen Wörterbuch:
  • SPRACHE im enzyklopädischen Wörterbuch:
    1) natürliche Sprache, das wichtigste Mittel der menschlichen Kommunikation. Sprache ist untrennbar mit Denken verbunden, sie ist ein soziales Mittel zur Speicherung und Übermittlung von Informationen, ein ...
  • AESOPOV im enzyklopädischen Wörterbuch:
    Äsopische Sprache - . [benannt nach dem altgriechischen Fabulisten Äsop]. allegorische Sprache, was man braucht, um "zwischen den Zeilen" lesen zu können, verkleidet ...
  • AESOPOV im enzyklopädischen Wörterbuch:
    eine, oh, Äsopische, oh, oh Äsopische (Äsopische) Sprache - eine Rede voller Allegorien, Auslassungen zur Verschleierung direkte Bedeutung; Wie wird es benutzt...
  • SPRACHE im enzyklopädischen Wörterbuch:
    2, -a, pl. -i, -ov, m. 1. Das historisch etablierte System von Sound ^ Wörterbuch und grammatikalische Mittel, die Arbeit des Denkens und Seins objektivieren ...
  • SPRACHE
    MASCHINENSPRACHE, siehe Maschinensprache ...
  • SPRACHE im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
    SPRACHE, natürliche Sprache, das wichtigste menschliche Kommunikationsmittel. I. ist untrennbar mit dem Denken verbunden; ist ein soziales Mittel zur Speicherung und Übertragung von Informationen, eines ...
  • SPRACHE im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
    SPRACHE (anat.), bei Landwirbeltieren und Menschen ein Muskelauswuchs (bei Fischen eine Schleimhautfalte) am Grund der Mundhöhle. Beteiligt sich an …
  • AESOPOV im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
    AESOP LANGUAGE (benannt nach dem Fabulisten Aesop), Kryptographie in der Literatur, eine Allegorie, die den Gedanken (die Idee) des Autors bewusst maskiert. Er greift auf das System der "täuschenden ...
  • SPRACHE
    Sprachen"zu, Sprachen", Sprache", Sprache"in, Sprache", Sprache"m, Sprache", Sprache"in, Sprache"m, Sprache"mi, Sprache", ...
  • SPRACHE im voll akzentuierten Paradigma nach Zaliznyak:
    Sprachen"zu, Sprachen", Sprache", Sprache"in, Sprache", Sprache"m, Sprachen"k, Sprachen", Sprache"m, Sprache"mi, Sprache", ...
  • SPRACHE im linguistischen enzyklopädischen Wörterbuch:
    - Hauptgegenstand des Studiums der Linguistik. Unter I. sind zunächst Naturen gemeint. menschliches Selbst (im Gegensatz zu Künstliche Sprachen und …
  • SPRACHE im Wörterbuch der Sprachbegriffe:
    1) Das System der phonetischen, lexikalischen und grammatikalischen Mittel, das ein Werkzeug zum Ausdruck von Gedanken, Gefühlen, Willensäußerungen ist und als wichtigstes Kommunikationsmittel zwischen Menschen dient. Sein…
  • SPRACHE im populären erklärend-enzyklopädischen Wörterbuch der russischen Sprache.
  • SPRACHE
    "Mein Feind" in...
  • SPRACHE im Wörterbuch zum Lösen und Zusammenstellen von Suchwörtern:
    Waffe …
  • SPRACHE im Wörterbuch der Synonyme von Abramov:
    Dialekt, Adverb, Dialekt; Silbe, Stil; Personen. Leute sehen || Stadtgespräch Siehe Spion || fließend in der Zunge sein, gemäßigt in der Zunge sein, ...
  • AESOPOV im neuen erläuternden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
    adj. Gleich wie: ...
  • AESOPOV im Wörterbuch der russischen Sprache Lopatin:
    Ez'opov, -a, -o (Ez'opov b'asni); aber: ez'opov ...
  • AESOPOV voll Rechtschreibwörterbuch Russische Sprache:
    Aesopov, -a, -o (Äsops Fabeln); aber: Äsops ...
  • AESOPOV im Rechtschreibwörterbuch:
    ez'opov, -a, -o (ez'opov b'asni); aber: ez'opov ...

Wir haben immer wieder den Ausdruck „Äsopische Sprache“ gehört. Was bedeutet dieser Begriff und woher kommt er? Es ist nicht sicher bekannt, ob eine solche Person gelebt hat oder ob sie es war Kollektives Bild. Es gibt viele Legenden über ihn und im Mittelalter wurde seine Biographie zusammengestellt. Der Legende nach wurde er im 6. Jahrhundert v. Chr. Geboren. e. in und war ein Sklave von Krösus, aber ein zwielichtiger Verstand, Einfallsreichtum und List halfen ihm, Freiheit zu erlangen und für viele Generationen verherrlicht zu werden.

Natürlich war es der Gründervater dieser Technik, der zuerst die äesopische Sprache anwandte. Beispiele dafür liefert uns eine Legende, die besagt, dass Krösus, nachdem er zu viel getrunken hatte, zu versichern begann, dass er das Meer trinken könne, und eine Wette abschloss, um sein gesamtes Königreich aufs Spiel zu setzen. Am nächsten Morgen, nachdem er wieder nüchtern geworden war, wandte sich der König hilfesuchend an seinen Sklaven und versprach, ihm die Freiheit zu gewähren, wenn er ihm helfen würde. Der weise Diener riet ihm zu sagen: „Ich habe versprochen, nur das Meer zu trinken, ohne die Flüsse und Bäche, die hineinfließen. Schalten Sie sie aus und ich werde mein Versprechen halten." Und da niemand diese Bedingung erfüllen konnte, gewann Krösus die Wette.

Als Sklave und dann als Freigelassener schrieb der Weise Fabeln, in denen er Dummheit, Gier, Lügen und andere Laster von Menschen, die er kannte, lächerlich machte – hauptsächlich seine eigenen. vorheriger Besitzer und seine Mitsklavenbesitzer. Aber da er ein gebundener Mann war, kleidete er seine Erzählung in Allegorien, Paraphrasen, griff auf Allegorien zurück und brachte seine Helden unter den Namen von Tieren hervor - Füchse, Wölfe, Krähen usw. Das ist die Äsopische Sprache. Die Charaktere in den lustigen Geschichten waren gut erkennbar, aber die „Prototypen“ konnten nichts anderes tun, als lautlos zu wüten. Am Ende pflanzten Bösewichte ein aus dem Tempel gestohlenes Gefäß für Äsop, und die Priester von Delphi beschuldigten ihn des Diebstahls und Sakrilegs. Dem Weisen wurde die Wahl gelassen, sich zum Sklaven zu erklären – in diesem Fall musste sein Herr nur eine Geldstrafe zahlen. Aber Aesop entschied sich dafür, frei zu bleiben und die Hinrichtung zu akzeptieren. Der Legende nach wurde er bei Delphi von einer Klippe geworfen.

So wurde Aesop dank seines ironischen, aber allegorischen Stils zum Vorfahren einer solchen Fabel. In den folgenden Epochen der Diktaturen und der Verletzung der Meinungsfreiheit war das Genre der Fabel sehr beliebt, und sein Schöpfer blieb in der Erinnerung von Generationen ein echter Held. Man kann sagen, dass die Äsopische Sprache ihren Schöpfer weit überlebt hat. So wird darin eine antike Schale mit einem Bild eines Buckligen aufbewahrt (der Legende nach hatte Aesop ein hässliches Aussehen und war ein Buckliger) und ein Fuchs, der etwas erzählt - Kunsthistoriker glauben, dass der Vorfahr der Fabel darauf abgebildet ist Schüssel. Historiker behaupten, dass in der Skulpturenreihe der "Sieben Weisen" in Athen einst eine Statue von Äsop, dem Meißel des Lysippus, stand. Gleichzeitig erschien eine Sammlung von Fabeln des Schriftstellers, die von einem anonymen Autor zusammengestellt wurden.

Bei den Äsops war die Sprache äußerst beliebt: Die berühmte „Fuchsgeschichte“ wurde in einem solchen allegorischen Stil verfasst, und in den Bildern eines Fuchses, eines Wolfes, eines Hahns, eines Esels und anderer Tiere herrschte die gesamte Herrschaft Elite und Klerus der römischen Kirche werden lächerlich gemacht. Diese Art, vage, aber treffend und bissig zu sprechen, wurde von Lafontaine, Saltykov-Shchedrin, dem berühmten Fabelkomponisten Krylov, dem ukrainischen Fabeldichter Glibov verwendet. Äsops Gleichnisse wurden in viele Sprachen übersetzt, sie wurden in Reimen verfasst. Viele von uns aus der Schule kennen wahrscheinlich die Fabel von der Krähe und dem Fuchs, dem Fuchs und den Weintrauben - die Handlung dieser kleinen moralisierenden Geschichten wurde von einem alten Weisen erfunden.

Man kann nicht sagen, dass die äsopische Sprache, deren Bedeutung zu Zeiten der Zensurregime den Ball beherrschte, heute irrelevant ist. Der allegorische Stil, der das Ziel der Satire nicht direkt nennt, scheint mit seinem „Brief“ an einen strengen Zensor und mit seinem „Geist“ an den Leser gerichtet zu sein. Da dieser in Realitäten lebt, die verschleierter Kritik ausgesetzt sind, erkennt er sie leicht. Und mehr noch: Eine zwielichtige Art des Spotts voller geheimer Hinweise, die ein Erraten erfordern, versteckter Symbole und Bilder ist für die Leser viel interessanter als eine direkte und unverhohlene Anklage gegen die Behörden irgendwelcher Straftaten, also sogar gegen diejenigen, die Schriftsteller und Journalisten haben nichts Angst. Wir sehen seine Verwendung im Journalismus, im Journalismus und in Pamphleten zu aktuellen politischen und gesellschaftlichen Themen.

Klasse 7 melden.

Ein literarisches Bild kann nur in einer verbalen Hülle existieren. Alles, was der Dichter ausdrücken muss: Gefühle, Erfahrungen, Emotionen, Reflexionen – wird durch das verbale Gefüge des lyrischen Werkes, durch das Wort ausgedrückt. Folglich ist das Wort Sprache das "primäre Element" der Literatur, also bei der Analyse eines lyrischen Werkes verbale Struktur wird viel Aufmerksamkeit geschenkt.

Die wichtigste Rolle in der poetischen Sprache spielen Tropen: Wörter und Ausdrücke, die nicht im direkten, sondern im übertragenen Sinne verwendet werden. Trails werden in erstellt lyrische Arbeit allegorische Figuration, wenn das Bild aus der Konvergenz der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens mit einem anderen entsteht. Allgemeine Rolle aller künstlerischen und expressiven Mittel - in der Struktur des Bildes die Fähigkeit einer Person widerzuspiegeln, analog zu denken und die Essenz eines bestimmten Phänomens zu enthüllen. Bei der Analyse ist es notwendig, genau die Tropen des Autors herauszugreifen, dh diejenigen, die einst vom Dichter verwendet wurden konkreten Fall. Es sind die Tropen des Autors, die poetische Bilder erzeugen.

Bei der Analyse eines Gedichts ist es wichtig, nicht nur das eine oder andere künstlerische und ausdrucksstarke Mittel anzugeben, sondern auch die Funktion einer gegebenen Trope zu bestimmen, zu erklären, zu welchem ​​Zweck, warum der Dichter diese bestimmte Art von Trope verwendet; beurteilen, wie die allegorische Figuralität für einen bestimmten künstlerischen Text oder Dichter charakteristisch ist, wie wichtig sie im gesamten figurativen System, bei der Bildung des künstlerischen Stils ist.

Existiert große Menge Arten von Tropen: Alle sind für den Autor notwendig, um sie auszudrücken eigene Ideen in poetischer Rede. Lyrische Sprache zeichnet sich durch erhöhte Ausdruckskraft aus individuelle Wörter und Sprachstrukturen. In der Lyrik gibt es im Vergleich zu Epos und Drama ein Größeres spezifisches Gewicht künstlerische und ausdrucksstarke Mittel.

Lassen Sie uns bringen charakteristisches Beispiel Einsatz künstlerischer und expressiver Mittel. In einem Gedicht von A.A. Achmatowa „Schließlich gibt es irgendwo einfaches Leben and light...“ (1915) ihre Lieblingsstadt Petersburg erkennt man an der Beschreibung:

Aber wir werden die prächtige Granitstadt des Ruhms und des Unglücks für nichts eintauschen,

Breite Flüsse, glänzendes Eis, Sonnenlose, düstere Gärten Und die Stimme der Muse, kaum hörbar.

Diese Paraphrase erlaubt nicht nur eine Charakterisierung der Dichterin Heimatstadt, sondern auch um ihre ambivalente Haltung gegenüber der Stadt von "Ruhm und Unglück" zum Ausdruck zu bringen. Wir sehen, dass jedes Objekt (Stadt, Naturphänomen, Ding, berühmte Person) kann anhand seiner Merkmale beschrieben werden.

Grundlegende künstlerische Ausdrucksmittel:

Ein Epitheton ist eine bildliche Definition, die ein zusätzliches gibt künstlerische Beschreibung Objekt oder Phänomen in Form eines Vergleichs.

Unter uns mit einem gusseisernen Gebrüll rumpeln Bridges sofort.

Permanenter Beiname - einer der Tropen Volkspoesie: eine Wortdefinition, die fest mit dem einen oder anderen definierten Wort kombiniert ist und im Subjekt ein charakteristisches, immer vorhandenes generisches Merkmal bezeichnet.

Von den Bergen, vom Meer Ja, die graue Taube fliegt. O ja, eine Taube flog ins Dorf, ja, ins Dorf, ins Dorf, ja, er fing an, nach den Leuten zu fragen, oh, die Leute, seinesgleichen: Herr, Brüder, Jungs! Hast du die Tauben gesehen?

(Russisches Volkslied)

Ein einfacher Vergleich ist eine einfache Art von Spur, die ein direkter Vergleich eines Objekts oder Phänomens mit einem anderen auf irgendeiner Grundlage ist.

Die Straße ist wie der Schwanz einer Schlange voller Menschen, die sich bewegen ...

(A. S. Puschkin)

Die Metapher ist eine Art Spur, die den Namen eines Objekts aufgrund seiner Ähnlichkeit auf ein anderes überträgt.

Eine goldene Wolke verbrachte die Nacht auf der Brust einer riesigen Klippe; Am Morgen machte sie sich früh auf den Weg und spielte fröhlich über das Azurblau ...

(M. Yu. Lermontov)

Personifikation ist eine besondere Metapher, die Übertragung eines Bildes menschliche Züge auf der leblose Gegenstände oder Phänomene.

Leb wohl, Liebesbrief, leb wohl!

(A. S. Puschkin)

Übertreibung ist eine Art Trope, der auf der Übertreibung der Eigenschaften eines Objekts, Phänomens basiert, um die Ausdruckskraft und Bildlichkeit zu verbessern. künstlerische Rede.

Und verschlafene Schützen Faulheit Toss and turn on the dial, And über ein Jahrhundert der Tag dauert und die Umarmung endet nicht.

(BL Pasternak)

Litota ist ein bildlicher Ausdruck, der eine künstlerische Untertreibung der Eigenschaften eines Objekts enthält, um die emotionale Wirkung zu verstärken.

Nur in der Welt und dort ist das schattig

Ruhendes Ahornzelt.

Paraphrase - eine Art Spur, bei der der Name eines Objekts oder Phänomens durch eine Beschreibung seiner Merkmale ersetzt wird.

Und nach ihm, wie ein Sturmgeräusch, eilte ein anderer Genius von uns weg, ein anderer Meister unserer Gedanken. Verschwunden, von Freiheit betrauert, Hinterlässt der Welt seine Krone. Lärm, errege dich bei schlechtem Wetter: Er war, o Meer, dein Sänger.

(A. S. Puschkin)

Funktionen künstlerischer und expressiver Mittel (Tropen):

Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens;

Übertragung von emotionaler und expressiver Einschätzung des Abgebildeten.

Fragen zum Bericht:

1) Zu welchem ​​Zweck verwenden Dichter Tropen, wenn sie Gedichte schreiben?

2) Welche künstlerischen und ausdrucksstarken Mittel kennen Sie?

3) Was ist ein Epitheton? Wie unterscheidet sich ein gewöhnliches Epitheton von einem permanenten Epitheton?

4) Was ist der Unterschied zwischen Hyperbel und Litote?

Wie Sie wissen, ist das Wort die Grundeinheit jeder Sprache und auch die wichtigste konstituierendes Element seine künstlerischen Mittel. Korrekte Verwendung Der Wortschatz bestimmt weitgehend die Ausdruckskraft der Sprache.

Im Kontext ist das Wort besondere Welt, ein Spiegel der Wahrnehmung und Einstellung des Autors zur Realität. Es hat seine eigene, metaphorische Genauigkeit, seine eigenen besonderen Wahrheiten, künstlerische Offenbarungen genannt, die Funktionen des Vokabulars hängen vom Kontext ab.

Die individuelle Wahrnehmung der Welt um uns herum wird in einem solchen Text mit Hilfe metaphorischer Aussagen reflektiert. Schließlich ist Kunst in erster Linie Selbstdarstellung. Individuell. Der literarische Stoff ist gewebt aus Metaphern, die ein spannendes und emotionales Bild eines Kunstwerks erzeugen. Zusätzliche Bedeutungen erscheinen in Wörtern, speziell stilistische Färbung, die eine Art Welt schafft, die wir beim Lesen des Textes für uns entdecken.

Nicht nur in literarischer, sondern auch in mündlicher Form verwenden wir ohne Zögern verschiedene Tricks künstlerische Ausdruckskraft um ihm Emotionalität, Überzeugungskraft, Bildhaftigkeit zu verleihen. Lassen Sie uns herausfinden, was künstlerische Techniken sind auf Russisch.

Die Verwendung von Metaphern trägt besonders zur Schaffung von Ausdruckskraft bei, also fangen wir damit an.

Metapher

Künstlerische Mittel in der Literatur sind nicht vorstellbar, ohne die wichtigsten von ihnen zu erwähnen - eine Möglichkeit, ein sprachliches Bild der Welt zu schaffen, das auf den bereits in der Sprache selbst vorhandenen Bedeutungen basiert.

Die Arten von Metaphern lassen sich wie folgt unterscheiden:

  1. Versteinert, abgenutzt, trocken oder historisch (Bootsbug, Nadelöhr).
  2. Phraseologische Einheiten sind stabile bildliche Kombinationen von Wörtern, die Emotionalität, Metapher, Reproduzierbarkeit im Gedächtnis vieler Muttersprachler, Ausdruckskraft (toter Griff, Teufelskreis usw.).
  3. Eine einzelne Metapher (z. B. ein obdachloses Herz).
  4. Entfaltet (Herz - "Porzellanglocke in gelbem China" - Nikolai Gumilyov).
  5. Traditionelle Poesie (Morgen des Lebens, Feuer der Liebe).
  6. Individuell-Autoren (Buckel des Bürgersteigs).

Darüber hinaus kann eine Metapher gleichzeitig Allegorie, Personifikation, Übertreibung, Paraphrase, Meiose, Litote und andere Tropen sein.

Das Wort „Metapher“ selbst bedeutet im Griechischen „Übertragung“. BEI dieser Fall wir haben es mit der Übertragung des Namens von einem Subjekt auf ein anderes zu tun. Damit es möglich wird, müssen sie sicherlich irgendeine Ähnlichkeit haben, sie müssen irgendwie verwandt sein. Eine Metapher ist ein Wort oder Ausdruck, der aufgrund der Ähnlichkeit zweier Phänomene oder Objekte auf irgendeiner Grundlage im übertragenen Sinne verwendet wird.

Als Ergebnis dieser Übertragung wird ein Bild erstellt. Daher ist die Metapher eines der markantesten Ausdrucksmittel künstlerischer, poetischer Sprache. Das Fehlen dieser Trope bedeutet jedoch nicht das Fehlen der Ausdruckskraft des Werkes.

Metapher kann sowohl einfach als auch detailliert sein. Im zwanzigsten Jahrhundert wird die Verwendung von Expanded in der Poesie wiederbelebt, und die Natur des Einfachen ändert sich erheblich.

Metonymie

Metonymie ist eine Art Metapher. Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet dieses Wort "Umbenennen", dh es ist die Übertragung des Namens eines Objekts auf ein anderes. Metonymie ist das Ersetzen eines bestimmten Wortes durch ein anderes auf der Grundlage der bestehenden Nachbarschaft von zwei Begriffen, Objekten usw. Dies ist eine Auferlegung der direkten Bedeutung eines figurativen. Zum Beispiel: „Ich habe zwei Teller gegessen.“ Die Verwirrung der Bedeutungen, ihre Übertragung ist möglich, weil die Objekte benachbart sind und die Nachbarschaft zeitlich, räumlich usw.

Synekdoche

Synecdoche ist eine Form der Metonymie. Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet dieses Wort „Korrelation“. Eine solche Bedeutungsübertragung findet statt, wenn statt eines größeren ein kleinerer gerufen wird oder umgekehrt; statt eines Teils - ein Ganzes und umgekehrt. Zum Beispiel: "Nach Moskau".

Beiname

Künstlerische Techniken in der Literatur, deren Liste wir jetzt zusammenstellen, sind ohne Epitheton nicht vorstellbar. Dies ist eine Figur, ein Trope, eine bildliche Definition, ein Satz oder ein Wort, das eine Person, ein Phänomen, ein Objekt oder eine Handlung mit einem Subjektiven bezeichnet

Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet dieser Begriff „angehängt, Anwendung“, das heißt, in unserem Fall hängt ein Wort an einem anderen.

Beiname von einfache Definition zeichnet sich durch seine künstlerische Ausdruckskraft aus.

Konstante Epitheta werden in der Folklore als Mittel zur Typisierung und auch als eines der wichtigsten künstlerischen Ausdrucksmittel verwendet. Im strengen Sinne gehören nur solche zu Pfaden, deren Funktion Worte im übertragenen Sinne spielen, im Gegensatz zu den sogenannten exakten Epitheta, die durch Worte im direkten Sinne ausgedrückt werden (red Beeren, schöne Blumen). Figurative entstehen durch die Verwendung von Wörtern im übertragenen Sinne. Solche Epitheta nennt man metaphorisch. Auch dieser Trope kann die metonymische Übertragung des Namens zugrunde liegen.

Ein Oxymoron ist eine Art Epitheton, die sogenannten kontrastierenden Epitheta, die Kombinationen mit definierbaren Substantiven bilden, die in ihrer Bedeutung entgegengesetzt zu Wörtern sind (Hassliebe, freudige Traurigkeit).

Vergleich

Vergleich - eine Trope, in der ein Objekt durch Vergleich mit einem anderen charakterisiert wird. Das heißt, dieser Vergleich verschiedene Artikel durch Ähnlichkeit, die sowohl offensichtlich als auch unerwartet, entfernt ist. Es wird normalerweise mit ausgedrückt bestimmte Worte: „genau“, „als ob“, „wie“, „als ob“. Auch Vergleiche können die Form annehmen instrumental.

Personifikation

Bei der Beschreibung künstlerischer Techniken in der Literatur muss die Personifikation erwähnt werden. Das ist eine Art Metapher, die die Zuordnung der Eigenschaften von Lebewesen zu Objekten darstellt. unbelebte Natur. Es wird oft mit Aufrufen von erstellt ähnliche Phänomene Natur als bewusste Lebewesen. Die Personifizierung ist auch die Übertragung menschlicher Eigenschaften auf Tiere.

Übertreibung und litote

Beachten wir solche künstlerischen Ausdrucksmittel in der Literatur wie Übertreibungen und Litoten.

Übertreibung (in der Übersetzung - "Übertreibung") - eines der Ausdrucksmittel, das eine Figur mit der Bedeutung der Übertreibung von was ist fraglich.

Litota (übersetzt - "Einfachheit") - das Gegenteil von Übertreibung - eine übermäßige Untertreibung dessen, was auf dem Spiel steht (ein Junge mit einem Finger, ein Bauer mit einem Fingernagel).

Sarkasmus, Ironie und Humor

Wir beschreiben weiterhin künstlerische Techniken in der Literatur. Unsere Liste wird durch Sarkasmus, Ironie und Humor ergänzt.

  • Sarkasmus bedeutet auf Griechisch „Ich zerreiße Fleisch“. Es ist eine böse Ironie sarkastisches Grinsen, eine ätzende Bemerkung. Bei der Verwendung von Sarkasmus wird ein komischer Effekt erzeugt, gleichzeitig ist jedoch eine ideologische und emotionale Bewertung deutlich zu spüren.
  • Ironie bedeutet in der Übersetzung "Vortäuschung", "Spott". Es tritt auf, wenn eine Sache in Worten gesagt wird, aber etwas ganz anderes, das Gegenteil, impliziert wird.
  • Humor gehört dazu lexikalische Mittel Ausdruckskraft, übersetzt "Stimmung", "Temperament". Komisch-allegorisch lassen sich mitunter ganze Werke schreiben, in denen man eine spöttisch gutmütige Haltung gegenüber etwas verspürt. Zum Beispiel die Geschichte "Chamäleon" von A. P. Chekhov sowie viele Fabeln von I. A. Krylov.

Die Arten künstlerischer Techniken in der Literatur enden hier nicht. Folgendes stellen wir Ihnen vor.

Grotesk

Zu den wichtigsten künstlerischen Mitteln der Literatur gehört das Groteske. Das Wort „grotesk“ bedeutet „kompliziert“, „phantasievoll“. Diese künstlerische Technik ist eine Verletzung der Proportionen von Phänomenen, Objekten und Ereignissen, die in der Arbeit dargestellt sind. Es wird beispielsweise in der Arbeit von M. E. Saltykov-Shchedrin ("Lord Golovlevs", "History of a City", Märchen) häufig verwendet. Dies ist eine künstlerische Technik, die auf Übertreibung basiert. Ihr Grad ist jedoch viel größer als der der Übertreibung.

Sarkasmus, Ironie, Humor und Groteske sind beliebte künstlerische Mittel in der Literatur. Beispiele für die ersten drei sind die Geschichten von A. P. Tschechow und N. N. Gogol. Die Arbeit von J. Swift ist grotesk (zum Beispiel "Gullivers Reisen").

Welche künstlerische Technik verwendet der Autor (Saltykov-Shchedrin), um das Bild von Judas im Roman "Lord Golovlevs" zu erstellen? Natürlich grotesk. Ironie und Sarkasmus sind in den Gedichten von V. Mayakovsky präsent. Die Werke von Zoshchenko, Shukshin, Kozma Prutkov sind voller Humor. Diese künstlerischen Mittel in der Literatur, von denen wir gerade Beispiele gegeben haben, werden, wie Sie sehen, sehr oft von russischen Schriftstellern verwendet.

Wortspiel

Ein Wortspiel ist eine Redewendung, die eine unfreiwillige oder absichtliche Mehrdeutigkeit darstellt, die auftritt, wenn zwei oder mehr Bedeutungen eines Wortes im Kontext verwendet werden oder wenn ihr Klang ähnlich ist. Seine Varianten sind Paronomasie, falsche Etymologisierung, Zeugma und Konkretisierung.

In Wortspielen basiert das Wortspiel auf Homonymie und Mehrdeutigkeit. Daraus ergeben sich Anekdoten. Diese künstlerischen Techniken in der Literatur finden sich in den Werken von V. Mayakovsky, Omar Khayyam, Kozma Prutkov, A. P. Chekhov.

Redewendung – was ist das?

Das Wort "Figur" selbst wird aus dem Lateinischen übersetzt als " Aussehen, Umriss, Bild. "Das Wort ist polysemantisch. Was bedeutet es diese Bezeichnung in Bezug auf die künstlerische Sprache? Syntaktische Mittel Aussagekraft bezogen auf die Figuren: Fragen, Appelle.

Was ist ein „Trope“?

"Wie heißt die künstlerische Technik, die das Wort im übertragenen Sinne verwendet?" - du fragst. Der Begriff "Trope" vereint verschiedene Techniken: Epitheton, Metapher, Metonymie, Vergleich, Synekdoche, Litote, Übertreibung, Personifikation und andere. In der Übersetzung bedeutet das Wort „Trope“ „Revolution“. Aus gewöhnliche Rede künstlerisch zeichnet sich dadurch aus, dass es spezielle Wendungen verwendet, die die Sprache schmücken und sie ausdrucksvoller machen. BEI verschiedene Stile werden unterschiedliche Ausdrucksmittel verwendet. Das Wichtigste im Begriff der "Ausdruckskraft" für künstlerische Sprache ist die Fähigkeit eines Textes, eines Kunstwerks, ästhetische, emotionale Wirkung auf den Leser, um poetische Bilder und lebendige Bilder zu schaffen.

Wir alle leben in einer Welt der Geräusche. Einige von ihnen machen uns positive Gefühle, andere dagegen erregen, machen wach, verursachen Angst, beruhigen oder leiten den Schlaf ein. Verschiedene Geräusche unterschiedliche Bilder hervorrufen. Mit Hilfe ihrer Kombination können Sie eine Person emotional beeinflussen. Lektüre Kunstwerke Literatur und Russisch Volkskunst, wir sind besonders sensibel für ihren Klang.

Grundlegende Techniken zum Erzeugen von klanglicher Ausdruckskraft

  • Alliteration ist die Wiederholung ähnlicher oder identischer Konsonanten.
  • Assonanz ist die beabsichtigte harmonische Wiederholung von Vokalen.

Oft werden Alliteration und Assonanz gleichzeitig in Werken verwendet. Diese Techniken zielen darauf ab, beim Leser verschiedene Assoziationen hervorzurufen.

Rezeption des Lautschreibens in der Belletristik

Lautschreiben ist eine künstlerische Technik, die verwendet wird bestimmte Geräusche in einer bestimmten Reihenfolge, um ein bestimmtes Bild zu erstellen, dh die Auswahl von Wörtern, die Geräusche imitieren echte Welt. Dieser Empfang in Fiktion in Poesie und Prosa verwendet.

Tonarten:

  1. Assonance bedeutet im Französischen „Konsonanz“. Assonanz ist die Wiederholung gleicher oder ähnlicher Vokale in einem Text, um ein bestimmtes Klangbild zu erzeugen. Es trägt zur Ausdruckskraft der Sprache bei, es wird von Dichtern im Rhythmus, Reim von Gedichten verwendet.
  2. Alliteration - von Diese Technik ist die Wiederholung von Konsonanten künstlerischer Text um ein Klangbild zu erzeugen, um die poetische Sprache ausdrucksvoller zu machen.
  3. Lautmalerei - Übertragung besondere Wörter erinnern an die Klänge der Phänomene der umgebenden Welt, Höreindrücke.

Diese künstlerischen Techniken in der Poesie sind ohne sie sehr verbreitet poetische Rede wäre nicht so melodisch.

Ausdrucksmittel des Wortschatzes und der Phraseologie
Im Wortschatz und in der Phraseologie sind die wichtigsten Ausdrucksmittel Wanderwege(in Übersetzung aus dem Griechischen - wiederum, Bild).
Die wichtigsten Arten von Tropen sind: Epitheton, Vergleich, Metapher, Personifikation, Metonymie, Synekdoche, Paraphrase, Übertreibung, Litote, Ironie, Sarkasmus.
Beiname- eine bildliche Definition, die das Wesentliche für markiert gegebenen Kontext Merkmal des dargestellten Phänomens. Von einer einfachen Definition unterscheidet sich der Beiname in künstlerischer Ausdruckskraft und Bildlichkeit.Alle farbenfrohen Definitionen, die am häufigsten durch Adjektive ausgedrückt werden, gehören zu Beinamen.

Epitheta werden unterteilt in allgemeine Sprache (Sarg Schweigen), individuell-Autoren (Dumm Frieden (I. A. Bunin), berühren Charme (S.A. Yesenin)) und Volkspoetisch(dauerhaft) ( rot Sonne, nett gut erledigt) .

Die Rolle der Epitheta im Text

Beinamen zielen darauf ab, die Ausdruckskraft der Bilder der abgebildeten Objekte zu verbessern und ihre wichtigsten Merkmale hervorzuheben. Sie bringen die Haltung des Autors zum Dargestellten zum Ausdruck Einschätzung des Autors und die Wahrnehmung des Autors des Phänomens, eine Stimmung erzeugen, charakterisieren lyrischer Held. ("... Tote Worte riechen schlecht" (N. S. Gumilyov); "... neblig und ruhig azurblau über dem traurigen Waisenland" (F. I. Tyutchev))

Vergleich- Das Bildtechnik basierend auf dem Vergleich eines Phänomens oder Konzepts mit einem anderen.

Vergleichsausdrucksmöglichkeiten:

Die Form des Instrumentalfalls von Substantiven:

streunende Nachtigall

Die Jugend flog vorbei ... (A. V. Koltsov)

bilden vergleichbarer Abschluß Adjektiv oder Adverb:

Diese Augen grüner Meer und Zypressen dunkler. (A. Achmatowa)

Vergleichbare Umsätze mit Gewerkschaften wie, wie, wie, wie usw.:

Wie ein Raubtier zu einer bescheidenen Bleibe

Der Gewinner bricht mit Bajonetten ein ... (M.Yu. Lermontov)

Mit Hilfe von Worten ähnlich, ähnlich:

In die Augen einer vorsichtigen Katze

Ähnlich deine Augen (A. Achmatowa)

Mit Hilfe des Komparativs Nebensätze:

Goldenes Laub wirbelte

BEI rosafarbenes Wasser auf dem Teich

Wie Schmetterlinge leichte Herde

Mit verblassenden Fliegen zum Stern. (S. Yesenin)

Die Rolle von Vergleichen im Text.

Vergleiche werden im Text verwendet, um seine Bildlichkeit und Bildhaftigkeit zu verbessern, um lebendigere, ausdrucksstarke Bilder Hervorheben und Hervorheben wesentlicher Merkmale der abgebildeten Objekte oder Phänomene sowie zum Ausdruck der Einschätzungen und Emotionen des Autors.

Metapher- Dies ist ein Wort oder Ausdruck, der im übertragenen Sinne verwendet wird, basierend auf der Ähnlichkeit zweier Objekte oder Phänomene auf irgendeiner Grundlage.

Die Metapher kann auf der Ähnlichkeit von Objekten in Form, Farbe, Volumen, Zweck, Empfindungen usw. basieren: ein Wasserfall aus Sternen, eine Lawine aus Buchstaben, eine Feuerwand, ein Abgrund der Trauer usw.

Die Rolle von Metaphern im Text

Metapher ist eine der auffälligsten und starke Mittel Ausdruckskraft und Bildlichkeit des Textes zu schaffen.

Durch die metaphorische Bedeutung von Wörtern und Phrasen erhöht der Autor des Textes nicht nur die Sichtbarkeit und Klarheit des Dargestellten, sondern vermittelt auch die Einzigartigkeit, Individualität von Objekten oder Phänomenen. Metaphern dienen ein wichtiges Werkzeug Ausdruck der Einschätzungen und Emotionen des Autors.

Personifikation- Dies ist eine Art Metapher, die auf der Übertragung von Zeichen eines Lebewesens auf natürliche Phänomene, Objekte und Konzepte basiert.

Der Wind schläft und alles wird taub

Nur zum Schlafen;

Die klare Luft selbst ist scheu
Atme die Kälte ein. (AA Fet)

Die Rolle der Personifikationen im Text

Personifikationen dienen dazu, lebendige, ausdrucksstarke und figurative Bilder von etwas zu schaffen, sie beleben die Natur, verstärken die übermittelten Gedanken und Gefühle.

Metonymie- Dies ist die Übertragung des Namens von einem Subjekt zum anderen aufgrund ihrer Nachbarschaft. Nachbarschaft kann eine Manifestation einer Beziehung sein:

ich drei Teller aß (I. A. Krylov)

Schelte Homer, Theokrit,

Aber Lesen Sie Adam Smith(A. S. Puschkin)

Zwischen Handlung und Handlungsinstrument:

Ihre Dörfer und Felder für einen gewaltsamen Überfall

Er ist dem Untergang geweiht Schwerter und Feuer(A. S. Puschkin)

Zwischen dem Objekt und dem Material, aus dem das Objekt besteht:

nicht auf Silber, auf Gold aß (A. S. Griboyedov)

Zwischen einem Ort und den Menschen an diesem Ort:

Die Stadt war laut, Fahnen knisterten ... (Yu.K. Olesha)

Die Rolle der Metonymie im Text

Die Verwendung von Metonymie ermöglicht es, den Gedanken anschaulicher, prägnanter, ausdrucksvoller zu machen und verleiht dem abgebildeten Objekt Klarheit.

Synekdoche- Dies ist eine Art Metonymie, die auf der Übertragung von Bedeutung von einem Phänomen auf ein anderes basiert Verhältnis zwischen ihnen.

Am häufigsten erfolgt die Übertragung:

Vom Kleinsten zum Größten:

zu ihm und Vogel fliegt nicht

Und Tiger kommt nicht... (A.S. Puschkin)

Teil zum Ganzen:

Bart warum schweigst du noch?

Die Rolle der Synekdoche im Text

Synecdoche verbessert die Ausdruckskraft und den Ausdruck der Sprache.

Paraphrase oder Paraphrase- (in der Übersetzung aus dem Griechischen - ein beschreibender Ausdruck) ist ein Umsatz, der anstelle eines Wortes oder einer Phrase verwendet wird.

Petersburg - Peters Schöpfung, Stadt Petrov(A. S. Puschkin)

Die Rolle von Paraphrasen im Text

Paraphrasen erlauben:

Am meisten hervorheben und unterstreichen unerlässliche Eigenschaften abgebildet;

Vermeiden Sie ungerechtfertigte Tautologien;

Paraphrasen (insbesondere erweiterte) ermöglichen es Ihnen, dem Text einen feierlichen, erhabenen, erbärmlichen Klang zu verleihen:

O souveräne Stadt,

Hochburg Nordmeere,

Orthodoxe Krone des Vaterlandes,

Die prächtige Residenz der Könige,

Peters souveräne Schöpfung!(P. Erschow)

Hyperbel- (aus dem Griechischen übersetzt - Übertreibung) ist ein bildlicher Ausdruck, der eine exorbitante Übertreibung eines Zeichens eines Objekts, Phänomens oder einer Handlung enthält:

Ein seltener Vogel fliegt in die Mitte des Dnjepr (N. V. Gogol)

Litotes- (in der Übersetzung aus dem Griechischen - Kleinheit, Mäßigung) - dies ist ein bildlicher Ausdruck, der eine exorbitante Untertreibung jedes Zeichens eines Objekts, Phänomens oder einer Handlung enthält:

Was für kleine Kühe!

Es gibt einen rechten weniger Stecknadelkopf. (I. A. Krylov)

Die Rolle von Übertreibungen und Litoten im Text Die Verwendung von Übertreibungen und Litoten ermöglicht es den Autoren von Texten, die Ausdruckskraft des Dargestellten stark zu steigern und Gedanken zu machen ungewöhnliche Form und hell emotionale Färbung, Wertschätzung, emotionale Überzeugungskraft.

Übertreibungen und Litotes können auch als Mittel zur Erstellung von Comic-Bildern verwendet werden.

Ironie- (in der Übersetzung aus dem Griechischen - Vorwand) - dies ist die Verwendung eines Wortes oder einer Aussage in einem dem direkten Sinn entgegengesetzten Sinne. Ironie ist eine Art Allegorie, bei der sich hinter einer äußerlich positiven Bewertung Spott verbirgt:

wegbrechen, clever Bist du im Delirium, Kopf?